Pan's Labyrinth is a 2006 Spanish language fantasy film written and directed by Mexican film-maker Guillermo del Toro. It was produced and distributed by the Mexican film company Esperanto Films. Pan's Labyrinth takes place in Spain in May and June, 1944, after the Spanish Civil War, during the Franquist repression. Also present is the main character Ofelia's fantasy world which centers around an overgrown abandoned labyrinth.
| Property | Value |
|---|
| dbpedia-owl:Album/review
| |
| dbpedia-owl:Film/budget
| |
| dbpedia-owl:Film/cinematography
| |
| dbpedia-owl:Film/director
| |
| dbpedia-owl:Film/distributor
| |
| dbpedia-owl:Film/gross
| |
| dbpedia-owl:Film/music
| |
| dbpedia-owl:Film/producer
| |
| dbpedia-owl:Film/starring
| |
| dbpedia-owl:Film/writer
| |
| dbpedia-owl:MusicalWork/artist
| |
| dbpedia-owl:MusicalWork/label
| |
| dbpedia-owl:Work/genre
| |
| dbpedia-owl:Work/releaseDate
|
- 2006-10-11 (xsd:date)
- 2006-12-19 (xsd:date)
|
| dbpedia-owl:Work/runtime
| |
| dbpedia-owl:artist
| |
| dbpedia-owl:budget
| |
| dbpedia-owl:cinematography
| |
| dbpedia-owl:director
| |
| dbpedia-owl:distributor
| |
| dbpedia-owl:genre
| |
| dbpedia-owl:gross
| |
| dbpedia-owl:label
| |
| dbpedia-owl:music
| |
| dbpedia-owl:producer
| |
| dbpedia-owl:releaseDate
|
- 2006-10-11 (xsd:date)
- 2006-12-19 (xsd:date)
|
| dbpedia-owl:review
| |
| dbpedia-owl:runtime
| |
| dbpedia-owl:starring
| |
| dbpedia-owl:thumbnail
| |
| dbpedia-owl:writer
| |
| dbpprop:abstract
|
- Pan's Labyrinth is a 2006 Spanish language fantasy film written and directed by Mexican film-maker Guillermo del Toro. It was produced and distributed by the Mexican film company Esperanto Films. Pan's Labyrinth takes place in Spain in May and June, 1944, after the Spanish Civil War, during the Franquist repression. Also present is the main character Ofelia's fantasy world which centers around an overgrown abandoned labyrinth. Ofelia's stepfather, the Falangist Captain Vidal, viciously hunts the Spanish Maquis, guerrillas who fight against the Franco regime in the region, while Ofelia's pregnant mother grows increasingly ill. Ofelia meets several strange and magical creatures who become central to her story, leading her through the trials of the old labyrinth garden. The film employs make-up, animatronics and CGI effects to create its creatures. Del Toro stated that he considers the story to be a parable, influenced by fairy tales, and that it addresses and continues themes related to his earlier film The Devil's Backbone, to which Pan's Labyrinth is a spiritual sequel, according to del Toro in his director's commentary on the DVD. The original Spanish title refers to the mythological fauns of Roman mythology, while the English title refers specifically to the faun-like Greek character Pan (as do the titles used in other languages, including German, Pans Labyrinth and French, Le Labyrinthe de Pan). However, del Toro has stated that the faun in the film is not Pan. The film premiered at the 2006 Cannes Film Festival. It was released in the United Kingdom on November 24, 2006. In the United States and Canada, the film was given a limited release on December 29, 2006, with a wide release on January 19, 2007. Pan's Labyrinth has won numerous international awards, including three Academy Awards, the Ariel Award for Best Picture and the 2007 Hugo Award for Best Dramatic Presentation, Long Form. The movie was filmed in a Scots Pine forest situated in the Guadarrama mountain range, Central Spain.
- Pans Labyrinth ist ein spanisch-mexikanischer Kinofilm aus dem Jahr 2006. Regie führte der mexikanische Regisseur Guillermo del Toro, der zugleich auch das Drehbuch verfasst hat. Der Film, der vor dem Hintergrund militärischer Repression in der Zeit nach dem spanischen Bürgerkrieg spielt, ist eine Mischung aus Filmdrama und Fantasyfilm. Deutscher Kinostart des Filmes war am 22. Februar 2007.
