| dbpprop:abstract
|
- An outlaw or bandit is a person living the lifestyle of outlawry; the word literally means "outside the law". In the common law of England, a judgement declaring someone an outlaw, known as a "Writ of Outlawry", was one of the harshest penalties in the legal system, since the outlaw could not use the legal system to protect himself if needed, such as from mob justice. Though the judgment of outlawry is now obsolete (even though it inspired the pro forma Outlawries Bill which is still to this day introduced in the British House of Commons during the State Opening of Parliament), romanticised outlaws became stock characters in several fictional settings. This was particularly so in the United States, where outlaws were popular subjects of newspaper coverage and stories in the 19th century, and 20th century fiction and Western movies. Thus, "outlaw" is still commonly used to mean those violating the law or, by extension, those living that lifestyle, whether actual criminals evading the law or those merely opposed to "law-and-order" notions of conformity and authority (such as the "outlaw country" music movement in the 1970s).
- Als Gesetzloser wird ein Ausgestoßener, Verbrecher, Vagabund etc. bezeichnet, der von der allgemeinen Gesellschaft abgesondert ist. Ein früher englischer Gesetzloser war der legendäre Robin Hood, angeblich Robert, Earl of Huntingdon (1160–1247). Zu den bekanntesten US-amerikanischen Gesetzlosen zählen Jesse James (1847–1882), Billy the Kid (1859–1881), Butch Cassidy und Sundance Kid sowie Bonnie und Clyde. Der australische Kriminelle Edward „Ned“ Kelly (1854–1880) widerstand 1880 als The Iron Outlaw (Der eiserne Gesetzlose) in einer aus Pflugstahl gebastelten Rüstung nahezu erfolgreich dem Kugelhagel der Polizei. Im deutschsprachigen Raum wurden Johannes Bückler, genannt Schinderhannes, ebenso wie Carl Wallmann oder Nikol List als Banditen berühmt. Manche Gesetzlose verkörpern eine morbide Faszination von Abenteuer, Freiheit und Kritik an der Obrigkeit. Das drückt sich in der hohen Zahl der Verfilmungen ihrer Lebensgeschichten aus.
- El bandolerisme és definit com una activitat criminal duita a terme per bandes armades, comandades per un cap, contra persones o contra propietats. L'actuació de persones armades al marge de la llei, és una activitat present arreu del món al llarg de tots els períodes de la història i sempre és l'expressió d'unes realitats socials que l'expliquen i la fan possible.
- Zbojník je historické označení pro osobu pohybující se mimo zákon, která zpravidla neužívá násilí záměrně, ale spíše z donucení nebo nutnosti. Termín není tak pejorativně zabarven jako zloděj, lupič, bandita nebo vrah. Zbojníci bývali organizováni do skupin, často se jednalo o vojenské desertéry, uprchlé vězně, malomocné a vůbec lidi na okraji společnosti. Zbojnictví bylo nejrozšířenější v 17. a 18. století, na našem území především v oblasti Beskyd. Jako zbojníci byli druhotně označováni i opravdoví zločinci, nebo osoby legendární. Významné místo mají tyto postavy v lidových pověstech. Kult zbojníků jako lidových hrdinů byl posílen i ztvárněním jejich osudů v romantické literatuře.
- Joaquín Camargo Gómez, conocido como el Vivillo, fue un conocido bandolero andaluz nacido en Estepa. En los primeros años del siglo XX se vivieron los últimos grandes episodios del bandolerismo andaluz, con su centro en Estepa; las cuadrillas de el Vizcaya, el Pernales, el Vivillo y otros, fueron sangrientamente reprimidos en varias campañas de la guardia civil. Joaquín Camargo Gómez, sobrevivió a la persecución huyendo a Argentina, auque sería posteriormente extraditado a España en 1909. Tras ser absuelto en numerosas causas judiciales, en junio de 1911 salió en libertad y acudió a Madrid, donde se convirtió en un personaje popular, actuó como picador en corridas de toros y publicó -ayudado por un periodista amigo- sus Memorias antes de suicidarse. En esta obra, se puede apreciar la transformación de la vieja leyenda romántica del bandolerismo en un producto de consumo para la moderna cultura de masas.
