| dbpedia-owl:abstract
|
- The Papal Slippers are an historical accoutrement worn by the Bishop of Rome. The papal slippers were a form of episcopal sandals worn by bishops. However, unlike the (rarely seen) episcopal sandals, which change with the liturgical colour, the papal slippers were always red. Red was the official papal colour until the 16th century when Pope Pius V, a Dominican, continued wearing the white Dominican habit. Usually elaborate, papal slippers were made by hand with red satin, red silk, and gold thread; they featured an embroidered cross garnished with rubies and the soles were made of leather. Until the first half of the 20th century, it was customary for pilgrims having an audience with the Pope to kneel and kiss one of his slippers. The pope traditionally wore the slippers inside the papal residence, while red leather papal shoes were worn outdoors. Pope Paul VI discontinued the use of the papal slippers but continued to wear the red outdoor papal shoes, which were abandoned by Pope John Paul II in favour of cordovan brown leather walking shoes made in his native Poland. Pope Benedict XVI restored the use of the red outdoor papal shoes, similar to those worn by Paul VI. However, it would seem that the papal slippers have not been restored as photographs of Benedict show him wearing red shoes inside the confines of the Vatican. The Pope was reported to have been wearing red slippers upon his arrival in Scotland 16th September 2010.
- Папские туфли — исторический элемент одежды, носимый епископом Рима. Папские туфли были формой епископских сандалий, носимых епископами. Однако, в отличие от (редко замечено) епископских сандалий, которые меняются с литургическим цветом, папские туфли, всегда были красного цвета. Красный был официальным папским цветом до XVI столетия когда папа римский Пий V, доминиканец, продолжил носить белое доминиканское монашеское одеяние. Обычно искусно выполненные, папские туфли были сделаны вручную с красным атласом, красным шёлком и золотой нитью; они отделаны вышитым крестом украшенным рубинами, и подошвы были сделаны из кожи. До первой половины XX столетия, было общепринятым для паломников, имеющих аудиенцию с папой римским, становиться на колени и поцеловать одну из его туфель. Папа римский традиционно носил туфли внутри папской резиденции, в то время как красную кожаную папскую обувь носил на открытом воздухе. Папа римский Павел VI прекратил использование папских туфель, но продолжил носить красные наружные папские ботинки, которые были оставлены папой римским Иоанном Павлом II в пользу полуботинок из кордовской коричневой кожи, сделанные в его родной Польше. Папа римский Бенедикт XVI восстановил использование красных наружных папских ботинок, подобные тем которые носил Павел VI. Однако, казалось бы, что папские туфли не были восстановлены, поскольку фотографии Бенедикта XVI показывают его, носящим красные ботинки внутри Ватикана. Папа римский, как сообщали, носил красные туфли по своем прибытии в Шотландию 16 сентября 2010 года.
|
| rdfs:comment
|
- The Papal Slippers are an historical accoutrement worn by the Bishop of Rome. The papal slippers were a form of episcopal sandals worn by bishops. However, unlike the (rarely seen) episcopal sandals, which change with the liturgical colour, the papal slippers were always red. Red was the official papal colour until the 16th century when Pope Pius V, a Dominican, continued wearing the white Dominican habit.
- Папские туфли — исторический элемент одежды, носимый епископом Рима. Папские туфли были формой епископских сандалий, носимых епископами. Однако, в отличие от (редко замечено) епископских сандалий, которые меняются с литургическим цветом, папские туфли, всегда были красного цвета. Красный был официальным папским цветом до XVI столетия когда папа римский Пий V, доминиканец, продолжил носить белое доминиканское монашеское одеяние.
|
