| dbpprop:abstract
|
- Paolo Borsellino was an Italian anti-Mafia magistrate who was killed by a Mafia car bomb in Palermo, less than two months after his fellow anti-Mafia magistrate Giovanni Falcone had been killed by the Mafia.
- Paolo Borsellino war ein italienischer Richter und „Mafia-Jäger“.
- Paolo Borsellino byl italský prokurátor a bojovník proti italské mafii, spolupracovník Rocca Chinniciho a Giovanni Falconeho. Spolu s oběma zmíněnými stál na počátku tažení proti tradičnímu vojensko-teroristicky organizovanému světu organizovaného zločinu v Itálii a všem jeho spolupracovníkům a ochráncům, což nakonec vedlo k rozbití jeho tradičních struktur a vyšetřování a pádu více než stovky vrcholných politiků, včetně dvou premiérů. Po zavraždění duchovního otce tažení proti mafii Cinniciho byl nejbližším spolupracovníkem a přítelem Falconeho, který ujal vedení. Poté, co byl zavražděn i Falcone, stanul včele protimafiánského tažení on sám. Necelé dva měsíce poté, 19. července 1992, bomba umístěná zabijáky mafie zničila jeho vůz a zabila jeho i pět policistů sloužících jako jeho ochranka. 13. listopadu 2006 je časopis Time spolu s Falconem vybral jako hrdiny posledních 60 let.
- Paolo Emanuele Borsellino fue un abogado italiano nacido en Palermo el 19 de enero de 1940 Como magistrado y conjuntamente con el juez Giovanni Falcone, llevó a cabo los procesos judiciales contra Cosa Nostra Comenzó su trabajo bajo las órdenes del también asesinado Jefe de Fiscales Rocco Chinnici Finalmente falleció en un atentado perpetrado por la mafia siciliana el 19 de julio de 1992, en la via d'Amelio, en Palermo
- Paolo Borsellino oli italialainen mafianvastainen tutkijatuomari, jonka mafia tappoi autopommilla Palermossa, alle kaksi kuukautta ystävänsä ja kollegansa Giovanni Falconen murhan jälkeen.
- Paolo Borsellino était un juge antimafia italien. Il est le frère de Rita Borsellino, militante antimafia et ancienne présidente de Libera.
- パオロ・ボルセリーノ はイタリアの反マフィア治安判事である。友人のジョヴァンニ・ファルコーネ治安判事らと共にマフィア撲滅に向けて活動していたが、ファルコーネがマフィアに暗殺されてから2ヶ月余りのちに車に仕掛けられた爆弾により暗殺された。
- Paolo Borsellino var en italiensk dommer som på 1990-tallet fikk en hovedrolle i kampen mot mafiaen, og ble myrdet på grunn av dette. Etter at en kampanje mot mafiaen på Sicilia oppnådde viktige resultater, slo mafiaen tilbake med drapene på Borsellino og hans kollega Giovanni Falcone. Den 19. juli 1992, etter å ha spist lunch med venner, stoppet han bilen i via D'Amelio i Palermo, hvor hans mor bodde. Etter Falcone-drapet tok man ingen sjanser; han hadde 6 livvakter med seg. En FIAT 127 parkert ved morens hus eksploderte og drepte Borsellino og 5 av livvaktene, deriblant Palermos første kvinnelige livvakt. Borsellino sa: «Jeg har aldri bedt om å få jobbe med mafiabekjempelse, det var en tilfeldighet, men etterhvert ble det et moralsk problem; folkene rundt meg ble drept. » Borsellino visste at han var i fare. Ikke lenge før han ble drept sa han, «Jeg er hverken en helt eller en kamikaze, jeg er en person som alle andre. Jeg frykter slutten fordi jeg betrakter den som noe mystisk, jeg vet ikke hva som skjer på den andre siden. Men det viktigste er å føle at man har overtaket... Hvis det ikke var for smerten over å skulle forlate familien kunne jeg dø ganske rolig. » Etterforskere mener at mordet ble bestilt av Salvatore Riina, som senere er fengslet for livstid for andre forbrytelser. Flyplassen i Palermo fikk etter drapene navnet «Aeroporto Falcone e Borsellino», og et minnesmerke av kunstneren Tommaso Geraci med inskripsjonen «Falcone - Borsellino - De Andre - Det Nye Sicilias Stolthet» er reist der.
