| dbpprop:abstract
|
- The Order of Dobrzyń or Order of Dobrin, also known as the Brothers of Dobrzyń, was a military order created in the borderland of Masovia and Prussia during the 13th century Prussian Crusade to 'defend against Baltic Prussian raids'. In Latin the knights were known as the Fratres Milites Christi (de Prussia, de Dobrin, de Dobrzyń, de Mazovia), and they were nicknamed the Prussian Cavaliers of Jesus Christ. The Order was created by Christian of Oliva, the first Bishop of Prussia (1216–1228), to protect Masovia and Kuyavia against raids from the pagan Prussians who defied Duke Konrad I of Masovia's attempts to subjugate them. The creation of the Order was confirmed by Pope Gregory IX (1227–1241) in 1228. Duke Konrad granted the Knights the town of Dobrzyń (Dobrin) and the surrounding Dobrzyń Land, territory located south of and adjacent to Prussia. The Order of Dobrzyń was the only military order created in the territory of Poland. At first the Order was composed of 15 German knights from Lower Saxony and Mecklenburg led by Master Brunon. The Order of Dobrzyń provided assistance to the Cistercian missionaries in Prussia and protection from the raids of the pagan Prussian tribes. Their ideology was represented by their clothing - over their armor they had white cloaks, with symbols of a red sword raised up and a red star representing the revelations of Jesus to non christians. The rules of their orders were based on those of the Livonian Order and the Knights Templar. In the face of the Order's lack of success in battle against the Prussians, as well as their small number (at its highest, 35 knights), in around 1235 the majority of the Knights joined the Teutonic Order, as allowed by a papal document, the Golden Bull of Rieti. In 1237 the rest of the Brothers were moved by Konrad to Drohiczyn to increase the military strength of that outpost. The Brothers of Dobrin were last mentioned when Drohiczyn was captured by Prince Daniel of Kiev in 1240.
- Die Brüder von Dobrin (Lat. fratribus militiae Christi in Prussia) war ein Ritterorden, der auf Initiative des polnischen Herzogs Konrad von Masowien zum Schutz des masowischen Kernlands von Bischof Christian von Oliva 1228 gegründet worden war. In der Literatur wird er auch ritterlichen Verein des Ordens der Ritter Christi und seiner Mitglieder, auch Ritter Christi, oder Brüder des Ritter-Dienstes Christi in Preussen, oder bloß Ritter von Preußen und oft auch Ritter-Brüder von Dobrin, vollständiger aber Orden der Ritterbrüder von Dobrin genannt. Die Ritter, die meist aus Deutschland stammten, konnten zwar Masowien sichern, aber keine Macht über Preußen gewinnen. 1234 wurden die verbliebenen Ritter des höchstens 35 Brüder umfassenden Kreuzritterordens in den Deutscher Orden eingegliedert, der 1237 zudem auch den Schwertbrüderorden aufnahm.
- Řád dobřínských rytířů, (polsky Zakon Dobrzyński, německy Orden von Dobrin,latinsky Fratres Militie Christi de Livonia contra Prutenos), jinak také zvaní jako Bratři Dobřínští byl vojenským rytířským řádem založeným v 13. století na hranici Mazovska a Pruska jako obrana proti nájezdům pohanských Prusů.
- La Orden de los Caballeros de Dobrin fue fundada en 1222 por el arzobispo de Prusia y el duque Conrado de Masovia, recibiendo su nombre del castillo que acogió a sus primeros miembros. Muy apoyada por la Orden del Císter, de la que tomó su regla y en la que se basó para dotarse de una estructura jerárquica, no pasó nunca de tener un modesto potencial militar. Sus primeros caballeros fueron entrenados por monjes-guerreros de la Orden de Calatrava, que marcharon desde la lejana Castilla hasta las remotas tierras de las marcas polacas, pero su pequeño tamaño la hizo muy vulnerable, pues apenas podía reponer las pérdidas sufridas en sus luchas con los paganos y al igual que sucedió con la Orden de Caballeros de la Espada fue finalmente absorbida, en 1240, por la Orden Teutónica.
