| dbpprop:abstract
|
- The Most Honourable Order of the Bath (formerly The Most Honourable Military Order of the Bath) is a British order of chivalry founded by George I on 18 May 1725. The name derives from the medieval ceremony for creating a knight, which involved bathing (as a symbol of purification) as one of its elements. The knights so created were known as Knights of the Bath. George I "erected the Knights of the Bath into a regular Military Order". He did not (as is often stated) revive the Order of the Bath, since it had never previously existed as an Order, in the sense of a body of knights who were governed by a set of statutes and whose numbers were replenished when vacancies occurred. The Order consists of the Sovereign, the Great Master, and three Classes of members: Knight Grand Cross or Dame Grand Cross Knight Commander or Dame Commander Companion Members belong to either the Civil or the Military Division. Prior to 1815, the order had only a single class, Knights Companion (KB), which no longer exists. Recipients of the Order are now usually senior military officers or senior civil servants. The Order of the Bath is the fourth-most senior of the British Orders of Chivalry, after The Most Noble Order of the Garter, The Most Ancient and Most Noble Order of the Thistle, and The Most Illustrious Order of St Patrick. The last of the aforementioned Orders, which relates to Ireland, still exists but has been in disuse since the formation of the Irish Free State.
- The Most Honourable Order of the Bath (deutsch Höchst Ehrenvoller Orden vom Bade, kurz Bathorden) ist ein britischer Verdienstorden, der 1399 von König Heinrich IV. gestiftet wurde und mit dem heute in erster Linie hohe militärische und zivile Beamte ausgezeichnet werden. Der Order of the Bath umfasst gegenwärtig drei Ordensstufen, für die Anzahl der Mitglieder bestehen zahlenmäßige Begrenzungen. Seinen Namen hat der Orden vom symbolischen Ritus des Bades, dem sich die zur Aufnahme vorgesehenen Ritter vor ihrer Einkleidung als Ordensmitglieder ursprünglich unterziehen mussten.
- El Molt Honorable Orde del Bany (The Most Honourable Order of the Bath) és un orde militar britànic creat pel rei Jordi I el 18 de maig de 1725 pel servei destacat a les Forces Armades o el Servei Civil. L'orde consta del Sobirà, el Gran Mestre (el Príncep de Gal·les) i 3 classes de membres: Cavaller i Dama Gran Creu - Knight Grand Cross or Dame Grand Cross (GCB) Cavaller i Dama Comandant - Knight Commander or Dame Commander (KCB o DCB) Company - Companion (CB) Figura al 4t lloc del sistema honorífic britànic El lema de l'Orde és "TRIA IUNCTA IN UNO" (Tres units en un). Pot referir-se o bé a la unió dels regnes d’Anglaterra, Escòcia i Irlanda, formant la Gran Bretanya, o a la Santíssima Trinitat. Els membres de la branca militar a vegades usen el lema "ICH DIEN" (Jo serveixo, en alemany)
- Řád lázně, v češtině též Bathský řád, (anglicky Order of the Bath, úplným názvem The Most Honourable Order of the Bath) je britský vojenský řád. Původ řádu je odvozován řádu, který vznikl roku 1399 a zanikl v roce 1661. Odtud také pochází jméno, které dostal podle toho, že vstup do řádu byl spjat s obřadnou lázní. Moderní řád byl ustanoven Jiřím I. roku 1725. Heslo řádu je „Tria juncta in uno“ (tři spojeno v jedno).
- La Muy Honorable Orden del Baño (anteriormente La Muy Honorable Orden Militar del Baño) es una Orden de Caballería británica fundada por Jorge I el 18 de mayo de 1725. El nombre deriva de la ceremonia medieval para el nombramiento de caballero, que incluía el Baño (como símbolo de purificación) como uno de sus elementos. Los caballeros así erigidos se conocían como Caballeros del Baño. Jorge I "regularizó los Caballeros del Baño como Orden Militar". Él no revivió (como se suele afirmar) la Orden del Baño, puesto que nunca existió como Orden, en el sentido de un cuerpo de caballeros gobernados por un conjunto de estatutos y cuyo número era repuesto cuando había vacantes. La Orden consta del Soberano, el Gran Maestre, y tres Clases de Miembros: Caballero de la Gran Cruz o Dama de la Gran Cruz (GCB) Caballero Comandante o Dama Comandante (KCB o DCB) Compañero (CB) Los miembros pertenecen tanto a la División Militar como Civil. Antes de 1815 la Orden tenía una única clase, Caballeros Compañeros (KB), la cual ya no existe. Los destinatarios de la Orden son normalmente oficiales militares veteranos o civiles. La Orden del Baño es la cuarta más antigua de las Ordenes británicas de caballería, por detrás de la La Muy Noble Orden de la Jarretera, La Muy Antigua y Muy Noble Orden del Cardo, y la La Muy Ilustre Orden de San Patricio. La última de las mencionadas Ordenes, la cual se relaciona a Irlanda, todavía existe pero está en desuso desde la formación del Estado Libre Irlandés. Sólo se han hecho dos nombramientos desde 1922, ambos eran para hijos de Jorge V y tuvo la aprobación del gobierno irlandés; el último miembro superviviente (Príncipe Enrique, Duque de Gloucester, que era también Gran Maestro de la Orden del Baño) murió en 1974.
