| dbpprop:abstract
|
- The Most Illustrious Order of Saint Patrick is a British order of chivalry associated with Ireland. The Order was created in 1783 by George III. The regular creation of knights of Saint Patrick lasted until 1921, when most of Ireland became independent as the Irish Free State. While the Order technically still exists, no knight of St Patrick has been created since 1936, and the last surviving knight, Prince Henry, Duke of Gloucester, died in 1974. The Queen, however, remains the Sovereign of the Order, and one officer, the Ulster King of Arms (now combined with Norroy King of Arms), also survives. St Patrick is patron of the order; its motto is Quis separabit?, or Latin for "Who will separate us?": an allusion to the Vulgate translation of Romans 8:35, "Who shall separate us from the love of Christ?" Most British orders of chivalry cover the entire kingdom, but the three most exalted ones each pertain to one constituent nation only. The Order of St Patrick, which pertains to Ireland, is the most junior of these three in precedence and age. Its equivalent in England, The Most Noble Order of the Garter, is the oldest order of chivalry in the United Kingdom, dating to the middle fourteenth century. The Scottish equivalent is The Most Ancient and Most Noble Order of the Thistle, dating in its modern form to 1687.
- Der Erlauchteste Orden von St. Patrick (The Most Illustrious Order of Saint Patrick) ist ein Irland nahestehender Ritterorden. Er wurde am 5. Februar 1783 von George III. gegründet. Die Berufung von Rittern des heiligen Schutzpatrons Patrick von Irland reichte bis zur Ausrufung des Irischen Freistaats im Jahr 1922. Obwohl der Orden weiterexistierte wurde seit 1934 kein Ritter mehr geschlagen. Der letzte Angehörige des Ordens, Henry, Duke of Gloucester, starb 1974. Königin Elisabeth II. gilt aber nach wie vor als Souverän über den Orden. Auch der Verwalter, der Ulster King of Arms, existiert noch. Das Motto des Ordens lautet: Quis separabit?, lateinisch für „Wer will uns scheiden?“, eine Anspielung auf die Vulgata-Übersetzung des Römerbriefes 8:35, „Wer will uns scheiden von der Liebe Christi?“, wobei eigentlich die Trennung der drei Königreiche gemeint war. Die meisten britischen Ritterorden umfassen das gesamte Königreich. Nur die drei hervorstechendsten widmen sich jeweils einer einzelnen Nation. Was die Rangordnung und das Alter betrifft, steht der irische Orden von St. Patrick an dritter Stelle. Sein Äquivalent in England ist der Hosenbandorden, der mit seinen Ursprüngen in der Mitte des vierzehnten Jahrhunderts als ältester Ritterorden des Vereinigten Königreichs gilt. Der Order of the Thistle wurde in seiner heutigen Form 1687 in Schottland gegründet. Der Orden von St. Patrick erfuhr 1907 internationale Aufmerksamkeit als sein Abzeichen, die Irischen Kronjuwelen, aus dem Dubliner Schloss gestohlen wurde - kurz vor einem Besuch des Souveräns des Ordens, König Edward VII.. Der Verbleib der Kronjuwelen ist bis heute nicht geklärt.
- El Molt Il·lustre Orde de Sant Patrici (The Most Illustrious Order of St Patrick) és un orde de cavalleria, creat pel Rei Jordi III al 1783, atorgada als notables irlandesos i pels serveis a Irlanda. El seu equivalent anglès és l'Orde de la Lligacama i l'escocès és l'Orde del Card. De tots tres, l'Orde de Sant Patrici és el més jove. L'Orde es va estendre fins al 1922, quan Irlanda esdevingué un país independent. El darrer cavaller fou nomenat al 1936, i el darrer supervivent morí al 1974, no obstant, l'Orde segueix en el seu sobirà, la Reina Elisabet II. El Sant Patró de l'orde és Sant Patrici (patró d'Irlanda), i el lema de l'orde és «Quis separabit?», referint-se a un verset de la Carta als Romans : «Qui ens separarà de l'amor de Crist?». L'Orde assolí una repercussió internacional quan, al 1907, la seva insígnia (coneguda com les Joies de la Corona d'Irlanda) van ser robada del Castell de Dublín poc abans d'una visita del sobirà de l'orde, el rei Eduard VII. No es va trobar mai.
