In the fiction of J. R. R. Tolkien, Osgiliath is a city of Middle-earth, the old capital city of Gondor. In Sindarin, the name means Citadel of the Host of Stars. Founded by Elendil and his sons Isildur and Anárion at the end of the Second Age, Osgiliath straddled the Great River Anduin at a point approximately half way between the cities of Minas Anor to the west and Minas Ithil to the east.

PropertyValue
dbpprop:abstract
  • In the fiction of J. R. R. Tolkien, Osgiliath is a city of Middle-earth, the old capital city of Gondor. In Sindarin, the name means Citadel of the Host of Stars. Founded by Elendil and his sons Isildur and Anárion at the end of the Second Age, Osgiliath straddled the Great River Anduin at a point approximately half way between the cities of Minas Anor to the west and Minas Ithil to the east. While Anor was the chief city of Anárion and Ithil that of Isildur, the brothers had their thrones alongside each other at Osgiliath. During the first overthrow of the Dark Lord Sauron, Minas Ithil was taken and Isildur was forced to flee down the Anduin and seek Elendil, but Anárion rallied Gondor's forces at Osgiliath and drove the Enemy back to the mountains. Osgiliath was burned during the Kin-strife, with its palantír being lost in the rebellion. Afterwards, having not fully recovered from the ruinous civil war, it was struck by the Great Plague, causing it to become partially deserted and fall into ruins. As a result King Tarondor moved the capital to Minas Anor in T.A. 1640. Around the time that Minas Ithil fell to the Ringwraiths and became Minas Morgul, Osgiliath became unsafe and the remaining population was driven out in T.A. 2475 when Uruks from Mordor occupied Ithilien and destroyed the Great Bridge of the city. Although the Uruks were driven back by Boromir, son of Denethor I, the city was finally ruined and from then on it became a city of ghosts watched over by a Gondorian garrison. Osgiliath was the scene of some of the earliest fighting in the War of the Ring. In T.A. 3018 skirmishes broke out as the Black Captain tested the strength of Gondor's outer defences, by occupying East Osgiliath and trying to capture the Western half in addition. Boromir, son of Denethor II, led a force that managed to destroy its last stone bridge and therefore halted the advance. After Boromir's departure and subsequent death, his younger brother Faramir took command, but the men of Gondor were hard pressed to prevent the enemy from breaking through at Osgiliath and were eventually driven out by the forces of Mordor shortly before the Battle of the Pelennor Fields. After the destruction of the One Ring and the fall of Sauron, it may be presumed that Osgiliath was rebuilt, although it never regained its former glory. The name "Osgiliath" is Sindarin for "Citadel of the Host of Stars", referring to the city's most prominent building, a great dome (known as the "Dome of Stars" or possibly "Rond Giliath") which once housed the city's palantír. Sindarin ost "citadel", gil "star", -ath "host". (Osgiliath's palantír was lost in the river, during the Kin-strife in the time of Eldacar, T.A. 1437. ) In Peter Jackson's film of The Two Towers, Faramir takes Frodo, Sam and Gollum to Osgiliath, where they witness a battle. This does not occur in the book.
