| dbpprop:abstract
|
- Otto Abetz was the German ambassador to Vichy France during World War II.
- Otto Abetz war der Botschafter Deutschlands in Paris während des Zweiten Weltkriegs.
- Otto Abetz fue embajador de la Alemania nazi en París durante la Segunda Guerra Mundial . Nació en Schwetzingen, estudió en el Liceo Clásico y posteriormente en la Academia de Bellas Artes de Karlsruhe. Ejerció como profesor de Dibujo y de Historia del Arte. En 1927 fue jefe de las Asociaciones de Juventudes de Karlsruhe, uniéndose al partido nazi en 1931. Apasionado por el acercamiento entre Alemania y Francia, en 1932 contrajo matrimonio con una ciudadana francesa. De 1934 a 1939, publica con Fritz Bran una revista, los Cahiers franco-allemands (Cuadernos franco-alemanes), cuya finalidad era propagar la ideología nazi en los medios intelectuales franceses. Colaboró igualmente con Baldur von Schirach, el líder de las Juventudes Hitlerianas, al que ayudó como consejero en asuntos relativos a Francia. Entrado en el servicio diplomático alemán en 1935, representa a Alemania en Francia en 1938 y 1939, siendo expulsado con la declaración de guerra de Francia a Alemania. Trabajó para la puesta en marcha de una política de colaboración con, especialmente, su amigo el periodista Jean Luchaire, que será fusilado con la depuración tras la guerra. El 8 de julio de 1940, tras el armisticio entre Francia y Alemania, es enviado nuevamente a Francia. Nombrado embajador en noviembre de 1940, conservó dicho cargo hasta 1944. Durante su mandato como embajador, para el que fue elegido por el propio Adolf Hitler, favoreció las actitudes de colaboracionismo de los franceses respecto de la ocupación alemana. En julio de 1949, el Tribunal Militar de París le condenó a 20 años de trabajos forzados por crímenes de guerra, particularmente por su papel en la organización de la deportación de los judíos desde Francia hacia los campos de exterminio. Fue liberado en abril de 1954. Murió en 1958 por accidente de coche. Según algunos rumores nunca confirmados, dicho accidente habría sido en realidad un acto de venganza por sus actividades durante la Segunda Guerra Mundial.
- Otto Abetz était l'ambassadeur de l'Allemagne à Paris pendant la Seconde Guerre mondiale.
- Di professione insegnante, si iscrisse al partito nazista nel 1931 e, collaboratore di Joachim von Ribbentrop, allora alto funzionario della sede centrale del partito nazista, entrò nel ministero degli esteri tedesco nel 1935. Lo stesso anno si aggregò alle SS (in cui alla fine raggiunse il grado di SS-Brigadeführer). Ardente francofilo, Abetz rappresentò la Germania in Francia nel 1938 e 1939; ne fu espulso dopo la dichiarazione di guerra nel settembre 1939. In seguito all'armistizio tra Francia e Germania, fu inviato come ambasciatore presso il governo collaborazionista del maresciallo Petain di Vichy nel novembre 1940; tuttavia restò per la maggior parte del tempo a Parigi. Lasciò la Francia nel settembre 1944 seguendo l'esercito tedesco in ritirata. Nel luglio 1949 un tribunale francese condannò Abetz a vent'anni di lavori forzati per crimini di guerra, in particolare per il suo ruolo nel preparare la deportazione di ebrei francesi verso i campi di sterminio nazisti, ma fu rimesso in libertà nell'aprile 1954. Morì nel 1958 in un incidente d'auto nei pressi di Dortmund. Furono avanzate ipotesi per cui l'incidente era stato provocato per vendetta contro le sue azioni durante la guerra, ma non furono mai trovate prove a riguardo.
