| dbpprop:abstract
|
- Opera Mini is a web browser designed primarily for mobile phones, but also for smartphones and personal digital assistants. It uses the Java ME platform and consequently requires that the mobile device be capable of running Java ME applications. Opera Mini is offered free of charge, supported through a partnership between its developer, the Opera Software company, and the search engine company Google. Opera Mini was derived from the Opera web browser for personal computers, which has been publicly available since 1996. Opera Mini began as a pilot project in 2005. After limited releases in Europe, it was officially launched worldwide on January 24, 2006. Opera Mini requests web pages through the Opera Software company's servers, which process and compress them before relaying the pages back to the mobile phone. This compression process makes transfer time about two to three times faster, and the pre-processing smoothes compatibility with web pages not designed for mobile phones. About 40 million mobile phones have shipped with a copy of Opera Mini pre-installed. Opera Mini's overall market share compared with other web browsers, both desktop and mobile, is about 0.06%. Opera Mini is the second most used mobile browser with a market share of 9.11%. In August 15, 2009 Opera Software presented the next generation of the product: Opera Mini 5.0 beta. The new wersion included tabs browsing, better support of Password Menager using touch screen, and a brand new interface/ .
- Opera Mini je webový prohlížeč vyvíjený společností Opera Software určený pro mobilní zařízení. Je naprogramovaný v jazyce Java. Nejedná se o klasický prohlížeč, ale spíše o grafický terminál. Požadovaná stránka je vzhledově i datově upravena na speciálním serveru a poté poslána na mobilní zařízení ve formátu OBML (Opera Binary Markup Language). Zde ji Opera Mini zobrazí na displeji dle jeho rozlišení. Je-li původní dokument formátován pomocí kaskádových stylů, server upravující stránku je akceptuje, ovšem v omezené míře. Záleží také na používané verzi prohlížeče. Verze 2.0 zobrazí nadpis jakékoli úrovně jako normální tučný text, verze 4.1 si poradí i s absolutním pozicováním. Opera Mini podporuje zobrazení obrázků ve formátech JPG, PNG, ICO a statický GIF. Dále je omezeně podporován JavaScript, který je vykonáván na straně serveru. Nepodporuje např. ActionScript, animovaný GIF (zobrazí se ale nepohybuje) nebo online přehrávání videa. Existují i neoficiální modifikace tohoto prohlížeče vyvíjené v Rusku, tzv. Opera Mini mod. Oproti oficiálním verzím obsahují více funkcí, např. FTP klient, kopírování textu, uživatelské nastavení barev nebo textové šablony. Nejnovější oficiální verze: 4.2 Současná vývojová verze: 5 Beta Nejnovější modifikovaná verze: 3.1
- Opera Mini es un navegador web para dispositivos móviles desarrollado con Java ME. Funciona en la mayoría de los teléfonos que soportan midlets Java. El navegador está disponible en dos versiones, dependiendo de la memoria instalada en el teléfono. Al contrario de la mayoría de los navegadores, Opera Mini obtiene todo el contenido a través de un proxy que corre el motor de maquetación del navegador Opera. Este motor en el servidor proxy reformatea las páginas web con la anchura adecuada para pantallas pequeñas. El contenido se comprime y posteriormente se entrega al teléfono en lenguaje de marcado llamado OBML (Opera Binary Markup Language, Lenguaje de Marcado Binario de Opera). Los contenidos llegan al teléfono con una reducción de tamaño entre el 70 y el 90%.
- Opera Mini on Opera-www-selaimen Java-pohjainen versio mobiililaitteille. Ohjelma toimii lähes kaikissa Javaa tukevissa kännyköissä ja kämmentietokoneissa mahdollistaen pääsyn www:hen myös alemman hintaluokan puhelimilla, joissa ei alun perin ole kuin WAP-selain tai ei ole selainta laisinkaan. Opera Mini ei ole suorassa yhteydessä Internetiin, vaan ottaa yhteyden Operan välityspalvelimiin. Nämä palvelimet hoitavat tiedon haun Internetistä, sen sovittamisen pienelle ruudulle, pakkaamisen ja lopulta Opera Minille välityksen. Esimerkiksi www-sivujen kuvat pienennetään mobiililaitteen näytölle riittävään tarkkuuteen, jolloin säästetään merkittävästi siirrettävän datan määrässä, yleensä noin 70–90 %. Myös kehittyneille kämmentietokoneille ja älypuhelimille Opera Mini antaa näin mahdollisuuden selata Internetiä pienemmin tiedonsiirtokustannuksin. Ohjelmasta on olemassa kaksi eri versiota (basic & advanced) puhelimen muistimäärän mukaan. Sen voi ladata suoraan puhelimen omalla WAP-selaimella osoitteesta mini. opera. com.
- Opera Mini est un navigateur Internet a destination des appareils mobiles comme les téléphones mobiles ou les PDA. Il fonctionne grâce à Java ME et est développé par Opera Software qui le met en téléchargement gratuitement. Il est basé sur une architecture client-serveur, ce qui le démarque des autres navigateurs concurrent. Avant d'être envoyées sur le téléphone mobile, les pages sont d'abord rendues sur un serveur proxy hébergé par Opera Software qui les adapte au format de l'écran, ce qui améliore la taille des transferts. Opera Mini est installé d'usine chez de nombreux opérateurs téléphoniques et fabricants. Opera Mini a été installé sur plus de 40 millions d'appareils et représente 0,06% des parts du marché des navigateurs web (bureau et mobiles).