  • En el universo ficticio de la Tierra Media, mundo mítico ideado por el escritor británico J. R. R. Tolkien, Osgiliath es la antigua capital del reino de Gondor. Según la historia ideada por Tolkien, Osgiliath fue fundada entre el año 3320 y 3429 de la Segunda Edad del Sol según el calendario de la Tierra Media por los hombres de Númenor, habitantes de una legendaria isla perdida. La ciudad sobre la desembocadura del río Anduin, siendo cruzada por éste. Osgiliath era un punto central entre Minas Anor, - que acabaría siendo capital de Gondor con el nombre de Minas Tirith - y Minas Ithil, que sería conquistada por la Sauron y rebautizada como Minas Morgul. Osgiliath significa "Fortaleza de las Estrellas". En Osgiliath se encontraba el trono compartido por los reyes Isildur y Anárion, en el palacio conocido como Torre de la Bóveda, ubicado en el centro de la ciudad. En dicho recinto se encontraba el Árbol Blanco de Númenor, símbolo sagrado para el reino de Gondor; así como guardaba la principal de las Palantir, esferas mágicas con capacidad vidente. Tras la caída de Minas Ithil, seguida de la Lucha entre Parientes y una plaga, en 1640 TE, empezó a decaer y fue perdiendo importancia, mientras Minas Tirith la ganaba, terminando por convertirse en capital del reino. Fue atacada varias veces en el transcurso de la Tercera Edad. El puente sobre el río fue destruido y reconstruido en varias ocasiones. En la época de la Guerra del Anillo, Gondor conservaba un puesto en las ruinas de Osgiliath para defender en posición estrategia la capital de su época Minas Tirith tanto Boromir como Faramir lucharon con valentía en su defensa, pero en un ataque orco contra la ciudad (en el que se esperaba que las tropas enemigas llegaran por el norte, pero llegaron por el rio en barcazas), la ciudad cayó inevitablemente en las manos de los orcos. Luego Denethor ordenó a su hijo que recuperara Osgiliath o que no le quería como a su hijo. Luego Faramir junto a un pequeño ejército de caballería cargó contra las ya instaladas defensas orcas y su ejército de caballeros de Gondor fue aniquilado, sólo sobrevivió Faramir a ese desastre. Después el Rey Elessar la recontruyó.
  • Osgiliath on kaupunki J. R. R. Tolkienin luomassa kuvitteellisessa Keski-Maassa. Osgiliath on harmaahaltiakieltä ja merkitsee Tähtilinnaa.
  • Osgiliath («citadelle des étoiles» en sindarin) est une cité fictive dans l’œuvre de J.R.R. Tolkien. Ancienne capitale du Gondor, jusqu'en l'an 1640 du Troisième Âge du Soleil, où se trouvait la Citadelle des Étoiles, dans laquelle siégeaient Isildur et Anárion, et qui se dressait sur les deux rives ainsi que sur une île centrale de l'Anduin. Un grand dôme abritait la pierre de vision d'Osgiliath. Cette dernière fut perdue après la ruine de la cité. Cette cité fut prise et détruite par les premiers uruk-hais noirs au service du Mordor. Bien que ruinée, la ville fut reprise par Boromir. Au Troisième Âge, la partie Orientale tomba. Puis ce fut le tour de la rive occidentale. Les Orques du Mordor se servirent des ponts ruinés pour traverser le fleuve en nombre.
  • Osgiliath è una città di Arda, l'universo immaginario fantasy creato dallo scrittore inglese J.R.R. Tolkien. Era l'antica capitale di Gondor. In Sindarin, il nome significa Fortezza dello Stuolo di Stelle. Fondata da Elendil e dai suoi figli Isildur e Anárion alla fine della Seconda Era, Osgiliath era divisa dal Grande Fiume Anduin in un punto approssivamente a metà strada tra le città di Minas Anor a ovest e Minas Ithil a est. Mentre Anor era la città principale di Anárion e Ithil quella di Isildur, i fratelli avevano i loro troni uno a fianco all'altro a Osgiliath. Durante la prima sconfitta dell'Oscuro Signore Sauron, Minas Ithil fu conquistata e Isildur fu costretto a discendere l'Anduin e a cercare Elendil, ma Anárion mobilitò le forze di Gondor a Osgiliath e ricacciò il nemico fino alle montagne. Osgiliath fu bruciata durante la Lotta delle Stirpi, e il suo palantír fu perso durante la ribellione