| dbpprop:abstract
|
- Paperback, softback, or softcover describe and refer to a book by the nature of its binding. The covers of such books are usually made of paper or cardboard, and are usually held together with glue rather than stitches or staples.
- Ein Taschenbuch (Englisch paperback oder auch softcover) ist ein kleinformatiges Buch mit gewöhnlich weichem Einband. Es wird meist einige Zeit nach den höherwertigen fest oder weich gebundenen Ausgaben veröffentlicht, ist für eine große Leserschaft bestimmt und aufgrund seiner meist einfachen Klebebindung vergleichsweise billig.
- La encuadernación en rústica, conocida popularmente como encuadernación de tapa blanda, es un tipo de encuadernación en la que el libro, cosido o encolado, está forrado simplemente con una cubierta de papel o de cartón, generalmente fuerte aunque no necesariamente rígida, y pegada al lomo. Generalmente los libros que presentan este tipo de encuadernación son ediciones baratas, ya que una encuadernación de este tipo es mucho más económica que una encuadernación en pasta dura. Si además las hojas no se cosen sino que solamente se pegan, el coste de la pieza es menor. Por esta misma razón el papel en este tipo de libros suele ser de baja calidad. Este tipo de encuadernación existe desde mediados del siglo XIX, pero se popularizó alrededor de 1930. Las ediciones de bolsillo usan casi sistemáticamente la encuadernación rústica. Los libros de cómics son también un buen ejemplo de este tipo de encuadernación. En la oposición habitual que se hace entre las encuadernaciones «de tapa dura» y las encuadernaciones «de tapa blanda», la encuadernación «de tapa blanda» recibe el nombre de «encuadernación en rústica» mientras que la encuadernación «de tapa dura» recibe el nombre de «encuadernación cartoné».
- Taskukirja (arkikielen nimitys pokkari) on pienehkö pehmeäkantinen kirja. Taskukirja on yleensä hinnaltaan halpa, ja se on tarkoitettu laajalle lukijakunnalle, siksi sisältökin pyrkii olemaan monenlaisia lukijoita miellyttävää. Aiemmin taskukirjaan on liittynyt suorastaan sisällöllinen kepeys, etenkin Suomessa, missä markkinat ovat pienet, mutta välttämättä se ei enää päde. Taskukirjoina on julkaistu on ajankohtaisia mielipide- ja tietokirjoja, pamfletteja. Taskukirjat julkaistaan usein sarjoina, jolloin lukija tietää jo ennakolta, minkä tyyppisestä kirjasta on kyse. Taskukirjan perusolemukseen kuuluu pienuus, vaikka esimerkiksi Autoteknillinen taskukirja -nimisessä kirjassa on 1021 sivua. Entisiä ja nykyisiä taskukirjasarjoja ovat esimerkiksi 10 markan sarja, Kurki-kirja, Huutomerkki-sarja ja Loisto. Dekkarit julkaistaan usein taskukirjasarjoina. Sellaisia sarjoja ovat olleet Salamasarja, SaPo, Korppi-sarja
- Un livre de poche est un livre censé être suffisamment peu encombrant pour tenir dans une poche, et de prix relativement bas, en contrepartie d'une qualité plus faible (couverture plus souple et collée, plutôt que reliée). Le plus souvent il, s'agit de réimpressions d'ouvrages ayant déjà connu un succès suffisant sous format normal.
- I libri tascabili sono, alla lettera, i libri che si possono "mettere in tasca": essi si distinguono per le dimensioni ridotte rispetto alle edizioni rilegate e per il prezzo contenuto. Un'altra caratteristica comune ai tascabili è la legatura in brossura, che li rende molto più deperibili. Sono stati i primi libri a uscire nelle edicole: in effetti le prime collane di libri tascabili uscivano come numeri di pubblicazioni periodiche.