- Paolo Borsellino, sędzia, był drugim ze sławnych włoskich funkcjonariuszy antymafijnych. Brat Rity Borsellino. Skończył prawo na Uniwersytecie w Palermo w 1962. Początkowo pracował poza Sycylią, jednak w 1975 powrócił w rodzinne strony i rozpoczął bezkompromisową walkę z mafią. Doprowadził do aresztowania tzw. wielkiej szóstki mafijnej w 1980. W tym samym roku mafia zamordowała jego współpracownicę, kapitan Emanuele Basile. Od tej pory sędzia Borsellino poprosił także o ochronę. W tym samym czasie podjął współpracę z Giovanni Falcone oraz Rocco Chinnici, ze szczególnym wskazaniem na polityczne i ekonomiczne powiązania mafii sycylijskiej. W 1992 zginął zabity bombą, wraz z pięcioma policjantami z ochrony.
- Paolo Borsellino foi um advogado italiano . Como magistrado e conjuntamente com o juiz Giovanni Falcone, levou a cabo processos judiciais contra a mafia siciliana. Começou o seu trabalho sob a direcção do também assassinado Chefe de Fiscais Rocco Chinnici. Faleceu num atentado perpetrado com uma viatura armadilhada, menos de dois meses depois de Giovanni Falcone ter sido assassinado. Salvatore Riina, chefe do ramo corleonês da Mafia, cumpre prisão perpétua pelos assassinatos de Falcone e Borsellino, entre outros crimes. Paolo Borsellino é hoje tido como um dos mais importantes magistrados da luta contra a Mafia durante o século XX.
- Файл:Plaque Falcone-Borsellino. gif Фальконе и Борселинно в аэропорту в Палермо Паоло Борселлино — итальянский следователь и судья, прославившийся своей борьбой с мафией. В 1962 году с отличием закончил юридическое отделение университета в Палермо. После смерти отца в 1963 году успешно сдал экзамен и стал судьёй. В 1992 году Борселлино был убит взрывом бомбы, заложенной в его автомобиле. Именами Борселлино и его лучшего друга Джованни Фальконе, также погибшего от рук мафии в 1992 г. , назван международный аэропорт Палермо.
- Paolo Borsellino, född 19 januari 1940 Palermo, död 19 juli 1992, var en italiensk domare som blev känd för sitt arbete mot sicilianska maffian Cosa Nostra. Tillsammans med sin kollega Giovanni Falcone arbetade han med Maxirättegången mot maffian från 1986 och i ytterligare två år. Rättegången baserades till stora delar på vittnesmål från pentiton (samarbetande maffiaavhoppare) Tommaso Buscetta. Efter en långvarig intern konflikt inom maffian börjat prata med Falcone. Rättegången ledde till att flera hundra mafiosi kunde fällas. Borsellinos och Falcones anti-maffia arbete fortsatte. I början 1992 bekräftade den italienska högsta domstolen domarna. Maffiabossen Salvatore Riina beordrade hämnd och i maj samma år dödades Falcone i en bilbomb, mindre än två månader gick Borsellino samma öde till mötes. Den 19 juli 1992, efter att ha ätit lunch med vänner, stoppade han bilen på Via D'Amelio i Palermo, där hans mor bodde. Efter Falcone-mordet tog man inga chanser, han hade sex livvakter med sig. En Fiat 127 parkerade vid moderns hus exploderade och dödade Borsellino och fem av livvakterna, däribland Palermos första kvinnliga livvakt. Borsellino sa: «Jag har aldrig bett om att få jobba med mafiabekämpning, det var en tillfälligt, men med tiden blev det ett moraliskt problem; personer runt mig blev dödade. » Borsellino visste att han var i fara. Inte långt innan han blev dödad sa han: «Jag är varken en hjälte eller en kamikaze, jag är en person som alla andra. Jag fruktar slutet eftersom jag betraktar den som något mystiskt, jag vet inte vad som sker på den andra sidan. Men det viktigaste är att känna att man har övertaget... Om det inte var för smärtan över att förlora familjen kunde jag dö ganska lugn. » Flygplatsen i Palermo döptes om till Falcone-Borsellino Airport och ett minnesmärke av konstnären Tommaso Geraci med inskriptionen "Falcone - Borsellino - De Andra - Det Nya Siciliens Stolthet".
|
| rdfs:comment
|
- Paolo Borsellino was an Italian anti-Mafia magistrate who was killed by a Mafia car bomb in Palermo, less than two months after his fellow anti-Mafia magistrate Giovanni Falcone had been killed by the Mafia.
