| dbpedia-owl:abstract
|
- A palace is a grand residence, especially a royal residence or the home of a head of state or some other high-ranking dignitary, such as a bishop or archbishop. The word itself is derived from the Latin name Palātium, for Palatine Hill, one of the seven hills in Rome. In many parts of Europe, the term is also applied to ambitious private mansions of the aristocracy. Many historic palaces are now put to other uses such as parliaments, museums, hotels or office buildings. The word is also sometimes used to describe a lavishly ornate building used for public entertainment or exhibitions.
- Der Palast ist ein – meist in einer Stadt – erbauter, schlossähnlicher und repräsentativer Prachtbau. Der Begriff „Palast“ findet sich in fast allen europäischen Sprachen wieder und kann weitgehend mit den Worten Schloss und Residenz gleichgesetzt werden.
- Muchos palacios han sido transformados para otros usos, como parlamentos o museos. La palabra es usada también para describir edificios lujosos que no son residencia de figuras públicas. Se usa de esta manera en expresiones como "palacio del pueblo" para indicar que se trata de un edificio público importante. Plantilla:Demostrar La palabra "palacio" proviene del nombre de una de las siete colinas de Roma, el Monte Palatino. El palacio original sobre el Monte Palatino era la residencia del poder imperial, mientras que el capitolio sobre el Monte Capitolino era la residencia del Senado y los núcleos religiosos de Roma. Tiempo después, la ciudad creció más allá de las siete colinas, aun así el Palatino siguió siendo un área residencial muy deseable. César Augusto vivió allí en una vivienda intencionalmente modesta, separada de sus vecinos sólo por dos árboles de laurel plantados a un lado de la entrada frontal como un símbolo de triunfo otorgado por el Senado. Sus descendientes, especialmente Nerón, con su "Casa Dorada" amplió la casa y los jardines una y otra vez hasta que abarcó toda la cima de la colina. La palabra Palatium viene a significar la residencia del emperador, o mejor dicho, el vecindario en la cima de la colina La equivalencia "Palacio" con "gobierno" puede ser reconocida en en un comentario de Pablo el Diácono, escrito en 790 ac y describiendo eventos de los años 660: "Cuando Grimuald se puso en camino a Beneventum, confió su palacio a Lupus". Al mismo tiempo Carlomagno revivió la expresión romana en su "palacio" en Aquisgrán, del cual solo sobrevivió la capilla. En el siglo IX el "palacio" indicaba también la casa de gobierno. A comienzo de la Edad Media, el Palas siguió siendo la residencia de gobierno en algunas ciudades germánicas. En el Sacro Imperio Romano Germánico los electores independientes poderosos fueron alojados en palacios (Paläste). Esto ha sido usado como evidencia de que el poder fue ampliamente distribuido en el Imperio: en la mayoría de las monarquías centralizadas, sólo el rey se permitía llamar a su morada palacio. En Francia hay una clara distinción entre un castillo (château) y un palacio (palais). El palacio siempre ha sido urbano, como el Palais de la Cité en París, que fue el palacio real de Francia y ahora es la Suprema corte de justicia de Francia, o el palacio de los Papas de Avignon. En contraste, el castillo, siempre ha sido de características rurales, sostenido por su demesne, aun cuando actualmente no está fortificado. La gente que habla español, se refiere al Palacio de Versalles porque fue la residencia del rey de Francia, y el rey era la fuente del poder, aunque el edificio siempre ha sido conocido por los franceses como el Château de Versailles y la casa de gobierno del antiguo régimen permaneció como el Palais du Louvre.
- Palatsi on rakennus, joka on rakennettu useimmiten korkeatasoiseksi asunnoksi tai edustuskäyttöön. Perinteisesti palatseja ovat rakentaneet muun muassa hallitsijat ja suuryritykset. Hallitsijoiden rakennuttamat palatsit ovat useimmiten toimineet hallitsijan asuntona.
- 宮殿（きゅうでん）は、王族、皇族などの君主およびその一族が居住する、もしくは居住していた御殿。君主が政務や外国使節の謁見、国家的な儀式などを行う部分と、君主が生活を行う私的な宮廷（きゅうてい）部分に分かれる。 中世ヨーロッパにあっては、城壁に囲まれた城の中に国王や領主が居住したことから、防衛機能と一体となった宮殿があるが、時代の変遷とともに防衛機能より見た目の豪華さ、壮大さや居住性を重視して、都市の中に建設されるようになった。ヨーロッパ大陸諸国では都市の中に建てられた貴族の壮麗な邸宅を指すことがある。 ヨーロッパ諸語における「Palace（英）」、「Palast（独）」「 Palais（仏）」、「Palazzo（伊）」という表現は、古代ローマのローマの七丘の一つである「Palatinus Mons（パラティーノ）」に由来する。この丘にローマ貴族の多くが邸宅を建て、初代皇帝も居住したからである。 ファイル:Buckingham Palace, London, England, 24Jan04. jpg バッキンガム宮殿
- Een paleis is een ambtsgebouw dat een openbare of ceremoniële functie heeft. Het is vaak ook een (woon)huis voor een staatshoofd. Ook kardinalen en bisschoppen wonen normaal gezien in een paleis.