- Un bandolero, (también llamado bandido, encartado, brigante, salteador, proscrito o forajido) era un hombre armado que se dedicaba al robo y al pillaje, y más raramente al contrabando y al secuestro. Por lo general, asaltaban a los viajeros en los caminos peligrosos de las montañas. No solían actuar en solitario, sino organizados en cuadrillas. Su equivalente en el mar es la llamada Piratería, que es una especie de bandolerismo marítimo.
- Lainsuojaton eli rauhaton on henkilö, joka on tuomittu raskaiden rikosten johdosta menettämään "rauhansa" eli lain antaman suojan. Käytännössä tämä tarkoittaa, että tällaisen henkilön saa kuka tahansa vapaasti surmata. Määräaikainen tai elinikäinen lainsuojattomuus oli rangaistuksena käytössä muun muassa varhaiskeskiajan Skandinaviassa ja Englannissa. Lainsuojattomiksi (outlaws) on usein kutsuttu myös etsintäkuulutettuja rikollisia Yhdysvaltain "villissä lännessä" 1800-luvulla: tällaisten henkilöiden kiinniottajalle voitiin maksaa palkkio, jos hän toimitti viranomaisille etsintäkuulutetun tai tämän ruumiin.
- Un hors-la-loi est une personne qui vit en dehors de la loi. Dans le common law britannique, être jugé comme hors-la-loi était l'une des plus sévères punitions encourues à l'intérieur du système judiciaire. De par leur côté mystérieux, les hors-la-loi ont souvent servi comme personnages fictifs, principalement dans les westerns.
- Sotto il termine banditismo vengono indicati fenomeni di devianza e criminalità diffusa e reiterata, talvolta con caratteristiche sociali o politiche. Il bandito è colui che si impossessa della proprietà altrui, usando o minacciando violenza, anche in gruppi, quasi sempre di maschi. Molti banditi sono oggetto di leggende: Robin Hood, i pistoleri del West, i briganti dell'Italia meridionale nel risorgimento e nei primi decenni del Regno, i banditi sardi del XX secolo. I banditi agiscono spesso ai margini della società, nell'ombra e in luoghi isolati. Ciò ha permesso, a romanzieri e letterati, di sollevarli ad altezze eroiche e romantiche: spesso ben lontane dalla loro realtà di comuni e ignobili ladri. Il banditismo è conosciuto fin dall'antichità tanto che la sua storia appare intrecciata a quella della proprietà privata. Di questa antichità troviamo traccia nell'Antico Testamento, che in diversi passi ripete l'ammonimento "non ruberai".
- アウトロー (outlaw) は語源的には犯罪等により法の保護を受けられなくなった人物をさす。しかし、現代ではもっぱら西部劇での無法者及びそのような生活スタイルを示す語として用いられることが多い。 西部劇でのアウトローは荒野に住み入植地に襲撃をかける犯罪者として描かれることが多い。このような描写はイギリスの民話ロビン・フッドやハイウェイメンに負うところが大きい。しかし本来は法律用語で対象となる人物に付される厳しい宣告の一つである。 コモン・ローではアウトローは、法廷への喚問を無視したり、犯罪に関わったとされた時に抗弁せずに逃げるなどの行為により国法を無視したと看做されている人物であった。イングランドのアングロサクソンの古い法律ではアウトローは殺人に関わって犠牲者の親族に「血の代金」を払わなかった者に宣告された。アウトローリー（outlawry, アウトローに関する法概念）は古代ノルマン人やアイスランド人などの法概念にもその時代のまた別の法概念として存在した。 アウトローの宣告を受けると「市民としての死」（civil death, 市民権剥奪）が科せられた。アウトローはあらゆる市民社会から排除され、如何なる者も彼に食事や隠れ処その他の援助を与えることが禁じられた。もし援助すれば couthutlaugh （＝A person who harbored an outlaw）の罪に問われ援助者自身が宣告を受ける虞れがあった。アウトローを支援した者が許されるには彼らを殺さなければならなかった。実際にアウトロー殺しは推奨され、「アウトローは市民社会を無視したので、社会もアウトローにいかなる義務を負わない」という論理で、アウトローを殺しても殺人罪に問われることはなかった。アウトローに市民権はなかったので訴えたり保護を求めることはできず、彼ら自身が法的責任を負った。 刑法の文脈ではアウトローリーは人口密度の高い国ではあまり薄れなかった。それと国際的な犯罪者引渡し協定により手配された逃亡者が逮捕を免れるのは困難になった。民法の文脈ではアウトローリーは民事訴訟法の整備により廃れ、もはや被告がアウトローの宣告を受けることはない。市民的義務の怠慢によりアウトローの宣告を受ける可能性はイギリス法では1879年迄スコットランド法では1940年代後半まであった。