- Le très honorable ordre du Bain (Most Honourable Order of the Bath) est le troisième ordre le plus important du système chevaleresque britannique. Il est principalement décerné aux militaires ainsi qu'à certains fonctionnaires de haut rang. L'Ordre a été fondé par le roi George I de Grande-Bretagne, le 18 mai 1725. Son nom provient de la cérémonie médiévale d'adoubement qui comportait un bain, symbolisant la purification, après lequel il devenait « Chevalier du Bain ». Ce rituel a été initialement institué en 1399, par Henri IV d'Angleterre, lorsque ses 36 écuyers ont pris un bain en sa compagnie, après avoir veillé toute la nuit qui précédait son sacre. Ce n'est cependant qu'avec George I que les chevaliers furent élevés en ordre militaire régulier. L'Ordre n'avait jamais réellement existé précédemment en tant que corps de chevaliers gouverné par des statuts et avec un nombre fixe de chevaliers. À l'origine, l'ordre s'appelait le Très Honorable Ordre Militaire du Bain (The Most Honourable Military Order of the Bath). Le terme 'militaire' a été supprimé par la reine Victoria, en 1847.
- Il Molto Onorevole Ordine del Bagno (in passato Il Molto Onorevole Militare Ordine del Bagno, Order of the Bath nell'originale inglese) è un ordine cavalleresco britannico fondato da Giorgio I il 18 maggio 1725.. La sua istituzione originaria è tuttavia attribuita ad Enrico IV nel 1399, anno della sua incoronazione. Il nome deriva probabilmente dalla cerimonia medioevale di creazione di un cavaliere, che comprendeva un'abluzione (simbolo di purificazione) come uno degli elementi. Il cavaliere così creato era noto come Cavaliere del Bagno. Giorgio I "costituì i Cavalieri del Bagno in un regolare Ordine militare". Egli tuttavia non restaurò l'Ordine del Bagno, poiché in precedenza non fu mai costituito come un Ordine vero e proprio, nel senso di un corpo di cavalieri governati da statuti ed il cui numero era ripristinato nel caso di un posto rimasto vacante.. L'Ordine è formato dal Sovrano, dal Gran Maestro (attualmente S.A.R. il Principe di Galles),e tre Classi di cavalieri: Cavaliere di Gran Croce e Dama di Gran Croce (GCB) Cavaliere Comandante e Dama Comandante (KCB o DCB) Compagno Cavaliere (CB) I membri appartengono sia alla Divisione Militare o Civile. Prima del 1815 l'Ordine aveva solo un singola classe, Compagno Cavaliere (KB), che non ebbe lunga durata.. L'Ordine del Bagno è il quarto Ordine cavalleresco britannico per antichità, dopo il Molto Onorevole Ordine della Giarrettiera, il Molto Reverendo e Molto Nobile Ordine del Cardo, e il Molto Illustre Ordine di San Patrizio. L'ultimo degli Ordini menzionati, relativo all'Irlanda, sebbene ancora esista, è caduto in disuso dopo la costituzione dello stato indipendente irlandese.
- 最も名誉あるバス勲章（バスくんしょう、英: The Most Honourable Order of the Bath）は、1725年にジョージ1世によって創始されたイギリスの勲章。イギリスの上級勲章制度の6つの勲章のひとつ。正式名称は「The Most Honourable Military Order of the Bath（最も名誉あるバス軍事勲章）」とされる。 名称は過去のナイト称号の授与式に清めの入浴を行ったことから来ていると言われる（bath＝風呂）。勲章の階級は下記3種。 ナイト・グランド・クロス（Knight Grand Cross）またはデーム・グランド・クロス（Dame Grand Cross）。略称GCB。 ナイト・コマンダー（Knight Commander）またはデーム・コマンダー（Dame Commander）。略称KCBまたはDCB。 コンパニオン（Companion）。略称CB。 受勲者は文民または軍人の2グループに分かれる。1815年より以前は階級はナイト・コンパニオン（KB）の一つしかなかったが、現在では同名の階級は廃止された。現在の受勲者は主に、上級将校か上級公務員である。 日本人では乃木希典（1912年）、桂太郎、竹下勇が受勲している。
- De Orde van het Bad is een Britse ridderorde.