- L’Ordre de Dobrin ou Frères de Dobrin (en polonais Bracia Dobrzyńscy, en allemand Order von Dobrin) est un ordre militaire qui a été créé en Pologne au XIII siècle pour se défendre contre les incursions des tribus prussiennes païennes. En latin, ces chevaliers étaient appelés Fratres Milites Christi (de Prussia, de Dobrin, de Mazovia) et leur surnom était Les Chevaliers prussiens de Jésus-Christ. L’Ordre a été fondé en 1216, par Christian, l’évêque missionnaire de Prusse, pour protéger la Mazovie et la Cujavie contre les attaques des tribus prussiennes païennes qui défiaient continuellement Conrad Ier de Mazovie qui n’arrivait pas à juguler leur menace. Les Frères de Dobrin offraient assistance et protection aux missionnaires cisterciens qui tentaient d’évangéliser la Prusse. Sur leur armure, ils portaient un manteau blanc sur lequel figuraient une épée rouge levée et une étoile rouge symbolisant la révélation du Christ aux païens. Les règles de leur ordre étaient similaires à celles des Templiers et à celles des Chevaliers Porte-Glaive. En 1228, l’année où l’Ordre fut reconnu par le pape Grégoire IX, le duc Conrad Ier lui cède la ville de Dobrin ainsi que le territoire autour de cette ville faisant frontière avec la Prusse. L’Ordre de Dobrin a été le seul ordre militaire jamais créé en Pologne. Au début, l’ordre était composé d’une quinzaine de chevaliers, venus de Basse-Saxe et du Mecklembourg, commandés par Maître Brunon. Suite à leur trop petit nombre (l’effectif n’a jamais dépassé 35 chevaliers) et à leur manque d’efficacité contre les Vieux prussiens, la majorité des membres a rejoint l’Ordre teutonique vers 1235, avec la bénédiction papale. En 1237, Conrad de Mazovie a envoyé les chevaliers restants à Drohiczyn, pour renforcer cet avant-poste. La dernière mention des Frères de Dobrin date de 1240, quand Daniel de Galicie s’est emparé de Drohiczyn.
- A Dobrini Testvérek Rendje lengyelül Zakon Dobrzyński, németül Order von Dobrin, latinul Milites Christi de Prussia lengyel alapítású keresztes lovagrend 1228 és 1235 között. A lovagrend lengyel és német lovagokból állt, amit szinte teljesen a livóniai Kardtestvérek rendjéről mintáztak. A szabályzata is ugyanolyan volt, akárcsak a jelképe: pajzsban vörös kard, felette vörös hatágú csillag. Az alapító Mazóviai Konrád herceg a pogány balti poroszok leigázására és megtérítésére hozta létre, mert a korábban letelepített Német Lovagrend ügyes diplomáciai húzásokkal jogot szerzett a poroszországi fennhatóságra. Székhelyük Dobrzyńban volt, aminek német elnevezése Dobrin, így innen kapta nevét a lovagrend. A birtokaik is leginkább itt terültek el.
- Bracia dobrzyńscy, oficjalna nazwa Pruscy Rycerze Chrystusowi, zwani też Kawalerami Jezusa Chrystusa a po łacinie Fratres Milites Christi (de Prussia, de Dobrzyn, de Mazovia) – zakon rycerski zorganizowany przez biskupa pruskiego Chrystiana pomiędzy 1216 a 1228 r. w celu ochrony Mazowsza i Kujaw przed najazdami pruskimi. W tym samym roku utworzenie zakonu zatwierdził papież Grzegorz IX a książę Konrad I mazowiecki nadał im w posiadanie część ziemi dobrzyńskiej, razem z Dobrzyniem nad Wisłą. Był to jedyny zakon rycerski, który powstał i ukształtował się na ziemiach polskich. Początkowo do zakonu należało 15 braci-rycerzy z Dolnej Saksonii i Meklemburgii, na których czele stanął mistrz Bruno. Wobec braku sukcesów w walce z Prusami i z powodu małej liczby (w okresie największego rozwoju Zakon liczył 35 braci-rycerzy), koło 1235, większość braci przyłączyła się do zakonu krzyżackiego, na co zezwalał dokument papieski (jednakże Bracia Dobrzyńscy nie zostali oficjalnie przyłączeni do zakonu krzyżackiego). Dla porównania w bitwie pod Grunwaldem wzięło wg Andrzeja Nadolskiego udział ok. 250 braci-rycerzy krzyżackich z państwa zakonnego w Prusach, a według nekrologu z komturii krzyżackiej w Maastricht 203 braci-rycerzy poległo, natomiast w bitwie pod Płowcami miało polec 73 braci-rycerzy (na ogólną liczbę poległych krzyżackich ok. 2400 - 2500). W 1237 r. część braci dobrzyńskich, którzy nie wstąpili w szeregi Krzyżaków zostali przeniesieni przez Konrada mazowieckiego do Drohiczyna, aby wzmocnić obsadę tego grodu, gdzie przetrwali tylko kilka lat. W 1241 r. zbudowany przez zakonników kościół zostaje spalony (wraz z całym miastem) przez oddziały Batu-chana (inne źródła podają, że przez Rusinów). Drohiczyn został ostatecznie zdobyty przez Daniela Halickiego w 1251 r. Ostatni ślad istnienia Braci Dobrzyńskich pochodzi z 1248 r. Jest nim odnaleziona w 1783 r. w Drohiczynie płyta nagrobna Henryka z Żygocina. Zakon przestał oficjalnie istnieć (wg prawa kanonicznego) 100 lat po śmierci jego ostatniego członka, a więc w połowie XIV wieku.