- Le Très illustre ordre de Saint-Patrick (The Most Illustrious Order of Saint Patrick) est un ordre de chevalerie britannique associé à l’Irlande. Il fut institué en 1783 par Georges III. Le titre de chevalier de Saint-Patrick a été régulièrement remis jusqu’en 1922, date à laquelle une partie de l’Irlande est devenue indépendante sous le nom d’État libre d'Irlande. Alors que l’ordre existe toujours, personne n'a été fait chevalier de Saint-Patrick depuis 1936. Le dernier chevalier survivant, le prince Henry, duc de Gloucester, est mort en 1974. La reine reste cependant la souveraine de l’ordre, et il reste un officier, le roi d'armes d'Ulster et de Norroy (Ulster and Norroy King of Arms). Saint Patrick est le saint patron de l’ordre dont la devise est Quis separabit?, qui se traduit littéralement par l’expression Qui nous séparera ? qui fait allusion à la question Qui nous séparera de l’amour du Christ ? dans l'Épître aux Romains 8:35 de la Vulgate. La plupart des ordres britanniques de chevalerie couvrent le royaume entier, mais, trois des plus exaltés concernent une nation constitutive seulement. L’ordre de Saint-Patrick, qui concerne l’Irlande, est le plus récent des trois et le troisième par ordre de priorité. Son équivalent en Angleterre, le Très noble Ordre de la Jarretière, est l’ordre le plus ancien de la chevalerie au Royaume-Uni, datant du milieu du XIV siècle. L’équivalent écossais est le très ancien et très noble Ordre du Chardon, datant, sous sa forme moderne, de 1687. L’ordre de Saint-Patrick a gagné une assurance internationale quand, en 1907, ses insignes, connus généralement comme bijoux de la couronne irlandaise, ont été volés du château de Dublin peu avant une visite du roi Édouard VII. Ils n'ont jamais été retrouvés.
- L'Ordine di San Patrizio (in inglese The Most Illustrious Order of Saint Patrick) è un ordine cavalleresco britannico, tradizionalmente riservato all'aristocrazia irlandese. Occupa il terzo posto tra le decorazioni britanniche e segue per dignità l'Ordine del Cardo.
- 聖パトリック騎士団 (The Most Illustrious Order of Saint Patrick。正式には最も輝かしき聖パトリック騎士団) はアイルランドに係わる英国の騎士団 (騎士道的な勲位) である。1783年にジョージ3世により創立され、1921年にアイルランドの大部分がアイルランド自由国として独立するまで聖パトリックの騎士 (knights of Saint Patrick) への頻繁な叙任が行われていた。厳密にいえば騎士団はまだ廃止されていないものの、1936年以降は一人も聖パトリックの騎士に叙任されておらず、また最後の保持者であったグロスター公ヘンリーは1974年に死去している。しかしながら女王は騎士団の筆頭 (Sovereign) であり続けており、アルスター・キング・オブ・アームズ もまた現存している。騎士団の守護聖人は聖パトリックであり、騎士団としての標語は「Quis separabit? (ラテン語で「誰が私たちを引き離すのか?」の意)」である。これはヴルガータにおけるローマの信徒への手紙8章35節「私たちをキリストの愛から引き離すのはだれですか」からの引喩である。 ほとんどのイギリスの騎士団は連合王国全体を扱っているが、最高位3つはその構成国のうち1国だけに係わっている。聖パトリック騎士団はアイルランドに係わっており、3つのうちで最も優先順位が低く、設立年数もに最も浅い。なお、イングランドにおいて聖パトリック騎士団に相当するものは最も高貴なるガーター騎士団 (The Most Noble Order of the Garter) でこれは中世14世紀にまでさかのぼる。スコットランドにおけるものは最も老にして最も高貴なるアザミ騎士団 (The Most Ancient and Most Noble Order of the Thistle) で、こちらは1687年から近代風の体系となっている。
- De Meest Illustere Orde van Sint-Patrick werd in 1783 door Koning George III van het Verenigd Koninkrijk ingesteld en was de Ierse tegenhanger van de Engels Orde van de Kousenband en de Schotse Orde van de Distel. Ierland was in 1783 een van de drie koninkrijken waaruit het Verenigd Koninkrijk tot 1801 bestond. Om de Ierse edelen, die in het Ierse Hogerhuis zitting hadden en dankzij het corrupte Ierse kiesstelsel vaak een flink aantal leden van het Ierse Lagerhuis aanwezen, aan de regering te binden, drongen de Engelse Minister Lord Townshend en gouverneur Lord Temple in Londen aan op het stichtten van een eigen Ierse Orde. In het Koninkrijk Ierland zelf was geen initiatief genomen om een Orde te stichten. Om de Orde aantrekkelijk te maken werd zij zo prachtig uitgevoerd als de gerenommeerde Orde van de Kouseband en werd de naam "Most Illustrious Order of Saint Patrick" gekozen. De Orde werd al snel zeer populair en de Ierse edelen lieten zich graag benoemen. Tot 1922 werden er 146 ridders in deze orde benoemd. In dat jaar kwamen de Britse en Ierse regering overeen dat er geen nieuwe ridders (“Knighs Companion” genoemd) zouden worden benoemd. De Britse koning benoemde tussen 1927 en 1934 desondanks twee van zijn zonen (maar niet de Hertog van Kent) als " extra knights" in de Orde. Eduard VIII benoemde in 1937 zijn broer en opvolger de Hertog van York in de Orde. Formeel bestaat de Orde van Sint-Patrick ook vandaag nog, Elizabeth II van het Verenigd Koninkrijk is de soevereine van de Orde en een van de herauten “Norroy and Ulster King of Arms” genaamd is een officier, waarmee in Groot-Brittannië een functionaris wordt bedoeld, van de Orde van Sint-Patrick. Er is geen Grootmeester en de laatste ridder, Z.K.H. Prins Hendrik van Gloucester stierf in 1974. Sint-Patrick, de schutspatroon van Ierland, is de patroonheilige van de Orde en het motto is Quis separabit? . Dit motto verwijst naar de brief aan de Romeinen waarin de apostel Paulus vraagt “wie ons zal scheiden van de liefde van Christus” . Het is een geleend motief van een Ierse vereniging die zich aan liefdadigheid en het bestrijden van het duelleren wijdde, de “Orde van de Vriendelijke Broeders van Sint-Patrick”, waarin ook de door de Britse regering en de protestantse edelen van Ierland voorgestane eenheid van Engeland en Ierland tot uitdrukking komt. Terwijl de meeste van de Britse ridderorden in alle drie de koninkrijken en Wales werden verleend zijn de Orde van de Distel en de Orde van Sint-Patrick specifiek Schots en Iers. Men kan in de Orde van Sint-Patrick een Ierse Orde van de Distel of Kousenband zien. In 1907 werden de kostbare versierselen van de Grootmeester van de Orde, een keten en een ster, die in het kasteel van Dublin werden bewaard, kort voordat de Soeverein van de Orde, Eduard VII een kapittel van de Orde zou bijwonen, gestolen. Er verdwenen ook vijf vergulde gouden ketens die klaar lagen om vijf nieuwe ridders te installeren. De kostbare ketens en andere juwelen werden nooit teruggevonden.
- St. Patricks-ordenen er en britisk ridderorden for Irland. Ordenen ble grunnlagt i 1783 av Georg III. Utnevnelse av riddere av St. Patrick varte frem til 1921, da mesteparten av Irland ble uavhengig i form av Den irske fristaten. Selv om ordenen fortsatt eksisterer teknisk sett, har det ikke blitt utnevnt noen nye riddere av St. Patrick siden 1936, og den siste overlevende ridderen, prins Henry, hertug av Gloucester, døde i 1974. Dronningen står likevel igjen som overhode for ordenen, og en stormester, Ulster King of Arms (nå kombinert med Norroy King of Arms), eksisterer fortsatt. St. Patrick er ordenens skytshelgen; dens motto er Quis separabit?, som er latin for «Hvem kan skille oss?»: en hentydning til Vulgata-oversettelsen av Rom. 8:35, «Hvem kan skille oss fra Kristi kjærlighet?» De fleste britiske ridderordener omfatter hele kongedømmet, men de tre mest fornemme har tilknytning til bare ett konstituerende land. St. Patricks-ordenen, som tilhører Irland, er den yngste og minst fornemme ordenen i rekken. Den tilsvarende i England, Hosebåndsordenen, er den eldste dokumenterte ridderordenen i Storbritannia, med sine røtter tilbake til midten av 1300-tallet. Skottlands tilsvarende orden er Tistelordenen, som i sin moderne form har eksistert siden 1687. St. Patricks-ordenen oppnådde internasjonal oppmerksomhet i 1907, da dens insignier, best kjent som de irske kronjuvelene, ble stjålet fra Dublin Castle like før et besøk av kong Edvard VII, som var ordensherre. Det er fortsatt ukjent hvor insigniene ble av.