- Paolo Borsellino war ein italienischer Richter und „Mafia-Jäger“.
- Paolo Borsellino byl italský prokurátor a bojovník proti italské mafii, spolupracovník Rocca Chinniciho a Giovanni Falconeho. Spolu s oběma zmíněnými stál na počátku tažení proti tradičnímu vojensko-teroristicky organizovanému světu organizovaného zločinu v Itálii a všem jeho spolupracovníkům a ochráncům, což nakonec vedlo k rozbití jeho tradičních struktur a vyšetřování a pádu více než stovky vrcholných politiků, včetně dvou premiérů.
- Paolo Emanuele Borsellino fue un abogado italiano nacido en Palermo el 19 de enero de 1940 Como magistrado y conjuntamente con el juez Giovanni Falcone, llevó a cabo los procesos judiciales contra Cosa Nostra Comenzó su trabajo bajo las órdenes del también asesinado Jefe de Fiscales Rocco Chinnici Finalmente falleció en un atentado perpetrado por la mafia siciliana el 19 de julio de 1992, en la via d'Amelio, en Palermo
- Paolo Borsellino oli italialainen mafianvastainen tutkijatuomari, jonka mafia tappoi autopommilla Palermossa, alle kaksi kuukautta ystävänsä ja kollegansa Giovanni Falconen murhan jälkeen.
- Paolo Borsellino était un juge antimafia italien. Il est le frère de Rita Borsellino, militante antimafia et ancienne présidente de Libera.
- パオロ・ボルセリーノ はイタリアの反マフィア治安判事である。友人のジョヴァンニ・ファルコーネ治安判事らと共にマフィア撲滅に向けて活動していたが、ファルコーネがマフィアに暗殺されてから2ヶ月余りのちに車に仕掛けられた爆弾により暗殺された。
- Paolo Borsellino var en italiensk dommer som på 1990-tallet fikk en hovedrolle i kampen mot mafiaen, og ble myrdet på grunn av dette. Etter at en kampanje mot mafiaen på Sicilia oppnådde viktige resultater, slo mafiaen tilbake med drapene på Borsellino og hans kollega Giovanni Falcone. Den 19. juli 1992, etter å ha spist lunch med venner, stoppet han bilen i via D'Amelio i Palermo, hvor hans mor bodde. Etter Falcone-drapet tok man ingen sjanser; han hadde 6 livvakter med seg.
- Paolo Borsellino, sędzia, był drugim ze sławnych włoskich funkcjonariuszy antymafijnych. Brat Rity Borsellino. Skończył prawo na Uniwersytecie w Palermo w 1962. Początkowo pracował poza Sycylią, jednak w 1975 powrócił w rodzinne strony i rozpoczął bezkompromisową walkę z mafią. Doprowadził do aresztowania tzw. wielkiej szóstki mafijnej w 1980. W tym samym roku mafia zamordowała jego współpracownicę, kapitan Emanuele Basile.
- Paolo Borsellino foi um advogado italiano . Como magistrado e conjuntamente com o juiz Giovanni Falcone, levou a cabo processos judiciais contra a mafia siciliana. Começou o seu trabalho sob a direcção do também assassinado Chefe de Fiscais Rocco Chinnici. Faleceu num atentado perpetrado com uma viatura armadilhada, menos de dois meses depois de Giovanni Falcone ter sido assassinado.
- Файл:Plaque Falcone-Borsellino. gif Фальконе и Борселинно в аэропорту в Палермо Паоло Борселлино — итальянский следователь и судья, прославившийся своей борьбой с мафией. В 1962 году с отличием закончил юридическое отделение университета в Палермо.
- Paolo Borsellino, född 19 januari 1940 Palermo, död 19 juli 1992, var en italiensk domare som blev känd för sitt arbete mot sicilianska maffian Cosa Nostra. Tillsammans med sin kollega Giovanni Falcone arbetade han med Maxirättegången mot maffian från 1986 och i ytterligare två år. Rättegången baserades till stora delar på vittnesmål från pentiton (samarbetande maffiaavhoppare) Tommaso Buscetta. Efter en långvarig intern konflikt inom maffian börjat prata med Falcone.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
