| dbpprop:abstract
|
- The Order of Merit is an order recognizing distinguished service in the armed forces, science, art, literature, or for the promotion of culture. Established in 1902 by King Edward VII, admission into the organization remains the personal gift of the order's Sovereign, the reigning monarch of the Commonwealth realms, and is limited to 24 individuals from any of those countries, plus a limited number of honorary members. While all members receive the ability to use the post-nominal letters OM and a medallion for wear, the Order of Merit's precedence amongst other honours differs between Commonwealth realms.
- Der Order of Merit ist ein britischer Orden. Er wurde 1902 von König Edward VII. ins Leben gerufen, um Persönlichkeiten zu ehren, die herausragende Leistungen beim Militär, in Wissenschaft, Kunst, Literatur oder auf anderen Gebieten erbracht haben. Die Entscheidung über die Ordensverleihung trifft ausschließlich der Monarch, eines Vorschlags des Premierministers bedarf es nicht. Der Orden, der nur eine Klasse hat, ist in eine zivile und eine militärische Abteilung unterteilt; die Zahl der Mitglieder ist für beide Abteilungen zusammen auf 24 zuzüglich des Königs bzw. der Königin beschränkt. Der bislang letzte Ordensträger der militärischen Abteilung war Earl Mountbatten of Burma († 1979). Der Orden kann ehrenhalber auch an ausländische Personen verliehen werden; sie werden zur Höchstzahl nicht mitgezählt. Ausländische Träger des Ordens waren bzw. sind u. a. Albert Schweitzer, Dwight D. Eisenhower, Mutter Teresa und Nelson Mandela. Der Orden konnte von Anfang an auch an Frauen verliehen werden, Florence Nightingale war 1907 die erste Ordensträgerin. Mit der Verleihung des Order of Merit wird der Geehrte nicht zum Ritter geschlagen, darf sich also nicht Sir nennen. Er ist aber befugt, seinem Namen die Buchstaben 'OM' (sog. post nominals) nachzustellen. Das Ordenszeichen ist ein rotes, blau umrandetes Kreuz, überragt von einer goldenen Krone. In der Mitte befinden sich auf blauem Email, umgeben von einem Lorbeerkranz, die in goldenen Buchstaben geschriebenen Worte For Merit. Beim Abzeichen für die militärische Abteilung befinden sich zusätzlich gekreuzte Schwerter in der Mitte. Das Ordensband ist in blau und rot gehalten.
- L'Orde del Mèrit (anglès: Order of Merit és un orde britànic i de la Commonwealth. És atorgat personalment pel Monarca. Va ser establerta el 23 de juny de 1902 pel Rei Eduard VII, basant-se en la Pour le Mérite prussiana, com a recompensa pel servei eminent a les forces armades, l'art, la literatura, les ciències o la promoció de la cultura. L'atorga personalment el sobirà com a un present personal, i no requereix l'aprovació ministerial. Està limitada a 24 membres, a més del sobirà, però també pot ser atorgada a estrangers com a "membres honoraris". Des de l'inici està oberta a les dones, i la primera va ser Florence Nightingale al 1907. Des de la seva creació és el màxim honor civil de la Gran Bretanya, i se situa immediatament després de la Gran Creu de l'Orde del Bany, si bé l'orde per si mateixa no atorga la cavalleria ni cap altre estatus. Els receptors poden emprar el sufix OM després del seu nom. Entre els receptors hi figuren el General Dwight David Eisenhower, Winston Churchill, el Mariscal de Camp Alan Brooke, 1r Vescomte Alanbrooke, el Mariscal de l'Aire Charles Portal, 1er Vescomte Portal de Hungerford, el Mariscal de Camp Harold Alexander, 1r Comte Alexander de Tunísia i Lord Lluís Mountbatten, 1r Comte Mountbatten de Birmània
- La Orden de Mérito es una condecoración del Reino Unido y de la Commonwealth concedida por el monarca británico. Fue establecida en 1902 por el rey Eduardo VII (imitando a la Orden Pour le Mérite prusiana) como una recompensa por servicios extraordinarios en el ámbito del ejército, la ciencia, el arte o la literatura. Las raramente concedidas a los militares se distinguían de las de los civiles por tener un par de espadas cruzadas por detras de la medalla central. Es competencia exclusiva del soberano el dar la condecoración y no es necesario que consulte al gobierno. Se trata de un reconocimiento que otorga mucho prestigio a aquel que lo recibe: no se trata de un honor típico que conlleve algún título, pero es de más valor que las condecoraciones de uso regular. La orden está limitada al soberano y veinticuatro miembros, pero los extranjeros pueden ser incluidos aparte como "miembros honorarios". Desde su creación la orden estuvo abierta a las mujeres, siendo Florence Nightingale la primera en recibir esta distinción, en 1907. La orden no confiere nobleza u otro estatus a los miembros, pero estos tienen derecho a escribir las letras OM tras su nombre. La insignia consiste en una cruz roja con una corona dorada en su parte superior. La banda (o lazo) de la medalla es roja y azul.
