| dbpprop:abstract
|
- The Royal Palace of Caserta is a former royal residence in Caserta, constructed for the Bourbon kings of Naples. It was the largest palace and probably the largest building erected in Europe in the eighteenth century. In 1996, the Palace of Caserta was listed among the World Heritage Sites on the grounds that it was "the swan song of the spectacular art of the Baroque, from which it adopted all the features needed to create the illusions of multidirectional space".
- El Palau Reial de Caserta (en italià Reggia di Caserta) és una residència de la família reial dels Borbons de Nàpols. El conjunt monumental, proclamat patrimoni de la humanitat per la UNESCO, és excepcional en la manera com reuneix un sumptuós palau amb el seu parc i els seus jardins però també una part natural boscosa, pavellons de caça i un complex industrial per a la producció de la seda. És una evocació eloqüent i solidifica del segle de les Llums, integrada més aviat que imposada al seu paisatge natural. Considerat el Palau Reial per excel·lència del Regne de les Dues Sicílies. Fou fet construir pel rei Carles III d'Espanya entre els anys 1756 i fins l'any 1920. El palau fou dissenyat per l'arquitecte italià Luigi Vanvitelli. Pensat per ser el palau més gran del món després del de Versalles. Les obres de construcció s'emprengueren amb la màxima diligència possible durant la dècada de 1750 però la marxa del rei cap a Madrid féu que s'aturessin i no fou fins l'any 1769 que es tornaren a reempendre. L'edifici compta amb més de mil dues-centes habitacions. El palau reial compta amb un enorme parc d'estil anglès amb múltiples fonts d'aigües. Les aigües foren portades a través de l'aqueducte Carolí. Destaca l'anomenada Capella Palatina i la Pinacoteca Casertana.
- Barokní královský palác Caserta, (ital. Palazzo Reale, nazýván též Reggia) v italské Casertě, cca 40 kilometrů severně od Neapole, je jedním z nejrozsáhlejších zámků Evropy a byl zřízen jako rezidenční sídlo Bourbonů za časů jejich vlády nad Královstvím Neapolským a Sicilským.
- El Palacio Real de Caserta (en italiano Reggia di Caserta) es un palacio barroco situado en Caserta, en la región italiana de Campania. El edificio fue encargado por el rey Carlos VII para que sirviese de centro administrativo y cortesano del nuevo Reino de Nápoles, al tiempo que símbolo del poder real. El monarca quiso dotar a la dinastía Borbón-Dos Sicilias de una residencia de la talla de Versalles. El arquitecto elegido fue Luigi Vanvitelli, en cuya obra predominaba el Barroco racionalista, muy próximo al Neoclasicismo. Vanvitelli se hizo cargo del diseño del parque y los jardines, aparte de dirigir las obras del palacio. No obstante, Carlos jamás vio su proyecto finalizado, pues hubo de partir de Nápoles para ocupar el trono español a la muerte de su hermano, Fernando VI. El palacio sirvió de residencia veraniega a su hijo Fernando y a los demás monarcas de las Dos Sicilias hasta su incorporación al Reino de Italia. El rey Víctor Manuel III lo donó al pueblo italiano en 1919. El edificio, junto con los jardines y el complejo arquitectónico de San Leucio, fueron declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1997. En la actualidad es un museo abierto al público y ha sido empleado en varias ocasiones como escenario para películas de ficción.