- Outlaw is de Engelse benaming voor een vogelvrijverklaarde. De term betekent al sinds de middeleeuwen letterlijk dat iemand buiten de wet is gesteld en dus zonder restricties vervolgd of zelfs gedood kan worden. Het gaat hierbij om een veroordeling bij verstek. Bekendste outlaw uit de Engelse middeleeuwen is de legendarische Robin Hood. Ook de Schot William Wallace won de twijfelachtige eer tot vogelvrije verklaard te worden. In het Nederlandse taalgebied wordt de term outlaw steevast geassocieerd met de geschiedenis van het Wilde Westen. Na de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog (1776-1783) bleef het Britse strafrecht in de Verenigde Staten nog enige tijd van kracht en de terminologie die hierin gebezigd werd bleef gehandhaafd. Zo kwam het dat degenen die zich buiten de wet plaatsten bij de ontsluiting van het Wilde Westen en in het woeste landschap aan directe bestraffing wisten te ontkomen steevast tot outlaws werden bestempeld. Het was een middel om in gebieden waar het rechtssysteem zich nog niet stevig had kunnen vestigen, enige handhaving van orde en tucht te bewerkstelligen. Immers, het stond eenieder vrij op wat voor wijze dan ook de veroordeelde tot staan te brengen en hiervoor nog een beloning op te strijken op de koop toe. Menig fortuinzoeker wist als premiejager een aardige duit bij te verdienen - de posters Wanted - Dead or Alive, al dan niet voorzien van een portret van de gezochte, zijn een even groot hulpmiddel gebleken bij de ontsluiting van Amerika als de stoomtrein. Veel outlaws hebben, ondanks het feit dat ze in feite criminelen waren, een status gekregen van ware volkshelden. Jesse James, een treinrover, had bij leven al een schare bewonderaars die hem zagen als een moderne Robin Hood, die stal van de rijken om aan de armen te geven. Of dit echt zo was is twijfelachtig. Feit is dat veel outlaws gezien werden als diegenen die in opstand kwamen tegen vertegenwoordigers van de pas gevestigde macht, zoals sheriffs, veebaronnen of spoorwegmagnaten, die het zelf niet zo nauw namen met regels en wetten in een land waar orde en gezag nog maar een wankele basis hadden. Billy the Kid, eigenlijk niet meer dan een veedief, kreeg de faam van een vrijheidsstrijder die durfde op te staan tegen corruptie en machtsmisbruik. Dit imago werd versterkt in krantenfeuilletons en via de goedkope lectuur die vanaf het eind van de 19e eeuw Amerika overspoelde en waarin de wereld van het (dan al grotendeels ontsloten) Wilde Westen zwaar geromantiseerd werd afgebeeld - met alle heroïek die men kon verzinnen. Hollywood heeft er niet veel later nog meer aan bijgedragen om het beeld te creëren van outlaws als onbegrepen helden en gekwelde zielen in een jong Amerika, een beeld dat ook internationaal is aangeslagen.
