To be distinguished from the German documentary film LH 615 – Operation München about the 1972 hijacking of a Lufthansa airliner. Operation München (Operaţiunea München) was the Romanian codename of a joint German-Romanian offensive during the German invasion of the Soviet Union in World War II, with the primary objective of recapturing Bessarabia and Northern Bukovina, ceded by Romania to the Soviet Union a year before (Soviet occupation of Bessarabia and Northern Bukovina). The Operation concluded successfully after 24 days of fighting. Axis formations involved included the Third Romanian Army, the Fourth Romanian Army, and the Wehrmacht Eleventh Army. The invasion was followed by a genocide against the Jewish population of Bessarabia.

Property Value
dbo:abstract
  • ミュンヘン作戦(ルーマニア語: Operaţiunea München)は、第二次世界大戦の独ソ戦で実行されたバルバロッサ作戦の一作戦である。 1940年にソ連が占領した北部ブコビナ・ベッサラビアを奪還するため.、1941年7月2日から7月24日にかけてドイツ国とルーマニア王国共同の軍事作戦が展開された。戦闘の末、ルーマニアの第3軍、第4軍及びドイツの第11軍によって構成された枢軸国側の勝利に終わった。 この作戦で、ベッサラビアでのユダヤ人虐殺が引き起こされている。 (ja)
  • Operacja München (niem. Operation München) – kryptonim wspólnej ofensywy wojsk rumuńskich i niemieckich podczas II wojny światowej. Celem ofensywy było zajęcie Besarabii, która została odebrana Rumunii przez ZSRR rok wcześniej. Operacja zakończyła się sukcesem po 23 dniowych walkach. Na południe od bagien nad Prypecią planowano natarcie Grupy Armii "Południe" z okolic Lublina w kierunku na Kijów i dalej na południe, wzdłuż zakola Dniepru. Główną rolę miały odegrać potężne zgrupowania pancerne, które miały odciąć wojska radzieckie znajdujące się na zachodniej Ukrainie od ich linii komunikacyjnych na Dnieprze, zdobyć przeprawy przez Dniepr w okolicach Kijowa i na południe od niego. Zapewniły one w ten sposób swobodę manewru do natarcia w kierunku wschodnim, we współdziałaniu z wojskami posuwającymi się na północ od niej, lub do natarcia na południe Związku Radzieckiego w celu zdobycia ważnych rejonów gospodarczych. (pl)
  • Приграничные сражения в Молдавской ССР 22 июня — 26 июля 1941 года (Оборонительная операция в Молдавской ССР 1—26 июля 1941 года, Оборонительная операция в Бессарабии и Северной Буковине) — оборонительная фронтовая операция Южного фронта Вооружённых сил СССР против румынско-немецких войск на территории Бессарабии и Северной Буковины в начале Великой Отечественной войны. В немецкой историографии известна под наименованием „Операция «Мюнхен»“, начало которой приходится на 22 июня 1941 года. (ru)
  • 慕尼黑行動(1941年7月2日至24日,羅馬尼亞語:Operaţiunea München)是一場於第二次世界大戰德蘇戰爭中由羅馬尼亞王國主導的德國-羅馬尼亞聯合攻勢,行動的主要目標是奪回一年前蘇聯從羅馬尼亞手中奪得的比薩拉比亞,該區域位於布科維納北方。在經歷24天的戰鬥後,行動以勝利收場。軸心國的部隊部署包含了羅馬尼亞第3、第4集團軍,以及德意志國防軍的第11集團軍。行動過後,比薩拉比亞地區的猶太人便遭遇一連串的種族滅絕行動。 (zh)
  • To be distinguished from the German documentary film LH 615 – Operation München about the 1972 hijacking of a Lufthansa airliner. Operation München (Operaţiunea München) was the Romanian codename of a joint German-Romanian offensive during the German invasion of the Soviet Union in World War II, with the primary objective of recapturing Bessarabia and Northern Bukovina, ceded by Romania to the Soviet Union a year before (Soviet occupation of Bessarabia and Northern Bukovina). The Operation concluded successfully after 24 days of fighting. Axis formations involved included the Third Romanian Army, the Fourth Romanian Army, and the Wehrmacht Eleventh Army. The invasion was followed by a genocide against the Jewish population of Bessarabia. The offensive started on 2 July, with Romanian forces striking North. On 5 July, Chernivtsi, the capital of Northern Bukovina, was seized by the 3rd and 23rd Vânători de Munte battalions. On 16 July, Chișinău, the Bessarabian capital, was seized after heavy fighting by Romanian forces spearheaded by the 1st Romanian Armored Division (Divizia 1 Blindată), equipped mainly with 126 R-2 light tanks. By 26 July, the entire region was under Romanian-German control. On 17 August, Bessarabia and Northern Bukovina were formally re-integrated into the Romanian State. During the Operation, Soviet forces lost seven BKA armored gunboats to Romanian gunfire. (en)