- Casertan palatsi (ital. Reggia di Caserta) on valtava entinen kuninkaanlinna Italian Casertassa. Sen rakennuttivat Bourbon-sukuun kuuluvat Napolin kuninkaat 1700-luvulla suurelliseen barokkityyliin. Linnan rakentamisen aikoihin Napoli ei ollut kovin suuri tai vauras kuningaskunta, ja silti Casertan palatsi on suurin 1700-luvulla rakennettu palatsi. Palatsi puutarhoineen on UNESCOn maailmanperintökohde. Palatsin rakennuttamisen aloitti vuonna 1752 Kaarle VII. Hän ei kuitenkaan koskaan yöpynyt palatsista, koska luopui vallasta Napolissa ennen palatsin valmistumista, ja siityi Espanjaan 1759 hallitakseen sitä Espanjan Kaarle III:na. Rakennustyöt vei päätökseen hänen kolmas poikansa ja seuraajansa Ferdinand. Palatsin esikuvana on Versailles, mutta sinä on muistumia myös Madridin kuninkaallisesta palatsista, jossa Kaarle oli viettänyt poikavuotensa. Palatsissa on noin 1200 huonetta. Sen ulkomitat ovat 247 x 184 metriä. Nelikulmainen palatsi sulkee sisäänsä neljä sisäpihaa. Puistossa on kanava, joka etenee kohti horisonttia vesiputousten sarjana, ja suihkulähteitä, jotka virtaavat puutarha-altaisiin. Puisto muistuttaa tyyliltään Pietarhovia. Toisen maailmansodan aikana yhdysvaltalaiset sotilaat käyttivät palatsia lepokotinaan. Siellä on kuvattu useiden elokuvien palatsikohtauksia, esimerkiksi Tähtien sota -sarjaa ja Vaarallinen tehtävä III -elokuvan kohtaus, jossa Lamborghini-auto palaa.
- Le Palais de Caserte (en italien « Reggia di Caserta ») est une résidence de la famille royale des Bourbons de Naples. L'ensemble monumental, proclamé patrimoine de l'humanité par l'UNESCO, est exceptionnel dans la manière dont il réunit un somptueux palais avec son parc et ses jardins mais aussi une partie naturelle boisée, des pavillons de chasse et un complexe industriel pour la production de la soie. C'est une évocation éloquente et concrète du siècle des Lumières, intégrée plutôt qu'imposée à son paysage naturel.
- A casertai királyi palota (olaszul Reggia di Caserta), a nápolyi Bourbon királyok egykori rezidenciája. A palotát Luigi Vanvitelli tervei alapján kezdték el építeni 1752. január 20-án VIII. Károly parancsára. A 18. század legnagyobb európai építkezése volt. Az építkezés 1780-ban fejeződött be I. Ferdinánd uralkodása alatt. Miután 1860-ban Két Szicília Királysága egyesült az Olasz Királysággal a palotát csak alkalmanként használták. 1919-ben III. Viktor Emánuel király az olasz népnek adományozta. A második világháborúban jelentős károkat szenvedett. A restaurálási munkálatokkal 1958 körül készültek el. Ekkor nyílt meg a múzeum, amely magában foglalja a királyi lakosztályokat, az udvari színházat és a kerteket. Pompájával, méreteivel és a hozzátartozó kertekkel a versailles-i, madridi és szentpétervári paloták mellett az egyik legnagyobb és legimpozánsabb királyi palota Európában. A palotát 1996-ben a Vanvitelli-vízvezetékkel és a casertai San Leucióval közösen felvették az UNESCO Világörökség listájára. Földrajzi koordinátái: é. sz. 41° 04′ 21″, k. h. 14° 19′ 38″41.0725, 14.3272222222
- La Reggia di Caserta, o Palazzo Reale di Caserta, è una dimora storica appartenuta alla famiglia reale della dinastia Borbone di Napoli, proclamata Patrimonio dell'umanità dall'UNESCO. Situata nel comune di Caserta, è circondata da un vasto parco nel quale si individuano due settori: il giardino all'italiana ed il giardino all'inglese.
- カゼルタ宮殿（イタリア語：Reggia di Caserta）は、イタリア、カンパニア州カゼルタ県カゼルタにある宮殿。ブルボン家のナポリ王が建てた。18世紀にヨーロッパで建てられた中で最も巨大な宮殿といわれる。1996年、UNESCO世界遺産に登録された。
- Het Paleis van Caserta is een paleis gelegen nabij de Italiaanse stad Caserta. Het paleis heeft tussen 1780 en 1861 dienst heeft gedaan als woon- en werkpaleis van de koningen van Napels en Sicilië. In 1997 is het gebouw met de tuinen en het aquaduct, dat de fonteinen van water voorziet, door de UNESCO op de Werelderfgoedlijst geplaatst. De reden die UNESCO hiervoor aangeeft is dat het paleis het laatste en ultiem perfecte gebouw is uit de Barok-periode . Het is vermoedelijk het grootste gebouw dat in de 18de eeuw in Europa gebouwd is.