- The Most Honourable Order of the Bath (tidligere The Most Honourable Military Order of the Bath) er en britisk ridderorden, som ble grunnlagt av Georg I den 18. mai 1725. Navnet kommer fra en seremoni for å slå en ridder i middelalderen, et rituelt bad som symboliserte åndelige renselse. Riddere som gikk gjennom dette, ble kalt Knights of the Bath, men var ikke organisert som en egen orden. Det er dermed ikke riktig når det enkelte steder skrives at Georg I gjenopplivet ordenen; han opprettet en ny orden med nye statutter. Ordenen består av den britiske monarken, Great Master og medlemmer i tre klasser: Knight Grand Cross eller Dame Grand Cross (ridder/dame storkors, forkortes GCB) Knight Commander eller Dame Commander (ridder/dame kommandør, forkortes KCB/DCB) Companion (medlem/«følgesvenn», forkortes CB)
- Order Łaźni, (ang. The Most Honourable Order of the Bath) - brytyjskie odznaczenie wprowadzone przez króla Jerzego I 18 maja 1725, aczkolwiek początków odznaczenia szukać należy w średniowieczu, prawdopodobnie nie wcześniej niż 1128. Nazwa odznaczenia pochodzi z rycerskiego ceremoniału, na który składały się post, modły i kąpiel poprzedzające dzień pasowania. Order Łaźni otrzymują monarcha, książę Walii i dekorowani w trzech klasach: Krzyż Wielki (GCB), Krzyż Komandorski (KCB lub DCB) i Krzyż Towarzyski (CB). Istnieją dwie kategorie orderu cywilna (w formie owalnego medalionu) i wojskowa (w formie krzyża). Pomyślany wstępnie jako odznaczenie za męstwo obecnie nadawany jest także cywilom, mężczyznom i kobietom. Zawołaniem orderu jest łacińska maksyma Tria iuncta in uno (trzy złączone w jednym), co może odnosić się do Trójcy Świętej, jak i do (co bardziej prawdopodobne) unii Anglii, Szkocji i Irlandii. Drugim mottem jest staroniemieckie Ich dien (służę) - dewiza księcia Walii, ale odnosi się wyłącznie do dekorowanych wojskowych. Order Łaźni jest czwartym – jeśli chodzi o znaczenie – odznaczeniem brytyjskim, po Orderze Podwiązki, Orderze Ostu i Orderze Św. Patryka (ten ostatni, związany z Irlandią, istnieje wyłącznie w teorii; nikt nie został nim odznaczony po 1934, a ostatni kawaler zmarł w 1974). Odznaczenie Orderem Łaźni połączone jest z uroczystością w kaplicy orderowej, którą jest kaplica Henryka VII w Opactwie Westminsterskim. Chór kaplicy jest ozdobiony herbami kawalerów i dam wszystkich klas orderu, a odznaczeni wyższymi klasami są zaszczycani umieszczeniem w kaplicy ich klejnotów herbowych naturalnej wielkości, rzeźbionych w drewnie lipowym, polichromowanym i pozłacanym. Ponieważ przyznanie orderu równoznaczne jest z nadanie szlachectwa, taką reprezentacje heraldyczną otrzymują także odznaczeni nie posiadający wcześniej własnych herbów. Przywilej nadania herbu przysługuje również obcokrajowcom odznaczonym orderem, lecz bez nobilitacji i prawa używania tytułu sir przed imieniem. Liczba osób odznaczonych orderem, tj. członków orderu, jest ściśle określona jego statutami, które przewidują: 120 kawalerów i dam wielkiego krzyża (GCB) łącznie z Wielkim Mistrzem Orderu. 355 komandorów i dam krzyża komandorskiego(DCB) 1925 kawalerów orderu (CB) Wśród Polaków odznaczonych Orderem Łaźni można wymienić Pawła Edmunda Strzeleckiego jako jednego z pierwszych cywili, który otrzymał ten order, gen. Władysława Andersa, gen. Stanisława Maczka, gen. Stanisława Tatara i gen. Bronisława Regulskiego oraz prezydenta Lecha Wałęsę .