- Fredløshet betegner en tilstand hvor en person er satt utenfor samfunnet, normalt som følge av en forbrytelse. Å bli lyst fredløs var en vanlig straff i mange samfunn frem til omkring middelalderens slutt, men var særlig utbredt i England og Skandinavia. Fredløse hadde intet rettsvern, og man kunne drepe dem uten å risikere noen straff. Fredløshet ble derfor regnet som en av de hardeste straffene man kunne ilegges.
- Fredlös (även fågelfri) kallas den som inte kan få fred, en rättslös flykting undan rättvisan. I äldre tider var fredlöshet något som drabbade flyktingar undan lagen. I svensk rätt sträckte sig fredlösheten över en enstaka lagsaga. Den som var fredlös i hela riket var "biltog". Ordet går tillbaka på fridlös, där frid är det skydd alla invånare åtnjuter inom det ordnade samhället. Den fridlöse är alltså ställd utanför samhället. Den frid som råder över samhället i stort och som kunde förstärkas i särskilda sammanhang, har ryckts bort, den gäller inte för den fredlöse. I äldsta tider var fredlöshet bara snäppet mindre än ett regelrätt dödsstraff. All egendom förverkades, fastigheter brändes, omnämnanden raderades och den fredlöses person fråntogs allt rättsligt skydd. Den bot som föreskrevs vid dråp av en människa eller ett djur gällde inte den fredlöse. Den fredlöse var i samhällets ögon redan död. Denna typ av långtgående straff finns bland annat omtalad i götalandskapens landskapslagar och gällde oftast inom relativt begränsade områden. Fredlöshet som företeelse i de germanska områdena var ett instrument för att se till att förövare inställde sig till rättegång vid ting. Ingen polismakt fanns att tillgå, förövaren fick själv för att undgå fredlöshet se till att inställa sig och erbjuda sådan bot att motparten godtog den. På tingsplatsen gällde frid, även för den fredlöse (ett av de äldsta rättsdokumenten i Sverige är runklotter på en berghäll, som talar om att ristaren sökt skydd på tingsplatsen - ungefär som man i senare tid sökt skydd i kyrkor). Med tiden lindrades följderna av fredlöshet, så att egendomsförlusten inskränktes till lös egendom. Så småningom kom den ovillkorliga fredlösheten att ersättas med bötesbelopp som den kränkta parten inte kunde neka att ta emot. Lindrigare fredlöshetsstraff gällde i hela landet, bland annat i Magnus Erikssons landslag. Efter 1483 gällde den hela Norden. Denna typ av fredlöshet benämndes biltoghet. Efter hand blev samhället fastare organiserat och tätare befolkat. Mellan stater organiserades utlämningsavtal. Behovet av fredlöshet som instrument försvann. Mellan ca. 1750 och slutet av 1800-talet försvinner fredlöshet ur både brittisk och svensk rätt.
|
| rdfs:comment
|
- An outlaw or bandit is a person living the lifestyle of outlawry; the word literally means "outside the law". In the common law of England, a judgement declaring someone an outlaw, known as a "Writ of Outlawry", was one of the harshest penalties in the legal system, since the outlaw could not use the legal system to protect himself if needed, such as from mob justice.
- Als Gesetzloser wird ein Ausgestoßener, Verbrecher, Vagabund etc. bezeichnet, der von der allgemeinen Gesellschaft abgesondert ist. Ein früher englischer Gesetzloser war der legendäre Robin Hood, angeblich Robert, Earl of Huntingdon (1160–1247). Zu den bekanntesten US-amerikanischen Gesetzlosen zählen Jesse James (1847–1882), Billy the Kid (1859–1881), Butch Cassidy und Sundance Kid sowie Bonnie und Clyde.
- El bandolerisme és definit com una activitat criminal duita a terme per bandes armades, comandades per un cap, contra persones o contra propietats. L'actuació de persones armades al marge de la llei, és una activitat present arreu del món al llarg de tots els períodes de la història i sempre és l'expressió d'unes realitats socials que l'expliquen i la fan possible.
