| dbpprop:abstract
|
- Ostankino Tower is a free-standing television and radio tower in Moscow, Russia. Standing 540 metres (1772 ft) tall, Ostankino was designed by Nikolai Nikitin. It is a member of the World Federation of Great Towers. The tower was the first free-standing structure to exceed 500 m (1640 ft) in height. The tower was constructed to mark the fiftieth anniversary of the October Revolution. It is named after the Ostankino district of Moscow in which it is located. Construction began in 1963 and was completed in 1967. It surpassed the Empire State Building to become the tallest free-standing structure in the world. It held this record for nine years until the CN Tower was completed in Toronto, Canada in 1976, which surpassed its height by 13 metres (43 ft). The Ostankino Tower remained the second-tallest freestanding structure in the world for another 31 years until the Burj Dubai surpassed both it and the CN Tower in height in 2007. The tower created a desire for other large cities in the Soviet dominated countries to build high towers. Towers taller that 300 metres were built in Kiev, Tashkent, Almaty, Riga, Berlin, Vilnius, Tallinn, Jerevan, St Petersburg and Baku. No one is taller than the Ostankino Tower however. The Ostankino Tower has remained the tallest free-standing structure in Europe for 42 years. The Russia Tower, a proposed 612-metre (2,010 ft) mixed-use skyscraper planned for the Moscow International Business Centre, was originally expected to exceed the Ostankino Tower's height when completed. However, the project has been suspended due to financial difficulties and it remains unclear if construction will resume. A 1994 plan to increase the tower's height to 561 meters by adding an antenna was not implemented for lack of funding.
- Televizní věž Ostankino (rusky Останкинская телебашня – Ostankinskaja telebašňa) je televizní věž v severní části Moskvy, a zároveň nejvyšší stavba v Rusku
- La torre Ostankino, situada en Moscú, la capital de Rusia, es con 540 metros de altura la torre de comunicaciones más alta de Europa y la segunda más alta del mundo, solamente superada por la Torre CN, en Canadá. Entre las construcciones en general, es la tercera más alta, siendo la primera el rascacielos Burj Dubai. La torre se construyó entre 1963 y 1967. Durante 8 años fue la estructura más alta del mundo. El ingeniero proyectista fue Nicolai Nikitin, responsable por ejemplo de la estructura de la estatua ¡La Madre Patria llama! de 85 metros de altura.
- Ostankinon televisiotorni on 540 metriä korkea televisio- ja radiotorni Moskovassa Venäjällä. Sen on suunnitellut Nikolai Nikitin. Tällä hetkellä torni on korkein vapaasti seisova rakennelma Euraasiassa. Tornin rakentaminen alkoi 1963 ja se valmistui 1967. Se piti korkeimman ilman tukea pystyssä pysyvän rakennelman titteliä vuosikymmenen, kunnes vuonna 1976 Kanadan Torontoon valmistui CN Tower. Tornissa on tapahtunut myös muutamia onnettomuuksia, kuten esimerkiksi tulipalo 27. elokuuta 2000 ja basehyppääjä Christina Grubelnekin paiskautuminen tornin seinämään 1. heinäkuuta 2004.