- Plik:Question book-4. svg Ten artykuł wymaga uzupełnienia źródeł podanych informacji od 2008-03. Informacje nieweryfikowalne mogą zostać zakwestionowane i usunięte. Najjaśniejszy Order Świętego Patryka (ang. The Most Illustrious Order of Saint Patrick) - najwyższe brytyjskie odznaczenie związane z Irlandią, jako częścią Zjednoczonego Królestwa. Order ustanowiony został w 1783 przez Jerzego III jako nagroda dla lojalnych członków zreorganizowanego rok wcześniej na angielską modłę irlandzkiego parlamentu. Order, bez podziału na klasy, nadawany był początkowo 15 kawalerom, wyłącznie mężczyznom, mogącym wylegitymować się szlachectwem od trzech pokoleń. Jerzy IV zezwolił na nadanie sześciu dodatkowym kawalerom, a w 1833 Wilhelm IV ustalił liczbę kawalerów na 22. Poza tą liczbą order mógł być nadawany członkom brytyjskiej rodziny panującej. Podobnie jak pozostałe najwyższe ordery brytyjskie order posiadał kapitułę złożoną z kapelana orderu (Prelate) - urząd związany zwykle z arcybiskupstwem Armagh kanclerza (Chancellor) archiwisty (Registrar) odźwiernego (Gentelman Usher of the Black Rod) sekretarza (Secretary) genealoga (Genealogist) głównego herolda dwóch heroldów (Cork Herald i Dublin Herald) czterech pomocniczych heroldów W związku z odzyskaniem przez większość Irlandii niepodległości i wystąpieniem Wolnego Państwa Irlandzkiego ze Zjednoczonego Królestwa nadawanie orderu zostało ograniczone i w końcu wstrzymane. Od 1922 został on nadany tylko trzem osobom, członkom rodziny królewskiej. Jako ostatni Order św. Patryka otrzymał w 1936 Albert, książę Yorku, późniejszy król Jerzy VI. Zmarły w 1974 Henryk, książę Gloucester był ostatnim żyjącym kawalerem tego orderu. Próby przywrócenia orderu podejmował Winston Churchill w 1943 zamierzając nadać go generałowi Haroldowi Alexandrowi. Współcześnie podejmowane są próby reaktywowania orderu, w postaci odznaczenia nadawanego wspólnie przez monarchę brytyjskiego i prezydenta Irlandii, szczególnie za zasługi na polu wzajemnych stosunków.
- A Ordem Mais Ilustre de São Patrício é uma Ordem de códigos de cavalaria britânica associada com a Irlanda. Foi criada em 1783 por Jorge III, e a nomeação regular de cavaleiros de São Patrício durou até 1922, quando a maioria dos irlandeses aprovaram o independente Estado Livre Irlandês. Ainda que a Ordem, tecnicamente, siga existindo, não foi nomeado nenhum cavaleiro de São Patrício desde 1936, e o último cavaleiro, o Príncipe Henrique, Duque de Gloucester, morreu em 1974. A Rainha Isabel II, entretanto, permanece como Soberana da Ordem, e um oficial, o Rei de Armas de Norroy e Ulster, também está vivo. São Patrício é o padroeiro da ordem, e seu lema é Quis separabit?, "Quem nos separará?", uma alusão à tradução Vulgata da Epístola aos Romanos 8:35, "Quem nos separará do amor de Cristo?". A maioria das ordens de cavalaria britânicas cobre o Reino inteiro, mas cada uma das três maiores só pertence a uma nação constituinte. A Ordem de São Patrício, enquanto pertencendo à Irlanda, é a menor dessas três em precedência e idade. O equivalente dela na Inglaterra é a Ordem da Liga, a ordem de cavalaria mais velha do Reino Unido, datada de meados do século XIV. Na Escócia é a Ordem do Cardo, datada de 1687. A Ordem ganhou cobertura internacional em 1907, quando seus distintivos, conhecidos como Jóias da Coroa Irlandesa, foram roubados do Castelo de Dublin pouco antes de uma visita do Soberano da Ordem, o Rei Eduardo VII. Os paradeiros desse distintivos continuam a ser um mistério.
- Блистательнейший Орден Святого Патрика (англ. The Most Illustrious Order of Saint Patrick) — британский рыцарский орден, ассоциированный с Ирландией. Эквивалентен английскому Ордену Подвязки и шотландскому Ордену Чертополоха. Был основан в 1783 году королём Георгом III. Регулярные награждения продолжались вплоть до обретения большей частью Ирландии независимости в 1921 году. Последнее награждение состоялось в 1936 году. Последний рыцарь ордена, принц Генри, герцог Глостер, скончался в 1974 году. Вместе с тем, официально орден существует до сих пор, являясь «спящим». Его главой является королева Елизавета II. Девиз ордена — «Quis separabit?» («Кто отделит нас?»), сокращённая евангельская фраза «Кто отделит нас от любви Христовой?».
|
| rdfs:comment
|
- The Most Illustrious Order of Saint Patrick is a British order of chivalry associated with Ireland. The Order was created in 1783 by George III. The regular creation of knights of Saint Patrick lasted until 1921, when most of Ireland became independent as the Irish Free State. While the Order technically still exists, no knight of St Patrick has been created since 1936, and the last surviving knight, Prince Henry, Duke of Gloucester, died in 1974.