al tempo di Eldacar. Dopo, non essendosi completamente ripresa dalla rovinosa guerra civile, fu colpita dalla Grande Piaga, divenendo parzialmente deserta e cadendo in rovina. Perciò Re Tarondor spostò la capitale a Minas Anor nel 1640 T. E.. Poiché Minas Ithil fu espugnata dagli Spettri dell'Anello e divenne Minas Morgul, Osgiliath divenne poco sicura e la popolazione rimanente l'abbandonò nel 2475 T. E. quando gli Uruk di Mordor occuparono l'Ithilien e distrussero il Grande Ponte della città. Benché gli Uruk furono sconfitti da Boromir, figlio di Denethor I, alla fine la città cadde in rovina e da allora divenne una città di spettri sorvegliata da una guarnigione di Gondor. Osgiliath fu il teatro di alcuni tra i primi scontri della Guerra dell'Anello. Nel 3018 T. E. iniziarono delle schermaglie poiché il Capitano Nero testò la forza delle difese esterne di Gondor, occupando Osgiliath Est e provando a catturarne la metà Occidentale. Boromir, figlio di Denethor II, condusse una forza che distrusse il suo ultimo ponte di pietra e quindi fermò l'avanzata. Dopo la partenza e la seguente morte di Boromir, il suo fratello minore Faramir prese il comando, ma gli Uomini di Gondor furono duramente pressati nel prevenire che il nemico spezzasse le difese di Osgiliath e alla fine ne furono scacciati dalle forze di Mordor poco prima della Battaglia dei Campi del Pelennor. Dopo la distruzione dell'Unico Anello e la caduta di Sauron, si può presumere che Osgiliath fu ricostruita, benché non riguadagnò mai la sua precedente gloria. Si pensa che Osgiliath fu la capitale di Eldarion, figlio di Elessar. Il nome "Osgiliath" è Sindarin per "Fortezza della Moltitudine di Stelle", riferendosi al più importante edificio della città, una grande cupola (conosciuta come la "Cupola delle Stelle" o anche "Rond Giliath") che una volta ospitava il palantír della città. Sindarin ost "cittadella", gil "stella", -ath "stuolo". Ne Le Due Torri di Peter Jackson, Faramir porta Frodo, Sam e Gollum a Osgiliath, dove assistono a una battaglia. Questo non accade nel libro.
  • Osgiliath (Sindarijns voor Citadel van de Sterren) is in de trilogie In de ban van de ring van J.R.R. Tolkien de (fictieve) voormalige hoofdstad van Gondor. Het werd aan het einde van de Tweede Era gesticht door Isildur en Anarion. Osgilliath betekent in het Sindarijns 'citadel der sterren', omdat de grootste Palantir in Osgilliath werd bewaard. deze Palantir vulde een hele kamer en was de meesterPalantir van het zuiden. In 1437, ten tijde van de Broedertwist, wordt Osgiliath volledig verbrand door de troepen van de usurpator Castamir. De Palantír gaat verloren. Oud-koning Eldacar vlucht naar het noorden, zijn zoon Ornendil wordt vermoord. Later herovert hij de stad in 1447. 203 jaar later verplaatst koning Tarondor het Huis van de Koningen naar Minas Anor (Minas Tirith). Maar in 1636 treft de Grote Plaag Osgiliath hard, haar inwoners trekken weg naar Minas Anor of Ithilien, en begint te vervallen. Voorts door deze plaag, wordt Mordor niet meer bewaakt. In 2002 Derde Era leidt dit er zelfs toe dat de Nazgûl Minas Ithil binnenvallen, wat sinds dan Minas Morgul, de toren van Toverarij wordt genoemd. Gedurende de Strijd om de ring, werd Osgiliath gebruikt als een fort om Minas Tirith te beschermen. In 3018 wordt de oostelijke helft ingenomen door troepen van Mordor, onder leiding van de tovenaar-koning van Angmar. Boromir weet met zijn manschappen de laatste van de grote bruggen te vernietigen, om de opmars te vertragen. Een tweede aanval later leidt ertoe dat de troepen van Gonder zich niet meer kunnen verdedigen. Faramir, aangesteld om de verdediging te leiden na de dood van Boromir, is gedwongen Osgiliath te evacueren. Nadat Osgiliath was overrompeld door Orks werd het als oversteekplaats gebruikt om troepen naar de stad Minas Tirith te krijgen. Na het einde van de Strijd om de Ring, mag worden aangenomen dat Koning Elessar Osgiliath herbouwd zou hebben. Minas Tirith zou echter de hoofdstad blijven van Gondor.
