| dbpprop:abstract
|
- The Autocephalous Orthodox Church of Albania is one of the newest autocephalous Eastern Orthodox churches. It became autocephalous in 1937, gaining, thus, recognition by the Patriarch of Constantinople. The church suffered during the Second World War, and in the communist period that followed, especially after 1967 when Albania was declared an atheist state, and no public or private expression of religion was allowed. The church has, however, seen a revival since religious freedom was restored in 1991, with more than 250 churches rebuilt or restored, and more than 100 clergy being ordained.
- Die Autokephale Orthodoxe Kirche von Albanien (albanisch Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqipërisë) umfasst die Metropolie (Erzbistum) Tirana-Durrës mit den Eparchien (Bistümern) Berat, Gjirokastra und Korça. Die orthodoxen Christen Albaniens leben hauptsächlich im Süden des Landes sowie in den Großstädten Tirana und Durrës. Liturgiesprache ist das Albanische. In der Gegend von Saranda im Süden des Landes finden auch Gottesdienste in griechischer Sprache statt. Über die Zahl der Kirchenmitglieder liegen nur sehr unsichere Angaben vor. Sie schwanken zwischen 160.000 und 420.000. Vor dem Religionsverbot, das die albanischen Kommunisten 1967 erließen, waren etwa 20 Prozent der Bevölkerung orthodox. Oberhaupt der albanischen Orthodoxie ist seit 1992 der griechischstämmige Metropolit Anastasios Yannoulatos, Erzbischof von Albanien. Etwa 15.000 Albaner in den USA sind seit 1950 in zwei Diözesen organisiert, von denen eine direkt dem Ökumenischen Patriarchen untersteht, während die andere zur Orthodoxen Kirche in Amerika gehört.
- La Iglesia Ortodoxa Autocéfala de Albania es una de las iglesias autocéfalas de la comunión ortodoxa, en Albania. Se escindió de la Iglesia Ortodoxa de Constantinopla en 1922, aunque su autocefalia no fue reconocida por el patriarca de Constantinopla hasta 1937. Fue víctima de duras persecuciones durante la época comunista, en parte por el ateísmo impuesto por el régimen, en parte porque el uso del griego en la liturgia era visto como una amenaza para la identidad étnica del país por los nacionalistas albaneses. Cuenta con unos 200.000 fieles.
- Albanian ortodoksinen kirkko sai Konstantinopolin ekumeeniselta patriarkaatilta autokefalian vuonna 1937. Kirkko joutui kuitenkin maan alle Toisen maailmansodan jälkeen, kun Albaniasta tuli virallisesti ateistinen valtio. Kirkko pystyi toimimaan vapaasti vasta 1990-luvun alusta lähtien kommunistihallinnon kukistuttua. Kirkkoon kuuluu neljä hiippakuntaa, joita johtaa Tiranan, Dirrahioksen ja koko Albanian arkkipiispa Anastasios apunaan kolme metropoliittaa. Kirkkoon kuuluu nykyään noin miljoona jäsentä, joista osa on Albaniassa asuvia kreikkalaisia.
- L'archidiocèse de Tirana, Durrës et Elbasan est le territoire de l'archevêché orthodoxe de Tirana, Durrës et Elbasan. Cet archevêché a été restauré à partir de 1992. Depuis 1967 en effet, toute vie religieuse avait été déclarée hors la loi en Albanie. L'évêque porte le titre d'archevêque de Tirana et de toute l'Albanie et il assume les fonctions de primat de l'Église orthodoxe d'Albanie.
- Az önálló albán nyelvű ortodox felekezet megalakításának ötlete az USA-ban élő ortodox vallású albánok körében alakult ki, a 20. század első évtizedében. 1922-ben az addig a Konstantinápolyi Egyházhoz tartozó albán ortodox egyházközségek egy része kinyilvánította autokefalitását. Ezt a konstantinápolyi pátriárka nem ismerte el, aminek következtében szakadás következett be: két ortodox felekezet lett Albániában, egy Konstantinápoly-párti és egy Konstantinápoly-ellenes. A szakadás 1937-ben ért véget, amikor a konstantinápolyi pátriárka elismerte az albán egyház autokefalitását. Az 1945-ös kommunista hatalomátvétel után az ortodox főpapok többségét kivégezték, Kristofor Kisi tiranai érseket pedig bebörtönözték. 1967-ben az összes ortodox templomot bezárták, az egyház teljes vagyonát elkobozták (hasonlóan a többi egyházéhoz). Az országot ateista állammá nyilvánították. A kommunizmus 1990-es bukása után az egyház újraindulása nehezségekbe ütközött, mivel már nem voltak az országban élő főpapok. A konstantinápolyi pátriárka segített egy görög érsek és három görög püspök kinevezésével. Az albán kormány azonban nem engedte be az országba a három görög püspököt, mivel a helyükön albán nemzetiségűeket szeretett volna látni. A konfliktus sikeresen megoldódott 1998-ban, amikor is a kinevezett egyik görög püspök elfoglalhatta püspöki székét Albániában, a másik két püspök pedig lemondott tisztségéről, s helyüre albán nemzetiségűeket választottak. 1991 óta 83 új templom és 5 kolostor épült, 140 régi templomot pedig felújítottak. Újra megnyílt a tiranai Hittudományi Akadémia.