- A Mui Honorável Ordem do Banho (formalmente A Mui Honorável Ordem Militar do Banho), também conhecida como Ordem de Bath, é uma Ordem de Cavalaria britânica fundada por Jorge I em 18 de maio de 1725. O nome deriva da cerimônia medieval para a nomeação de cavaleiro, que incluia o banho [bath, em inglês], símbolo de purificação, como um de seus elementos. Os cavaleiros assim consagrados ficavam conhecidos como os Cavaleiros do Banho. Jorge I "regularizou os Cavaleiros do Banho como Ordem Militar". Ele não reviveu (como é normal afirmar) a Ordem do Banho, já que nunca existiu como ordem, no sentido de um corpo de cavaleiros regidos por um conjunto de estatutos e cujo número era reposto quando havia vacância. A ordem consta do soberano, do grão-mestre, e de três classes de membros: cavaleiro grã-cruz ou dama grã-cruz (GCB) cavaleiro comandante ou dama comandante (KCB ou DCB) companheiro (CB) Os membros pertencem tanto à divisão militar como à civil. Antes de 1815, a ordem tinha uma única classe, cavaleiros companheiros (KB), que já não existe. Os agraciados da ordem são normalmente oficiais militares veteranos ou civis. A Ordem do Banho é a quarta mais antiga das Ordens britânicas de cavalaria, mais recente que a A Mui Nobre Ordem da Jarreteira, A Mui Antiga e Mui Nobre Ordem do Cardo, e a A Mui Ilustre Ordem de São Patrício. A última das mencionadas ordens, relacionada à Irlanda, está em desuso desde a formação do Estado Livre Irlandês. Somente dois foram nomeados cavaleiros até 1922, ambos filhos de Jorge V, mediante a aprovação do governo irlandês; o último membro sobrevivente (Henrique de Windsor, Duque de Gloucester, que era também Grande Mestre da Ordem do Banho) morreu em 1974.
- Почтеннейший орден Бани (англ. The Most Honourable Order of the Bath) — британский рыцарский орден, основан Георгом I 18 мая 1725. Имя происходит от древнего обряда, когда претендентов подвергали ночному бодрствованию с постом, молитвой, и купанием накануне получения рыцарства (церемония прекратилась в 1815). Орден состоит из Суверена, Великого Магистра, и трёх классов рыцарей: рыцари или дамы Большого Креста (GCB) рыцарь или дама Командор (KCB или DCB) Кавалеры ордена (CB) Основанный вначале как военный рыцарский орден, знак носился как отличие ранга армейского офицера ордена Бани (исключая офицеров гвардии, которые использовали знаки других орденов). Рыцари ордена в настоящее время относятся либо к гражданскому, либо военному подразделению. Девиз ордена — Tria iuncta in uno (с лат. «Три в одном»), что отсылает одновременно к союзу Англии, Шотландии и Ирландии, и к Святой Троице. Первое наиболее вероятно; в ордене часто повторяется символ трёх корон. Второй девиз, Ich dien тоже иногда используется, но только членами ордена, служащими в вооружённых силах, а также является девизом принца Уэльского — Великого магистра ордена. По старшинству в Британской системе наград, орден занимает четвёртое место после Ордена Подвязки, Ордена Чертополоха и Ордена св. Патрика. Последний относится к Ирландии, и после получения ею независимости не используется (орден не принимал новых членов с 1934).
- The Most Honourable Order of the Bath, en kunglig brittisk orden skapad av Georg I 18 maj 1725, även om orden sägs vara medeltida; den första kända omnämningen härstammar från 1128. Ordens motto är Tria iuncta in uno (latin för Tre förenade i en). Orden är den tredje i senioritet, efter Strumpebandsorden och Tistelorden. Bathordens namn kommer sig av den urgamla ceremonin att fasta, be och tvagas dagen innan man dubbades till riddare. Högst i ordenshierarkin finns den brittiska monarken, sedan stormästaren, följda av tre klasser av medlemmar: Knight eller Dame Grand Cross (GCB) Knight eller Dame Commander (KCB eller DCB) Companion (CB)
|
| rdfs:comment
|
- The Most Honourable Order of the Bath (formerly The Most Honourable Military Order of the Bath) is a British order of chivalry founded by George I on 18 May 1725. The name derives from the medieval ceremony for creating a knight, which involved bathing (as a symbol of purification) as one of its elements. The knights so created were known as Knights of the Bath. George I "erected the Knights of the Bath into a regular Military Order".