- La Tour Ostankino (en Russe Останкинская телебашня) est une tour autoportante de radio-télédiffusion située à Moscou en Russie. Elle culmine à 540 m et a été conçue par Nikolaï Nikitine. Membre de la Fédération des grandes tours du monde, elle est actuellement la deuxième plus haute tour autoportante du monde et diffuse les programmes de 15 chaînes de télévision, 14 chaînes de radio ainsi que des canaux de TV par satellite (retransmission sur le réseau hertzien). La construction de la tour a commencé en 1963 et s'est terminée en 1967. Elle a gardé son titre de plus haute tour autoportante du monde pendant 10 ans, soit jusqu'à la construction de la Tour du CN à Toronto au Canada, en 1976. En 2003, les médias ont annoncé qu'une nouvelle antenne serait posée sur la tour, augmentant ainsi sa hauteur à 577 m. Mais la nouvelle antenne est finalement de la même hauteur que l'ancienne. La tour prit feu le 27 août 2000 à 15h30, perturbant ainsi des chaînes TV et radio écoutées par plus de 18 millions de personnes à Moscou et dans les alentours. En outre, quatre personnes (trois pompiers et une gardienne d'ascenseur) ont été tuées par les flammes. Le feu a éclaté à environ 98 m au-dessus de la plate-forme d'observation et du restaurant, nécessitant l'évacuation de tous les visiteurs et du personnel. Selon la presse russe, l'évacuation s'est terminée 90 minutes après le début de l'incendie. Celui-ci aurait été causé par la désuétude des équipements électroniques (en grande partie installés dans les années 60) et par l'entretien peu fréquent de la tour. Quelques chiffres : Hauteur : 540 m Masse : 51 400 t 45 niveaux Nombre de marches jusqu'au sommet : 1706
- Az Osztankinói tévétorony, egy szabadon álló rádió- és televíziótorony Moszkvában. Építése Nyikolaj Vasziljevics Nyikityin tervei alapján 1963-tól 1967-ig tartott és elkészülése után 540 méteres magasságával a világ második, Eurázsia legmagasabb épülete volt. 1974-ig tartotta meg az elsőségét, ekkorra készült el a világelsőnek számító, 646 méter magas Plock-i TV torony Varsó közelében. Annak 1991-es összeomlása óta azonban Eurázsia legmagasabb építménye címet ismét az Osztankinói tévétorony viseli. A toronyban hozzávetőleg 45 különböző emelet található, melyből a turisták számára csupán néhány érhető el. A 337 méteres magasságban található kilátóhoz a gyorsliftek nem egészen egy perc alatt repítik fel a látogatókat, ahonnan azután páratlan kilátás nyílik Moszkvára és környékére. Tiszta időben akár 80-100 km távolságra is ellátni. A kilátó alatt a Hetedik Mennyország nevű háromszintes luxusétterem helyezkedik el. A torony természetesen nem csak turistalátványosság, hanem elsősorban ipari létesítmény. Jelenleg 15 televízió és 14 rádió állomás sugározza adását a toronyból, továbbá számos műholdas televízió csatorna, mobiltelefon átjátszó, vezeték nélküli telekommunikációs rendszer és meteorológiai állomás is helyet kapott rajta. Így a torony a világ egyik legsokoldalúbb létesítménye.
- La torre di Ostankino (Останкинская телебашня, Ostankinskaja telebašnja) è una antenna per comunicazioni Radio-televisive situata a Mosca, Federazione Russa. È alta 540 metri, nel 2005 è entrata nella World Federation of Great Towers. È ancora oggi l' antenna più alta in Eurasia.
- オスタンキノ・タワー（Останкинская телебашня）とは、ロシアのモスクワにある高さ540mのテレビ、ラジオ塔である。
- De Ostankino-toren is een vrijstaande radio-televisietoren in Moskou, Rusland. De toren is 540 m hoog en gelegen op 55°49′N 37°37′E . De toren werd ontworpen door Nikolai Nikitin en is lid van de World Federation of Great Towers (Wereldfederatie voor grote torens). Het is de hoogste vrijstaande constructie in Eurazië. De constructie van de toren begon in 1963 en de oplevering was in 1967. De toren was de hoogste vrijstaande constructie gedurende 10 jaar, tot de CN Tower in Toronto, Canada voltooid werd. In 2003 schreven de media dat er een nieuwe antenne gemonteerd zou zijn, die de totale hoogte op 577 m zou brengen. De nieuwe antenne is echter even hoog als de vorige. Plannen voor een nieuwe antenne zijn er, maar de financiering is nog niet rond. Bezoekers kunnen in minder dan een minuut met de lift het observatieplatform bereiken, wat zich op 337 m boven de grond bevindt. Bovendien is er een restaurant.