- El laberinto del fauno és una coproducció hispano-mexicana filmada a Espanya, amb guió i direcció del mexicà Guillermo del Toro. Protagonitzen la pel·lícula els actors catalans Ariadna Gil i Sergi López, que compta també amb Maribel Verdú, Ivana Baquero (premi Goya a la millor actriu revelació), Doug Jones i Álex Angulo. A part de set premis Goya, la cinta va obtenir tres premis BAFTA i tres premis Oscar. Premiats en tots tres casos van ser els maquilladors barcelonins David Martí i Montse Ribé.
- El laberinto del fauno es una producción hispano-mexicana. Con guión y dirección del mexicano Guillermo del Toro, que se inspiró en Sleepy Hollow o los cuentos de Los Hermanos Grimm para escribirla, y dirigirla. Es la película rodada en castellano más taquillera de la historia. Fue estrenada en España el 11 de octubre de 2006, en México el 20 de octubre, y el 29 de diciembre el estreno general en los Estados Unidos. Es la segunda parte de la trilogía informal de películas fantásticas ambientadas en la guerra civil y posguerra española de Guillermo del Toro. La primera fue El espinazo del diablo centrada en un orfanato acosado por un fantasma en los últimos días de la guerra civil. El autor ha declarado que el mundo de fantasía que se cuenta en la película es real, y no es una imaginación de Ofelia.
- Pan's Labyrinth (alkuperäinen espanjankielinen nimi El Laberinto del fauno) on vuonna 2006 valmistunut fantasiaelokuva, jonka on ohjannut Guillermo del Toro. Meksikolais-espanjalais-yhdysvaltalaista tuotantoa oleva elokuva sai Oscar-ehdokkuuden kuudessa kategoriassa, joista kolmessa se myös voitti.
- Le Labyrinthe de Pan (El Laberinto del fauno) est un film hispano-mexicain de Guillermo del Toro, sorti en 2006. Bénéficiant d'un budget de 19 millions de dollars, le tournage de ce conte fantastique s'est déroulé dans la région de Madrid, en juillet 2005, et a duré 14 semaines environ.
- A Faun labirintusa (El laberinto del fauno) egy 2006-os, három Oscar-díjat nyert spanyol nyelvű film Guillermo del Toro írásában-rendezésében. A címbeli faun a római mitológia teremtményére utal, míg az angol elnevezés (Pan's Labyrinth – "Pán labirintusa") a faunszerű görög istent, Pánt idézi meg, noha a filmben ilyen formában sosem említik. A számos Golden Globe- és Oscar-jelölést kapott film premierje a 2006-os cannes-i fesztiválon volt. Spanyolországban és Mexikóban 2006 októberében került a mozikba, az észak-amerikai bemutatóra december 29-én került sor, míg Magyarországon 2007. március 8-ától volt látható.
- Il labirinto del fauno è un film fantasy del 2006 scritto e diretto da Guillermo del Toro; è conosciuto anche con il nome Il labirinto di Pan. Il film è ambientato in Spagna nel 1944 come appare fin dalle prime immagini. Francisco Franco ha vinto la guerra civile e rimangono pochi ribelli da sconfiggere nei boschi. Durante il film un ribelle legge della notizia dello sbarco in Normandia, avvenuto appunto nel 1944. È stato presentato in concorso al Festival di Cannes 2006. Nel 2007 si è aggiudicato tre Premi Oscar: miglior fotografia, miglior scenografia e miglior trucco.
- 『パンズ・ラビリンス』（原題：、英題：）は、2006年のメキシコ・スペイン・アメリカ合作映画。日本公開は2007年10月6日より。監督・脚本はギレルモ・デル・トロ。内戦後のスペインにおける薄幸の少女の物語である。PG-12指定。
- El Laberinto del Fauno is een prijswinnende in 2006 verschenen film die geschreven en geregisseerd is door de Mexicaanse filmmaker Guillermo del Toro. De originele Spaanse titel is El laberinto del fauno. Dit refereert aan de faun uit de Romeinse mythologie. Letterlijk vertaald betekent het Het labyrint van de faun; de Engelse titel verwijst naar de faun-achtige Griekse god Pan, ook al heeft del Toro gezegd dat de faun uit de film niet Pan is. De film, die verscheidene Golden Globe- en Academy Award-nominaties in de wacht sleepte, beleefde haar première op het 2006 Cannes Film Festival, en verscheen respectievelijk in het Verenigd Koninkrijk, Verenigde Staten en Canada, en de rest van de wereld op 24 november, 29 december 2006 en 19 januari 2007 voor het eerst op het witte doek. Pan's Labyrinth heeft veel Amerikaanse en internationale prijzen gewonnen.
