| dbpprop:abstract
|
- The Passamaquoddy (Peskotomuhkati or Pestomuhkati in the Passamaquoddy language) are a Native American/First Nations people who live in northeastern North America, primarily in Maine and New Brunswick. The Passamaquoddy, who lacked a written history before the arrival of Europeans, occupied coastal regions along the Bay of Fundy and Gulf of Maine and along the St. Croix River and its tributaries. They dispersed and hunted inland in the winter; in the summer, they gathered more closely together on the coast and islands, and primarily harvested seafood, including porpoise. The name "Passamaquoddy" is an Anglicization of the Passamaquoddy word peskotomuhkati, the prenounform (prenouns being a linguistic feature of Algonquian languages) of Peskotomuhkat (pestəmohkat), the name they applied to themselves. Peskotomuhkat literally means "pollock-spearer" or "those of the place where pollock are plentiful", reflecting the importance of this fish. Their method of fishing was spear-fishing rather than angling. The Passamaquoddy were moved off their original lands repeatedly by European settlers since the 16th century and were eventually limited in the United States to the current Indian Township Reservation in eastern Washington County, Maine. It has a land area of 96.994 km² (37.450 sq mi) and a 2000 census resident population of 676 persons. There are also Passamaquoddy off-reservation trust lands in five Maine counties; these lands total almost four times the size of the reservation proper. They are located in northern and western Somerset County, northern Franklin County, northeastern Hancock County, western Washington County, and several locations in eastern and western Penobscot County. Their total land area is 373.888 km² (144.359 sq mi). There was no resident population on these trust lands as of the 2000 census. The Passamaquoddy also live in Charlotte County, New Brunswick, and maintain active land claims but have no legal status in Canada as a First Nation. Some Passamaquoddy continue to seek the return of territory now comprised in St. Andrews, New Brunswick which they claim as Qonasqamkuk, a Passamaquoddy ancestral capital and burial ground. The Passamaquoddy population in Maine is about 2,500 people, with more than half of adults still speaking the Malecite-Passamaquoddy language, shared (other than minor differences in dialect) with the neighboring and related Maliseet people, and which belongs to the Algonquian branch of the Algic language family. The University of Maine published a comprehensive Passamaquoddy Dictionary in 2008. Passamaquoddy Bay, which straddles the United States-Canada border between New Brunswick and Maine, derives its name from the Passamaquoddy people.
- Die Passamaquoddy sind Algonkin sprechende Indianer, die beiderseits der Grenze zwischen den USA und Kanada im nordöstlichen US-Bundesstaat Maine und der benachbarten kanadischen Provinz Neubraunschweig lebten. Ihr Wohngebiet erstreckte sich im 17. Jahrhundert von der Passamaquoddy Bay über den Einzugsbereich des Saint Croix Rivers bis zum Schoodic Lake.
- Els passamakoddy són una tribu índia algonquina, el nom de la qual prové de Peskedemakddi "Ple de peix". També eren anomenats etchemin, i són units als penobscot.
- Los passamakoddy son una tribu india algonquina, cuyo nombre proviene de Peskedemakddi “Lleno de peces”. También eran llamados etchemin, y están unidos a los penobscot.
- Les Passamaquoddy, également appelés Étchemins (peut-être confondus avec les Malécites) par les français, sont une tribu amérindienne d'Amérique du Nord. Elle se nomme elle-même Peskotomuhkati ou Pestomuhkati. Ils habitent la frontière séparant le Nouveau-Brunswick au Canada, et le Maine aux États-Unis. Leurs coutumes et leur langue, appartenant à la famille algonquienne, sont proches de celles de leurs voisins Malécites, Mi'kmaqs et Penobscot. Les Passamaquoddy faisaient partie de la confédération Wabanaki, regroupant les Penobscot, les Malécites, les Abénaquis du Maine et les Micmacs. Ils partageaient une partie de leur territoire avec ces tribus. Avant l'arrivée des Européens, ils n'avaient pas d'histoire écrite mais avaient une vaste tradition orale de leur histoire. Ils furent semi-nomades dans les forêts et sur les côtes de la Baie de Fundy, le Golfe du Maine et la Rivière Sainte-Croix et ses affluents. En hiver, ils se dispersaient et faisaient la chasse à l'intérieur des terres; en été, ils se rassemblaient et cultivaient du maïs, des haricots et des courges. Ils pêchaient avec lances et non pas avec filets; leur nom Peskotomuhkat veut dire pollock-lanceur. Le nom de la Baie de Passamaquoddy, sur la frontière du Canada et les États-Unis entre Nouveau-Brunswick et Maine devient des Passamaquoddy. Il y a ceux aussi qui pensent que le nom d'Acadie peut venir du mot quoddy dans le Passamaquoddy. Voir l'Histoire de l'Acadie. Les Passamaquoddy furent chassés des terres cultivables par les colons européens dès l'arrivée de ces derniers. Aujourd'hui, ils habitent Indian Township Reservation dans le Comté de Washington dans l'est du Maine et dans le Comté de Charlotte au Nouveau-Brunswick. Au Canada, les Passamaquoddy n'ont pas le statut légal de première nation. Des Passamaquoddy revendiquent toujours le retour sur leur territoire, qui se trouve dans la ville de Saint Andrews au Nouveau-Brunswick, qu'ils appellent Qonasqamkuk; là se trouverait leur "capitale" et le cimetière de leurs ancêtres. Au Maine, la population est près de 2 500 et plus de la moitié des adultes parlent toujours leur langue. Aux États-Unis, les Passamaquoddy sont connus pour une action en justice, Passamaquoddy c. Morton, entamée en 1975, qui par ailleurs a ouvert la voie à plusieurs demandes au Gouvernement américain de la part d'autres tribus de la côte est des États-Unis. Les Passamaquoddy ont en effet reçu $40 millions quand l'action fut résolue en 1980. Ils ont bien investi et bientôt ils avaient $100 millions : leur stratégie d'investissement a été étudiée à Harvard Business School.