- Palass er et bygg som svarer til slott, dog med den forskjellen at palasset ligger i en by eller i et bymiljø. Palasset har som hovedregel ingen park, det finnes dog palass som har park. Palass har dog ofte en hage. Et palass kan ligge helt ut mot gaten som vi kan se i Stockholm Arvefyrstens palass eller tilbaketrukket som Det Kongelige Slott i Oslo, Buckingham Palace i London eller Elyséepalasset i Paris. Versailles var opprinnelig et slott, men urbaniseringen gjorde det til et palass over tid. At ordet slott brukes om Det Kongelige Slott og Akershus slott i Oslo og Kungliga Slottet i Stockholm er av tradisjonsmessige årsaker. Ordet palass kommer av latinets palatium, etter Palatium eller Palatinen, den av Roms syv åser som keiserne oftest bygde sine boliger i. Det finnes en spesiell variant av palasset som kalles palé, dette er altså ikke noe palass, men en større praktfull bygning (eller mindre palass om en vil) i bymiljø.
- Pałac – reprezentacyjna budowla mieszkalna pozbawiona cech obronnych, rezydencja władcy, wielkopańska lub patrycjuszowska; od XIX w. także okazały gmach użyteczności publicznej, zwłaszcza siedziba władz lub instytucji państwowych. W starożytności we wszystkich kręgach kulturowych wznoszono budowle typu pałacowego, np. : Kreta – pałace minojskie w Knossos, Fajstos, Zakros i Malii z XIX-XIII w. p.n.e. , Egipt – pałace Totmesa III i Amenhotepa III w Tebach z XV-XIV w. p.n.e. , Mezopotamia – pałac Sargona w Dur-Szarrukin z VIII w. p.n.e. , Persja – pałace w Suza i Persepolis z VI-IV w. p.n.e. W starożytnej Grecji ten typ budowli wykształcił się stosunkowo późno, w okresie hellenistycznym. Także w starożytnym Rzymie i Bizancjum powstawały okazałe budowle pałacowe. W średniowiecznej Europie budowle typu pałacowego występują jedynie w kręgu kultury bizantyjskiej i muzułmańskiej, funkcje reprezentacyjno-rezydencjonalne pełniły głównie zamki. W okresie przedromańskim i romańskim w Polsce wznoszono pałace książęce zwane palatium. We Włoszech od XIII w. wykształca się pałac miejski. Architektura tych budowli sprowadzała się do prostej bryły, najczęściej o trzech kondygnacjach i wewnętrznym czworobocznym dziedzińcu arkadowym. Intensywny rozwój architektury pałacowej nastąpił w okresie renesansu, głównie we Włoszech. Za formę przejściową można uznać palazzo in fortezza – ufortyfikowaną budowlę o wyraźnych cechach reprezentacyjno-rezydencjonalnych. W całej Europie przyjął się typ florenckiego renesansowego pałacu miejskiego. Z czasem wzbogacano artykulację elewacji podziałami, zwiększano liczbę otworów, różnicując wysokość kondygnacji i ich program. Poza miastem wznoszono letnie pałace podmiejskie. Rozkwit architektury pałacowej w okresie baroku zawdzięcza się realizacjom francuskim. Największą popularność uzyskał typ pałacu entre cour et jardin, charakteryzujący się ścisłą osią symetrii i wielką skalą. Główny korpus pałacu posiadał najczęściej ryzalit akcentujący oś symetrii całego założenia z przylegającymi prostopadle do niego skrzydłami, między którymi powstawał reprezentacyjny dziedziniec zwany cour d'honneur. Po przeciwnej stronie pałacu znajdował się ogród. Pałace miejskie miały często korpus główny przylegający do ulicy. W Polsce rozwinął się typ pałacu z alkierzami w narożach. W okresie klasycystycznym schemat założenia bywał upraszczany przez zredukowanie skrzydeł, które zastępowały wolno stojące oficyny. Szablon:Commonscat Szablon:Przypisy
- Palácio é um edifício sumptuoso destinado à habitação real. Também recebem tal nome as habitações de alguns nobres, bispos e patriarcas.