- Ansioritarikunta (engl. Order of the Merit) on englantilainen, kuningas Edvard VII:n vuonna 1902 perustama yksiluokkainen kunniaritarikunta. Ritarikunta seuraa arvojärjestyksessä Bathin ritarikunnan suurristiä. Ritarikunnan jäseneksi voidaan ottaa henkilö, joka on ansioitunut tieteen, taiteen, kirjallisuuden tai kulttuurin allalla. Ritarikunnassa on myös sotilasluokka. Ritarikunnan jäsenmäärä on rajoitettu, ja jäseniä voi olla yhtäaikaisesti 24. Tosin ulkomaalaisia ei yleensä lasketa tähän kiintiöön, vaan he ovat "kunniajäseniä". Ritarikunnan nauha on väriltään punainen ja sininen. Ritarikunnan nykyisiä jäseniä ovat esimerkiksi Edinburghin herttua, paronitar Thatcher, tuottaja Sir David Attenborough, koloratuurisopraano Dame Joan Sutherland ja WWW:n kehittäjä Sir Timothy Berners-Lee. Tällä hetkellä ritarikunnassa on vain yksi kunniajäsen, Etelä-Afrikan entinen presidentti Nelson Mandela. Aikaisempia ritarikunnan jäseniä ovat olleet muun muassa Yehudi Menuhin, Sir Winston Churchill, filosofi Bertrand Russell, kirjailija Graham Greene, runoilija T.S. Elliot ja fyysikko Ernest Rutherford. Kunniajäseninä ritarikunnan merkin ovat saaneet esimerkiksi Dwight Eisenhower, Albert Schweitzer ja Äiti Teresa. Toistaiseksi viimeinen sotilasluokan kantaja oli Intian viimeinen varakuningas, Burman jaarli Mountbatten, jonka IRA murhasi attentaatissa vuonna 1979.
- L’ordre du Mérite (Order of Merit) est un honneur britannique accordé à la discrétion du monarque du Royaume-Uni. Il a été institué par le roi Édouard VII en 1902. Il est destiné à récompenser les mérites artistiques, littéraires et scientifiques, ainsi que, plus rarement, les services militaires. L’ordre est limité à vingt-quatre membres titulaires, auxquels peuvent s'ajouter des membres honoraires étrangers. Il ne confère pas le titre de chevalier ou de dame, mais seulement le droit à faire suivre son nom des initiales OM. Son insigne est une croix pattée en or émaillée de rouge, portant la mention for merit (« pour le mérite »). Son ruban est mi-parti rouge et bleu. Parmi ses membres actuels, outre la reine, on compte notamment le duc d’Édimbourg, le prince de Galles, la cantatrice Joan Sutherland, l’architecte Norman Foster, l’ancienne premier ministre Margaret Thatcher, l'ancien premier ministre du Canada Jean Chrétien et Tim Berners-Lee, le co-inventeur du World Wide Web.
