| dbpprop:abstract
|
- An Overseas Filipino is a person of Philippine origin who lives outside of the Philippines. This term applies both to people of Filipino ancestry who are citizens or residents of a different country and to those Filipino citizens abroad on a more temporary status. Most overseas Filipino migrate to other nations to find employment or support their families in the Philippines. As a result of this migration, many countries have a substantial Filipino community. Often, these Filipinos are referred to as "Overseas Filipino Workers" or "OFWs". The term "Global Filipino" is another term of more recent vintage but less widely used. Philippine President Gloria Macapagal-Arroyo recently applied the term "Overseas Filipino Investor" or "OFI" for Filipino expatriates who contribute to the economy through remittances, buying property and creating businesses.
- Ein Auslands-Filipino ist eine Person philippinischen Ursprungs, die im Ausland lebt und arbeitet. Aufgrund der US-amerikanischen Besatzungszeit besitzen zahlreiche Filipinos gute Englischkenntnisse, die sie für den globalen Markt attraktiv machen. Infolgedessen beherbergen zahlreiche Staaten Filipino-Gemeinschaften.
- El diez por ciento de los ciudadanos filipinos (unos 9,500,000, la mayoría son mujeres) residen fuera de su país. Debido a la situación que atraviesa todavía Filipinas, mucho de los ciudadanos han salido en busca de mejores condiciones de vida. Algunos de ellos también al igual que los inmigrantes asiáticos fuera de sus países de origen como los chinos, coreanos, japoneses, tiawaneses, han abierto en sus países sus propias microempresas como dedicados a los negocios y al comercio. También los filipinos fuera de su país de origen, han formado importantes colonias como los demás asiáticos del Lejano Oriente principalmente. A continuación estos son los siguientes datos en países extrangeros de residencia: En Alemania: 40,000 En Arabia Saudí: 900,000 En Australia: 400,000 En los Emiratos Árabes Unidos: alrededor de 170,000. En España: 50,000 En Estados Unidos de América: 2,500,000, migrantes En Francia: 45,000 En Grecia: 60,000 En Hong Kong: 150,000, como empleados domésticos. En Israel: 50,000 En Italia: 500,000 En Japón: 500,000 En Malasia: 500,000, tan sólo en la ciudad de Sabah. 30,000, como empleados domésticos. En México: 200,000 En Singapur: 70,000, como empleados domésticos. En los últimos años algunos filipinos se han radicado también en Europa, principalmente en España, que permite la obtención de la doble nacionalidad a los filipinos con un año de residencia legal. También residen en países como Canadá y en América Latina, la mayor parte de los filipinos que residen en países de esta región son Argentina, Chile, México, Perú y Puerto Rico. Aunque en estos países latinoamericanos, muchos filipinos se encuentran identificados debido a las mismas raíces culturales con lo que respecta la hispanidad.
- 海外菲律賓人是指來自菲律賓而在外國居住工作的人。由於近數十年來菲律賓經濟蕭條，以及菲律賓作美國殖民地時留下的普遍英語能力，菲律賓人是國際流動性最高的人民之一，有世界知名的菲律賓海外勞工（Overseas Filipino Worker，OFW）。因此許多國家內都有不小的菲律賓社群。通常在國外工作的人會支持留在菲律賓的大家庭。
|
| rdfs:comment
|
- An Overseas Filipino is a person of Philippine origin who lives outside of the Philippines. This term applies both to people of Filipino ancestry who are citizens or residents of a different country and to those Filipino citizens abroad on a more temporary status. Most overseas Filipino migrate to other nations to find employment or support their families in the Philippines. As a result of this migration, many countries have a substantial Filipino community.
- Ein Auslands-Filipino ist eine Person philippinischen Ursprungs, die im Ausland lebt und arbeitet. Aufgrund der US-amerikanischen Besatzungszeit besitzen zahlreiche Filipinos gute Englischkenntnisse, die sie für den globalen Markt attraktiv machen. Infolgedessen beherbergen zahlreiche Staaten Filipino-Gemeinschaften.
- El diez por ciento de los ciudadanos filipinos (unos 9,500,000, la mayoría son mujeres) residen fuera de su país. Debido a la situación que atraviesa todavía Filipinas, mucho de los ciudadanos han salido en busca de mejores condiciones de vida. Algunos de ellos también al igual que los inmigrantes asiáticos fuera de sus países de origen como los chinos, coreanos, japoneses, tiawaneses, han abierto en sus países sus propias microempresas como dedicados a los negocios y al comercio.
- 海外菲律賓人是指來自菲律賓而在外國居住工作的人。由於近數十年來菲律賓經濟蕭條，以及菲律賓作美國殖民地時留下的普遍英語能力，菲律賓人是國際流動性最高的人民之一，有世界知名的菲律賓海外勞工（Overseas Filipino Worker，OFW）。因此許多國家內都有不小的菲律賓社群。通常在國外工作的人會支持留在菲律賓的大家庭。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
