| dbo:abstract
|
- Útok na město Baalbek (známý také jako Operace Ostrý a hladký) ležící v údolí Bikáa na území Libanonu se odehrál v noci z 1. srpna na 2. srpna 2006 během druhé libanonské války. Cílem operace izraelských speciálních jednotek bylo zajmout představitele hnutí Hizballáh a získat zpravodajské informace. (cs)
- عملية حاد وسلس المعروفة أيضا باسم عملية بعلبك كانت غارة لجيش الدفاع الإسرائيلي على مستشفى في مدينة بعلبك التي كانت تستخدم كمقر لحزب الله وحي في المدينة. لا تزال الأهداف الدقيقة للغارة سرية ولكن من المعروف أن عددا من اللبنانيين من بينهم حزب الله وأعضاء الحزب الشيوعي اللبناني المسلح قتلوا وتم اعتقال خمسة مدنيين لبنانيين واحتجازهم في إسرائيل على أنهم أعضاء يشتبه في أنهم من حزب الله لكن أطلق سراحهم بعد ثلاثة أسابيع. تختلف أرقام الخسائر في الغارة. وفقا لاستفسارات هيومن رايتس ووتش والسلطات اللبنانية قتل 16 لبناني معظمهم من المدنيين. وفقا لقوات الدفاع الإسرائيلية قتل عشرة من مقاتلي حزب الله في الهجوم. (ar)
- During the 2006 Lebanon War, Operation Sharp and Smooth (Hebrew: מבצע חד וחלק), also known as the Baalbek operation, was an Israel Defense Forces (IDF) raid on a hospital in the city of Baalbek, which was being used as a Hezbollah headquarters, and a neighbourhood of the city. The precise objectives of the raid remain classified, but it is known that a number of Lebanese, including Hezbollah and armed Lebanese Communist Party members, were killed, and five Lebanese civilians were arrested and detained in Israel as suspected Hezbollah members, but released after three weeks. The casualty figures for the raid vary. According to inquiries by Human Rights Watch (HRW) and Lebanese authorities 16 Lebanese residents, most of them civilians, were killed. According to IDF ten Hezbollah militants were killed in the attack. (en)
- Рейд на Баальбек — диверсионная акция израильских десантников, проведённая в ночь на 2 августа 2006 в городе Баальбек в ходе Второй Ливанской войны. Солдаты двух израильских спецподразделений — «Сайерет Маткаль» и «Шальдаг» — ворвались в госпиталь «Дар аль-Хикма» восточно-ливанского города Баальбек, который, по данным израильских спецслужб, финансируется иранским Благотворительным обществом имама Хомейни и используется «Хезболлой» для лечения раненых. С воздуха были расстреляны из крупнокалиберных пулемётов и ракет несколько постов охраны «Хезболлы» возле госпиталя, а также городская электростанция. Баальбек погрузился во тьму. После массированных авиаударов, с вертолётов высадилась израильская группа спецназа из 20 человек на двух джипах, которая взяла в плен 5 и застрелила 10 боевиков. Операция, предположительно, имела целью захват одного из лидеров группировки «Хезболла» шейха Мохаммеда Язбека, который незадолго до операции был переведён в другой госпиталь. Пресс-секретариат ЦАХАЛа сообщил, что с израильской стороны потерь нет. В ходе обыска в больнице были обнаружены оружие и боеприпасы, было изъято компьютерное оборудование, носители информации и документы пациентов. По словам бывшего начальника генштаба израильской армии генерала Дана Халуца, операция была проведена для того, чтобы показать, что «мы можем наносить удары в любой точке Ливана». (ru)
|
| dbo:causalties
| |
| dbo:combatant
|
- Israel
- 22px|borderHezbollah
- 22px|borderLCP
|
| dbo:commander
| |
| dbo:date
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
|
- Unknown if mission objective was achieved
|
| dbo:strength
|
- Unknown
- 200 commandos
- Unit 269 "Sayeret Matkal"
- Unit 5101 "Shaldag"
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 20866 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:casualties
|
- 2 (xsd:integer)
- 5 (xsd:integer)
- None (en)
- According to HRW 11 civilians killed. (en)
|
| dbp:combatant
|
- 22 (xsd:integer)
- Israel (en)
|
| dbp:commander
|
- Unknown (en)
- Eliezer Shkedi (en)
- Emmanuel Moreno (en)
|
| dbp:conflict
|
- Operation Sharp and Smooth (en)
|
| dbp:date
|
- 0001-08-01 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:partof
| |
| dbp:place
| |
| dbp:result
|
- Unknown if mission objective was achieved (en)
|
| dbp:strength
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Útok na město Baalbek (známý také jako Operace Ostrý a hladký) ležící v údolí Bikáa na území Libanonu se odehrál v noci z 1. srpna na 2. srpna 2006 během druhé libanonské války. Cílem operace izraelských speciálních jednotek bylo zajmout představitele hnutí Hizballáh a získat zpravodajské informace. (cs)
- عملية حاد وسلس المعروفة أيضا باسم عملية بعلبك كانت غارة لجيش الدفاع الإسرائيلي على مستشفى في مدينة بعلبك التي كانت تستخدم كمقر لحزب الله وحي في المدينة. لا تزال الأهداف الدقيقة للغارة سرية ولكن من المعروف أن عددا من اللبنانيين من بينهم حزب الله وأعضاء الحزب الشيوعي اللبناني المسلح قتلوا وتم اعتقال خمسة مدنيين لبنانيين واحتجازهم في إسرائيل على أنهم أعضاء يشتبه في أنهم من حزب الله لكن أطلق سراحهم بعد ثلاثة أسابيع. تختلف أرقام الخسائر في الغارة. وفقا لاستفسارات هيومن رايتس ووتش والسلطات اللبنانية قتل 16 لبناني معظمهم من المدنيين. وفقا لقوات الدفاع الإسرائيلية قتل عشرة من مقاتلي حزب الله في الهجوم. (ar)
- During the 2006 Lebanon War, Operation Sharp and Smooth (Hebrew: מבצע חד וחלק), also known as the Baalbek operation, was an Israel Defense Forces (IDF) raid on a hospital in the city of Baalbek, which was being used as a Hezbollah headquarters, and a neighbourhood of the city. The precise objectives of the raid remain classified, but it is known that a number of Lebanese, including Hezbollah and armed Lebanese Communist Party members, were killed, and five Lebanese civilians were arrested and detained in Israel as suspected Hezbollah members, but released after three weeks. The casualty figures for the raid vary. According to inquiries by Human Rights Watch (HRW) and Lebanese authorities 16 Lebanese residents, most of them civilians, were killed. According to IDF ten Hezbollah militants we (en)
- Рейд на Баальбек — диверсионная акция израильских десантников, проведённая в ночь на 2 августа 2006 в городе Баальбек в ходе Второй Ливанской войны. Солдаты двух израильских спецподразделений — «Сайерет Маткаль» и «Шальдаг» — ворвались в госпиталь «Дар аль-Хикма» восточно-ливанского города Баальбек, который, по данным израильских спецслужб, финансируется иранским Благотворительным обществом имама Хомейни и используется «Хезболлой» для лечения раненых. С воздуха были расстреляны из крупнокалиберных пулемётов и ракет несколько постов охраны «Хезболлы» возле госпиталя, а также городская электростанция. Баальбек погрузился во тьму. (ru)
|
| rdfs:label
|
- عملية حاد وسلس (ar)
- Útok na Baalbek (cs)
- Operation Sharp and Smooth (en)
- Рейд на Баальбек (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Operation Sharp and Smooth (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