- Der Erlauchteste Orden von St. Patrick (The Most Illustrious Order of Saint Patrick) ist ein Irland nahestehender Ritterorden. Er wurde am 5. Februar 1783 von George III. gegründet. Die Berufung von Rittern des heiligen Schutzpatrons Patrick von Irland reichte bis zur Ausrufung des Irischen Freistaats im Jahr 1922. Obwohl der Orden weiterexistierte wurde seit 1934 kein Ritter mehr geschlagen. Der letzte Angehörige des Ordens, Henry, Duke of Gloucester, starb 1974. Königin Elisabeth II.
- El Molt Il·lustre Orde de Sant Patrici (The Most Illustrious Order of St Patrick) és un orde de cavalleria, creat pel Rei Jordi III al 1783, atorgada als notables irlandesos i pels serveis a Irlanda. El seu equivalent anglès és l'Orde de la Lligacama i l'escocès és l'Orde del Card. De tots tres, l'Orde de Sant Patrici és el més jove. L'Orde es va estendre fins al 1922, quan Irlanda esdevingué un país independent.
- Le Très illustre ordre de Saint-Patrick (The Most Illustrious Order of Saint Patrick) est un ordre de chevalerie britannique associé à l’Irlande. Il fut institué en 1783 par Georges III. Le titre de chevalier de Saint-Patrick a été régulièrement remis jusqu’en 1922, date à laquelle une partie de l’Irlande est devenue indépendante sous le nom d’État libre d'Irlande. Alors que l’ordre existe toujours, personne n'a été fait chevalier de Saint-Patrick depuis 1936.
- L'Ordine di San Patrizio (in inglese The Most Illustrious Order of Saint Patrick) è un ordine cavalleresco britannico, tradizionalmente riservato all'aristocrazia irlandese. Occupa il terzo posto tra le decorazioni britanniche e segue per dignità l'Ordine del Cardo.
- De Meest Illustere Orde van Sint-Patrick werd in 1783 door Koning George III van het Verenigd Koninkrijk ingesteld en was de Ierse tegenhanger van de Engels Orde van de Kousenband en de Schotse Orde van de Distel. Ierland was in 1783 een van de drie koninkrijken waaruit het Verenigd Koninkrijk tot 1801 bestond.
- St. Patricks-ordenen er en britisk ridderorden for Irland. Ordenen ble grunnlagt i 1783 av Georg III. Utnevnelse av riddere av St. Patrick varte frem til 1921, da mesteparten av Irland ble uavhengig i form av Den irske fristaten. Selv om ordenen fortsatt eksisterer teknisk sett, har det ikke blitt utnevnt noen nye riddere av St. Patrick siden 1936, og den siste overlevende ridderen, prins Henry, hertug av Gloucester, døde i 1974.
- Plik:Question book-4. svg Ten artykuł wymaga uzupełnienia źródeł podanych informacji od 2008-03. Informacje nieweryfikowalne mogą zostać zakwestionowane i usunięte. Najjaśniejszy Order Świętego Patryka (ang. The Most Illustrious Order of Saint Patrick) - najwyższe brytyjskie odznaczenie związane z Irlandią, jako częścią Zjednoczonego Królestwa.
- A Ordem Mais Ilustre de São Patrício é uma Ordem de códigos de cavalaria britânica associada com a Irlanda. Foi criada em 1783 por Jorge III, e a nomeação regular de cavaleiros de São Patrício durou até 1922, quando a maioria dos irlandeses aprovaram o independente Estado Livre Irlandês. Ainda que a Ordem, tecnicamente, siga existindo, não foi nomeado nenhum cavaleiro de São Patrício desde 1936, e o último cavaleiro, o Príncipe Henrique, Duque de Gloucester, morreu em 1974.
- Блистательнейший Орден Святого Патрика (англ. The Most Illustrious Order of Saint Patrick) — британский рыцарский орден, ассоциированный с Ирландией. Эквивалентен английскому Ордену Подвязки и шотландскому Ордену Чертополоха. Был основан в 1783 году королём Георгом III.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