- L’Ordine al Merito (ingl. Order of Merit) è un’onorificenza conferita dal sovrano del Regno Unito che si estende anche ai Paesi del Commonwealth. Fu istituito nel 1902 da Edoardo VII, sul modello dell’analogo Ordine prussiano, come riconoscimento per meriti speciali nel campo scientifico, artistico, letterario, militare e culturale. Le medaglie riconosciute per il valore militare si differenziarono dalle altre per un paio di spade incrociate dietro alla medaglia centrale. Il sovrano non ha bisogno né di indicazione dei ministri, né di controfirma per assegnare le onorificenze al merito. Ad oggi, oltre alla regina Elisabetta II, vi sono ventiquattro membri viventi che sono stati insigniti del titolo, ma personalità non britanniche possono venire nominate membri onorari. Fin dalla sua istituzione il conferimento dell'Order of Merit è stato aperto anche alle donne: Florence Nightingale fu la prima donna a riceverlo, nel 1907. Il riconoscimento non conferisce nessun titolo nobiliare, ma ai membri è concesso di utilizzare la sigla "OM". La medaglia ha la forma di una croce rossa, sormontata da una corona dorata e al cui centro vi è l'iscrizione For Merit (al merito, al valore). Il fiocco è rosso e blu.
- メリット勲章（メリットくんしょう、Order of Merit）は、イギリス及びイギリス連邦の勲章で、イギリス国王もしくは女王によって授けられる。1902年、エドワード7世の時代に、プロイセン王国のプール・ル・メリット勲章に倣って制定され、軍事、科学、芸術、文学、文化の振興に功績のあった人物に送られる。軍事での勲章は、メダルの中央に2本の交差した剣の模様が入ることにより、他から区別される。この勲章の授与の決定権は国王に属し、内閣の助言は必要としない。メリット勲章は大変な名誉で、伝統的な勲章の枠組みの中にありながらも、現存する勲章の中で最も名誉なものであると言われている。 勲章メンバーは国王と24人に限られているが、付加的に外国人が加わることもある。またこの勲章は制定時より女性にも解放されており、1907年にフローレンス・ナイチンゲールが女性としては初めて受勲した。日本人としては東郷平八郎や山縣有朋が受勲した。この勲章によって、ナイトやその他の階級に列せられることはないが、受勲者は略語であるOMを冠することができる。バッジは、金色の王冠と赤い十字で飾られている。リボンの色は赤と青である。
- De Order of Merit is een Britse onderscheiding voor bijzondere verdienste in het leger, wetenschap, kunst, literatuur of de promotie van cultuur. Britten die de onderscheiding hebben mogen de letters OM achter hun naam zetten. De orde heeft in Groot-Brittannië veel aanzien maar de leden, Member genoemd, worden door het toekennen van deze orde niet geadeld. Eens per jaar komen de leden van deze orde op het Buckingham Paleis bijeen voor een lunch. De militaire leden van de orde dragen een kruis met twee gekruiste zwaarden. De onderscheidingsorde werd in 1902 ingesteld door koning Eduard VII. De orde is afgeleid van de Pruisische Pour le Mérite.
- Order of Merit er en britisk orden grunnlagt 26. juni 1902 av kong Edvard VII, med den preussiske ordenen Pour le Mérite som forbilde. Ordenen tildeles av monarken personlig til belønning av utmerket tjeneste i de væpnede styrker, vitenskap, kunst, litteratur, eller for fremme av kultur. Order of Merit har én klasse, medlem, og er inndelt i en sivil og en militær avdeling. Medlemskap i ordenen medfører ikke adelskap, riddertittel eller annen status, men mottakerne av er berettiget til å benytte de post-nominelle bokstavene «OM». Regjerende monark er ordensherre.