  • Osgiliath er en by i J.R.R. Tolkiens fiktive verden Midgard. Denne byen var den gamle hovedstaden til landet Gondor. Byen ble grunnlagt av Elendil og hans sønner, Isildur og Anárion, på slutten av det andre tidevervet. Osgiliath ble lagt ved den store elva Anduin, og lå nesten midt mellom de to byene Minas Anor i vest og Minas Ithil i øst. Etter at Minas Ithil falt og ble til Minas Morgul ble Osgiliath beleiret og til slutt ble byen forlatt. Da ble hovedstaden flyttet til Minas Anor – som nå fikk det nye navnet Minas Tirith. I løpet av krigen om ringen ble Gondors menn hardt presset til å hinder at fienden brøt seg gjennom ved Osgiliath, men dette skjedde og alle styrkene ble trukket ut av byen like fø slaget på Pelennor-enga på slutten av det tredje tidevervet. Etter at den ene ringen ble ødelagt i Dommedagsberg ble Osgiliath bygd opp på nytt, men den ble aldri like stor og praktfull som den en gang hadde vært. Minas Tirith forble hovedstaden og Kongens by. Navnet Osgiliath er Sindarin for Stjernenes kuppel, noe som viser til byens viktigste og kjent bygning, nemlig en stor kuppel som en gang huset Osgiliaths palantír (Osgiliaths palantír gikk tapt i elva Anduin i løpet av Ættefeiden på kong Eldacars tid, T.T. 1437. ) I Peter Jacksons film To tårn, tar Faramir med seg Frodo, Sam og Gollum til Osgiliath, og der blir de vitner til et slag mellom Mordors orker og Gondors menn. Dette skjer ikke i boka To tårn.
  • Osgiliath – fikcyjne miasto ze stworzonej przez J. R. R. Tolkiena mitologii Śródziemia. Wspominają o nim bohaterowie Władcy Pierścieni. Informacje na temat historii tego miasta można znaleźć w Dodatkach do trzeciego tomu powieści oraz w Silmarillionie. Osgiliath jest zaznaczony i podpisany na mapach Śródziemia dołączonych do Władcy Pierścieni. W angielskim oryginale – Osgiliath Przekład Marii Skibniewskiej – Osgiliath Przekład Jerzego Łozińskiego – Osgiliat Przekład Marii i Cezarego Frąców – Osgiliath
  • Osgiliath, dentro das obras de fantasia criadas por J.R.R. Tolkien foi a primeira capital de Gondor, construída em ambos os lados do Anduin entre Minas Anor e Minas Ithil. Osgiliath foi queimada durante a guerra civil e seus maiores prédios, como o Domo das Estrelas foram arruinados. Muitos de seus habitantes morreram durante a grande praga em 1636 da Terceira Era e a maioria dos habitantes que sobreviveram fugindo se recusaram a retornar, por esse motivo em 1640 a corte real foi movida para Minas Anor. Em 2475, Osgiliath foi tomada pelos uruks de Mordor, embora prontamente liberta por Boromir a cidade ficou completamente deserta e tornou-se um posto de guarda contra ataques do leste. Durante a Guerra do Anel Osgiliath foi atacada e em Junho de 3018 da Terceira Era sua última ponte foi derrubada e a parte leste da cidade tomada pelas forças de Sauron. Mais tarde, em Março de 3019, a parte oeste da cidade, defendida pelos Rangers de Ithilien, foi facilmente tomada. Não existem registros de sua reconstrução durante a Quarta Era. O Palantir principal era mantido em Osgiliath até sua perda, durante a guerra civil. Contenda das Famílias de Gondor O Senhor dos Anéis John Ronald Reuel Tolkien Hobbit
  • Осгилиат — в легендариуме Толкина первая столица Гондорского королевства. В переводе с синдарина название города означает «цитадель звёзд». Крепость на берегах Андуина, первая столица Гондора. В годы Распри Родичей Осгилиат сильно пострадал от пожаров, а после Великой Чумы 1636 года Третьей Эпохи столицу перенесли в Минас-Анор. В Осгилиате же стоял гарнизон, оборонявший брод через Андуин. В годы Войны Кольца крепость несколько раз переходила из рук в руки и была почти полностью разрушена. Отстроили ли ее заново в Четвертую эпоху, неизвестно.
  • Osgiliath, "stjärncitadellet", Gondors forna huvudstad i J. R. R. Tolkiens midgård. Osgiliath är belägen på båda sidor om floden Anduin i höjd med staden Minas Tirith och grundad av Elendils båda söner Anárion och Isildur. Staden ödelades genom de många krigen emellan Gondor och Mordor, samt av släkfejder. Mordors härskare Sauron planerade länge när han ödelade staden.
