| dbpprop:abstract
|
- Jens Otto Harry Jespersen or Otto Jespersen was a Danish linguist who specialized in the grammar of the English language. He was born in Randers in northern Jutland and attended Copenhagen University, earning degrees in English, French, and Latin. He also studied linguistics at Oxford. Jespersen was a professor of English at Copenhagen University from 1893 to 1925. Along with Paul Passy, he was a founder of the International Phonetic Association. He was a vocal supporter and active developer of international auxiliary languages. He was involved in the 1907 delegation that created the auxiliary language Ido, and in 1928, he developed the Novial language, which he considered an improvement over Ido. Jespersen collaborated with Alice Vanderbilt Morris to develop the research program of the International Auxiliary Language Association, which in 1951 presented Interlingua to the general public. Edward Sapir and William Edward Collinson also collaborated with Morris. He advanced the theories of Rank and Nexus in Danish in two papers: Sprogets logik (1913) and De to hovedarter af grammatiske forbindelser (1921). Jespersen in this theory of ranks removes the parts of speech from the syntax, and differentiates between primaries, secondaries, and tertiaries; e.g. in "well honed phrase," "phrase" is a primary, this being defined by a secondary, "honed", which again is defined by a tertiary "well". The term Nexus is applied to sentences, structures similar to sentences and sentences in formation, in which two concepts are expressed in one unit; e.g. , it rained, he ran indoors. This term is qualified by a further concept called a junction which represents one idea, expressed by means of two or more elements, whereas a nexus combines two ideas. Junction and nexus proved valuable in bringing the concept of context to the forefront of the attention of the world of linguistics. He was most widely recognized for some of his books. Modern English Grammar on Historical Principles (1909-1949), concentrated on morphology and syntax, and Growth and Structure of the English Language (1905) is a comprehensive view of English by someone with another native language, and still in print, over 60 years after his death and nearly 100 years after publication. Late in his life he published Analytic Syntax (1937), in which he presents his views on syntactic structure using an idiosyncratic shorthand notation. More than once Otto Jespersen was invited to the U.S. as a guest lecturer, and he took occasion to study the country's educational system. His autobiography (see below) was published in English translation as recently as 1995. Jespersen was a proponent of phonosemanticism and wrote: “Is there really much more logic in the opposite extreme which denies any kind of sound symbolism (apart from the small class of evident echoisms and ‘onomatopoeia’) and sees in our words only a collection of accidental and irrational associations of sound and meaning? ... There is no denying that there are words which we feel instinctively to be adequate to express the ideas they stand for. ”
- Jens Otto Harry Jespersen war ein dänischer Linguist, der auf die englische Sprache spezialisiert war. Er studierte an der Universität Kopenhagen mit Abschlüssen in Englisch, Französisch und Latein, außerdem Linguistik an der Universität Oxford. Von 1893 bis 1925 war er Professor für Englisch an der Universität Kopenhagen. Zusammen mit Paul Passy war er der Gründer der International Phonetic Association. Er engagierte sich auch für künstliche internationale Sprachen wie Esperanto. So war er beteiligt an der Entwicklung von Ido, das er mit seinem Novial zu verbessern suchte. Er war hoch anerkannt aufgrund einiger Veröffentlichungen wie „Modern English Grammar“, worin er sich auf die Morphologie und die Syntax konzentrierte, und „Growth and Structure of the English Language“, einer umfassenden Abhandlung über das Englische. Dieses Buch ist heute, 100 Jahre nach seinem Erscheinen, immer noch im Handel. Einen weiteren Gegenstand seiner Forschungen bildete der Unterschied im Sprachgebrauch von Frauen und Männern. Jespersen vertrat die These, dass Frauen eine einfachere Sprache benutzten. Seiner Ansicht nach würden Frauen kürzere Sätze bilden, hätten einen geringeren Wortschatz und einen weitaus einfacheren Satzbau. Hinzu komme eine angeborene Scheu vor derben Formulierungen. Wissenschaftliche Untersuchungen zu diesen Thesen wurden jedoch nicht angestellt. Auf Jespersen geht der holistische Ansatz zum Ursprung der menschlichen Sprache in seiner ursprünglichen Form zurück.