- A Order of Merit (em português, "Ordem de Mérito") é uma condecoração britânica e do Commonwealth outorgada pelo monarca. Ela foi estabelecida em 1902 pelo rei Edward VII como uma recompensa por serviços extraordinários nas Forças Armadas, Ciência, Arte, Literatura ou pela promoção da Cultura. As raras recompensas militares foram distinguidas das civis por um par de espadas cruzadas por trás do medalhão central. Indicações para a Ordem são exclusividade do soberano, e consulta ministerial não é necessária. A Order of Merit é uma honraria muito prestigiosa; situa-se fora do sistema tradicional de honrarias que confere títulos mas é a mais prestigiada honra que ainda tem uso regular. Image:Order of Merit Dorothy Hodgkin. jpg| Medalha da Ordem de Mérito Order of Merit Ordem do Mérito História da Ordem e lista completa de todos os titulares 1902-2002 (em inglês)
- Орден заслуг (англ. Order of Merit) — отличительный знак членов ограниченного общества (ордена), учрежденного в Великобритании в 1902 королём Эдвардом VII. Глава ордена — Британский монарх. Создан, по аналогии с прусским Pour le Mérite). Членство в ордене предоставляется как награда за выдающуюся службу в вооруженных силах или за особый вклад в развитие науки, искусства, литературы, культуры. Вид отличительного знака, присваемого в качестве военной награды, отличается от гражданского парой скрещенных мечей за центральным медальоном. Назначения в орден — личное решение монарха, в отличие от большинства других орденов, присуждаемых решением правительства. Членство в ордене ограничено 24 членами и главой, но иностранцы добавочно могут быть включены в орден как «почётные члены. » С момента образования орден был открыт для женщин; Флоренс Найтингейл была первой женщиной, получившей орден в 1907. Орден не даёт рыцарства или другого статуса, но члены ордена могут использовать буквы OM после своего имени. Медаль ордена имеет вид красного креста с золотой короной наверху. Лента красно-синяя.
- Order of Merit är en utmärkelse som delas ut av det brittiska kungahuset. Den inrättades 1902 av kung Edvard VII.
- 功績勳章（Order of Merit）是一種英國和英聯邦勳章，由英國君主所頒贈。勳章於1902年由英皇愛德華七世所創設（仿傚普魯士的功績勳章），以嘉獎在軍事、科學、藝術、文學或推廣文化方面有顯著成就的人士。勳章分文武兩種，後者較罕有，而且勳章的獎牌背後更額外附有一對打交叉的劍。本勳章的獲勳人士不必由官員提名，君主本人可以自由決定獲勳者。功績勳章是一項很高的榮譽，雖然它有別於傳統的勳章，並不附帶任何頭銜，但不少人仍認為它是現今地位最崇高而尚未廢除的勳章。 連同君主在內，本勳章的限額只有25位，但是海外的獲勳人士則以「名譽成員」計算，並不包括在名額以內。早在創設之時，勳章已准許女性獲勳，而首位獲勳的女性是南丁格爾（1907年）。本勳章並不是騎士勳章，並不賦予騎士身份，勳章亦無分等第，但獲勳人士則可以在姓名後加上OM以作標識。勳章本身呈十字形，四邊漆上紅色，正中則有藍底金字寫上「FOR MERIT」，並分別由內至外圍上白圈和桂冠，而勳章頂上則綴上皇冠，整個勳章是繫在絲帶上的，絲帶的顏色為紅藍相間。
|
| rdfs:comment
|
- The Order of Merit is an order recognizing distinguished service in the armed forces, science, art, literature, or for the promotion of culture. Established in 1902 by King Edward VII, admission into the organization remains the personal gift of the order's Sovereign, the reigning monarch of the Commonwealth realms, and is limited to 24 individuals from any of those countries, plus a limited number of honorary members.
- Der Order of Merit ist ein britischer Orden. Er wurde 1902 von König Edward VII. ins Leben gerufen, um Persönlichkeiten zu ehren, die herausragende Leistungen beim Militär, in Wissenschaft, Kunst, Literatur oder auf anderen Gebieten erbracht haben. Die Entscheidung über die Ordensverleihung trifft ausschließlich der Monarch, eines Vorschlags des Premierministers bedarf es nicht.
