Panait (sometimes rendered as Panaït) Istrati was a Romanian writer of French and Romanian expression, nicknamed The Maxim Gorky of the Balkans. Istrati was first noted for the depiction of one homosexual character in his work.

PropertyValue
dbpedia-owl:Person/individualisedPnd
  • 119049163
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abstract
  • Panait (sometimes rendered as Panaït) Istrati was a Romanian writer of French and Romanian expression, nicknamed The Maxim Gorky of the Balkans. Istrati was first noted for the depiction of one homosexual character in his work.
  • Panait Istrati war ein französischsprachiger Schriftsteller rumänischer Herkunft. Seine Mutter war die Wäscherin Joiţa Istrate, sein Vater ein griechischer Schmuggler. Er wuchs in dem Dorf Baldovinesti nahe Brăila auf, wo er die Grundschule sechs Jahre lang besuchte, wobei er zweimal sitzenblieb. Später verdiente er seinen Lebensunterhalt als Kellner und als Gehilfe eines Pastetenbäckers. In dieser Zeit war er ein unermüdlicher Leser. Seine Reisen brachten ihn nach Bukarest, Konstantinopel, Alexandria, Kairo, Neapel, Paris und die Schweiz. In tiefster Armut lebend, krank und einsam, unternahm er 1921 einen Selbstmordversuch auf dem Weg nach Nizza, aber er wurde gerettet. Er schrieb einen Brief an Romain Rolland, der ihm sofort antwortete. Im Jahr 1923 wurde seine Erzählung Kyra Kyralina mit einem Vorwort von Romain Rolland veröffentlicht. Rolland nannte ihn in diesem Vorwort den „Gorki der Balkanländer“. 1927 reiste er gemeinsam mit Nikos Kazantzakis nach Russland und besuchte Moskau und Kiew. Eine zweite Reise in die Sowjetunion folgte 1929, wo er die Wahrheit über die stalinistische Diktatur erfuhr. Daraufhin entstand sein berühmtes Buch Auf falscher Bahn. Seine früheren kommunistischen Freunde brandmarkten ihn nun als „Faschisten“. Er kehrte krank und gebrochen nach Rumänien zurück, wo er 1935 an Tuberkulose starb.
  • Panait Istrati fue un escritor rumano que utilizó en su obra principalmente la lengua francesa. Fue muy popular en su momento y se le aplicó el sobrenombre de el Gorki de los Balcanes.
  • Panaït Istrati est un écrivain roumain de langue française, surnommé le Gorki des Balkans.
  • Fájl:Panait Istrati 2. jpg Panait Istrati, eredeti nevén Gherasim Istrati, román és francia nyelven alkotó román író.
  • Panait Istrati - w Bukareszcie, pisarz rumuński tworzący w języku francuskim. Pisał od 1907 r. , początkowo drobne artykuły do pism socjalistycznych, wydawanych w Rumunii. Zmarł na gruźlicę w sanatorium Filareta w Bukareszcie. Pochowany na cmentarzu Bellu.
  • Panait Istrati a fost un scriitor român de limbă română şi franceză.
  • Панаит Истрати — румынский писатель.
  • Panait Istrati född 11 augusti 1884 i Brăïla, död 16 april 1935 i Bukarest, var en rumänsk författare. Från tolv års ålder levde han ett kringflackande liv på Balkan och Mindre Asien och deltog i flera olika revolutionära rörelser. Han debuterade med romanen Kyra Kyralina, 1924 som han skrev på franska.
  • Panait Istrati, Romen yazar. Balkanların Maksim Gorki'si olarak anılır. Romanya'nın bir liman kenti olan İbrail'de doğan yazar, gençliğini, aralarında İstanbul'un da olduğu pek çok Osmanlı kentinde geçirdi. Mısır'ı, Lübnan'ı, Suriye'yi gezdi. Bu dönemde, bulduğu bir sözlük sayesinde Fransızca öğrendi. 1921 yılında, Fransa'nın Nice kentine giderken, yalnızlığı dolayısıyla ihtihar girişiminde bulundu. O sırada üzerinde Romain Rolland'a yazılmış fakat henüz göndermemiş olduğu bir mektup bulunuyordu. İlk romanı Kira Kiralina (Yaşar Nabi Nayır tarafından Türkçe'ye çevrilmiştir) 1923 yılında Romain Rolland'ın yazdığı önsözüyle birlikte basılmıştır. Panait Istrati tüm eserlerini anadili olan Rumence değil, Fransızca olarak yazmıştır. Türkçe'ye de çevrilmiş önemli eserleri arasında, Arkadaş (Mihail), Akdeniz, Sokak Kızı (Nerantsula), Angel Dayı, Kodin, Baragan'ın Devedikenleri, Uşak ve Sünger Avcıları gelir. Gençlik yıllarında devrimci hareketlerin etkisine kapılmış olan Istrati, 1929'da Komünist Partinin daveti üzerine Sovyetler Birliği'ni gezdikten sonra umutsuzluğa kapılmış ve politik mücadelenin dünyada bir şeyleri değiştirmek için yetersiz olduğu fikrini edinmiştir. Pek çok romanında da politikadan, politik mücadeleden çok insanı insan yapan değerler üzerinde durması bu yüzdendir. Panait Istrati romanlarının çoğunda yaptığı yolculukları anlatır. Fakat gezdiği ülkeler değil, tanıdığı insanlar ön plandadır. Istrati'nin eserlerinde gerçek bir insan sevgisi hissedilir. Bu karşılıksız ve koşulsuz sevginin hikâyesindeki kahramanların başına getirdiği belalar kadar, onlara yaptığı katkı da nesnel bir biçimde anlatılır. Panait Istrati'nin şaheseri olarak Arkadaş (Mihail) adlı kitabı gösterilebilir. Bu kitapta, Panait Istrati'nin pek çok başka romanındaki başkahramanı da olan Adrian Zografi ile Mihail'in arkadaşlığı anlatılır. Bu arkadaşlık, ideal bir sevgi görüşünü simgelemek için kullanılmıştır. Istrati birçok başka eserinde de arkadaşlık temasını kullanmıştır. Hatta bu eserlerin çoğunda büyük, efsanevi aşklar bile arkadaşlıklar uğruna feda edilmişlerdir.