- Jens Otto Harry Jespersen byl dánský jazykovědec, který se specializoval především na obecnou lingvistiku a angličtinu.
- Otto Jespersen; lingüista y filósofo danés. Estudió fonética y gramática en París, Berlín, Leipzig y Londres, lo que supuso una amplia y sólida formación. Hacia 1890 propuso un método directo de enseñanza de las lenguas, basada en su propia experiencia europea, sin embargo, el método no acabó de cuajar pedagógicamente. En 1893 accedió a la cátedra de lengua inglesa en la Universidad de Copenhague, cátedra que ocupó hasta 1925, cuando se retiró. Participó activamente en todos los debates que la lingüística desarrolló en su tiempo, siendo uno de los baluartes de las bases científicas de la lingúística moderna. Intuyó la noción de fonema e ideó un sistema de transcripción fonética. Se opuso a algunas de las ideas básicas de Ferdinand de Saussure, como la distinción entre diacronía y sincronía o entre lengua y habla.
- Jens Otto Harry Jespersen, ou Otto Jespersen était un linguiste danois, spécialisé dans la grammaire de l’anglais.
- Era specializzato nello studio della grammatica della lingua inglese. Nacque nel nord del Jutland, e frequentò l'Università di Copenaghen, ottendendo una laurea in inglese, francese, e latino. In seguito studiò linguistica anche ad Oxford. Jespersen fu professore d'inglese all'Università di Copenaghen dal 1893 al 1925. Fu il fondatore, insieme a Paul Passy, dell'International Phonetic Association. Era un vocal supporter ed un attivo sviluppatore di lingue artificiali internazionali sul modello dell'esperanto e per questo motivo fu coinvolto nella delegazione che creò la lingua artificiale Ido, e più tardi il Novial, considerato un suo miglioramento. Jespersen avanzò la sua teoria di Rango e Nexus in danese in due scritti: Sprogets logik (1913) e De to hovedarter af grammatiske forbindelser (1921). Jespersen in questa teoria dei ranghi rimuove le parti di discorso dalla sintassi e distingue tra primarie, secondarie e terziarie; ad esempio, in una frase ben formata, frase è una primaria, che viene definita da una secondaria, formata, che a sua volta è definita dalla terziaria 'ben. Il termine Nexus viene applicato a sentenze, strutture simili alle sentenze e alle sentenze in formazione, nelle quali due concetti sono espressi in una unità; ad esempio, stava piovendo, egli corse a casa. Questo termine è qualificato da un ulteriore concetto chiamato giunzione, il quale rappresenta un'idea, espressa per mezzo di due o più elementi, dove il nexus combina le due idee. Giunzione e nexus si rivelarono preziosi nel portare il concetto di contesto all'attenzione del mondo della linguistica. È noto principalmente per alcuni suoi libri. Il suo Modern English Grammar si concentra su morfologia e sintassi, mentre Growth and Structure of the English Language è una visione complessiva dell'inglese da parte di una persona di lingua madre differente, e viene ancora pubblicato, ad oltre 60 anni dalla sua morte e a quasi un secolo dalla pubblicazione. Più di una volta Otto Jespersen fu invitato negli Stati Uniti d'America come lettore, ed egli colse l'occasione per studiare il sistema educativo di tale nazione. La sua autobiografia (vedi sotto) venne pubblicata in inglese nel 1995. Jespersen fu un propositore del fonosemanticismo che sostenne con queste parole:
- イェンス・オットー・ハリー・イェスペルセン（Jens Otto Harry Jespersen, 1860年7月16日 北部ユッラン・ランデルス Randers - 1943年4月30日）は、デンマークの言語学者。専門的な分野は英文法。 1893年から1925年にかけてコペンハーゲン大学で教授として英語学を教えた。 英語が活用を失った結果、中国語のような孤立語へと近づきつつあることを明らかにしたことで知られる。 エスペラント、イド語を修めた後、これらへの批判として国際補助語であるノヴィアルを開発した。
- Otto Jespersen was een Deens taalkundige, gespecialiseerd in de grammatica van de Engelse taal. Hij werd geboren in Jutland en studeerde aan de Universiteit van Kopenhagen. Hij is afgestudeerd in het Engels, Frans en het Latijn. Hij studeerde ook taalkunde in Oxford. Jespersen was hoogleraar Engels aan de Universiteit van Kopenhagen van 1893 tot 1925. Samen met Paul Passy richtte hij de Internationale Fonetische Vereniging op. Hij was een uitgesproken verdediger en een actieve ontwikkelaar van kunstmatige internationale talen zoals Esperanto. Hij zat ook in de delegatie die de kunsttaal Ido ontwierp en later de taal Novial ontwikkelde. Hij beschouwde deze laatste als een grote verbetering.