- L'Orde del Mèrit (anglès: Order of Merit és un orde britànic i de la Commonwealth. És atorgat personalment pel Monarca. Va ser establerta el 23 de juny de 1902 pel Rei Eduard VII, basant-se en la Pour le Mérite prussiana, com a recompensa pel servei eminent a les forces armades, l'art, la literatura, les ciències o la promoció de la cultura. L'atorga personalment el sobirà com a un present personal, i no requereix l'aprovació ministerial.
- La Orden de Mérito es una condecoración del Reino Unido y de la Commonwealth concedida por el monarca británico. Fue establecida en 1902 por el rey Eduardo VII (imitando a la Orden Pour le Mérite prusiana) como una recompensa por servicios extraordinarios en el ámbito del ejército, la ciencia, el arte o la literatura. Las raramente concedidas a los militares se distinguían de las de los civiles por tener un par de espadas cruzadas por detras de la medalla central.
- Ansioritarikunta (engl. Order of the Merit) on englantilainen, kuningas Edvard VII:n vuonna 1902 perustama yksiluokkainen kunniaritarikunta. Ritarikunta seuraa arvojärjestyksessä Bathin ritarikunnan suurristiä. Ritarikunnan jäseneksi voidaan ottaa henkilö, joka on ansioitunut tieteen, taiteen, kirjallisuuden tai kulttuurin allalla. Ritarikunnassa on myös sotilasluokka. Ritarikunnan jäsenmäärä on rajoitettu, ja jäseniä voi olla yhtäaikaisesti 24.
- L’ordre du Mérite (Order of Merit) est un honneur britannique accordé à la discrétion du monarque du Royaume-Uni. Il a été institué par le roi Édouard VII en 1902. Il est destiné à récompenser les mérites artistiques, littéraires et scientifiques, ainsi que, plus rarement, les services militaires. L’ordre est limité à vingt-quatre membres titulaires, auxquels peuvent s'ajouter des membres honoraires étrangers.
- L’Ordine al Merito (ingl. Order of Merit) è un’onorificenza conferita dal sovrano del Regno Unito che si estende anche ai Paesi del Commonwealth. Fu istituito nel 1902 da Edoardo VII, sul modello dell’analogo Ordine prussiano, come riconoscimento per meriti speciali nel campo scientifico, artistico, letterario, militare e culturale. Le medaglie riconosciute per il valore militare si differenziarono dalle altre per un paio di spade incrociate dietro alla medaglia centrale.
- De Order of Merit is een Britse onderscheiding voor bijzondere verdienste in het leger, wetenschap, kunst, literatuur of de promotie van cultuur. Britten die de onderscheiding hebben mogen de letters OM achter hun naam zetten. De orde heeft in Groot-Brittannië veel aanzien maar de leden, Member genoemd, worden door het toekennen van deze orde niet geadeld. Eens per jaar komen de leden van deze orde op het Buckingham Paleis bijeen voor een lunch.
- Order of Merit er en britisk orden grunnlagt 26. juni 1902 av kong Edvard VII, med den preussiske ordenen Pour le Mérite som forbilde. Ordenen tildeles av monarken personlig til belønning av utmerket tjeneste i de væpnede styrker, vitenskap, kunst, litteratur, eller for fremme av kultur. Order of Merit har én klasse, medlem, og er inndelt i en sivil og en militær avdeling.
- A Order of Merit (em português, "Ordem de Mérito") é uma condecoração britânica e do Commonwealth outorgada pelo monarca. Ela foi estabelecida em 1902 pelo rei Edward VII como uma recompensa por serviços extraordinários nas Forças Armadas, Ciência, Arte, Literatura ou pela promoção da Cultura. As raras recompensas militares foram distinguidas das civis por um par de espadas cruzadas por trás do medalhão central.
- Орден заслуг (англ. Order of Merit) — отличительный знак членов ограниченного общества (ордена), учрежденного в Великобритании в 1902 королём Эдвардом VII. Глава ордена — Британский монарх. Создан, по аналогии с прусским Pour le Mérite).
- Order of Merit är en utmärkelse som delas ut av det brittiska kungahuset. Den inrättades 1902 av kung Edvard VII.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