- Ett palats är en storslagen byggnad i stadsmiljö som ofta även kan kallas slott. Palatset har alltsomoftast inte någon park, det finns dock exempel på detta. Ett palats kan ligga helt ut mot gatan, som Arvfurstens palats, eller tillbakadraget, som Buckingham Palace eller Elyséepalatset. Versailles var ursprungligen ett slott, men stadsbyggandet gjorde det till ett palats. Drottningholms slott är ett slott, eftersom det har ett lantligt läge, medan Stockholms slott är ett palats. Ett slott kan även bestå av ett flertal olika palats, så som är fallet med Amalienborgs slott i Köpenhamn. Ordet palats kommer av latinets palatium, efter Palatium eller Palatinen, den av Roms sju kullar som kejsarna oftast byggde sina bostäder på. Ordet har lånats in i många språk, dock med varierande innebörd. På engelska syftar palace oftast på en statschefs residens, och därför kallas Drottningholms slott för Drottningholm Palace på engelska.
- Дворец — большое монументальное парадное здание, выделяющееся своей архитектурой, являлось первоначально резиденцией царствующих владетельных лиц, высшей знати и уже с XIII в. также назывались некоторые здания органов государственной власти. Слово дворец происходит от «княжий двор», жилище князя. С XIX-XX вв.. дворцами начали называть важнейшие общественные здания (Дворец культуры, Дворец спорта, Дворец молодежи, Дворец правосудия и т. д.).
- 宮殿最初是皇帝所用的建筑物的专称，一般称举行礼仪和办公用的主体建筑物为“殿”，而称生活起居的部分为“宫”，后用来泛指君主或重要公衆人物所居住的房屋。在國家首都的主要宮殿是全國的權力中心與象徵，如故宮。宮殿的象徵意義引申為政治或宗教的代號，如克里姆林宮和白宮。宮殿根據各國的環境情況而不同，如歐洲的宮殿不少被設計成城堡、堡壘形式，亞洲的宮殿有些設計成寺廟、塔狀的形式。中國的宮殿則比較豐富，包括主要行政中心－皇宮，還有行宮、花園等讓皇帝、皇族、貴族、官員休息或行樂的地方，都是大形的園林建築群。
- Un palais désigne un édifice monumental : lieu de résidence urbaine d'un personnage important, vivant un train de vie princier ou fastueux; siège d'une institution publique, dans lequel se déroule l'exercice du pouvoir; (figuré) exagération flatteuse pour un manoir ou une grande propriété. Il faut noter la différence entre le palais et le château. L'appellation de palais est en français réservée à une résidence urbaine, alors que le château est généralement rural : ainsi parle-t-on du Palais du Louvre ou du Palais-Royal, mais du Château de Versailles ou du Château de Fontainebleau. Sur ce thème, voir les articles château et Liste de châteaux français. Fichier:Regaleira1. JPG Résidence palatiale de la Regaleira, à Sintra au Portugal . Cet article concerne la description de leur fonction première, hors situation et acception actuelle patrimoniale.
|
| rdfs:comment
|
- Der Palast ist ein – meist in einer Stadt – erbauter, schlossähnlicher und repräsentativer Prachtbau. Der Begriff „Palast“ findet sich in fast allen europäischen Sprachen wieder und kann weitgehend mit den Worten Schloss und Residenz gleichgesetzt werden.
- Palatsi on rakennus, joka on rakennettu useimmiten korkeatasoiseksi asunnoksi tai edustuskäyttöön. Perinteisesti palatseja ovat rakentaneet muun muassa hallitsijat ja suuryritykset. Hallitsijoiden rakennuttamat palatsit ovat useimmiten toimineet hallitsijan asuntona.
- 宮殿（きゅうでん）は、王族、皇族などの君主およびその一族が居住する、もしくは居住していた御殿。君主が政務や外国使節の謁見、国家的な儀式などを行う部分と、君主が生活を行う私的な宮廷（きゅうてい）部分に分かれる。 中世ヨーロッパにあっては、城壁に囲まれた城の中に国王や領主が居住したことから、防衛機能と一体となった宮殿があるが、時代の変遷とともに防衛機能より見た目の豪華さ、壮大さや居住性を重視して、都市の中に建設されるようになった。ヨーロッパ大陸諸国では都市の中に建てられた貴族の壮麗な邸宅を指すことがある。 ヨーロッパ諸語における「Palace（英）」、「Palast（独）」「 Palais（仏）」、「Palazzo（伊）」という表現は、古代ローマのローマの七丘の一つである「Palatinus Mons（パラティーノ）」に由来する。この丘にローマ貴族の多くが邸宅を建て、初代皇帝も居住したからである。 ファイル:Buckingham Palace, London, England, 24Jan04. jpg バッキンガム宮殿
- Een paleis is een ambtsgebouw dat een openbare of ceremoniële functie heeft. Het is vaak ook een (woon)huis voor een staatshoofd. Ook kardinalen en bisschoppen wonen normaal gezien in een paleis.