- Pans labyrint er en Oscar-belønnet spansk drama- og eventyrfilm skrevet og regissert av den meksikanske filmskaperen Guillermo del Toro. Den ble produsert og distribuert av det meksikanske filmselskapet Esperanto Films. Filmen utspiller seg i fascismens Spania i 1944, der den 11 år gamle Ofelia blander virkelighetens hendelser med en fantasyverden som forestilles like virkelig. Filmen ble Oscar-nominert til beste fremmedspråklige film og vant BAFTA-prisen i samme kategori.
- Labirynt fauna (hiszp. El laberinto del fauno) – hiszpańskojęzyczny film fabularny autorstwa Guillerma del Toro, wyprodukowany w 2006 roku.
- El laberinto del fauno (em português O labirinto do fauno) é um filme mexicano e espanhol de 2006, do gênero suspense, dirigido por Guillermo del Toro.
- «Лабири́нт Фа́вна» (исп. El laberinto del fauno) — мрачная киносказка мексиканского режиссёра Гильермо дель Торо по мотивам произведений Артура Мейчена, вторая часть его трилогии о гражданской войне в Испании, начатой фильмом «Хребет дьявола». История двенадцатилетней девочки Офелии, спасающейся от жестокой реальности франкистской Испании в мире не менее жестоких фантазий. Фильм участвовал в основном конкурсе Каннского кинофестиваля 2006 года, в рамках которого 27 мая состоялась мировая премьера ленты. Лауреат трёх премий «Оскар» (лучшая операторская работа, лучшая работа художника-постановщика, лучший грим).
- Pans labyrint (El Laberinto del Fauno) är en spansk film från 2006.
- Pan'ın Labirenti, yönetmeni Guillermo del Toro olan fantastik film. 10 yaşındaki Ofelia yeni taşındığı evin arka bahçesinde esrarengiz bir labirent keşfeder. Labirentin içerisindeki Pan adındaki keçiye benzeyen yaratık, küçük kızın tüm yaşamını değiştirecektir. Pan' ın Labirenti yılda 42.6 milyon dolar kazanarak Guınnes World Records 2008 kitabına rekor olarak geçmektedir.
- 《羊男的迷宮》（El Laberinto del Fauno），2006年由墨西哥跟西班牙聯合製作的影片，導演為墨西哥籍的葛雷摩·戴托羅，影片首先在2006年的戛纳电影节正式競賽單元面世，頗獲好評。 电影的西班牙名字指的是罗马神话中半人半羊的农牧神，英语名字则指的是希腊神话中的半人半羊神。然而，葛雷摩·戴托羅指出电影中的像羊一样的人物形象并非是希腊神话中的潘神。电影是由墨西哥EsperantoFilms公司制作并发行的。 《羊男的迷宮》故事背景為1944年的西班牙，此時西班牙內戰結束不久，佛朗哥實行法西斯主義獨裁統治；同時，一些殘餘的共和軍及共產黨的游擊隊對佛朗哥部隊進行零星的攻擊。 影片製片預算超過一千萬歐元。《羊男的迷宮》在2007年入圍美國奧斯卡六項獎項，其中包括最佳外語片此項。
|
| dbpprop:after
| |
| dbpprop:amgMovieProperty
|
- Pan's Labyrinth
(El laberinto del fauno)
- 326961 (xsd:integer)
|
| dbpprop:artist
| |
| dbpprop:before
| |
| dbpprop:budget
|
- $19 million, Box Office Mojo. Retrieved on
|
| dbpprop:caption
|
- Pan's Labyrinth theatrical poster
|
| dbpprop:cinematography
| |
| dbpprop:country
| |
| dbpprop:cover
| |
| dbpprop:director
| |
| dbpprop:distributor
|
- '''Spain:'''
Warner Sogefilms
'''Mexico:'''
Warner Bros.