  • Osgiliath, J. R. R. Tolkien'in kurgusal Orta Dünya evreninde bir kent. Osgiliath, Gondor'un ilk başkentidir ve Güneşin İkinci Çağı'nın sonlarına doğru kurulmuştur. Osgiliath'a aynı zamanda "Citadel of Star" (Yıldız kalesi) de denirdi. Minas Anor ve Minas Ithil şehirleri arasında Anduin Nehri üzerinde kurulmuştu. Uzun yıllar boyunca Gondor'un başkenti oldu. Fakat sonra Mordor'dan çıkan Witch King komutasındaki orduların ısrarlı saldırıları sonucunda yıldan yıla zayıfladı. 1636 yılındaki büyük salgından sonra kraliyet ailesi sonradan Minas Tirith adını alacak Minas Anor'a taşınılar burası yeni başkent oldu. Sonraki yıllar Osgiliath için çok parlak değildir. Her ne kadar artık boşaltılmaya yüz tutmuş da olsa Osgilaith stratejik önemi olan bir şehirdi ve Yüzük Savaşı'na kadar savunulmaya devam etti. Fakat bu en sonunda şehrin düşmesini engelleyemedi. Sauron'un yok edilmesinden sonra Osgiliath tekrar ele geçirildi. Eldarion döneminde başkent Minas Tirith'den Osgiliath'a taşındı.
  • 奧斯吉力亞斯（英語：Osgiliath），是英國作家托爾金的史詩式奇幻小說《魔戒》中，位於中土大陸中剛鐸王國的前首都，由伊蘭迪爾（Elendil）的兩個兒子埃西鐸和安那瑞安建立的，城市坐落於安都因河兩岸，東望跨坐黯影山脈山肩的米那斯魔窟，西邊是白色山脈的米那斯提力斯。
dbpprop:date
  • November 2007
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:meDateProperty
  • TA
  • 1437 (xsd:integer)
dbpprop:placeBuilt
dbpprop:placeDescription
dbpprop:placeLord
dbpprop:placeName
  • Osgiliath (Citadel of the Stars)
dbpprop:placeRealm
  • Gondor
dbpprop:placeTime
dbpprop:placeType
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
rdf:type
rdfs:comment
  • In the fiction of J. R. R. Tolkien, Osgiliath is a city of Middle-earth, the old capital city of Gondor. In Sindarin, the name means Citadel of the Host of Stars. Founded by Elendil and his sons Isildur and Anárion at the end of the Second Age, Osgiliath straddled the Great River Anduin at a point approximately half way between the cities of Minas Anor to the west and Minas Ithil to the east.
  • En el universo ficticio de la Tierra Media, mundo mítico ideado por el escritor británico J. R. R. Tolkien, Osgiliath es la antigua capital del reino de Gondor. Según la historia ideada por Tolkien, Osgiliath fue fundada entre el año 3320 y 3429 de la Segunda Edad del Sol según el calendario de la Tierra Media por los hombres de Númenor, habitantes de una legendaria isla perdida. La ciudad sobre la desembocadura del río Anduin, siendo cruzada por éste.
  • Osgiliath on kaupunki J. R. R. Tolkienin luomassa kuvitteellisessa Keski-Maassa. Osgiliath on harmaahaltiakieltä ja merkitsee Tähtilinnaa.
  • Osgiliath («citadelle des étoiles» en sindarin) est une cité fictive dans l’œuvre de J.R.R. Tolkien. Ancienne capitale du Gondor, jusqu'en l'an 1640 du Troisième Âge du Soleil, où se trouvait la Citadelle des Étoiles, dans laquelle siégeaient Isildur et Anárion, et qui se dressait sur les deux rives ainsi que sur une île centrale de l'Anduin. Un grand dôme abritait la pierre de vision d'Osgiliath. Cette dernière fut perdue après la ruine de la cité.