- Ostankinotårnet er et frittstående fjernsyn– og radiotårn i Moskva i Russland. Det er 540 meter høyt, har en roterende restaurant i 300 meters høyde og ble tegnet av arkitekten Nikolaj Nikitin. Byggingen ble startet i 1963 og tårnet stod ferdig i 1967. Det var da den høyeste frittstående bygningen i verden de neste åtte årene før CN Tower ble bygget i Toronto i Canada i 1976. I 1994 var det planer om å sette på en ny antenne som ville gjøre tårnet rundt 561 meter høyt, men på grunn av manglende finansiering ble ikke dette utført. Selv om antennen hadde blitt påsatt ville Ostankinotårnet likevel blitt forbigått av Russlandtårnet, som er en fremtidig skyskraper på 612 meter og som er ventet å stå ferdig i 2012. Etter Ostankinotårnet stod ferdigbygget ble det bygget en rekke tilsvarende høye tårn i andre sosialistland, som i Kiev, Tasjkent, Almaty, Riga, Berlin, Vilnius, Tallinn, Jerevan, St. Petersburg og Baku. Selv om disse var over 300 meter høye var de ikke like høye som Ostankino. I de siste årene har det vært flere branner i tårnet, og den 27. august 2000 mistet tre mennesker livet i en brann like over restauranten.
- Wieża telewizyjna Ostankino znajduje się w Moskwie. Została zbudowana w latach 1963-1967 dla uczczenia pięćdziesiątej rocznicy rewolucji październikowej. Zaprojektował ją Nikołaj Nikitin. Do roku 1975, w którym powstała CN Tower, była najwyższą budowlą na świecie (540 metrów). Same fundamenty wieży sięgają 74 metrów w głąb ziemi. Jest ona obecnie budowlą najwyższą w Europie, a czwartą najwyższą na świecie. Wieża należy do Światowej Federacji Wielkich Wież (World Federation of Great Towers). 27 sierpnia 2000 wieża Ostankino stanęła w ogniu. Akcja ratowniczo-gaśnicza trwała 26 godzin. Efektem pożaru były 3 ofiary śmiertelne oraz kilkudniowa przerwa w nadawaniu sygnału telewizyjnego. Zaprószenie ognia na wieży miało miejsce także 25 maja 2007. W trakcie prac remontowych na wysokości 340 m, od iskier wywołanych przez prace spawalnicze zapaliła się izolacja. Personel wieży został ewakuowany, pożar został jednak opanowany w ciągu godziny.
- A Torre Ostankino também chamada de Beleza de Moscou ou Beleza de Moscovo, é uma torre de rádio e televisão sem apoios, membro da Federação Mundial das Grandes Torres, localizada em Moscou, originalmente com 540 metros de altura, desenhada por Nikolai Nikitin. Sua construção começou em 1963 e completou-se em 1967. Deteve o recorde de estrutura autônoma em terra mais alta do mundo por oito anos, até que a Torre CN foi construída em Toronto, no Canadá em 1976. Atualmente, é a mais alta estrutura sem sustentação da Eurásia.
- Turnul de Radio si Televiziune "Ostankino", situat în Moscova, are o înălţime de 540 metri şi a fost conceput de Nikolai Nikitin. Face parte din Federaţia Celor Mai Mari Turnuri din Lume şi este la ora actuală pe locul doi în topul celor mai înalte construcţii mondiale. De acolo se difuzează 15 canale de televiziune, 14 programe de radio şi se retransmit terestru câteva canale tv de pe satelit. Construcţia turnului a început în 1963 şi a fost terminată în 1967. Turnul a păstrat titlul de cea mai înaltă clădire timp de 10 ani până la construcţia CN Tower din Toronto în 1976. În 2003 o nouă antenă ar fi trebuit să fie pusă pe turn, înăltându-l până la 577 de metri. Dar în final s-a renunţat. Pe 29 august 2000, turnul a luat foc perturbând astfel recepţia radio-tv a peste 18 milioane de locuitori ai regiunii moscovite. 3 persoane au fost ucise în incendiu. Focul a izbucnit la înălţimea de 98 de metri deasupra platformei belvedere a restaurantului, din cauza echipamentelor electronice vechi instalate în anii '60 şi a întreţinerii precare a clădirii. Conform presei ruse, evacuarea tuturor turiştilor şi a personalului a fost făcută în 90 de minute după izbucnirea incendiului. Câteva cifre cheie: • Înăltime: 540 m • Masă: 51 400 t • 45 niveluri • Trepte până la vârf: 1706
- Останкинская телебашня — телевизионная и радиовещательная башня, расположенная в Москве. Высота — 540 м, четвертое в мире по высоте свободно стоящее сооружение после небоскреба Бурдж Дубай, телебашни Гуанчжоу и телебашни Си-Эн Тауэр. Главный конструктор — Н. В. Никитин. Инженеры — М. А. Шкуд и Б. А. Злобин. Главный архитектор — Л. И. Баталов. Архитекторы — Д. И. Бурдин, М. А. Шкуд и Л. И. Щипакин. Строительство башни велось с 1963 по 1967. В то время это было самое большое высотное здание в мире. Идея использовать преднапряжённый железобетон, сжатый стальными тросами, позволила сделать конструкцию башни простой и прочной. Другой прогрессивной идеей было использование относительно мелкого фундамента: по замыслу Никитина башня должна была практически стоять на земле и ее устойчивость обеспечивается за счет многократного превышения массы шлема-основания над массой мачтовой конструкции. После пожара 2000 года высказывались идеи, что вместе с ремонтом башня будет реконструирована и снова станет самой высокой в мире.
