| dbpedia-owl:abstract
|
- Das Prinzenparkstadion ist eine traditionelle Wettkampfstätte in der französischen Hauptstadt Paris, die heute überwiegend vom Fußballklub Paris Saint-Germain genutzt wird und bei Ligaspielen Platz für rund 49.000 Zuschauer bietet. Die UEFA verlieh der Sportstätte vier Sterne. Seit dem Bau des Stade de France hat der Prinzenpark jedoch seinen Status als Nationalstadion verloren. Das ursprüngliche Stadion hieß Stade vélodrome du Parc des Princes und wurde im Juli 1897 als Radrennbahn mit einer 666 Meter langen Betonpiste eröffnet. Direktor war zeitweise Henri Desgrange, Herausgeber der Zeitung L'Auto und Begründer der Tour de France. Im Jahr 1900 wurden dort die Bahn-Radweltmeisterschaften ausgetragen. Von 1903 bis 1967 endete die Tour de France im Prinzenpark-Velodrom. Im Juli 1967 wurde die Radrennbahn abgerissen. Seit 1899 fanden dort auch Fußballspiele statt, ab 1919 zudem zahlreiche Endspiele um den französischen Pokal. 1932 wurde es auf ein Fassungsvermögen von 45.000 Zuschauern erweitert. Einige der großen Pariser Klubs wie Racing Club (seit 1932) und Stade Français (ab 1945) trugen hier bis in die 1960er Jahre ihre Heimspiele aus. Nach einem kompletten Umbau unter Federführung des französischen Architekten Roger Taillibert, wurde das Stadion 1972 wiedereröffnet. Während der Fußball-Weltmeisterschaft 1998 wurden in diesem Stadion sechs Begegnungen ausgetragen, darunter der 2:0-Vorrunden-Sieg der deutschen Nationalmannschaft gegen die USA sowie das Spiel um den dritten Platz (kleines Finale). Das Stadion war bereits zur Fußball-Weltmeisterschaft 1938 Schauplatz für drei Begegnungen, u.a. das Halbfinale Ungarn gegen Schweden . Der Prinzenpark war sechs Mal Austragungsort von Europapokal-Endspielen. Im Jahr 1956 fand hier das Finale des erstmals durchgeführten Europacup der Landesmeister, dem Vorläufer der heutigen UEFA Champions League, statt. Das 80 Meter hohe Stadion gehört der Stadt Paris und ist langfristig an eine Betriebsgesellschaft verpachtet, die zum Konzern des Fernsehsenders Canal Plus gehört. Das von der UEFA für das Prinzenparkstadion zugelassene Fassungsvermögen beträgt 44.283 Zuschauerplätze.
- The Parc des Princes (Princes' Park) is a stadium located in the 16th arrondissement of Paris, France, currently the home of football team Paris Saint-Germain, with a seating capacity of 48,712. Originally a velodrome, it was the finish of the Tour de France from the first event in 1903 until the track's demolition in the late 1960s. It was also previously the national stadium until the Stade de France was built for the 1998 FIFA World Cup. The Parc des Princes stadium and grounds are owned by the City of Paris. The name Parc des Princes was given to the surrounding area during the 18th century, when it was a forest used by the royal family for hunting. Officially opened on 4 June 1972, the Parc des Princes has always been somewhat ahead of its time. As a result, while the rest of France launches itself into a programme of stadium renovations, the ground based in Porte de Saint-Cloud still stands up well to current standards. It was conceived by architect Roger Taillibert and is built from concrete. It is capable of seating 48,712. Its average attendance for this term has been 43,000. It also hosts concerts from famous artists like Green Day. The stadium is served by two stations on the Paris Métro: Porte de Saint-Cloud and Porte d'Auteuil.
- El Parque de los Príncipes (oficialmente y en francés, Parc des Princes) es un estadio de fútbol y de rugby situado al oeste de la ciudad de París, en Francia, específicamente en el distrito XVI, en la periferia parisiense. Fue inaugurado el 18 de julio de 1897, pero el actual recinto data de 1972. Pertenece al Municipio de París aunque en la actualidad se encuentra concesionada a la empresa SESE, una sociedad filial de la estación televisiva Canal Plus.