- Må ikke forveksles med den norske komikeren Otto Jespersen. Jens Otto Harry Jespersen (kjent som Otto Jespersen) var en dansk lingvist. Han var professor i København fra 1893 til 1925. Sammen med Paul Passy grunnla han International Phonetic Association. Jespersen var også kjent som interlingvist. Han ble tidlig opptatt av volapük og esperanto, og var en av de sentrale støttespillerne bak esperantoreformen ido. Seinere lanserte han sitt eget internasjonale hjelpespråk, novial, som fikk stor oppmerksomhet, men liten praktisk framgang.
- Otto Jespersen, duński filolog. Studiował w Kopenhadze, gdzie był później wykładowcą języka i literatury angielskiej. Zajmował się głównie problemami fonetyki i był autorem szeregu tytułów dotyczących gramatyki i fonetyki języka angielskiego. Zajmował się również aktywnie dziedziną języków sztucznych - w 1928 roku przedstawił własny projekt języka międzynarodowego Novial.
- Jens Otto Harry Jespersen foi um linguísta dinamarquês que especializou-se na gramática da língua inglesa. Ele nasceu em Randers, no nordeste de Jutlândia e freqüentou a Universidade Copenhague, ganhando títulos em inglês, francês e latim. Ele também estudou lingüística em Oxford. Jespersen foi professor de inglês da Universidade Copenhague de 1893 à 1925. Junto com Paul Passy, ele foi o fundador da Associção Fonética Internacional. Em 1907 ele esteve envolvido com a delegação que criou a língua auxiliar ido, e em 1928, ele desenvolveu a língua novial, a qual ele considerou uma melhora de ido. Jespersen colaborou com Alice Vanderbilt Morris no desenvolvimento do programa de pesquisas da Associação Internacional de Línguas Auxiliares, que apresentou em 1951 a interlingua para o público em geral. Edward Sapir e William Edward Collinson também colaboraram com Morris.
- Йенс О́тто Ха́рри Е́сперсен — датский лингвист. Окончил Копенгагенский университет, затем продолжал образование в Оксфордском университете. В 1893—1925 гг. профессор английского языка в Копенгагенском университете. Автор учебника английского языка (1895, выдержал 19 изданий), в основу которого положена живая разговорная речь. Своё понимание грамматики как живого и развивающегося целого он отразил в «Философии грамматики». Есперсен — автор «теории прогресса» в языке, согласно которой все языковые изменения направлены на облегчение условий коммуникации и потому прогрессивны. Создал проект международного искусственного языка новиаль, ранее участвовал в разработке идо. Работы Есперсена оказали значительное влияние на развитие лингвистики XX века. Способствовал становлению датской лингвистической школы (среди его учеников, в частности, Луис Леонор Хаммерих). В 1938 г. опубликовал автобиографию «Жизнь одного лингвиста» (датск. En sprogmands levned).
|
| rdfs:comment
|
- Jens Otto Harry Jespersen or Otto Jespersen was a Danish linguist who specialized in the grammar of the English language. He was born in Randers in northern Jutland and attended Copenhagen University, earning degrees in English, French, and Latin. He also studied linguistics at Oxford. Jespersen was a professor of English at Copenhagen University from 1893 to 1925. Along with Paul Passy, he was a founder of the International Phonetic Association.