- Ostankinotornet (ryska Останкинская телебашня) i Moskva, Ryssland är ett tv och radiotorn, det är 540 meter högt, vilket gör det till det högsta tornet i Europa, och det var högst i Eurasien, fram till 2007 då Burj Dubai i Dubai nådde en högre höjd, fast det inte blir helt klart förrän 2009. Rysslandstornet i Moskva City kommer också att bli högre, klart 2012. Byggnationen började 1963 och tornet stod färdigt 1967. Det var världens högsta skyskrapa fram tills CN Tower i Kanada invigdes 1976. 2003 byttes den gamla antennen ut och vissa medier påstod att den nya höjden skulle uppgå till 577 m. Det finns planer på att installera en ny antenn som skulle vara högre än den befintliga. Tornet skapade ett mode i Östblocket, där varje land och sovjetisk delstat med självaktning borde ha ett högt TV-torn, dock inte lika högt som det i Moskva. Torn över 300 m byggdes i Kiev, Tasjkent, Almaty, Riga, Berlin, Vilnius, Tallinn, Jerevan, St Petersburg och Baku.
- 奧斯坦金諾電視塔（俄語：Останкинская телебашня）是俄羅斯莫斯科一座電視與廣播塔，高540公尺（1772英尺），為世界第2高塔，僅次於加拿大國家電視塔。奧斯坦金諾電視塔為莫斯科地標之一，也是世界高塔聯盟（World Federation of Great Towers）的成員。奧斯坦金諾電視塔目前是世界上第4高的建築物，僅次於位在阿拉伯聯合大公國杜拜的杜拜塔（707公尺，2008年9月26日時）、美國北達科塔州KVLY電視塔（628.8公尺）與加拿大國家電視塔。
|
| rdfs:comment
|
- Ostankino Tower is a free-standing television and radio tower in Moscow, Russia. Standing 540 metres (1772 ft) tall, Ostankino was designed by Nikolai Nikitin. It is a member of the World Federation of Great Towers. The tower was the first free-standing structure to exceed 500 m (1640 ft) in height. The tower was constructed to mark the fiftieth anniversary of the October Revolution. It is named after the Ostankino district of Moscow in which it is located.
- Televizní věž Ostankino (rusky Останкинская телебашня – Ostankinskaja telebašňa) je televizní věž v severní části Moskvy, a zároveň nejvyšší stavba v Rusku
- La torre Ostankino, situada en Moscú, la capital de Rusia, es con 540 metros de altura la torre de comunicaciones más alta de Europa y la segunda más alta del mundo, solamente superada por la Torre CN, en Canadá. Entre las construcciones en general, es la tercera más alta, siendo la primera el rascacielos Burj Dubai. La torre se construyó entre 1963 y 1967. Durante 8 años fue la estructura más alta del mundo.
- Ostankinon televisiotorni on 540 metriä korkea televisio- ja radiotorni Moskovassa Venäjällä. Sen on suunnitellut Nikolai Nikitin. Tällä hetkellä torni on korkein vapaasti seisova rakennelma Euraasiassa. Tornin rakentaminen alkoi 1963 ja se valmistui 1967. Se piti korkeimman ilman tukea pystyssä pysyvän rakennelman titteliä vuosikymmenen, kunnes vuonna 1976 Kanadan Torontoon valmistui CN Tower. Tornissa on tapahtunut myös muutamia onnettomuuksia, kuten esimerkiksi tulipalo 27.