- Palácio é um edifício sumptuoso destinado à habitação real. Também recebem tal nome as habitações de alguns nobres, bispos e patriarcas.
- Дворец — большое монументальное парадное здание, выделяющееся своей архитектурой, являлось первоначально резиденцией царствующих владетельных лиц, высшей знати и уже с XIII в. также назывались некоторые здания органов государственной власти. Слово дворец происходит от «княжий двор», жилище князя. С XIX-XX вв.. дворцами начали называть важнейшие общественные здания (Дворец культуры, Дворец спорта, Дворец молодежи, Дворец правосудия и т. д.).
- 宮殿最初是皇帝所用的建筑物的专称，一般称举行礼仪和办公用的主体建筑物为“殿”，而称生活起居的部分为“宫”，后用来泛指君主或重要公衆人物所居住的房屋。在國家首都的主要宮殿是全國的權力中心與象徵，如故宮。宮殿的象徵意義引申為政治或宗教的代號，如克里姆林宮和白宮。宮殿根據各國的環境情況而不同，如歐洲的宮殿不少被設計成城堡、堡壘形式，亞洲的宮殿有些設計成寺廟、塔狀的形式。中國的宮殿則比較豐富，包括主要行政中心－皇宮，還有行宮、花園等讓皇帝、皇族、貴族、官員休息或行樂的地方，都是大形的園林建築群。
- A palace is a grand residence, especially a royal residence or the home of a head of state or some other high-ranking dignitary, such as a bishop or archbishop. The word itself is derived from the Latin name Palātium, for Palatine Hill, one of the seven hills in Rome. In many parts of Europe, the term is also applied to ambitious private mansions of the aristocracy. Many historic palaces are now put to other uses such as parliaments, museums, hotels or office buildings.
- Muchos palacios han sido transformados para otros usos, como parlamentos o museos. La palabra es usada también para describir edificios lujosos que no son residencia de figuras públicas. Se usa de esta manera en expresiones como "palacio del pueblo" para indicar que se trata de un edificio público importante. Plantilla:Demostrar La palabra "palacio" proviene del nombre de una de las siete colinas de Roma, el Monte Palatino.
- Palass er et bygg som svarer til slott, dog med den forskjellen at palasset ligger i en by eller i et bymiljø. Palasset har som hovedregel ingen park, det finnes dog palass som har park. Palass har dog ofte en hage. Et palass kan ligge helt ut mot gaten som vi kan se i Stockholm Arvefyrstens palass eller tilbaketrukket som Det Kongelige Slott i Oslo, Buckingham Palace i London eller Elyséepalasset i Paris.
- Pałac – reprezentacyjna budowla mieszkalna pozbawiona cech obronnych, rezydencja władcy, wielkopańska lub patrycjuszowska; od XIX w. także okazały gmach użyteczności publicznej, zwłaszcza siedziba władz lub instytucji państwowych. W starożytności we wszystkich kręgach kulturowych wznoszono budowle typu pałacowego, np. : Kreta – pałace minojskie w Knossos, Fajstos, Zakros i Malii z XIX-XIII w. p.n.e. , Egipt – pałace Totmesa III i Amenhotepa III w Tebach z XV-XIV w. p.n.e.
- Ett palats är en storslagen byggnad i stadsmiljö som ofta även kan kallas slott. Palatset har alltsomoftast inte någon park, det finns dock exempel på detta. Ett palats kan ligga helt ut mot gatan, som Arvfurstens palats, eller tillbakadraget, som Buckingham Palace eller Elyséepalatset. Versailles var ursprungligen ett slott, men stadsbyggandet gjorde det till ett palats. Drottningholms slott är ett slott, eftersom det har ett lantligt läge, medan Stockholms slott är ett palats.
- Un palais désigne un édifice monumental : lieu de résidence urbaine d'un personnage important, vivant un train de vie princier ou fastueux; siège d'une institution publique, dans lequel se déroule l'exercice du pouvoir; (figuré) exagération flatteuse pour un manoir ou une grande propriété. Il faut noter la différence entre le palais et le château.
|
