| dbpedia-owl:abstract
|
- Unter einem Gesellschaftsspiel versteht man ein von zwei oder mehr Personen unternommenen Zeitvertreib zum Zwecke des Vergnügens. Oft handelt es sich dabei um Brettspiele oder Kartenspiele, aber auch um Schreibspiele, Ratespiele oder Scharaden. Gesellschaftsspiele reichen von reinen Glücksspielen (beispielsweise viele Würfelspiele) über Denk- oder Geschicklichkeitsspiele bis zu diversen Partyspielen wie Flaschendrehen. Im Mittelpunkt steht bei diesen Spielen jedoch fast immer der soziale Aspekt des Spielens, die Vergesellung. Gesellschaftsspiele waren bereits den Griechen der Antike bekannt. So saßen dort die Männer beim Gelage und spielten Kottabos. Im Mittelalter und später erfreuten Blinde Kuh, Fangspiele und diverse erotisch angehauchte Pfänderspiele die höfische Gesellschaft. In der Neuzeit prägte vor allem Amerika die Welt der Brettspiele durch Verlage wie Parker und Milton Bradley (MB), welche moderne Klassiker wie Monopoly, Acquire, Risiko oder „Das Spiel des Lebens“ weltbekannt machten. In den 1980er Jahren wurde Europa und vor allem Deutschland bekannt als Hersteller einer neuen Art von Brettspielen, welche Familienfreundlichkeit zum Ziel hatten. Gefördert nicht zuletzt durch die ab 1979 jährlich vergebene Auszeichnung Spiel des Jahres und später auch der Deutsche Spiele Preis. Der Begriff „German Game“, also „deutsches Spiel“ wurde durch den angloamerikanischen Sprachraum geprägt. Dieser Begriff wurde im Zuge der immer größeren Vernetzung der internationalen Spieleszene und des Aufkommens erfolgreicher Spieleverlage aus anderen europäischen Ländern mit Verlagsprogrammen prinzipiell ähnlicher Art etwa seit Beginn des 21. Jahrhunderts immer weniger verwendet und zusehends durch "eurogame" ersetzt.
- Party games are games that some people play as forms of entertainment at social gatherings. Party games usually involving more than one player. There are large number and styles of party games available and the one selected will depend on the atmosphere that is sought to be generated. The party game may merely be intended as an ice breaker, or the sole purpose for the party.
- パーティゲーム(party game) とは、宴会やパーティなどで行われる、多人数が集まって楽しみながらプレイするゲーム（遊戯）である。 また、そのような遊び方のできるコンピュータゲームのことをも指す。コンピュータゲームでの代表的なパーティゲームとして、多人数でプレイできるミニゲームが多数収録された「マリオパーティ」シリーズ（任天堂）がある。
- Een gezelschapsspel is een spel dat wordt gespeeld voor de gezelligheid, om met bekenden en familie de tijd te verdrijven. Vaak zijn dit bordspelen, maar ook sjoelen en sommige kaartspelen worden als gezelschapsspel aangemerkt. Omdat het bij een gezelschapsspel om de gezelligheid gaat, wordt er niet om een prijs of inzet gespeeld. Tijdens de opgang van de computer werden gezelschapsspelletjes steeds minder uit de kast gehaald, en werden zelfs klassieke spelen in digitale vorm uitgebracht. Toch is het gezelschapsspel nog steeds populair.
- Selskapsleker er organiserte aktiviteter og lek under selskapelig samvær. Mens selskapsleker nå mest assosieres med barns fødselsdagsselskaper, var det tidligere også mere utbredt med selskapsleker for voksne. Mange selskapsleker for barn har nok opprinnelig hørt hjemme i en voksen sammenheng. Slike leker kan ha hatt seksuelle undertoner som man idag ikke legger vekt på, men som var viktige i en tid da seksualitet ikke kunne uttrykkes direkte. Eksempler kan være gjemsel, slå på ring og lignende. Selskapsleker kunne være et mer inkluderende alternativ til aktiviteter som krevde innlærte ferdigheter eller spesielle evner og interesser, som kortspill, dans, musisering og så videre. Selskapsleker kunne være av ulik type, med større eller mindre grad av fysisk innsats. En populær type var ulike former for gjettekonkurranser, der deltagerne skal finne frem til et ord eller begrep på grunnlag av tegning, mime eller ja/nei-svar fra en av de tilstedeværende. Tidlig på 1900-tallet var det populært med selskapsleker knyttet til spiritisme, som borddans og lignende. Enkelte populære selskapsleker har overlevd ved at de er blitt utviklet til spill, der mer eller mindre nødvendig utstyr kan kjøpes samlet. Selskapleken 20 spørsmål har gjennom mange år vært grunnlag for populære radioprogram, både i NRK og utenlandsk radio.