- Heinrich Otto Abetz was de Duitse ambassadeur in Parijs ten tijde van het begin van de Tweede Wereldoorlog. In zijn jonge jaren trok hij door Italië. Hij verdiende wat geld door hier en daar als mandolinespeler op te treden. Gedurende het Hitlerregime was hij als ondergeschikte van minister van Buitenlandse Zaken Joachim von Ribbentrop als nazifunctionaris werkzaam. In 1934 werd hij naar Parijs gezonden voor de Frans-Duitse toenadering. In 1938 werd hij echter voor subversieve propaganda door de Franse regering uitgewezen. Na de wapenstilstand van 1940 werd Abetz benoemd tot ambassadeur bij de Duitse bezettingsautoriteiten in Parijs. Hij kreeg hier de opdracht de officiële collaboratie voor te bereiden. In 1941 kreeg hij een generaalsrang in de SS. Tijdens de oorlog maakte hij zich ook schuldig aan antisemitische activiteiten. Aan het einde van de oorlog probeerde hij tevergeefs vredesonderhandelingen aan te knopen. Kort na de bevrijding werd hij aangehouden en in 1949 door een Frans militair gerechtshof veroordeeld tot twintig jaar dwangarbeid. Kreeg in 1955 begenadiging. Schreef zijn memoires in "Das offene Problem. Ein Rückblick auf zwei Jahrzehnte deutsche Frankreichpolitik". Hij was de man die Léon Degrelle en Hendrik De Man met elkaar in contact bracht. Otto Abetz overleed op 54-jarige leeftijd bij een auto-ongeluk op de snelweg Keulen-Düsseldorf.
- Otto Abetz var tysk ambassadør til Vichyregimet under andre verdenskrig. Abetz ble dømt til 20 års fengsel for å ha vært ansvarlig for jødeforfølgelser, men ble sluppet ut i 1958 og omkom i en bilulykke like etterpå. I samtiden ble det spekulert på om ulykken var hevn for hans rolle under krigen.
- Otto Abetz - ambasador III Rzeszy we Francji i SS-Brigadeführer. Ukończył studia plastyczne i uczył następnie rysunku w szkole dla dziewcząt. Od 1931 zaczął wspierać NSDAP. W 1935, jako ekspert do spraw francuskich, wszedł w skład hitlerowskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych, którym kierował Joachim von Ribbentrop. Pełnił służbę dyplomatyczną we Francji, lecz został z niej wydalony w 1939 ze względu na poparcie jakiego udzielał miejscowym organizacjom faszystowskim. Był członkiem SS i w 1941 osiągnął w niej stopień SS-Brigadeführera. Abetz powrócił do Francji w 1940 i w sierpniu tego roku powołano go na stanowisko ambasadora Rzeszy w marionetkowym państwie Vichy, rządzonym przez kolaborantów: marszałka Phillipe'a Petaina i Pierre'a Lavala. Stanowisko to sprawował przez następne cztery lata, zajmując się doradzaniem niemieckiej administracji wojskowej i policyjnej oraz wszelkimi sprawami politycznymi zarówno we Francji okupowanej, jak i nieokupowanej. Abetz dążył do uzyskania ścisłej współpracy z francuskimi kolaborantami, co uzyskał zwłaszcza od Lavala. Abetz szczególną uwagę zwrócił na rozwiązanie kwestii żydowskiej, odgrywając najpierw ważną rolę w deportacjach zagranicznych Żydów mieszkających we Francji, a następnie także etnicznych Żydów francuskich (zwłaszcza po listopadzie 1942 i wprowadzeniu okupacji niemieckiej także na południu Francji). Ponosi także odpowiedzialność za deportacje robotników przymusowych do Rzeszy. Został aresztowany po wyzwoleniu Francji spod hitlerowskiej okupacji i postawiony przed Trybunałem Wojskowym. W 1949 Abetz skazany został za zbrodnie wojenne na karę 20 lat ciężkich robót. Uniewinniony został natomiast od zarzutu udziału w zabójstwie byłego Ministra Spraw Wewnętrznych Francji Georges'a Mandla. W 1954, po odsiedzeniu 5 lat wyroku, został zwolniony i powrócił do RFN. Otto Abetz zginął w wypadku motocyklowym w 1958 na autostradzie Kolonia-Düsseldorf.