  • Osgiliath è una città di Arda, l'universo immaginario fantasy creato dallo scrittore inglese J.R.R. Tolkien. Era l'antica capitale di Gondor. In Sindarin, il nome significa Fortezza dello Stuolo di Stelle. Fondata da Elendil e dai suoi figli Isildur e Anárion alla fine della Seconda Era, Osgiliath era divisa dal Grande Fiume Anduin in un punto approssivamente a metà strada tra le città di Minas Anor a ovest e Minas Ithil a est.
  • Osgiliath (Sindarijns voor Citadel van de Sterren) is in de trilogie In de ban van de ring van J.R.R. Tolkien de (fictieve) voormalige hoofdstad van Gondor. Het werd aan het einde van de Tweede Era gesticht door Isildur en Anarion. Osgilliath betekent in het Sindarijns 'citadel der sterren', omdat de grootste Palantir in Osgilliath werd bewaard. deze Palantir vulde een hele kamer en was de meesterPalantir van het zuiden.
  • Osgiliath er en by i J.R.R. Tolkiens fiktive verden Midgard. Denne byen var den gamle hovedstaden til landet Gondor. Byen ble grunnlagt av Elendil og hans sønner, Isildur og Anárion, på slutten av det andre tidevervet. Osgiliath ble lagt ved den store elva Anduin, og lå nesten midt mellom de to byene Minas Anor i vest og Minas Ithil i øst. Etter at Minas Ithil falt og ble til Minas Morgul ble Osgiliath beleiret og til slutt ble byen forlatt.
  • Osgiliath – fikcyjne miasto ze stworzonej przez J. R. R. Tolkiena mitologii Śródziemia. Wspominają o nim bohaterowie Władcy Pierścieni. Informacje na temat historii tego miasta można znaleźć w Dodatkach do trzeciego tomu powieści oraz w Silmarillionie. Osgiliath jest zaznaczony i podpisany na mapach Śródziemia dołączonych do Władcy Pierścieni.
  • Osgiliath, dentro das obras de fantasia criadas por J.R.R. Tolkien foi a primeira capital de Gondor, construída em ambos os lados do Anduin entre Minas Anor e Minas Ithil. Osgiliath foi queimada durante a guerra civil e seus maiores prédios, como o Domo das Estrelas foram arruinados.
  • Осгилиат — в легендариуме Толкина первая столица Гондорского королевства. В переводе с синдарина название города означает «цитадель звёзд». Крепость на берегах Андуина, первая столица Гондора.
  • Osgiliath, "stjärncitadellet", Gondors forna huvudstad i J. R. R. Tolkiens midgård. Osgiliath är belägen på båda sidor om floden Anduin i höjd med staden Minas Tirith och grundad av Elendils båda söner Anárion och Isildur. Staden ödelades genom de många krigen emellan Gondor och Mordor, samt av släkfejder. Mordors härskare Sauron planerade länge när han ödelade staden.
  • Osgiliath, J. R. R. Tolkien'in kurgusal Orta Dünya evreninde bir kent. Osgiliath, Gondor'un ilk başkentidir ve Güneşin İkinci Çağı'nın sonlarına doğru kurulmuştur. Osgiliath'a aynı zamanda "Citadel of Star" (Yıldız kalesi) de denirdi. Minas Anor ve Minas Ithil şehirleri arasında Anduin Nehri üzerinde kurulmuştu. Uzun yıllar boyunca Gondor'un başkenti oldu.
  • 奧斯吉力亞斯（英語：Osgiliath），是英國作家托爾金的史詩式奇幻小說《魔戒》中，位於中土大陸中剛鐸王國的前首都，由伊蘭迪爾（Elendil）的兩個兒子埃西鐸和安那瑞安建立的，城市坐落於安都因河兩岸，東望跨坐黯影山脈山肩的米那斯魔窟，西邊是白色山脈的米那斯提力斯。
rdfs:label
  • Osgiliath
  • Osgiliath
  • Osgiliath
  • Osgiliath
  • Osgiliath
  • Osgiliath
  • Osgiliath
  • Osgiliath
  • Osgiliath
  • Осгилиат
  • Osgiliath
  • Osgiliath
  • 奧斯吉力亞斯
owl:sameAs
skos:subject
foaf:page
is dbpprop:location of
is owl:sameAs of