- Pałac Królewski w Casercie (wł. Reggia di Caserta lub Palazzo Reale di Caserta) - największa z czterech byłych rezydencji królewskich, wybudowana została dla dynastii Burbonów, panujących w XVIII i XIX wieku w Królestwie Neapolu i Królestwie Sycylii (przekształconych potem w jedno Królestwo Obojga Sycylii). Był to największy pałac i prawdopodobnie największy budynek wzniesiony w Europie w XVIII wieku. W 1996 pałac wraz z parkiem, akweduktem Vanvitelli'ego i zespołem San Leucio, został wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO.
- O Reggia di Caserta (Palácio Real de Caserta) é um palácio barroco situado em Caserta, na região italiana da Campania. O edifício foi encomendado pelo Rei Carlos VII para servir de centro administrativo e cortesão do novo Reino de Nápoles, ao mesmo tempo que simbolizava o poder Real. O monarca quis dotar a Dinastia Borbon-Duas Sicílias de uma residência à altura do Palácio de Versailles. O arquitecto eleito foi Luigi Vanvitelli, em cuja obra predominava o barroco nacionalista, muito próximo do Neoclassicismo. Vanvitelli também tomou a seu cargo o desenho do parque e dos jardins, além de dirigir as obras do palácio. Não obstante, Carlos jamais viu o seu projecto finalizado, pois teve que partir de Nápoles para ocupar o trono espanhol por morte do seu irmão, Fernando VI de Espanha. O palácio serviu de residência de Verão para o seu filho Fernando I e dos restantes monarcas do Reino das Duas Sicílias até à incorporação deste no Reino de Itália. O rei Vítor Emanuel III da Itália doou o palácio ao povo italiano em 1919. O edifício, em conjunto com os jardins e o complexo arquitectónico de São Leucio, foram declarados Património da Humanidade pela UNESCO em 1997. Actualmente é um museu aberto ao público.
- Fişier:Der bourbonische Königspalast in Caserta. jpg Palatul văzut din parc Palatul Regal din Caserta (în italiană Reggia de Caserta) este vechiul palat al regilor Regatului Celor Două Sicilii în oraşul Caserta, situat la nord de Napoli. Palatul a fost proiectat de arhitectul italian Luigi Vanvitelli la mijlocul secolului al 18-lea pentru regele spaniol Carol al III-lea, care sub numele de Carol al VIII-lea ere rege al regatelor Neapolului şi Siciliei. Construţia a durat între 1752-1780 şi a fost terminată sub conducerea fiului lui Vanvitelli, Carlo. Clădirea are dimensiuni impresionante: 250 m x 190 m, 200 de săli, 34 de scări, 1970 ferestre. A fost conceput pentru a rivaliza cu palatul din Versailles şi palatul regal din Madrid. Palatul dispune şi de un parc impresionant cu nenumărate „piese de apă”: bazine, fântâni monumentale, cascade (între care se numără şi cea a Dianei, având 78 m înălţime). Palatul regal din Caserta, cu parcul, apeductul Vanvitelli şi complexul San Leucio, au fost înscrise în anul 1997 pe lista patrimoniului cultural mondial UNESCO.