- Otto Abetz foi o embaixador da Alemanha nazista na França de Vichy durante a II Guerra Mundial. Abetz era professor de artes numa escola de moças, interessado na cultura francesa desde muito jovem, o que o levou a criar um grupo de estudos franco-alemão para jovens em sua cidade. Ardente francófilo, casou-se com a francesa Susanne de Bruyker em 1932, numa época em que politicamente podia ser definido como um pacifista de esquerda. Suas tendências políticas mudaram nos primeiros anos de governo nazista na Alemanha, o que o fez se filiar ao Partido Nazista em 1937, quando se candidatou ao serviço diplomático alemão. Residente na França por ocasião da declaração de guerra em setembro de 1939, Abetz foi deportado de volta à Alemanha e acompanhou Adolf Hitler a Varsóvia após a queda da Polônia. Com a invasão nazista da França em maio de 1940 e a subseqüente rendição francesa que separou o país em duas zonas, a ocupada pelos alemães e a zona livre de Vichy, governada por franceses leais e submissos ao governo alemão, Abetz foi designado embaixador alemão em Paris por Joachim von Ribbentrop, o chanceler da Alemanha.
|
| rdfs:comment
|
- Otto Abetz was the German ambassador to Vichy France during World War II.
- Otto Abetz war der Botschafter Deutschlands in Paris während des Zweiten Weltkriegs.
- Otto Abetz fue embajador de la Alemania nazi en París durante la Segunda Guerra Mundial . Nació en Schwetzingen, estudió en el Liceo Clásico y posteriormente en la Academia de Bellas Artes de Karlsruhe. Ejerció como profesor de Dibujo y de Historia del Arte. En 1927 fue jefe de las Asociaciones de Juventudes de Karlsruhe, uniéndose al partido nazi en 1931. Apasionado por el acercamiento entre Alemania y Francia, en 1932 contrajo matrimonio con una ciudadana francesa.
- Otto Abetz était l'ambassadeur de l'Allemagne à Paris pendant la Seconde Guerre mondiale.
- Di professione insegnante, si iscrisse al partito nazista nel 1931 e, collaboratore di Joachim von Ribbentrop, allora alto funzionario della sede centrale del partito nazista, entrò nel ministero degli esteri tedesco nel 1935. Lo stesso anno si aggregò alle SS (in cui alla fine raggiunse il grado di SS-Brigadeführer). Ardente francofilo, Abetz rappresentò la Germania in Francia nel 1938 e 1939; ne fu espulso dopo la dichiarazione di guerra nel settembre 1939.
- Heinrich Otto Abetz was de Duitse ambassadeur in Parijs ten tijde van het begin van de Tweede Wereldoorlog. In zijn jonge jaren trok hij door Italië. Hij verdiende wat geld door hier en daar als mandolinespeler op te treden. Gedurende het Hitlerregime was hij als ondergeschikte van minister van Buitenlandse Zaken Joachim von Ribbentrop als nazifunctionaris werkzaam. In 1934 werd hij naar Parijs gezonden voor de Frans-Duitse toenadering.
- Otto Abetz var tysk ambassadør til Vichyregimet under andre verdenskrig. Abetz ble dømt til 20 års fengsel for å ha vært ansvarlig for jødeforfølgelser, men ble sluppet ut i 1958 og omkom i en bilulykke like etterpå. I samtiden ble det spekulert på om ulykken var hevn for hans rolle under krigen.
- Otto Abetz - ambasador III Rzeszy we Francji i SS-Brigadeführer. Ukończył studia plastyczne i uczył następnie rysunku w szkole dla dziewcząt. Od 1931 zaczął wspierać NSDAP. W 1935, jako ekspert do spraw francuskich, wszedł w skład hitlerowskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych, którym kierował Joachim von Ribbentrop. Pełnił służbę dyplomatyczną we Francji, lecz został z niej wydalony w 1939 ze względu na poparcie jakiego udzielał miejscowym organizacjom faszystowskim.
- Otto Abetz foi o embaixador da Alemanha nazista na França de Vichy durante a II Guerra Mundial. Abetz era professor de artes numa escola de moças, interessado na cultura francesa desde muito jovem, o que o levou a criar um grupo de estudos franco-alemão para jovens em sua cidade. Ardente francófilo, casou-se com a francesa Susanne de Bruyker em 1932, numa época em que politicamente podia ser definido como um pacifista de esquerda.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