- Parc des Princes (suom. "prinssien puisto") on Pariisissa sijaitseva jalkapallostadion. Stadionille mahtuu sen nykymuodossa 48 527 katsojaa (kaikki istumapaikkoja). Sitä käyttää pääasiassa pariisilainen jalkapalloseura Paris Saint-Germain (PSG), ja stadion toimi myös Ranskan maajoukkueen kotikenttänä ennen vuonna 1998 valmistunutta Stade de Francea. Parc des Princesillä järjestetään usein myös rock-konsertteja, stadionin akustiikka on stadionrockia suosiva. Stadionin omistaa Pariisin kaupunki. Stadion avattiin nykymuodossaan vuonna 1972 Roger Taillibertin suunnittelemana, ja se on oikea jalkapallostadion ilman juoksurataa kentän ja katsomon välissä. Samalla paikalla on aiemmin jo kaksi stadionia, jotka aukesivat vuosina 1897 ja 1932. Parc des Princes sijaitsee vehreällä puistoalueella länteen Notre Damesta. Samalla alueella sijaitsee muun muassa Roland Garrosin tenniskeskus, jossa pelataan tenniksen Ranskan avoimet.
- Parco dei Principi (fr. Parc des Princes) è uno stadio della capacità di 44.283 posti sito nel XVI arrondissement di Parigi, in Francia. Vi ha sede la squadra di calcio del Paris Saint-Germain (PSG). Fintanto che per i Mondiali di calcio del 1998 non fu completato lo Stade de France a Saint Denis, ospitava anche le partite della Nazionale di calcio francese e della analoga nazionale di rugby . L'attuale Parc des Princes, opera dell'architetto Roger Taillibert, è stato inaugurato nel giugno 1972: stadio esclusivamente adibito per partite di calcio o rugby (tant'è che manca la pista di atletica nel bordo campo), rappresenta la terza incarnazione del Parco dei Principi, i due precedenti aprirono prima nel 1897, il secondo nel 1932, entrambi principalmente velodromi. Il design moderno con cui Taillibert lo progettò garantisce tuttora allo stadio una linea gradevole e contemporanea. Occasionali opere di manutenzione e sicurezza sono state effettuate nel corso degli anni novanta e successivi. Con l'acquisto del Paris Saint-Germain il 10 aprile 2006, la Colony Capital ha annunciato anche un piano di finanziamenti per migliorare ed espandere lo stadio, portandolo ad una capienza di 54.000 spettatori. Un altro club di calcio Racing Paris ha anche giocato le sue partite in casa in questo campo dal 1984 al 1990, mentre gli Stade Français, club di rugby parigino, gioca qui alcune sue partite, alternandosi con l'adiacente stadio "Jean Bouin" e con lo Stade de France Il Parc des Princes ospitò una delle partite più importanti per la Francia, la finale contro la Spagna, vinta per 2-0, in occasione degli Europei di calcio 1984. Al contempo ha offerto una terribile delusione alla tifoseria francese quando la nazionale non si qualificò ai Mondiali di Calcio 1994 per un gol al 90° della Bulgaria. Nel 1981, infine, lo stadio ospitò la finale di Coppa dei Campioni tra Liverpool e Real Madrid, vinta per 1-0 dalla squadra inglese con un goal di Alan Kennedy.
- パルク・デ・プランス（Parc des Princes）はパリの16区にあるサッカースタジアム。もともとは、自転車競技場として設営された。直訳すると「王子達の公園」と言う意味になる。収容人数は48,527人。
- Het Parc des Princes is een stadion in en van de gemeente Parijs. Het stadion staat in het XVIe arrondissement op vier kilometer van de Eiffeltoren. Op dit moment is Paris Saint-Germain (PSG) de vaste bespeler. Eerder speelden er RC Paris en Paris FC. Het huidige bouwwerk, van architect Roger Taillibert, staat er sinds 1972. De capaciteit is circa 42.000 toeschouwers. De rol van Nationaal Stadion is sinds 1998 overgenomen door het nieuwe Stade de France. Sindsdien wordt het Parc des Princes alleen nog gebruikt voor voetbalwedstrijden.