'''United Kingdom:'''
Optimum Releasing
'''United States:'''
Picturehouse
|
| dbpprop:editing
| |
| dbpprop:genre
| |
| dbpprop:gross
| |
| dbpprop:hasPhotoCollection
| |
| dbpprop:id
|
- pans_labyrinth
- 457430 (xsd:integer)
|
| dbpprop:label
| |
| dbpprop:language
| |
| dbpprop:music
| |
| dbpprop:name
|
- Pan's Labyrinth
- Pan's Labyrinth
(El laberinto del fauno)
|
| dbpprop:producer
| |
| dbpprop:reference
| |
| dbpprop:relatedInstance
| |
| dbpprop:released
|
- '''Spain:'''
October 11, 2006
'''Mexico:'''
October 20, 2006
'''United Kingdom:'''
November 24, 2006
'''United States:'''
December 29, 2006
- December 19, 2006
|
| dbpprop:reviews
| |
| dbpprop:runtime
|
- Theatrical Cut:
112 min.
UK Theatrical Cut:
119 min.
|
| dbpprop:starring
| |
| dbpprop:title
| |
| dbpprop:type
| |
| dbpprop:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbpprop:wordnet_type
| |
| dbpprop:writer
| |
| dbpprop:years
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Pan's Labyrinth is a 2006 Spanish language fantasy film written and directed by Mexican film-maker Guillermo del Toro. It was produced and distributed by the Mexican film company Esperanto Films. Pan's Labyrinth takes place in Spain in May and June, 1944, after the Spanish Civil War, during the Franquist repression. Also present is the main character Ofelia's fantasy world which centers around an overgrown abandoned labyrinth.
- Pans Labyrinth ist ein spanisch-mexikanischer Kinofilm aus dem Jahr 2006. Regie führte der mexikanische Regisseur Guillermo del Toro, der zugleich auch das Drehbuch verfasst hat. Der Film, der vor dem Hintergrund militärischer Repression in der Zeit nach dem spanischen Bürgerkrieg spielt, ist eine Mischung aus Filmdrama und Fantasyfilm. Deutscher Kinostart des Filmes war am 22. Februar 2007.
- El laberinto del fauno és una coproducció hispano-mexicana filmada a Espanya, amb guió i direcció del mexicà Guillermo del Toro. Protagonitzen la pel·lícula els actors catalans Ariadna Gil i Sergi López, que compta també amb Maribel Verdú, Ivana Baquero (premi Goya a la millor actriu revelació), Doug Jones i Álex Angulo. A part de set premis Goya, la cinta va obtenir tres premis BAFTA i tres premis Oscar.
- El laberinto del fauno es una producción hispano-mexicana. Con guión y dirección del mexicano Guillermo del Toro, que se inspiró en Sleepy Hollow o los cuentos de Los Hermanos Grimm para escribirla, y dirigirla. Es la película rodada en castellano más taquillera de la historia. Fue estrenada en España el 11 de octubre de 2006, en México el 20 de octubre, y el 29 de diciembre el estreno general en los Estados Unidos.
- Pan's Labyrinth (alkuperäinen espanjankielinen nimi El Laberinto del fauno) on vuonna 2006 valmistunut fantasiaelokuva, jonka on ohjannut Guillermo del Toro. Meksikolais-espanjalais-yhdysvaltalaista tuotantoa oleva elokuva sai Oscar-ehdokkuuden kuudessa kategoriassa, joista kolmessa se myös voitti.
- Le Labyrinthe de Pan (El Laberinto del fauno) est un film hispano-mexicain de Guillermo del Toro, sorti en 2006. Bénéficiant d'un budget de 19 millions de dollars, le tournage de ce conte fantastique s'est déroulé dans la région de Madrid, en juillet 2005, et a duré 14 semaines environ.
- A Faun labirintusa (El laberinto del fauno) egy 2006-os, három Oscar-díjat nyert spanyol nyelvű film Guillermo del Toro írásában-rendezésében. A címbeli faun a római mitológia teremtményére utal, míg az angol elnevezés (Pan's Labyrinth – "Pán labirintusa") a faunszerű görög istent, Pánt idézi meg, noha a filmben ilyen formában sosem említik. A számos Golden Globe- és Oscar-jelölést kapott film premierje a 2006-os cannes-i fesztiválon volt.