- Файл:Der bourbonische Königspalast in Caserta. jpg Каскад фонтанов перед дворцом. Королевский дворец в Казерте (итал. Reggia di Caserta) — грандиозный загородный дворец неаполитанских королей в Кампании. Судя по количеству комнат (1200), дворец представляет собой самое большое здание, возведённое в Европе XVIII века. Необходимость строительства загородного дворца была обусловлена не только соображениями международного престижа, но и тем, что основная королевская резиденция в Неаполе была открыта для нападений со стороны моря. Строился он по проекту голландца Луиджи Ванвителли, который взял за образец не столько Версаль, сколько королевский дворец в Мадриде, где провёл детские годы тогдашний король. Возведение дворца продолжалось с 1752 по 1780 гг. , при этом был кардинально изменён окружающий ландшафт, а город Казерта перенесён на 10 км. Квадратное в плане сооружение вобрало в себя дворцовую церковь и придворный театр, однако Ванвителлиевы планы строительства университета и библиотеки так и не были воплощены. Также не был осуществлён его проект 20-километровой подъездной аллеи. Вокруг дворца разбит самый обширный английский парк в Италии, среди достопримечательностей которого — многочисленные фонтаны, колоссальный акведук и шелкопрядильная мануфактура с домиками для рабочих, замаскированными под садовые павильоны. Файл:Flag of UNESCO. svg Всемирное наследие ЮНЕСКО, объект № 549рус. • англ. • фр. К моменту завершения строительства мода на подражание Версалю была в прошлом. Историки архитектуры не раз обвиняли создателей Казертского дворца в безумной расточительности и гигантомании, плодом которых была монотонность однообразных перспектив. Тем не менее, в 1997 году ЮНЕСКО объявило дворцово-парковый ансамбль в Казерте памятником Всемирного наследия человечества. Во дворце проходили съёмки многих итальянских и голливудских фильмов (в частости, двух приквелов «Звёздных войн»). File:Scala Reggia Casertana. jpg|Парадная лестница File:Troonzaal Caserta. jpg|Тронный зал File:Caserta-reggia-15-4-05 022. jpg|Ампирный декор File:Caserta-reggia-fresco. jpg|Плафон с изображением земных полушарий File:Caserta-reggia02. jpg|Фонтан «Актеон»
- Caserta Sarayı, İtalyanca Reggia di Caserta(Caserta Krallık Sarayı), Napoli Krallığı Bourbonları için yaptırılmış eski kraliyet ikametgahıydı. Onsekizinci yüzyılda Avrupa yükselen en geniş Saray ve muhtemelen en geniş yapıydı. 1996'da, Caserta Sarayı Dünya Miras Listesi kapsamına alındı.
|
| rdfs:comment
|
- The Royal Palace of Caserta is a former royal residence in Caserta, constructed for the Bourbon kings of Naples. It was the largest palace and probably the largest building erected in Europe in the eighteenth century. In 1996, the Palace of Caserta was listed among the World Heritage Sites on the grounds that it was "the swan song of the spectacular art of the Baroque, from which it adopted all the features needed to create the illusions of multidirectional space".
- El Palau Reial de Caserta (en italià Reggia di Caserta) és una residència de la família reial dels Borbons de Nàpols. El conjunt monumental, proclamat patrimoni de la humanitat per la UNESCO, és excepcional en la manera com reuneix un sumptuós palau amb el seu parc i els seus jardins però també una part natural boscosa, pavellons de caça i un complex industrial per a la producció de la seda.
- Barokní královský palác Caserta, (ital. Palazzo Reale, nazýván též Reggia) v italské Casertě, cca 40 kilometrů severně od Neapole, je jedním z nejrozsáhlejších zámků Evropy a byl zřízen jako rezidenční sídlo Bourbonů za časů jejich vlády nad Královstvím Neapolským a Sicilským.
- El Palacio Real de Caserta (en italiano Reggia di Caserta) es un palacio barroco situado en Caserta, en la región italiana de Campania. El edificio fue encargado por el rey Carlos VII para que sirviese de centro administrativo y cortesano del nuevo Reino de Nápoles, al tiempo que símbolo del poder real. El monarca quiso dotar a la dinastía Borbón-Dos Sicilias de una residencia de la talla de Versalles.
- Casertan palatsi (ital. Reggia di Caserta) on valtava entinen kuninkaanlinna Italian Casertassa. Sen rakennuttivat Bourbon-sukuun kuuluvat Napolin kuninkaat 1700-luvulla suurelliseen barokkityyliin. Linnan rakentamisen aikoihin Napoli ei ollut kovin suuri tai vauras kuningaskunta, ja silti Casertan palatsi on suurin 1700-luvulla rakennettu palatsi. Palatsi puutarhoineen on UNESCOn maailmanperintökohde. Palatsin rakennuttamisen aloitti vuonna 1752 Kaarle VII.