- ペーパーバック(英: paperback)もしくはソフトカバー(英: softcover, softback)は、安価な紙に印刷され、ハードカバーの様に皮や布や厚紙による表紙を用いていない形態の本のことである。並製本(なみせいほん)ともいう。簡便な出版物であり、コストを抑えるため、のりで背を貼り付けた無線綴じや、雑誌などで見られる針金(ホッチキス)で綴じる平綴じや中綴じを用いることが多く、ハードカバーの本より価格が安い。ハードカバーの対義語として使用される。日本では雑誌、新書、文庫の多くがこの分類に含まれる。本来は、製本上の分類であるため、ペーパバックとソフトカバーは同一のものであるが、日本の一般消費者の間では、ペーパーバックの語は洋書の並製本などに使用されることが多く、それ以外の並製本はソフトカバーと呼ぶことが多い。近年ではコンビニエンスストアで発売するために漫画の過去の人気作などを廉価版として再版するケースが非常に増えている(コンビニコミックの項も参照)。
- Een pocketboek (of kortweg pocket) is oorspronkelijk een boek in zakformaat. In de meest gebruikte betekenis is een pocketboek een klein formaat paperback, mogelijk een goedkope uitgave van een (eerder in ander formaat verschenen) boek. De rug van een pocket is gelijmd; de kaft is een papieren omslag met een plastic laagje. Boeken in zakformaat bestaan al zeer lang. Het hedendaagse pocketboek ontstond in de Verenigde Staten, waar het vanaf 1939 zeer populair werd als wegwerpartikel. De eerste Nederlandse pocketseries verschenen voor de 2e wereldoorlog: o.a. de ABC-romans, en de Schijnwerpers van Het Spectrum (voorloper van de Prisma-reeks). Maar pas vanaf 1951 werd de pocket in Nederland populair. Een woordspeling en goedkope variant van de pocket is in Nederland de zogenaamde Boeketreeks, een uitgebreide serie zogenaamde doktersromannetjes. In Groot-Brittannië kent men onder meer de goedkopere Penguin Books. In Duitsland is er de Deutsche Taschenbuch Verlag (DTV) te Darmstadt, in Frankrijk het impressum Le Livre de Poche. Populair wetenschappelijke pocketseries bestaan reeds lang: de Duitse Sammlung Göschen (sinds 1891), de Franse Que sais-je?-reeks (sinds 1941), en in Nederland Servire's Encyclopaedie (1942-1957).
- Pocketbok, også kalt paperback eller bare pocket, er en bok som har myke omslag og er passe stor til å ha i en romslig lomme, derav navnet pocket som på engelsk betyr «lomme». Heftede, myke pocketbøker tar mindre plass, veier mindre og er enklere å ta med seg enn tilsvarende bøker som er innbundet. Slike bøker har limfrest rygg, ofte dårligere papir og er derfor billigere å produsere. Mange forlag, også i Norge, gjenutgir innbundne romaner og populære bøker i pocketbokversjoner i store opplag og med lavere pris.
- Um livro de bolso é um livro em formato pequeno, formulado visando a praticidade de sua leitura e o barateamento de custos. Por seu tamanho reduzido, pode ser facilmente transportado para leituras cotidianas, como a espera em uma fila de banco, consultórios ou em transportes públicos. Na cidade de São Paulo, por exemplo existem alguns metrôs que disponibilizam máquinas de livros de bolso, que normalmente tem um preço bastante acessível. Funciona como uma máquina de refrigerante: o dinheiro é depositado na máquina, seleciona o seu livro de preferência, e a máquina libera-o. Os livros de bolso podem ser encontrados em diversas editoras, como a L&PM (coleção Pocket), Martin Claret e Paz e Terra (Coleção Leitura), dentre outras.
- Pocket är en liten bok med mjuka pärmar. Namnet kommer från engelskans ord för ficka. Böcker i pocketform är numera vanligare än inbundna böcker, kanske främst av praktiska skäl: de är lättare att bära med sig och de är billigare att främställa och köpa. De är dock inte lika lämpliga som samlarobjekt eftersom de i regel har sämre bindning (limningen kan gå upp), pärmarna lättare tar stryk av ovarsam behandling och sidorna innehåller papper som gulnar fortare. Vissa böcker ges enbart ut i pocketformat såsom olika typer av deckare, lågprisutgåvor, etc, och den genre som brukar benämnas kiosklitteratur.
|
| rdfs:comment
|
- Paperback, softback, or softcover describe and refer to a book by the nature of its binding. The covers of such books are usually made of paper or cardboard, and are usually held together with glue rather than stitches or staples.