- Il labirinto del fauno è un film fantasy del 2006 scritto e diretto da Guillermo del Toro; è conosciuto anche con il nome Il labirinto di Pan. Il film è ambientato in Spagna nel 1944 come appare fin dalle prime immagini. Francisco Franco ha vinto la guerra civile e rimangono pochi ribelli da sconfiggere nei boschi. Durante il film un ribelle legge della notizia dello sbarco in Normandia, avvenuto appunto nel 1944. È stato presentato in concorso al Festival di Cannes 2006.
- 『パンズ・ラビリンス』（原題：、英題：）は、2006年のメキシコ・スペイン・アメリカ合作映画。日本公開は2007年10月6日より。監督・脚本はギレルモ・デル・トロ。内戦後のスペインにおける薄幸の少女の物語である。PG-12指定。
- El Laberinto del Fauno is een prijswinnende in 2006 verschenen film die geschreven en geregisseerd is door de Mexicaanse filmmaker Guillermo del Toro. De originele Spaanse titel is El laberinto del fauno. Dit refereert aan de faun uit de Romeinse mythologie. Letterlijk vertaald betekent het Het labyrint van de faun; de Engelse titel verwijst naar de faun-achtige Griekse god Pan, ook al heeft del Toro gezegd dat de faun uit de film niet Pan is.
- Pans labyrint er en Oscar-belønnet spansk drama- og eventyrfilm skrevet og regissert av den meksikanske filmskaperen Guillermo del Toro. Den ble produsert og distribuert av det meksikanske filmselskapet Esperanto Films. Filmen utspiller seg i fascismens Spania i 1944, der den 11 år gamle Ofelia blander virkelighetens hendelser med en fantasyverden som forestilles like virkelig. Filmen ble Oscar-nominert til beste fremmedspråklige film og vant BAFTA-prisen i samme kategori.
- Labirynt fauna (hiszp. El laberinto del fauno) – hiszpańskojęzyczny film fabularny autorstwa Guillerma del Toro, wyprodukowany w 2006 roku.
- El laberinto del fauno (em português O labirinto do fauno) é um filme mexicano e espanhol de 2006, do gênero suspense, dirigido por Guillermo del Toro.
- «Лабири́нт Фа́вна» (исп. El laberinto del fauno) — мрачная киносказка мексиканского режиссёра Гильермо дель Торо по мотивам произведений Артура Мейчена, вторая часть его трилогии о гражданской войне в Испании, начатой фильмом «Хребет дьявола».
- Pans labyrint (El Laberinto del Fauno) är en spansk film från 2006.
- Pan'ın Labirenti, yönetmeni Guillermo del Toro olan fantastik film. 10 yaşındaki Ofelia yeni taşındığı evin arka bahçesinde esrarengiz bir labirent keşfeder. Labirentin içerisindeki Pan adındaki keçiye benzeyen yaratık, küçük kızın tüm yaşamını değiştirecektir. Pan' ın Labirenti yılda 42.6 milyon dolar kazanarak Guınnes World Records 2008 kitabına rekor olarak geçmektedir.
|
| rdfs:label
|
- Pan's Labyrinth
- Pans Labyrinth
- El laberinto del fauno
- El laberinto del fauno
- Pan's Labyrinth
- Le Labyrinthe de Pan
- A Faun labirintusa
- Il labirinto del fauno
- パンズ・ラビリンス
- El laberinto del fauno
- Pans labyrint
- Labirynt fauna
- El laberinto del fauno
- Лабиринт Фавна
- Pans labyrint
- Pan'ın Labirenti
- 羊男的迷宮
|
| owl:sameAs
| |
| skos:subject
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:name
|
- (El laberinto del fauno)
- Pan's Labyrinth
|
| foaf:page
| |
| is dbpedia-owl:Artist/baftaAward
of | |
| is dbpedia-owl:Person/award
of | |
| is dbpedia-owl:award
of | |
| is dbpedia-owl:baftaAward
of | |
| is dbpprop:after
of | |
| is dbpprop:awards
of | |
| is dbpprop:baftaawards
of | |
| is dbpprop:before
of | |
| is dbpprop:disambiguates
of | |
| is dbpprop:redirect
of | |
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