- The Most Honourable Order of the Bath (deutsch Höchst Ehrenvoller Orden vom Bade, kurz Bathorden) ist ein britischer Verdienstorden, der 1399 von König Heinrich IV. gestiftet wurde und mit dem heute in erster Linie hohe militärische und zivile Beamte ausgezeichnet werden. Der Order of the Bath umfasst gegenwärtig drei Ordensstufen, für die Anzahl der Mitglieder bestehen zahlenmäßige Begrenzungen.
- El Molt Honorable Orde del Bany (The Most Honourable Order of the Bath) és un orde militar britànic creat pel rei Jordi I el 18 de maig de 1725 pel servei destacat a les Forces Armades o el Servei Civil.
- Řád lázně, v češtině též Bathský řád, (anglicky Order of the Bath, úplným názvem The Most Honourable Order of the Bath) je britský vojenský řád. Původ řádu je odvozován řádu, který vznikl roku 1399 a zanikl v roce 1661. Odtud také pochází jméno, které dostal podle toho, že vstup do řádu byl spjat s obřadnou lázní. Moderní řád byl ustanoven Jiřím I. roku 1725. Heslo řádu je „Tria juncta in uno“ (tři spojeno v jedno).
- La Muy Honorable Orden del Baño (anteriormente La Muy Honorable Orden Militar del Baño) es una Orden de Caballería británica fundada por Jorge I el 18 de mayo de 1725. El nombre deriva de la ceremonia medieval para el nombramiento de caballero, que incluía el Baño (como símbolo de purificación) como uno de sus elementos. Los caballeros así erigidos se conocían como Caballeros del Baño. Jorge I "regularizó los Caballeros del Baño como Orden Militar".
- Le très honorable ordre du Bain (Most Honourable Order of the Bath) est le troisième ordre le plus important du système chevaleresque britannique. Il est principalement décerné aux militaires ainsi qu'à certains fonctionnaires de haut rang. L'Ordre a été fondé par le roi George I de Grande-Bretagne, le 18 mai 1725. Son nom provient de la cérémonie médiévale d'adoubement qui comportait un bain, symbolisant la purification, après lequel il devenait « Chevalier du Bain ».
- Il Molto Onorevole Ordine del Bagno (in passato Il Molto Onorevole Militare Ordine del Bagno, Order of the Bath nell'originale inglese) è un ordine cavalleresco britannico fondato da Giorgio I il 18 maggio 1725.. La sua istituzione originaria è tuttavia attribuita ad Enrico IV nel 1399, anno della sua incoronazione. Il nome deriva probabilmente dalla cerimonia medioevale di creazione di un cavaliere, che comprendeva un'abluzione (simbolo di purificazione) come uno degli elementi.
- De Orde van het Bad is een Britse ridderorde.
- The Most Honourable Order of the Bath (tidligere The Most Honourable Military Order of the Bath) er en britisk ridderorden, som ble grunnlagt av Georg I den 18. mai 1725. Navnet kommer fra en seremoni for å slå en ridder i middelalderen, et rituelt bad som symboliserte åndelige renselse. Riddere som gikk gjennom dette, ble kalt Knights of the Bath, men var ikke organisert som en egen orden.
- Order Łaźni, (ang. The Most Honourable Order of the Bath) - brytyjskie odznaczenie wprowadzone przez króla Jerzego I 18 maja 1725, aczkolwiek początków odznaczenia szukać należy w średniowieczu, prawdopodobnie nie wcześniej niż 1128. Nazwa odznaczenia pochodzi z rycerskiego ceremoniału, na który składały się post, modły i kąpiel poprzedzające dzień pasowania.
- A Mui Honorável Ordem do Banho (formalmente A Mui Honorável Ordem Militar do Banho), também conhecida como Ordem de Bath, é uma Ordem de Cavalaria britânica fundada por Jorge I em 18 de maio de 1725. O nome deriva da cerimônia medieval para a nomeação de cavaleiro, que incluia o banho [bath, em inglês], símbolo de purificação, como um de seus elementos. Os cavaleiros assim consagrados ficavam conhecidos como os Cavaleiros do Banho.
- Почтеннейший орден Бани (англ. The Most Honourable Order of the Bath) — британский рыцарский орден, основан Георгом I 18 мая 1725.
- The Most Honourable Order of the Bath, en kunglig brittisk orden skapad av Georg I 18 maj 1725, även om orden sägs vara medeltida; den första kända omnämningen härstammar från 1128. Ordens motto är Tria iuncta in uno (latin för Tre förenade i en). Orden är den tredje i senioritet, efter Strumpebandsorden och Tistelorden. Bathordens namn kommer sig av den urgamla ceremonin att fasta, be och tvagas dagen innan man dubbades till riddare.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