- Dobrin-riddarna var en andlig riddarorden instiftad år 1222 av den preussiska biskopen Christian. Ordens grundande var inspirerat av svärdsriddarorden vilket reflekterades i det officiella namnet Fratres Militie Christi de Livonia contra Prutenos (Kristi Ridderskaps bröder av Livland, mot pruserna) och vapenskölden som bestod av ett rött svärd och en röd stjärna. Namnet Dobryn-riddarna kommer från slottet Dobrin som skänktes till orden år 1228. Orden förblev dock svag och nådde inga större framgångar, därför gick större delen av ordens riddare med i Tyska orden år 1235.
- Добжи́нський О́рден (лат. milites Christi, milites Prucie, fratres de Dobrin, «воїни Христові», «воїни Пруссії», «Добринські брати»; пол. Dobrzynscy bracia, «Добжинські брати») — чернечий лицарський орден заснований у першій половині 13 століття мазовецьким князем Конрадом із німецьких і польських лицарів у ході Північних хрестових походів на території сучасної Польщі. Названий за іменем головної резиденції ордену в замку Добжин. Також відомий як Добринский Орден, Мазовецький Орден або Орден зірки й хреста. У Галицько-Волинському літописі добжинці виступають під назвами «крижевників (хрестоносців), темпличів (тамплієрів), яких звуть соломоничами».
|
| rdfs:comment
|
- The Order of Dobrzyń or Order of Dobrin, also known as the Brothers of Dobrzyń, was a military order created in the borderland of Masovia and Prussia during the 13th century Prussian Crusade to 'defend against Baltic Prussian raids'. In Latin the knights were known as the Fratres Milites Christi (de Prussia, de Dobrin, de Dobrzyń, de Mazovia), and they were nicknamed the Prussian Cavaliers of Jesus Christ.
- Die Brüder von Dobrin (Lat. fratribus militiae Christi in Prussia) war ein Ritterorden, der auf Initiative des polnischen Herzogs Konrad von Masowien zum Schutz des masowischen Kernlands von Bischof Christian von Oliva 1228 gegründet worden war.
- Řád dobřínských rytířů, (polsky Zakon Dobrzyński, německy Orden von Dobrin,latinsky Fratres Militie Christi de Livonia contra Prutenos), jinak také zvaní jako Bratři Dobřínští byl vojenským rytířským řádem založeným v 13. století na hranici Mazovska a Pruska jako obrana proti nájezdům pohanských Prusů.
- La Orden de los Caballeros de Dobrin fue fundada en 1222 por el arzobispo de Prusia y el duque Conrado de Masovia, recibiendo su nombre del castillo que acogió a sus primeros miembros. Muy apoyada por la Orden del Císter, de la que tomó su regla y en la que se basó para dotarse de una estructura jerárquica, no pasó nunca de tener un modesto potencial militar.
- L’Ordre de Dobrin ou Frères de Dobrin (en polonais Bracia Dobrzyńscy, en allemand Order von Dobrin) est un ordre militaire qui a été créé en Pologne au XIII siècle pour se défendre contre les incursions des tribus prussiennes païennes. En latin, ces chevaliers étaient appelés Fratres Milites Christi (de Prussia, de Dobrin, de Mazovia) et leur surnom était Les Chevaliers prussiens de Jésus-Christ.
- A Dobrini Testvérek Rendje lengyelül Zakon Dobrzyński, németül Order von Dobrin, latinul Milites Christi de Prussia lengyel alapítású keresztes lovagrend 1228 és 1235 között. A lovagrend lengyel és német lovagokból állt, amit szinte teljesen a livóniai Kardtestvérek rendjéről mintáztak. A szabályzata is ugyanolyan volt, akárcsak a jelképe: pajzsban vörös kard, felette vörös hatágú csillag.
- Bracia dobrzyńscy, oficjalna nazwa Pruscy Rycerze Chrystusowi, zwani też Kawalerami Jezusa Chrystusa a po łacinie Fratres Milites Christi (de Prussia, de Dobrzyn, de Mazovia) – zakon rycerski zorganizowany przez biskupa pruskiego Chrystiana pomiędzy 1216 a 1228 r. w celu ochrony Mazowsza i Kujaw przed najazdami pruskimi.
- Dobrin-riddarna var en andlig riddarorden instiftad år 1222 av den preussiska biskopen Christian. Ordens grundande var inspirerat av svärdsriddarorden vilket reflekterades i det officiella namnet Fratres Militie Christi de Livonia contra Prutenos (Kristi Ridderskaps bröder av Livland, mot pruserna) och vapenskölden som bestod av ett rött svärd och en röd stjärna. Namnet Dobryn-riddarna kommer från slottet Dobrin som skänktes till orden år 1228.
- Добжи́нський О́рден (лат. milites Christi, milites Prucie, fratres de Dobrin, «воїни Христові», «воїни Пруссії», «Добринські брати»; пол.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