- Jens Otto Harry Jespersen war ein dänischer Linguist, der auf die englische Sprache spezialisiert war. Er studierte an der Universität Kopenhagen mit Abschlüssen in Englisch, Französisch und Latein, außerdem Linguistik an der Universität Oxford. Von 1893 bis 1925 war er Professor für Englisch an der Universität Kopenhagen. Zusammen mit Paul Passy war er der Gründer der International Phonetic Association. Er engagierte sich auch für künstliche internationale Sprachen wie Esperanto.
- Jens Otto Harry Jespersen byl dánský jazykovědec, který se specializoval především na obecnou lingvistiku a angličtinu.
- Otto Jespersen; lingüista y filósofo danés. Estudió fonética y gramática en París, Berlín, Leipzig y Londres, lo que supuso una amplia y sólida formación. Hacia 1890 propuso un método directo de enseñanza de las lenguas, basada en su propia experiencia europea, sin embargo, el método no acabó de cuajar pedagógicamente. En 1893 accedió a la cátedra de lengua inglesa en la Universidad de Copenhague, cátedra que ocupó hasta 1925, cuando se retiró.
- Jens Otto Harry Jespersen, ou Otto Jespersen était un linguiste danois, spécialisé dans la grammaire de l’anglais.
- Era specializzato nello studio della grammatica della lingua inglese. Nacque nel nord del Jutland, e frequentò l'Università di Copenaghen, ottendendo una laurea in inglese, francese, e latino. In seguito studiò linguistica anche ad Oxford. Jespersen fu professore d'inglese all'Università di Copenaghen dal 1893 al 1925. Fu il fondatore, insieme a Paul Passy, dell'International Phonetic Association.
- Otto Jespersen was een Deens taalkundige, gespecialiseerd in de grammatica van de Engelse taal. Hij werd geboren in Jutland en studeerde aan de Universiteit van Kopenhagen. Hij is afgestudeerd in het Engels, Frans en het Latijn. Hij studeerde ook taalkunde in Oxford. Jespersen was hoogleraar Engels aan de Universiteit van Kopenhagen van 1893 tot 1925. Samen met Paul Passy richtte hij de Internationale Fonetische Vereniging op.
- Må ikke forveksles med den norske komikeren Otto Jespersen. Jens Otto Harry Jespersen (kjent som Otto Jespersen) var en dansk lingvist. Han var professor i København fra 1893 til 1925. Sammen med Paul Passy grunnla han International Phonetic Association. Jespersen var også kjent som interlingvist. Han ble tidlig opptatt av volapük og esperanto, og var en av de sentrale støttespillerne bak esperantoreformen ido.
- Otto Jespersen, duński filolog. Studiował w Kopenhadze, gdzie był później wykładowcą języka i literatury angielskiej. Zajmował się głównie problemami fonetyki i był autorem szeregu tytułów dotyczących gramatyki i fonetyki języka angielskiego. Zajmował się również aktywnie dziedziną języków sztucznych - w 1928 roku przedstawił własny projekt języka międzynarodowego Novial.
- Jens Otto Harry Jespersen foi um linguísta dinamarquês que especializou-se na gramática da língua inglesa. Ele nasceu em Randers, no nordeste de Jutlândia e freqüentou a Universidade Copenhague, ganhando títulos em inglês, francês e latim. Ele também estudou lingüística em Oxford. Jespersen foi professor de inglês da Universidade Copenhague de 1893 à 1925. Junto com Paul Passy, ele foi o fundador da Associção Fonética Internacional.
- Йенс О́тто Ха́рри Е́сперсен — датский лингвист. Окончил Копенгагенский университет, затем продолжал образование в Оксфордском университете. В 1893—1925 гг. профессор английского языка в Копенгагенском университете.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