- Parc des Princes («Prinsenes park») er et stadion i Paris. Navnet kommer av at det parken i Paris hvor stadionet ligger, ble tidligere brukt av franske prinser til jakt. Det er hjemmebanen til det franske toppfotballaget Paris Saint-Germain, og var tidligere det franske fotballandslagets hjemmearena. Dagens Parc des Princes ble åpnet i juni 1972, tegnet av arkitekten Roger Taillibert. Det har tidligere ligget to stadioner på samme sted, åpnet i 1897 og 1932, som begge hovedsakelig var velodromer. Rugbyklubben Racing Club de France spilte på Parc des Princes mellom 1984 og 1990. En annen rugbyklubb, Stade Français, spiller like over veien, på Stade Jean Bouin. På Parc des Princes opplevde franskmennene den kanskje største skuffelsen noensinne over det franske fotballandslaget. 17. november 1993 ble Frankrike slått 2-1 av Bulgaria etter at Emil Kostadinov scoret seiersmålet i det 90. minutt. Dermed mistet Frankrike plassen i VM i fotball 1994 i USA. Parc des Princes fikk avløsning som landslagsarena da Stade de France ble bygd til VM i fotball 1998.
- Parc des Princes - czterogwiazdkowy stadion sportowy w Paryżu - należący do miasta - o pojemności 48 527 miejsc siedzących, na którym od lipca 1974 wszystkie swoje mecze rozgrywa Paris Saint-Germain. Jego nazwa pochodzi od dawnego parku, na terenie którego został on zbudowany oraz nazwy dzielnicy do której administracyjnie przynależy. Pierwszy stadion sportowy w miejscu obecnego oficjalnie oddano do użytku 18 lipca 1897. Nosił on nazwę Stade Vélodrome du Parc des Princes (pol. Stadion Kolarski w Parku Książąt) i początkowo służył głównie kolarzom, bowiem murawę boiska okalał 666-metrowy tor kolarski (jego trybuny mieściły ponad 20 000 widzów). 19 lipca 1903 kończył się na nim ostatni etap premierowej edycji Tour de France (po raz ostatni impreza ta gościła na tym torze 23 lipca 1967). 29 lutego 1899 rozegrano tutaj inauguracyjny mecz piłkarski (półfinał amatorskich Mistrzostw Francji federacji USFSA), w którym Le Havre AC pokonał 1:0 Iris Club Lillois, zaś 12 lutego 1905 zadebiutowała na nim futbolowa reprezentacja Francji, pokonując towarzysko Szwajcarię 1:0 (był to jednocześnie jej pierwszy w historii pojedynek przed własną publicznością). 1 stycznia 1906 swój debiut zaliczyła tutaj rugbiarska kadra Francji, ulegając 8:38 Nowej Zelandii. 6 kwietnia 1919 na Parku Książąt odbył się finał Pucharu Francji (drugi w historii), pomiędzy CASG Paris i Olympique de Paris . Kolejne przeprowadzano tutaj w latach: 1938, 1940, 1944, 1965 - 1967 i 1972 - 1997 (w sumie 32 pojedynki finałowe). Na początku lat 30. - z myślą o Mistrzostwach Świata'1938 - obiekt gruntownie zmodernizowano, budując nowe trybuny na 45 000 miejsc, w tym 26 000 siedzących. Nowy Parc des Princes był stadionem uniwersalnym i w dodatku lepiej położonym, niż reprezentacyjny Stade de Colombes (nieistniejący już dzisiaj), toteż od tego czasu służył dwóm klubom paryskim: Racing Club de France oraz Stade français, a tygodniono rozgrywano na nim po dwa, trzy spotkania. W 1954 odbył się tutaj finał I Mistrzostw Świata w rugby, zaś 13 czerwca 1956 finał pierwszej edycji Pucharu Europy Mistrzów Krajowych. 