- 團體競賽遊戲又名團體遊戲、群體遊戲、集體遊戲或集體活動等，參與的人數多數為3個以上。這種遊戲可視為一種實驗學習的活動，幫助團員從遊戲中了解自己，學習人際關係技巧以及如何讓團隊運作。參加者及或主持者可能為一些團體，如教會、老師和學生等。由於參加者可能很多，所以通常需要較大的空間來進行遊戲，如禮堂或學校操場。 團體競賽遊戲項目有： 二人三腳，又名二人三足
- Un jeu d'ambiance met en relation plusieurs joueurs, et souvent un grand nombre de joueurs. Le but du jeu n'est pas tant de gagner que de passer un moment agréable ensemble. Un jeu d'ambiance est parfois composé de plusieurs jeux qui peuvent être par exemple des jeux de communication, de mémoire, de connaissance ou d'adresse.
|
| rdfs:comment
|
- Party games are games that some people play as forms of entertainment at social gatherings. Party games usually involving more than one player. There are large number and styles of party games available and the one selected will depend on the atmosphere that is sought to be generated. The party game may merely be intended as an ice breaker, or the sole purpose for the party.
- パーティゲーム(party game) とは、宴会やパーティなどで行われる、多人数が集まって楽しみながらプレイするゲーム（遊戯）である。 また、そのような遊び方のできるコンピュータゲームのことをも指す。コンピュータゲームでの代表的なパーティゲームとして、多人数でプレイできるミニゲームが多数収録された「マリオパーティ」シリーズ（任天堂）がある。
- 團體競賽遊戲又名團體遊戲、群體遊戲、集體遊戲或集體活動等，參與的人數多數為3個以上。這種遊戲可視為一種實驗學習的活動，幫助團員從遊戲中了解自己，學習人際關係技巧以及如何讓團隊運作。參加者及或主持者可能為一些團體，如教會、老師和學生等。由於參加者可能很多，所以通常需要較大的空間來進行遊戲，如禮堂或學校操場。 團體競賽遊戲項目有： 二人三腳，又名二人三足
- Unter einem Gesellschaftsspiel versteht man ein von zwei oder mehr Personen unternommenen Zeitvertreib zum Zwecke des Vergnügens. Oft handelt es sich dabei um Brettspiele oder Kartenspiele, aber auch um Schreibspiele, Ratespiele oder Scharaden. Gesellschaftsspiele reichen von reinen Glücksspielen (beispielsweise viele Würfelspiele) über Denk- oder Geschicklichkeitsspiele bis zu diversen Partyspielen wie Flaschendrehen.
- Een gezelschapsspel is een spel dat wordt gespeeld voor de gezelligheid, om met bekenden en familie de tijd te verdrijven. Vaak zijn dit bordspelen, maar ook sjoelen en sommige kaartspelen worden als gezelschapsspel aangemerkt. Omdat het bij een gezelschapsspel om de gezelligheid gaat, wordt er niet om een prijs of inzet gespeeld. Tijdens de opgang van de computer werden gezelschapsspelletjes steeds minder uit de kast gehaald, en werden zelfs klassieke spelen in digitale vorm uitgebracht.
- Selskapsleker er organiserte aktiviteter og lek under selskapelig samvær. Mens selskapsleker nå mest assosieres med barns fødselsdagsselskaper, var det tidligere også mere utbredt med selskapsleker for voksne. Mange selskapsleker for barn har nok opprinnelig hørt hjemme i en voksen sammenheng. Slike leker kan ha hatt seksuelle undertoner som man idag ikke legger vekt på, men som var viktige i en tid da seksualitet ikke kunne uttrykkes direkte.
- Un jeu d'ambiance met en relation plusieurs joueurs, et souvent un grand nombre de joueurs. Le but du jeu n'est pas tant de gagner que de passer un moment agréable ensemble. Un jeu d'ambiance est parfois composé de plusieurs jeux qui peuvent être par exemple des jeux de communication, de mémoire, de connaissance ou d'adresse.
|