- パサマクォディ族（Passamaquoddy、別名はPeskotomuhkati）とは北米大陸に定住するインディアン部族。「パサマクォディ」は「牡蠣を採る人々」という意味。 アメリカ東部メイン州を中心にカナダのニューブランズウィック州の森林及び山林地帯に定住する。アブナキ族を始め、 マリシート族、ミクマク族、ペノブスコット族らの周辺部族とは古い関連のある種族で、ワバナキ同盟（Wabanaki Alliance）の連邦を結成している。 フランスの探検家がパサマクォディ族に出会った時、マリシート族と親密に共有していた部族だった。その後、ヨーロッパ人が天然痘を始めとする病気を持ち込んだ事により、パサマクォディ族の人数は20,000人から4000人に減らした。パサマクォディ族とマリシート族はヨーロッパ人及びイロコイ諸族により圧力を掛けられ、アブナキ族とミクマク族とペノブスコット族らと共にワバナキ同盟を結んだ。
- Passamaquoddy kaller seg selv Peskede Makadi som betyr de som fanger seien eller stedet med mye sei. De tilhører språkgruppen algonquin, men har også tidligere hatt tilhørighet til abenaki, penobscot, maliseer og pennacook. Passamaquoddy-stammen var shogs-indianere som var eksperter på kanonbruk, fisking og jakt. De bodde i kjegleformede tipier som var dekket med bjørkenever eller vevde matter for å holde varmen. Mange østkyststammer hadde mange familier som bodde i en tipi. De holder til langs St. Croix River i Maine Det lever ca. 600 passaquodda på reservat i Maine. I dag er Passamaquoddy en av de få stammene i USA som har representasjon i delstatsforsamlingen i Maine.
|
| rdfs:comment
|
- The Passamaquoddy (Peskotomuhkati or Pestomuhkati in the Passamaquoddy language) are a Native American/First Nations people who live in northeastern North America, primarily in Maine and New Brunswick. The Passamaquoddy, who lacked a written history before the arrival of Europeans, occupied coastal regions along the Bay of Fundy and Gulf of Maine and along the St. Croix River and its tributaries.
- Die Passamaquoddy sind Algonkin sprechende Indianer, die beiderseits der Grenze zwischen den USA und Kanada im nordöstlichen US-Bundesstaat Maine und der benachbarten kanadischen Provinz Neubraunschweig lebten. Ihr Wohngebiet erstreckte sich im 17. Jahrhundert von der Passamaquoddy Bay über den Einzugsbereich des Saint Croix Rivers bis zum Schoodic Lake.
- Els passamakoddy són una tribu índia algonquina, el nom de la qual prové de Peskedemakddi "Ple de peix". També eren anomenats etchemin, i són units als penobscot.
- Los passamakoddy son una tribu india algonquina, cuyo nombre proviene de Peskedemakddi “Lleno de peces”. También eran llamados etchemin, y están unidos a los penobscot.
- Les Passamaquoddy, également appelés Étchemins (peut-être confondus avec les Malécites) par les français, sont une tribu amérindienne d'Amérique du Nord. Elle se nomme elle-même Peskotomuhkati ou Pestomuhkati. Ils habitent la frontière séparant le Nouveau-Brunswick au Canada, et le Maine aux États-Unis. Leurs coutumes et leur langue, appartenant à la famille algonquienne, sont proches de celles de leurs voisins Malécites, Mi'kmaqs et Penobscot.
- Passamaquoddy kaller seg selv Peskede Makadi som betyr de som fanger seien eller stedet med mye sei. De tilhører språkgruppen algonquin, men har også tidligere hatt tilhørighet til abenaki, penobscot, maliseer og pennacook. Passamaquoddy-stammen var shogs-indianere som var eksperter på kanonbruk, fisking og jakt. De bodde i kjegleformede tipier som var dekket med bjørkenever eller vevde matter for å holde varmen. Mange østkyststammer hadde mange familier som bodde i en tipi.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