21 stycznia 1969 zaprezentowano projekt kolejnej gruntownej modernizacji obiektu (zajmującego łączną powierzchnię 4,5 ha), którego architektem został Roger Taillibert. Pierwsze prace budowlane rozpoczęto w tym samym roku, a 17 kwietnia 1970 odbył się ostatni mecz na starym Parku Książąt (notabene również ostatni w historii finał amatorskich Mistrzostw Francji), w którym zmierzyły się Pierrots de Strasbourg z Montélimar. 25 maja 1972, meczem olimpijskich reprezentacji Francji i ZSRR oficjalnie oddano do użytku nowy obiekt. Już tydzień później, 4 czerwca 1972 rozegrano na nim spotkanie finałowe Pucharu Francji, pomiędzy Olympique Marsylia - SC Bastia . Rekordową frekwencję zanotowano tutaj 2 marca 1983 podczas meczu PSG - Waterschei, gdy na trybunach zasiadło 49 575 widzów. 17 listopada 1993 Parc des Princes zasłynął dramatycznym bojem Francja - Bułgaria w eliminacjach piłkarskich Mistrzostw Świata'1994. W latach 1995 - 1997 odbyły się na nim finały trzech pierwszych edycji Pucharu Ligi Francuskiej. W 1998 r. był jedną z aren mundialu rozgrywanego we Francji. Parc des Princes stanowił arenę zmagań, m. in. : letnich Igrzysk Olimpijskich'1900, letnich Igrzysk Olimpijskich'1924, piłkarskich Mistrzostw Świata'1938, piłkarskich Mistrzostw Świata'1998, piłkarskich Mistrzostw Europy'1960, piłkarskich Mistrzostw Europy'1984, finałów Pucharu Europy Mistrzów Krajowych, finałów Pucharu Europy Zdobywców Pucharów, finału Pucharu UEFA, finału Superpucharu Europy, finałów Pucharu Francji, finałów Pucharu Ligi Francuskiej, ważnych meczów narodowej reprezentacji Francji w piłce nożnej, finału I Mistrzostw Świata w rugby league, ważnych meczów narodowej reprezentacji Francji w rugby. Obecnie służy on wyłącznie Paris Saint Germain.
- O Parc des Princes (em português, "Parque dos Príncipes"), é um estádio localizado a oeste de Paris, na França. Inaugurado em 18 de Julho de 1897, é predominantente utilizado pelo clube Paris Saint-German, mas também abriga partidas de rugby.
- Парк де Пренс — футбольный стадион в Париже, вмещающий 47 428 зрителей. Домашняя арена клуба Пари Сен-Жермен. До 1998 года являлся также основным стадионом для игр сборной Франции, пока в пригороде Парижа Сен-Дени специально к чемпионату мира 1998 года не был построен «Стад де Франс». «Парк де Пренс» принимал у себя два финала чемпионатов Европы: 1960 и 1984 годов. Кроме футбольных, на стадионе регулярно проходили регбийные матчи, в том числе с участием сборной Франции.
- 王子公园体育场（Parc des Princes，又名巴黎王子公園球場或巴黎王子球場）是位於法國巴黎16區的一座體育場，可以容納46,480人。球場屬於巴黎市政府，現時是法甲球隊巴黎圣日耳曼的主場，同時是在為1998年法國世界盃而建的法蘭西球場（Template:Lang）落成前法國國家足球隊的主場。 現時的王子公园体育场在1972年6月落成啟用，由著名建築師羅傑·塔利伯特（Template:Lang）設計，是純粹用作足球/欖球比賽的運動場，場內沒有設置田徑跑道，曾有兩座運動場在王子公园体育场原址出現，分別於1897年及1932年揭幕，主要為自行車比賽用的運動場。塔利伯特的全坐席設計證實走在時代之先，只需作輕微的改建即能通過90年代及2000年代的新球場安全規定。殖民地資本投資公司於2006年4月10日收購巴黎聖日門後隨即宣佈計劃改建王子公园体育场，將容量擴大到54,000人，計劃尚待巴黎市議會的審批。 欖球聯盟球隊法國競賽會（Template:Lang）於1984年至1990年間亦使用王子公园体育场作為主場。而另一支欖球聯盟球隊法國體育會（Template:Lang）因觀眾數目較少而採用一街之隔的让-鲍茵球场（Template:Lang）。 1984年法國主辦欧洲足球锦标赛，王子公园体育场作為法國的基地，舉行兩場初賽（包括揭幕戰法國1-0勝丹麥）、一場準決賽（法國加時3-2反勝葡萄牙）及決賽（法國2-0擊敗西班牙）。 Parc des Princes. jpg 欖球隊Stade Français支持者 Parc des Princes ExterieurSud. jpg 球場外觀
- Parc des Princes är en fotbollsarena i Paris i Frankrike. Den är hemmaarena för Paris Saint-Germain FC. Den var fransk nationalarena i fotboll fram tills Stade de France byggdes inför Fotbolls-VM 1998. Den är byggd år 1972 och har kapacitet att ta 48 028 åskådare.