- Ein Taschenbuch (Englisch paperback oder auch softcover) ist ein kleinformatiges Buch mit gewöhnlich weichem Einband. Es wird meist einige Zeit nach den höherwertigen fest oder weich gebundenen Ausgaben veröffentlicht, ist für eine große Leserschaft bestimmt und aufgrund seiner meist einfachen Klebebindung vergleichsweise billig.
- La encuadernación en rústica, conocida popularmente como encuadernación de tapa blanda, es un tipo de encuadernación en la que el libro, cosido o encolado, está forrado simplemente con una cubierta de papel o de cartón, generalmente fuerte aunque no necesariamente rígida, y pegada al lomo. Generalmente los libros que presentan este tipo de encuadernación son ediciones baratas, ya que una encuadernación de este tipo es mucho más económica que una encuadernación en pasta dura.
- Taskukirja (arkikielen nimitys pokkari) on pienehkö pehmeäkantinen kirja. Taskukirja on yleensä hinnaltaan halpa, ja se on tarkoitettu laajalle lukijakunnalle, siksi sisältökin pyrkii olemaan monenlaisia lukijoita miellyttävää. Aiemmin taskukirjaan on liittynyt suorastaan sisällöllinen kepeys, etenkin Suomessa, missä markkinat ovat pienet, mutta välttämättä se ei enää päde. Taskukirjoina on julkaistu on ajankohtaisia mielipide- ja tietokirjoja, pamfletteja.
- Un livre de poche est un livre censé être suffisamment peu encombrant pour tenir dans une poche, et de prix relativement bas, en contrepartie d'une qualité plus faible (couverture plus souple et collée, plutôt que reliée). Le plus souvent il, s'agit de réimpressions d'ouvrages ayant déjà connu un succès suffisant sous format normal.
- I libri tascabili sono, alla lettera, i libri che si possono "mettere in tasca": essi si distinguono per le dimensioni ridotte rispetto alle edizioni rilegate e per il prezzo contenuto. Un'altra caratteristica comune ai tascabili è la legatura in brossura, che li rende molto più deperibili. Sono stati i primi libri a uscire nelle edicole: in effetti le prime collane di libri tascabili uscivano come numeri di pubblicazioni periodiche.
- Een pocketboek (of kortweg pocket) is oorspronkelijk een boek in zakformaat. In de meest gebruikte betekenis is een pocketboek een klein formaat paperback, mogelijk een goedkope uitgave van een (eerder in ander formaat verschenen) boek. De rug van een pocket is gelijmd; de kaft is een papieren omslag met een plastic laagje. Boeken in zakformaat bestaan al zeer lang. Het hedendaagse pocketboek ontstond in de Verenigde Staten, waar het vanaf 1939 zeer populair werd als wegwerpartikel.
- Pocketbok, også kalt paperback eller bare pocket, er en bok som har myke omslag og er passe stor til å ha i en romslig lomme, derav navnet pocket som på engelsk betyr «lomme». Heftede, myke pocketbøker tar mindre plass, veier mindre og er enklere å ta med seg enn tilsvarende bøker som er innbundet. Slike bøker har limfrest rygg, ofte dårligere papir og er derfor billigere å produsere.
- Um livro de bolso é um livro em formato pequeno, formulado visando a praticidade de sua leitura e o barateamento de custos. Por seu tamanho reduzido, pode ser facilmente transportado para leituras cotidianas, como a espera em uma fila de banco, consultórios ou em transportes públicos. Na cidade de São Paulo, por exemplo existem alguns metrôs que disponibilizam máquinas de livros de bolso, que normalmente tem um preço bastante acessível.
- Pocket är en liten bok med mjuka pärmar. Namnet kommer från engelskans ord för ficka. Böcker i pocketform är numera vanligare än inbundna böcker, kanske främst av praktiska skäl: de är lättare att bära med sig och de är billigare att främställa och köpa. De är dock inte lika lämpliga som samlarobjekt eftersom de i regel har sämre bindning (limningen kan gå upp), pärmarna lättare tar stryk av ovarsam behandling och sidorna innehåller papper som gulnar fortare.
|