The Palestinian National Covenant or Palestinian National Charter is the charter or constitution of the Palestine Liberation Organization (PLO). Following a 1963 Draft Constitution the first version of the Charter was written by Ahmad Shukeiri, the first chairman of the PLO, using the slightly different name al-Mithaq al-Qawmi al-Filastini, meant to reflect its origins in Nasser's Pan-Arabism..

PropertyValue
dbpprop:abstract
  • The Palestinian National Covenant or Palestinian National Charter is the charter or constitution of the Palestine Liberation Organization (PLO). Following a 1963 Draft Constitution the first version of the Charter was written by Ahmad Shukeiri, the first chairman of the PLO, using the slightly different name al-Mithaq al-Qawmi al-Filastini, meant to reflect its origins in Nasser's Pan-Arabism.. The first official English translation rendered al-Mithaq as "covenant", while later versions have tended to use "charter. " (The word changed in 1968 in the Arabic name is translated as "national" in either English translation. ) The Palestinian National Charter was adopted on May 28 1964, establishing the Palestine Liberation Organization, in (east) Jerusalem along with another document, variously known as the Basic Constitution, Basic Law or Fundamental Law of the PLO, based on an earlier Draft Constitution. The Charter is concerned mainly with the aims of the Palestine Liberation Organization, while the Fundamental Law is more concerned with the structure and procedures of the organization. The Charter was extensively amended, with seven new articles, in 1968 in the wake of the Six Day War and given its current name. Compared to its predecessor, it focused more on the independent national identity and vanguard role of the Palestinian people, led by the PLO, in their "liberation of their homeland" by armed struggle. Article 7 of the earlier document was changed from "Jews of Palestinian origin are considered Palestinians ... " to being restricted only to those "who had resided in Palestine until the beginning of the Zionist invasion. " The final article providing that it can only be amended by a vote of a ⅔ majority of the Palestinian National Council (PNC) at a special session convened for that purpose was left unchanged. The Fundamental Law was also amended, making it more democratic, electing the entire Executive Committee by the PNC, instead of just the Chairman, separating the post of the Speaker of the PNC from the Chairman of the Executive Committee and affirmed the authority of the Executive Committee over the army. Later, (Hirst, 2003) p.427 a promised Charter amendment based on Fatah doctrine "that all Jews [without date restriction]... were to be entitled to Palestinian citizenship" failed due to doctrinal quarrels over the meaning of the precise nature of the proposed Democratic State.
  • Die Palästinensische Nationalcharta wurde auf der ersten Sitzung des Palästinensischen Nationalrats, die vom 28. Mai bis zum 1. Juni 1964 in Ostjerusalem zur Gründung einer Palästinensischen Befreiungsorganisation (PLO) stattfand, verabschiedet und auf der vierten Sitzung des Nationalrats im Juli 1968 in Kairo sowie auf der 21. Sitzung des Nationalrats im April 1996 in Gaza modifiziert. Das Ziel war die Gründung eines Nationalstaates Palästinas, die Gründung des Staates Israel auf diesem Gebiet wurde als illegal betrachtet.
  • La Charte nationale palestinienne a été adoptée en 1964 pour servir de Constitution à l'OLP. Elle est couramment appelée « Charte nationale de l'Organisation de libération de la Palestine » ou « Charte de l'OLP ». Après la guerre des Six Jours, son texte a été modifié par la quatrième session du Conseil national palestinien, réuni au Caire du 1 au 17 juillet 1968. Pour les Israéliens, cette charte doit être considérée comme une véritable déclaration de guerre, car elle définit le but de l'organisation dans l'anéantissement de l'État d'Israël par la lutte armée en lui niant toute légitimité d'existence. Le 21 avril 1996, le 21 Conseil national palestinien modifie les articles de la Charte nationale palestinienne refusant l'existence de l'État d'Israël. Parmi les points les plus controversés : – seuls les Juifs dont la famille était installée avant 1917 seront autorisés à demeurer en Palestine (article 6); – la libération de la Palestine a pour but de « purifier » le pays de toute présence sioniste (article 15); – le partage de la Palestine en 1947 et la création de l'État d'Israël sont des événements nuls et non avenus (article 19). – les Juifs ne forment ni un peuple, ni une nation (article 20), contrairement aux Palestiniens dont l'identité est "authentique, essentielle et intrinsèque" (article 4).