dbo:causalties
  • 255 aircraft
  • 7 armored gunboats sunk
  • 8,519 killed/missing, 9,374 wounded
  • Total: 17,893
dbo:combatant
  • Germany
  • Romania
  • Soviet Union
dbo:commander
dbo:date
  • 1941-07-26 (xsd:date)
dbo:isPartOfMilitaryConflict
dbo:place
dbo:result
  • Romanian-German victory
dbo:strength
  • 700 tanks
  • 1,750 aircraft
  • 201 tanks
  • 325,685 troops
  • 364,700 troops
  • 5 divisions, 420 aircraft
  • 672 aircraft
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageID
  • 21874221 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 744806270 (xsd:integer)
dbp:caption
  • Romanian cavalryman escorting Soviet prisoners
dbp:casualties
  • 58 (xsd:integer)
  • 4112 (xsd:integer)
  • Total: 21,738
dbp:date
  • July 2012
dbp:langcode
  • ru
dbp:otherarticle
  • Приграничные сражения в Молдавии
dbp:units
  • 3 (xsd:integer)
  • 4 (xsd:integer)
  • 9 (xsd:integer)
  • 11 (xsd:integer)
  • 12 (xsd:integer)
  • 18 (xsd:integer)
  • dbr:Army_Group_Antonescu
  • Odessa Military District:
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • ミュンヘン作戦(ルーマニア語: Operaţiunea München)は、第二次世界大戦の独ソ戦で実行されたバルバロッサ作戦の一作戦である。 1940年にソ連が占領した北部ブコビナ・ベッサラビアを奪還するため.、1941年7月2日から7月24日にかけてドイツ国とルーマニア王国共同の軍事作戦が展開された。戦闘の末、ルーマニアの第3軍、第4軍及びドイツの第11軍によって構成された枢軸国側の勝利に終わった。 この作戦で、ベッサラビアでのユダヤ人虐殺が引き起こされている。 (ja)
  • Приграничные сражения в Молдавской ССР 22 июня — 26 июля 1941 года (Оборонительная операция в Молдавской ССР 1—26 июля 1941 года, Оборонительная операция в Бессарабии и Северной Буковине) — оборонительная фронтовая операция Южного фронта Вооружённых сил СССР против румынско-немецких войск на территории Бессарабии и Северной Буковины в начале Великой Отечественной войны. В немецкой историографии известна под наименованием „Операция «Мюнхен»“, начало которой приходится на 22 июня 1941 года. (ru)
  • 慕尼黑行動(1941年7月2日至24日,羅馬尼亞語:Operaţiunea München)是一場於第二次世界大戰德蘇戰爭中由羅馬尼亞王國主導的德國-羅馬尼亞聯合攻勢,行動的主要目標是奪回一年前蘇聯從羅馬尼亞手中奪得的比薩拉比亞,該區域位於布科維納北方。在經歷24天的戰鬥後,行動以勝利收場。軸心國的部隊部署包含了羅馬尼亞第3、第4集團軍,以及德意志國防軍的第11集團軍。行動過後,比薩拉比亞地區的猶太人便遭遇一連串的種族滅絕行動。 (zh)
  • Operacja München (niem. Operation München) – kryptonim wspólnej ofensywy wojsk rumuńskich i niemieckich podczas II wojny światowej. Celem ofensywy było zajęcie Besarabii, która została odebrana Rumunii przez ZSRR rok wcześniej. Operacja zakończyła się sukcesem po 23 dniowych walkach. (pl)
  • To be distinguished from the German documentary film LH 615 – Operation München about the 1972 hijacking of a Lufthansa airliner. Operation München (Operaţiunea München) was the Romanian codename of a joint German-Romanian offensive during the German invasion of the Soviet Union in World War II, with the primary objective of recapturing Bessarabia and Northern Bukovina, ceded by Romania to the Soviet Union a year before (Soviet occupation of Bessarabia and Northern Bukovina). The Operation concluded successfully after 24 days of fighting. Axis formations involved included the Third Romanian Army, the Fourth Romanian Army, and the Wehrmacht Eleventh Army. The invasion was followed by a genocide against the Jewish population of Bessarabia. (en)
rdfs:label
  • ミュンヘン作戦 (ja)
  • Operacja München (pl)
  • Приграничные сражения в Молдавии (ru)
  • 慕尼黑行動 (zh)
  • Operation München (en)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Operation München (en)
is dbo:battle of
is dbo:wikiPageRedirects of
is rdfs:seeAlso of
is owl:sameAs of
is foaf:primaryTopic of