- Le Palais de Caserte (en italien « Reggia di Caserta ») est une résidence de la famille royale des Bourbons de Naples. L'ensemble monumental, proclamé patrimoine de l'humanité par l'UNESCO, est exceptionnel dans la manière dont il réunit un somptueux palais avec son parc et ses jardins mais aussi une partie naturelle boisée, des pavillons de chasse et un complexe industriel pour la production de la soie.
- A casertai királyi palota (olaszul Reggia di Caserta), a nápolyi Bourbon királyok egykori rezidenciája. A palotát Luigi Vanvitelli tervei alapján kezdték el építeni 1752. január 20-án VIII. Károly parancsára. A 18. század legnagyobb európai építkezése volt. Az építkezés 1780-ban fejeződött be I. Ferdinánd uralkodása alatt. Miután 1860-ban Két Szicília Királysága egyesült az Olasz Királysággal a palotát csak alkalmanként használták. 1919-ben III.
- La Reggia di Caserta, o Palazzo Reale di Caserta, è una dimora storica appartenuta alla famiglia reale della dinastia Borbone di Napoli, proclamata Patrimonio dell'umanità dall'UNESCO. Situata nel comune di Caserta, è circondata da un vasto parco nel quale si individuano due settori: il giardino all'italiana ed il giardino all'inglese.
- カゼルタ宮殿（イタリア語：Reggia di Caserta）は、イタリア、カンパニア州カゼルタ県カゼルタにある宮殿。ブルボン家のナポリ王が建てた。18世紀にヨーロッパで建てられた中で最も巨大な宮殿といわれる。1996年、UNESCO世界遺産に登録された。
- Het Paleis van Caserta is een paleis gelegen nabij de Italiaanse stad Caserta. Het paleis heeft tussen 1780 en 1861 dienst heeft gedaan als woon- en werkpaleis van de koningen van Napels en Sicilië. In 1997 is het gebouw met de tuinen en het aquaduct, dat de fonteinen van water voorziet, door de UNESCO op de Werelderfgoedlijst geplaatst. De reden die UNESCO hiervoor aangeeft is dat het paleis het laatste en ultiem perfecte gebouw is uit de Barok-periode .
- Pałac Królewski w Casercie (wł. Reggia di Caserta lub Palazzo Reale di Caserta) - największa z czterech byłych rezydencji królewskich, wybudowana została dla dynastii Burbonów, panujących w XVIII i XIX wieku w Królestwie Neapolu i Królestwie Sycylii (przekształconych potem w jedno Królestwo Obojga Sycylii). Był to największy pałac i prawdopodobnie największy budynek wzniesiony w Europie w XVIII wieku.
- O Reggia di Caserta (Palácio Real de Caserta) é um palácio barroco situado em Caserta, na região italiana da Campania. O edifício foi encomendado pelo Rei Carlos VII para servir de centro administrativo e cortesão do novo Reino de Nápoles, ao mesmo tempo que simbolizava o poder Real. O monarca quis dotar a Dinastia Borbon-Duas Sicílias de uma residência à altura do Palácio de Versailles.
- Fişier:Der bourbonische Königspalast in Caserta. jpg Palatul văzut din parc Palatul Regal din Caserta (în italiană Reggia de Caserta) este vechiul palat al regilor Regatului Celor Două Sicilii în oraşul Caserta, situat la nord de Napoli. Palatul a fost proiectat de arhitectul italian Luigi Vanvitelli la mijlocul secolului al 18-lea pentru regele spaniol Carol al III-lea, care sub numele de Carol al VIII-lea ere rege al regatelor Neapolului şi Siciliei.
- Файл:Der bourbonische Königspalast in Caserta. jpg Каскад фонтанов перед дворцом. Королевский дворец в Казерте (итал. Reggia di Caserta) — грандиозный загородный дворец неаполитанских королей в Кампании.
- Caserta Sarayı, İtalyanca Reggia di Caserta(Caserta Krallık Sarayı), Napoli Krallığı Bourbonları için yaptırılmış eski kraliyet ikametgahıydı. Onsekizinci yüzyılda Avrupa yükselen en geniş Saray ve muhtemelen en geniş yapıydı. 1996'da, Caserta Sarayı Dünya Miras Listesi kapsamına alındı.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