- Le Parc des Princes est un stade situé au sud-ouest de la ville de Paris, dans le, et sur le périphérique parisien. C'est le troisième plus grand stade français. Propriété de la Ville de Paris, le stade est en concession à la SESE, une société filiale de Canal+, cédée en juin 2006 lors de la vente du PSG à un fonds d'investissements américain, à un fonds d'investissements français et à une banque américaine. Le premier Parc fut inauguré le 18 juillet 1897 sous le nom de « Stade-vélodrome du Parc des Princes », mais l'actuelle enceinte signée par l'architecte Roger Taillibert date de 1972. Son club résident actuel est le Paris Saint-Germain depuis 1974. Le RC Paris y a séjourné de 1984 à 1990, le Paris FC de 1972 à 1974 puis en 1978-1979. Ceci concerne l'enceinte de 1972, car avant cette date, le RC Paris et le Stade français furent résidents au Parc. L'équipe de France de football et l'équipe de France de rugby à XV utilisèrent également ce stade avant l'inauguration du stade de France en janvier 1998. Modèle:Station du métro de paris
|
| rdfs:comment
|
- El Parque de los Príncipes (oficialmente y en francés, Parc des Princes) es un estadio de fútbol y de rugby situado al oeste de la ciudad de París, en Francia, específicamente en el distrito XVI, en la periferia parisiense. Fue inaugurado el 18 de julio de 1897, pero el actual recinto data de 1972. Pertenece al Municipio de París aunque en la actualidad se encuentra concesionada a la empresa SESE, una sociedad filial de la estación televisiva Canal Plus.
- パルク・デ・プランス（Parc des Princes）はパリの16区にあるサッカースタジアム。もともとは、自転車競技場として設営された。直訳すると「王子達の公園」と言う意味になる。収容人数は48,527人。
- O Parc des Princes (em português, "Parque dos Príncipes"), é um estádio localizado a oeste de Paris, na França. Inaugurado em 18 de Julho de 1897, é predominantente utilizado pelo clube Paris Saint-German, mas também abriga partidas de rugby.
- Парк де Пренс — футбольный стадион в Париже, вмещающий 47 428 зрителей. Домашняя арена клуба Пари Сен-Жермен. До 1998 года являлся также основным стадионом для игр сборной Франции, пока в пригороде Парижа Сен-Дени специально к чемпионату мира 1998 года не был построен «Стад де Франс». «Парк де Пренс» принимал у себя два финала чемпионатов Европы: 1960 и 1984 годов. Кроме футбольных, на стадионе регулярно проходили регбийные матчи, в том числе с участием сборной Франции.
- Parc des Princes är en fotbollsarena i Paris i Frankrike. Den är hemmaarena för Paris Saint-Germain FC. Den var fransk nationalarena i fotboll fram tills Stade de France byggdes inför Fotbolls-VM 1998. Den är byggd år 1972 och har kapacitet att ta 48 028 åskådare.
- Das Prinzenparkstadion ist eine traditionelle Wettkampfstätte in der französischen Hauptstadt Paris, die heute überwiegend vom Fußballklub Paris Saint-Germain genutzt wird und bei Ligaspielen Platz für rund 49.000 Zuschauer bietet. Die UEFA verlieh der Sportstätte vier Sterne. Seit dem Bau des Stade de France hat der Prinzenpark jedoch seinen Status als Nationalstadion verloren.
- The Parc des Princes (Princes' Park) is a stadium located in the 16th arrondissement of Paris, France, currently the home of football team Paris Saint-Germain, with a seating capacity of 48,712. Originally a velodrome, it was the finish of the Tour de France from the first event in 1903 until the track's demolition in the late 1960s. It was also previously the national stadium until the Stade de France was built for the 1998 FIFA World Cup.
- Parc des Princes (suom. "prinssien puisto") on Pariisissa sijaitseva jalkapallostadion. Stadionille mahtuu sen nykymuodossa 48 527 katsojaa (kaikki istumapaikkoja). Sitä käyttää pääasiassa pariisilainen jalkapalloseura Paris Saint-Germain (PSG), ja stadion toimi myös Ranskan maajoukkueen kotikenttänä ennen vuonna 1998 valmistunutta Stade de Francea. Parc des Princesillä järjestetään usein myös rock-konsertteja, stadionin akustiikka on stadionrockia suosiva. Stadionin omistaa Pariisin kaupunki.