  • Arbeidet med en Palestinsk konstitusjon ble startet med den palestinske uavhengighetserklæringen i 1988, da Sentralkomiteen i PLO fikk myndighet til å vedta en palestinsk Basic Law, en forløper til en permanent grunnlov. To år etter dannelsen av Den palestinske selvstyremyndigheten i 1994, ble det for første gang holdt valg på en palestinsk lovgivende forsamling, Palestinas lovgivende forsamling (PLC). PLC videreførte arbeidet som var begynt på av PLO, og i 1997 ble Basic Law vedtatt. Daværende president Yasser Arafat var imidlertid skeptisk til å la seg binde av en grunnlov, og han var også av den oppfatning at det var PLO og ikke PLC som skulle ha skrevet den. Først under sterkt internasjonalt press ratifiserte han grunnloven i 2002. I 2003 ble grunnloven revidert, og det ble opprettet en statsministerpost som skulle dele makt med presidenten. En rekke kompetanseområder ble overført fra presidenten til regjeringen, og målet var å svekke Arafat. I 2005 ble grunnloven igjen revidert, men da bare på mindre punkter for å fastsette president- og parlamentsperioden til fire år. Endringene måtte til for å skape samsvar mellom grunnloven og den nye valgloven, som ble vedtatt høsten 2005. Basic Law er i utgangspunktet ment å virke midlertidig inntil en uavhengig palestinsk stat blir opprettet. I 2003 begynte en komité å arbeide med en permanent grunnlov for en uavhengig stat, men dette arbeidet ligger foreløpig på is.
  • Palestyńska Karta Narodowa – powstała w latach 60. XX wieku deklaracja programowa Organizacji Wyzwolenia Palestyny. W drugiej połowie lat 90. XX wieku została uchwalona przez parlament palestyński i stała się najważniejszym aktem prawnym na terytoriach Autonomii Palestyńskiej.
  • Палестинская хартия — это политическая декларация, принятая ООП в Бейруте в 1968 году. Декларирует основные постулаты отношения ООП к Палестине, палестино-израильскому конфликту, проблеме беженцев и евреям. Остается значимой и сегодня, в ПА преподаётся в школах. Общественные деятели из числа палестинцев характеризуют документ как сохраняющий значение и основополагающий, ООП периодически подтверждает верность его идеалам. После заключения палестино-израильского соглашения в Осло на апрельской сессии Палестинского Национального совета в Газе было принято решение (504 голоса против 54) изъять из Палестинской хартии положения, отказывающие Израилю в праве на существование, однако формально в текст хартии изменений внесено не было. 4 декабря 1998 на сессии Палестинского Национального совета в Газе было подтверждено аннулирование положений Палестинской хартии, отрицающих право Израиля на существование. Решение было принято в присутствии президента США Билла Клинтона в связи с тем, что премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху выдвинул это в качестве условия для продолжения мирных переговоров. Статьи 6-10, 15, 19-23 и 30 были объявлены недействительными, но не были исключены из официального текста хартии.
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:reference
dbpprop:relatedInstance
rdfs:comment
  • The Palestinian National Covenant or Palestinian National Charter is the charter or constitution of the Palestine Liberation Organization (PLO). Following a 1963 Draft Constitution the first version of the Charter was written by Ahmad Shukeiri, the first chairman of the PLO, using the slightly different name al-Mithaq al-Qawmi al-Filastini, meant to reflect its origins in Nasser's Pan-Arabism..
  • Die Palästinensische Nationalcharta wurde auf der ersten Sitzung des Palästinensischen Nationalrats, die vom 28. Mai bis zum 1. Juni 1964 in Ostjerusalem zur Gründung einer Palästinensischen Befreiungsorganisation (PLO) stattfand, verabschiedet und auf der vierten Sitzung des Nationalrats im Juli 1968 in Kairo sowie auf der 21. Sitzung des Nationalrats im April 1996 in Gaza modifiziert.
  • La Charte nationale palestinienne a été adoptée en 1964 pour servir de Constitution à l'OLP. Elle est couramment appelée « Charte nationale de l'Organisation de libération de la Palestine » ou « Charte de l'OLP ». Après la guerre des Six Jours, son texte a été modifié par la quatrième session du Conseil national palestinien, réuni au Caire du 1 au 17 juillet 1968.
  • Arbeidet med en Palestinsk konstitusjon ble startet med den palestinske uavhengighetserklæringen i 1988, da Sentralkomiteen i PLO fikk myndighet til å vedta en palestinsk Basic Law, en forløper til en permanent grunnlov. To år etter dannelsen av Den palestinske selvstyremyndigheten i 1994, ble det for første gang holdt valg på en palestinsk lovgivende forsamling, Palestinas lovgivende forsamling (PLC). PLC videreførte arbeidet som var begynt på av PLO, og i 1997 ble Basic Law vedtatt.
  • Palestyńska Karta Narodowa – powstała w latach 60. XX wieku deklaracja programowa Organizacji Wyzwolenia Palestyny. W drugiej połowie lat 90. XX wieku została uchwalona przez parlament palestyński i stała się najważniejszym aktem prawnym na terytoriach Autonomii Palestyńskiej.
  • Палестинская хартия — это политическая декларация, принятая ООП в Бейруте в 1968 году. Декларирует основные постулаты отношения ООП к Палестине, палестино-израильскому конфликту, проблеме беженцев и евреям. Остается значимой и сегодня, в ПА преподаётся в школах.
rdfs:label
  • Palestinian National Covenant
  • Palästinensische Nationalcharta
  • Charte nationale palestinienne
  • Palestinas konstitusjon
  • Palestyńska Karta Narodowa
  • Палестинская хартия
owl:sameAs
skos:subject
foaf:page
is dbpprop:disambiguates of
is dbpprop:redirect of