dbpprop:commonsProperty
  • Panait Istrati
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:id
  • 411588 (xsd:integer)
dbpprop:name
  • Panait Istrati
dbpprop:reference
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dbpprop:wikisourcelangProperty
  • Autor:Panait Istrati
  • Panait Istrati (works in Romanian)
  • ro
rdf:type
rdfs:comment
  • Panait (sometimes rendered as Panaït) Istrati was a Romanian writer of French and Romanian expression, nicknamed The Maxim Gorky of the Balkans. Istrati was first noted for the depiction of one homosexual character in his work.
  • Panait Istrati war ein französischsprachiger Schriftsteller rumänischer Herkunft. Seine Mutter war die Wäscherin Joiţa Istrate, sein Vater ein griechischer Schmuggler. Er wuchs in dem Dorf Baldovinesti nahe Brăila auf, wo er die Grundschule sechs Jahre lang besuchte, wobei er zweimal sitzenblieb. Später verdiente er seinen Lebensunterhalt als Kellner und als Gehilfe eines Pastetenbäckers. In dieser Zeit war er ein unermüdlicher Leser.
  • Panait Istrati fue un escritor rumano que utilizó en su obra principalmente la lengua francesa. Fue muy popular en su momento y se le aplicó el sobrenombre de el Gorki de los Balcanes.
  • Panaït Istrati est un écrivain roumain de langue française, surnommé le Gorki des Balkans.
  • Fájl:Panait Istrati 2. jpg Panait Istrati, eredeti nevén Gherasim Istrati, román és francia nyelven alkotó román író.
  • Panait Istrati - w Bukareszcie, pisarz rumuński tworzący w języku francuskim. Pisał od 1907 r. , początkowo drobne artykuły do pism socjalistycznych, wydawanych w Rumunii. Zmarł na gruźlicę w sanatorium Filareta w Bukareszcie. Pochowany na cmentarzu Bellu.
  • Panait Istrati a fost un scriitor român de limbă română şi franceză.
  • Панаит Истрати — румынский писатель.
  • Panait Istrati född 11 augusti 1884 i Brăïla, död 16 april 1935 i Bukarest, var en rumänsk författare. Från tolv års ålder levde han ett kringflackande liv på Balkan och Mindre Asien och deltog i flera olika revolutionära rörelser. Han debuterade med romanen Kyra Kyralina, 1924 som han skrev på franska.
  • Panait Istrati, Romen yazar. Balkanların Maksim Gorki'si olarak anılır. Romanya'nın bir liman kenti olan İbrail'de doğan yazar, gençliğini, aralarında İstanbul'un da olduğu pek çok Osmanlı kentinde geçirdi. Mısır'ı, Lübnan'ı, Suriye'yi gezdi. Bu dönemde, bulduğu bir sözlük sayesinde Fransızca öğrendi. 1921 yılında, Fransa'nın Nice kentine giderken, yalnızlığı dolayısıyla ihtihar girişiminde bulundu.
rdfs:label
  • Panait Istrati
  • Panait Istrati
  • Panait Istrati
  • Panaït Istrati
  • Panait Istrati
  • Panait Istrati
  • Panait Istrati
  • Истрати, Панаит
  • Panait Istrati
  • Panait Istrati
owl:sameAs
skos:subject
foaf:depiction
foaf:page
is dbpedia-owl:Film/writer of
is dbpedia-owl:writer of
is dbpprop:disambiguates of
is dbpprop:redirect of
is dbpprop:writer of
is owl:sameAs of