- アルバニア正教会(アルバニアせいきょうかい)は、正教会で最も新しい独立教会の一つ。20世紀になって創設された。 正教会は一カ国に一つの教会組織を具える事が原則だが(アルバニア正教会以外の例としてはギリシャ正教会、ルーマニア正教会、ロシア正教会、日本正教会など。もちろん例外もある)、これら各国ごとの正教会が異なる教義を信奉している訳では無い。よって教義や全正教会の性格については正教会の項を参照されたい。
- De Albanees-orthodoxe Kerk is een autocefale Kerk behorende tot de Oosters-orthodoxe Kerken.
- Biserica Ortodoxă Autocefală a Albaniei este una din cele paisprezece Biserici Ortodoxe existente. Este alcătuită din Arhiepiscopia de Tirana-Durrës şi eparhiile din Berat, Gjirokastra, Korça, Apollonia şi Kruja. Majoritatea creştinilor ortodocşi din Albania trăiesc în sudul ţării şi în marile oraşe Tirana şi Durrës. Deşi limba liturgică este albaneza, în regiunea Saranda din sudul Albaniei se mai foloseşte şi limba greacă. Informaţiile referitoare la numărul credincioşilor ortodocşi din Albania sunt aproximative, întrucât surse diferite susţin că numărul acestora ar varia între 170.000 şi 700.000. Numărul total al albanezilor creştini ortodocşi este de fapt mult mai mare, deoarece comunităţii din Albania i se adaugă şi comunitatea albaneză din Grecia (în număr de aprox. 400.000 persoane), comunitate subordonată Bisercii Ortodoxe Elene. În 1967 partidul comunist a interzis orice cult religios pe teritoriul Albaniei. Mitropolitul de atunci, Damian Kokonesi (1966-1973), a decedat în perioada detenţiei politice. Înainte de această interdicţie circa 20 % din populaţia ţării era ortodoxă. Mitropolitul Anastasios Yannoulatos, Arhiepiscop al Tiranei, Durrës-ului şi al întregii Albanii, este din 1992 întâistătătorul Bisericii Ortodoxe din Albania. Alegerea unui mitropolit grec a fost o decizie provizorie deoarece în urma prigoanei comuniste nu mai exista nici un albanez care să fi împlinit cerinţele formale pentru alegerea şi hirotonirea ca episcop. În SUA trăiesc circa 15.000 de albanezi care s-au organizat începând cu 1950 în două eparhii: una din eparhii depinde canonic de Patriarhia Ecumenică de Constantinopol, iar cealaltă de Biserica Ortodoxă Albaneză. Albanezii din România sunt de asemenea în cea mai mare parte creştini ortodocşi, cei mai mulţi dintre ei refugiindu-se din sudul Albaniei de azi în perioada otomană.
- Файл:Church in Pogradec. jpg Албанская Православная Церковь — автокефальная поместная православная Церковь на территории Албании, имеющая 12-е место в диптихе автокефальных поместных Церквей. Основная часть членов проживают в южных районах страны (в центре и на севере преобладает ислам). Первые христианские общины на этой территории известны с III в. , а первая епископская кафедра учреждена в Х в. Вскоре образовалась митрополия, находящаяся в юрисдикции Болгарской Православной Церкви, а со второй половины XVIII в. — в юрисдикции Константинопольского Патриархата. Албанская православная церковь была основана албанскими эмигрантами, среди которых роль инициатора играл Фан Ноли. Греческая православная церковь не одобряла албанскую националистическую деятельность, и формальным поводом для разрыва с ней стал отказ одного из православных священников свершить похоронный обряд для албанского националиста. В 1912 г. Албания получила независимость и обрела автокефалию. Коммунистический режим Энвера Ходжи полностью уничтожил маленькую Албанскую Церковь, как и все конфессии на территории страны в рамках атеистической кампании с 1967; многие священники и архиереи были казнены или умерли в заключении. В 1991 Константинопольский патриархат восстановил уничтоженную иерархию АлбПЦ и назначил её предстоятеля (архиепископа Тиранского) и епископов четырёх епархий. Началось рукоположение священников и восстановление церковной жизни. В богослужении используется албанский, греческий и арумынский (влахский) языки. С 24 июня 1992 года предстоятель Церкви — Блаженнейший Архиепископ Анастасий (Яннулатос, по происхождению грек). Президент Албании в 2002—2007 гг. Альфред Мойсю — православный. Православные верующие составляют ок. 20 % от общего населения Албании. По обновленным данным, в стране продолжается церковное возрождение. Хотя по понятным причинам в Албанской Церкви это предпочитают не афишировать, но, благодаря трудам архиепископа Анастасия и его многочисленных помощников, десятки тысяч не только неверующих, но и мусульман пришли ко Христовой вере. Численность мусульман и православных практически сравнялась, ислам исповедуют 45-50% населения Албании, Православие - 40-45%, те же что и 70 лет назад 10% исповедуют католицизм. Некоторые источники утверждают что православных христиан в стране уже большинство, но этим утверждениям пока нет достаточного основания.