- Parco dei Principi (fr. Parc des Princes) è uno stadio della capacità di 44.283 posti sito nel XVI arrondissement di Parigi, in Francia. Vi ha sede la squadra di calcio del Paris Saint-Germain (PSG). Fintanto che per i Mondiali di calcio del 1998 non fu completato lo Stade de France a Saint Denis, ospitava anche le partite della Nazionale di calcio francese e della analoga nazionale di rugby .
- Het Parc des Princes is een stadion in en van de gemeente Parijs. Het stadion staat in het XVIe arrondissement op vier kilometer van de Eiffeltoren. Op dit moment is Paris Saint-Germain (PSG) de vaste bespeler. Eerder speelden er RC Paris en Paris FC. Het huidige bouwwerk, van architect Roger Taillibert, staat er sinds 1972. De capaciteit is circa 42.000 toeschouwers. De rol van Nationaal Stadion is sinds 1998 overgenomen door het nieuwe Stade de France.
- Parc des Princes («Prinsenes park») er et stadion i Paris. Navnet kommer av at det parken i Paris hvor stadionet ligger, ble tidligere brukt av franske prinser til jakt. Det er hjemmebanen til det franske toppfotballaget Paris Saint-Germain, og var tidligere det franske fotballandslagets hjemmearena. Dagens Parc des Princes ble åpnet i juni 1972, tegnet av arkitekten Roger Taillibert.
- Parc des Princes - czterogwiazdkowy stadion sportowy w Paryżu - należący do miasta - o pojemności 48 527 miejsc siedzących, na którym od lipca 1974 wszystkie swoje mecze rozgrywa Paris Saint-Germain. Jego nazwa pochodzi od dawnego parku, na terenie którego został on zbudowany oraz nazwy dzielnicy do której administracyjnie przynależy. Pierwszy stadion sportowy w miejscu obecnego oficjalnie oddano do użytku 18 lipca 1897. Nosił on nazwę Stade Vélodrome du Parc des Princes (pol.
- 王子公园体育场（Parc des Princes，又名巴黎王子公園球場或巴黎王子球場）是位於法國巴黎16區的一座體育場，可以容納46,480人。球場屬於巴黎市政府，現時是法甲球隊巴黎圣日耳曼的主場，同時是在為1998年法國世界盃而建的法蘭西球場（Template:Lang）落成前法國國家足球隊的主場。 現時的王子公园体育场在1972年6月落成啟用，由著名建築師羅傑·塔利伯特（Template:Lang）設計，是純粹用作足球/欖球比賽的運動場，場內沒有設置田徑跑道，曾有兩座運動場在王子公园体育场原址出現，分別於1897年及1932年揭幕，主要為自行車比賽用的運動場。塔利伯特的全坐席設計證實走在時代之先，只需作輕微的改建即能通過90年代及2000年代的新球場安全規定。殖民地資本投資公司於2006年4月10日收購巴黎聖日門後隨即宣佈計劃改建王子公园体育场，將容量擴大到54,000人，計劃尚待巴黎市議會的審批。 欖球聯盟球隊法國競賽會（Template:Lang）於1984年至1990年間亦使用王子公园体育场作為主場。而另一支欖球聯盟球隊法國體育會（Template:Lang）因觀眾數目較少而採用一街之隔的让-鲍茵球场（Template:Lang）。 1984年法國主辦欧洲足球锦标赛，王子公园体育场作為法國的基地，舉行兩場初賽（包括揭幕戰法國1-0勝丹麥）、一場準決賽（法國加時3-2反勝葡萄牙）及決賽（法國2-0擊敗西班牙）。 Parc des Princes.
- Le Parc des Princes est un stade situé au sud-ouest de la ville de Paris, dans le, et sur le périphérique parisien. C'est le troisième plus grand stade français. Propriété de la Ville de Paris, le stade est en concession à la SESE, une société filiale de Canal+, cédée en juin 2006 lors de la vente du PSG à un fonds d'investissements américain, à un fonds d'investissements français et à une banque américaine.
|