- Zbojník je historické označení pro osobu pohybující se mimo zákon, která zpravidla neužívá násilí záměrně, ale spíše z donucení nebo nutnosti. Termín není tak pejorativně zabarven jako zloděj, lupič, bandita nebo vrah. Zbojníci bývali organizováni do skupin, často se jednalo o vojenské desertéry, uprchlé vězně, malomocné a vůbec lidi na okraji společnosti. Zbojnictví bylo nejrozšířenější v 17. a 18.
- Joaquín Camargo Gómez, conocido como el Vivillo, fue un conocido bandolero andaluz nacido en Estepa. En los primeros años del siglo XX se vivieron los últimos grandes episodios del bandolerismo andaluz, con su centro en Estepa; las cuadrillas de el Vizcaya, el Pernales, el Vivillo y otros, fueron sangrientamente reprimidos en varias campañas de la guardia civil.
- Un bandolero, (también llamado bandido, encartado, brigante, salteador, proscrito o forajido) era un hombre armado que se dedicaba al robo y al pillaje, y más raramente al contrabando y al secuestro. Por lo general, asaltaban a los viajeros en los caminos peligrosos de las montañas. No solían actuar en solitario, sino organizados en cuadrillas. Su equivalente en el mar es la llamada Piratería, que es una especie de bandolerismo marítimo.
- Lainsuojaton eli rauhaton on henkilö, joka on tuomittu raskaiden rikosten johdosta menettämään "rauhansa" eli lain antaman suojan. Käytännössä tämä tarkoittaa, että tällaisen henkilön saa kuka tahansa vapaasti surmata. Määräaikainen tai elinikäinen lainsuojattomuus oli rangaistuksena käytössä muun muassa varhaiskeskiajan Skandinaviassa ja Englannissa.
- Un hors-la-loi est une personne qui vit en dehors de la loi. Dans le common law britannique, être jugé comme hors-la-loi était l'une des plus sévères punitions encourues à l'intérieur du système judiciaire. De par leur côté mystérieux, les hors-la-loi ont souvent servi comme personnages fictifs, principalement dans les westerns.
- Sotto il termine banditismo vengono indicati fenomeni di devianza e criminalità diffusa e reiterata, talvolta con caratteristiche sociali o politiche. Il bandito è colui che si impossessa della proprietà altrui, usando o minacciando violenza, anche in gruppi, quasi sempre di maschi. Molti banditi sono oggetto di leggende: Robin Hood, i pistoleri del West, i briganti dell'Italia meridionale nel risorgimento e nei primi decenni del Regno, i banditi sardi del XX secolo.
- Outlaw is de Engelse benaming voor een vogelvrijverklaarde. De term betekent al sinds de middeleeuwen letterlijk dat iemand buiten de wet is gesteld en dus zonder restricties vervolgd of zelfs gedood kan worden. Het gaat hierbij om een veroordeling bij verstek. Bekendste outlaw uit de Engelse middeleeuwen is de legendarische Robin Hood. Ook de Schot William Wallace won de twijfelachtige eer tot vogelvrije verklaard te worden.
- Fredløshet betegner en tilstand hvor en person er satt utenfor samfunnet, normalt som følge av en forbrytelse. Å bli lyst fredløs var en vanlig straff i mange samfunn frem til omkring middelalderens slutt, men var særlig utbredt i England og Skandinavia. Fredløse hadde intet rettsvern, og man kunne drepe dem uten å risikere noen straff. Fredløshet ble derfor regnet som en av de hardeste straffene man kunne ilegges.
- Fredlös (även fågelfri) kallas den som inte kan få fred, en rättslös flykting undan rättvisan. I äldre tider var fredlöshet något som drabbade flyktingar undan lagen. I svensk rätt sträckte sig fredlösheten över en enstaka lagsaga. Den som var fredlös i hela riket var "biltog". Ordet går tillbaka på fridlös, där frid är det skydd alla invånare åtnjuter inom det ordnade samhället. Den fridlöse är alltså ställd utanför samhället.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