- Bağımsız Arnavutluk Ortodoks Kilisesi (Kisha Orthodokse Autokefale e Shqiperise) Başpiskoposluğu idaresi Tiran, Durres bölgeleriyle beraber, genelde ülkenin güney bölgesini kapsar. Ayin dili Arnavutçadır. Ortodoks cemaat yaklaşık yarım milyon üyeye sahiptir. ABD'de yaşayan 15.000 ortodoks Arnavut için iki ayrı idari birim kurulmuş olup, bunlardan birisi dolaysız şekilde İstanbul Rum-Ortodoks Patrikliği'ne bağlıdır.
|
| rdfs:comment
|
- The Autocephalous Orthodox Church of Albania is one of the newest autocephalous Eastern Orthodox churches. It became autocephalous in 1937, gaining, thus, recognition by the Patriarch of Constantinople. The church suffered during the Second World War, and in the communist period that followed, especially after 1967 when Albania was declared an atheist state, and no public or private expression of religion was allowed.
- Die Autokephale Orthodoxe Kirche von Albanien (albanisch Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqipërisë) umfasst die Metropolie (Erzbistum) Tirana-Durrës mit den Eparchien (Bistümern) Berat, Gjirokastra und Korça. Die orthodoxen Christen Albaniens leben hauptsächlich im Süden des Landes sowie in den Großstädten Tirana und Durrës. Liturgiesprache ist das Albanische. In der Gegend von Saranda im Süden des Landes finden auch Gottesdienste in griechischer Sprache statt.
- La Iglesia Ortodoxa Autocéfala de Albania es una de las iglesias autocéfalas de la comunión ortodoxa, en Albania. Se escindió de la Iglesia Ortodoxa de Constantinopla en 1922, aunque su autocefalia no fue reconocida por el patriarca de Constantinopla hasta 1937.
- Albanian ortodoksinen kirkko sai Konstantinopolin ekumeeniselta patriarkaatilta autokefalian vuonna 1937. Kirkko joutui kuitenkin maan alle Toisen maailmansodan jälkeen, kun Albaniasta tuli virallisesti ateistinen valtio. Kirkko pystyi toimimaan vapaasti vasta 1990-luvun alusta lähtien kommunistihallinnon kukistuttua. Kirkkoon kuuluu neljä hiippakuntaa, joita johtaa Tiranan, Dirrahioksen ja koko Albanian arkkipiispa Anastasios apunaan kolme metropoliittaa.
- L'archidiocèse de Tirana, Durrës et Elbasan est le territoire de l'archevêché orthodoxe de Tirana, Durrës et Elbasan. Cet archevêché a été restauré à partir de 1992. Depuis 1967 en effet, toute vie religieuse avait été déclarée hors la loi en Albanie. L'évêque porte le titre d'archevêque de Tirana et de toute l'Albanie et il assume les fonctions de primat de l'Église orthodoxe d'Albanie.
- Az önálló albán nyelvű ortodox felekezet megalakításának ötlete az USA-ban élő ortodox vallású albánok körében alakult ki, a 20. század első évtizedében. 1922-ben az addig a Konstantinápolyi Egyházhoz tartozó albán ortodox egyházközségek egy része kinyilvánította autokefalitását.
- De Albanees-orthodoxe Kerk is een autocefale Kerk behorende tot de Oosters-orthodoxe Kerken.
- Biserica Ortodoxă Autocefală a Albaniei este una din cele paisprezece Biserici Ortodoxe existente. Este alcătuită din Arhiepiscopia de Tirana-Durrës şi eparhiile din Berat, Gjirokastra, Korça, Apollonia şi Kruja. Majoritatea creştinilor ortodocşi din Albania trăiesc în sudul ţării şi în marile oraşe Tirana şi Durrës. Deşi limba liturgică este albaneza, în regiunea Saranda din sudul Albaniei se mai foloseşte şi limba greacă.
- Файл:Church in Pogradec. jpg Албанская Православная Церковь — автокефальная поместная православная Церковь на территории Албании, имеющая 12-е место в диптихе автокефальных поместных Церквей.
- Bağımsız Arnavutluk Ortodoks Kilisesi (Kisha Orthodokse Autokefale e Shqiperise) Başpiskoposluğu idaresi Tiran, Durres bölgeleriyle beraber, genelde ülkenin güney bölgesini kapsar. Ayin dili Arnavutçadır. Ortodoks cemaat yaklaşık yarım milyon üyeye sahiptir. ABD'de yaşayan 15.000 ortodoks Arnavut için iki ayrı idari birim kurulmuş olup, bunlardan birisi dolaysız şekilde İstanbul Rum-Ortodoks Patrikliği'ne bağlıdır.
|