- La Tour Ostankino (en Russe Останкинская телебашня) est une tour autoportante de radio-télédiffusion située à Moscou en Russie. Elle culmine à 540 m et a été conçue par Nikolaï Nikitine.
- Az Osztankinói tévétorony, egy szabadon álló rádió- és televíziótorony Moszkvában. Építése Nyikolaj Vasziljevics Nyikityin tervei alapján 1963-tól 1967-ig tartott és elkészülése után 540 méteres magasságával a világ második, Eurázsia legmagasabb épülete volt. 1974-ig tartotta meg az elsőségét, ekkorra készült el a világelsőnek számító, 646 méter magas Plock-i TV torony Varsó közelében.
- La torre di Ostankino (Останкинская телебашня, Ostankinskaja telebašnja) è una antenna per comunicazioni Radio-televisive situata a Mosca, Federazione Russa. È alta 540 metri, nel 2005 è entrata nella World Federation of Great Towers. È ancora oggi l' antenna più alta in Eurasia.
- オスタンキノ・タワー（Останкинская телебашня）とは、ロシアのモスクワにある高さ540mのテレビ、ラジオ塔である。
- De Ostankino-toren is een vrijstaande radio-televisietoren in Moskou, Rusland. De toren is 540 m hoog en gelegen op 55°49′N 37°37′E . De toren werd ontworpen door Nikolai Nikitin en is lid van de World Federation of Great Towers (Wereldfederatie voor grote torens). Het is de hoogste vrijstaande constructie in Eurazië. De constructie van de toren begon in 1963 en de oplevering was in 1967.
- Ostankinotårnet er et frittstående fjernsyn– og radiotårn i Moskva i Russland. Det er 540 meter høyt, har en roterende restaurant i 300 meters høyde og ble tegnet av arkitekten Nikolaj Nikitin. Byggingen ble startet i 1963 og tårnet stod ferdig i 1967. Det var da den høyeste frittstående bygningen i verden de neste åtte årene før CN Tower ble bygget i Toronto i Canada i 1976.
- Wieża telewizyjna Ostankino znajduje się w Moskwie. Została zbudowana w latach 1963-1967 dla uczczenia pięćdziesiątej rocznicy rewolucji październikowej. Zaprojektował ją Nikołaj Nikitin. Do roku 1975, w którym powstała CN Tower, była najwyższą budowlą na świecie (540 metrów). Same fundamenty wieży sięgają 74 metrów w głąb ziemi. Jest ona obecnie budowlą najwyższą w Europie, a czwartą najwyższą na świecie.
- A Torre Ostankino também chamada de Beleza de Moscou ou Beleza de Moscovo, é uma torre de rádio e televisão sem apoios, membro da Federação Mundial das Grandes Torres, localizada em Moscou, originalmente com 540 metros de altura, desenhada por Nikolai Nikitin. Sua construção começou em 1963 e completou-se em 1967. Deteve o recorde de estrutura autônoma em terra mais alta do mundo por oito anos, até que a Torre CN foi construída em Toronto, no Canadá em 1976.
- Turnul de Radio si Televiziune "Ostankino", situat în Moscova, are o înălţime de 540 metri şi a fost conceput de Nikolai Nikitin. Face parte din Federaţia Celor Mai Mari Turnuri din Lume şi este la ora actuală pe locul doi în topul celor mai înalte construcţii mondiale. De acolo se difuzează 15 canale de televiziune, 14 programe de radio şi se retransmit terestru câteva canale tv de pe satelit. Construcţia turnului a început în 1963 şi a fost terminată în 1967.
- Останкинская телебашня — телевизионная и радиовещательная башня, расположенная в Москве. Высота — 540 м, четвертое в мире по высоте свободно стоящее сооружение после небоскреба Бурдж Дубай, телебашни Гуанчжоу и телебашни Си-Эн Тауэр. Главный конструктор — Н. В.
- Ostankinotornet (ryska Останкинская телебашня) i Moskva, Ryssland är ett tv och radiotorn, det är 540 meter högt, vilket gör det till det högsta tornet i Europa, och det var högst i Eurasien, fram till 2007 då Burj Dubai i Dubai nådde en högre höjd, fast det inte blir helt klart förrän 2009. Rysslandstornet i Moskva City kommer också att bli högre, klart 2012. Byggnationen började 1963 och tornet stod färdigt 1967.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