- Fájl:Opera Mini Wikipedia Français. png Opera Mini a wikipédia oldalát megjelenítve. Az Opera Mini egy J2ME alapú webböngésző mobiltelefonokra, amely a legtöbb Java támogatással rendelkező telefonon működőképes. A böngészőnek két változata van a kevesebb és több memóriával rendelkező telefonokhoz. Az Opera Minit a norvég Opera Software fejleszti. A hagyományos böngészőktől eltérően (beleértve a mobil böngészőket is), az Opera Mini a weblapok tartalmát egy proxy szerveren keresztül kapja meg, amely az Opera asztali böngésző motorját használva előre letölti és formázza a kért weblapot. A weblap formázása az Opera kisképernyős SSR technológiájával történik, amely jó megjelenést biztosít a hagyományos weblapoknak is a kisképernyős telefonokon vagy eszközökön. A proxy ezen kívül még lekicsinyíti a képeket, lefuttatja a szkripteket, majd a kapott weblapot tömöríti, és ezt küldi el a telefonra telepített Opera Mini vékony kliensnek OBML (Opera Binary Markup Language) leíró nyelvben. Ebben a formában a weblapok mérete átlagosan 90%-kal lesz kisebb. Az Opera Mini legelőször 2005. augusztus 10-én jelent meg Norvégiában, a helyi TV 2 telefontársasággal együttműködve. Október 20-án egy publikus béta verzió jelent meg az északi országok számára. November 3-án ingyen elérhetővé vált a teljes verzió az Opera felhasználói számára, majd november 10-én Németországban is bevezetésre került. 2006. január 24-én világszerte elérhetővé vált a kisméretű böngésző. 2006. május 3-án kijött a 2.0-s verzió, olyan újdonságokkal, mint például fájl letöltése a telefon memóriájába, új keresőmotor és jobb kezelhetőség. 2007. január 8-ától a Yahoo! keresőmotorra cserélték a korábban használt Google-t. 2007. november 7-én megjelent a 4-es verzió, amely már támogatja a szinkronizálást az asztali Operával, lehetőség van a képernyő elforgatására, a kereső lecserélésére. A mobil nézet mellett, amelyben nincs szükség vízszintes görgetésre, most már elérhető a teljes méretű böngészés, ahol a weblap kicsinyített másán lehet egy kis képernyőt mozgatni, majd belenagyítani. A teljes méretű böngészés megkönnyítésére egy virtuális egér szolgál, amellyel minden irányba görgethető a weblap, és ezzel lehet kijelölni a hivatkozásokat is. 2009. szeptember 16-án megjelent az 5-ös verzió béta, kipróbálásra szánt kiadása, áttervezett kezelőfelület, füles böngészés, gyorshívó, jelszavakat megjegyző password manager, érintőképernyős telefonok támogatása funkciókkal.
- Opera Mini（オペラミニ）は、ノルウェーのソフトウェア開発会社、オペラ・ソフトウェア (Opera Software ASA) によって製作されている携帯電話用ブラウザ。Java ME上で動作する。HTMLのレンダリングエンジンを搭載しておらず、専用のサーバーでWEBサイトを閲覧できるように変換し、そのデータを受信する形で描画する。
- Opera Mini is een gratis webbrowser voor mobiele telefoons, ontwikkeld door Opera Software. Opera Mini is een op Java gebaseerde uitvoering van Opera Mobile. Opera Mini werkt op de meeste mobiele telefoons die Java ondersteunen. Er is zowel een versie voor mobiele telefoons met een laag geheugen en een versie voor groter geheugen De software kwam beschikbaar in 2005.
- Opera Mini er en Java-basert nettleser til mobile enheter utviklet av Opera Software. Nettlesere gir brukere tilgang til World Wide Web (verdensveven), i motsetning til de fleste andre mobiltelefon-nettlesere som kun gir tilgang til WAP-nettet. Opera Mini bruker en server til å preprosessere nettsidene før de blir sendt til mobiltelefonen. I stedet for å laste ned hele siden blir innholdet komprimert for å redusere dataen som blir sendt, noe som gjør nettleseren både raskere og billigere. Nettleseren er gratis.
- Opera Mini – mobilna przeglądarka internetowa dla telefonów komórkowych wyposażonych w Java ME, tworzona i rozwijana przez norweską firmę Opera Software ASA.
- Opera Mini é um navegador projetado principalmente para telefones móveis, mas também para smartphones e assistentes pessoais digitais. Usa a plataforma Java ME e, consequentemente, requer que o dispositivo móvel seja capaz de usar aplicações Java ME. Opera Mini é oferecido gratuitamente, apoiado por uma parceria entre o seu promotor, a Opera Software empresa, bem como o motor de pesquisa Google empresa.
- Opera Mini — J2ME-версия популярного браузера Opera, предназначенная для использования в мобильных устройствах с поддержкой J2ME для просмотра WAP и WWW интернет-сайтов. Работает через прокси-сервер компании Opera Software ASA. На сентябрь 2009 года у Opera Mini зарегистрировано 31,9 млн пользователей. Браузер распространяется бесплатно.
- Opera Mini, utvecklad av norska företaget Opera Software, är en webbläsare utvecklad i J2ME-miljö för mobila enheter. Till skillnad från övriga webbläsare för mobiltelefoner går trafiken via utvecklarens server som omformatterar de begärda webbsidorna att passa enhetens skärm.
- Opera Mini — J2ME-версія популярного браузера Opera, призначена для використання в мобільних пристроях з підтримкою J2ME для перегляду WAP і WWW інтернет-сайтів. Працює через проксі-сервер компанії Opera Software ASA.
- Opera Mini是一款挪威的Opera Software ASA制作的，用于在移动电话上使用的免费网络浏览器，可浏览万维网及WAP网站。 浏览时先由Opera公司的服务器对所访问的网页进行压缩和优化，使之适合于手机浏览，再于手机上显示，传输中信息使用SSL协议进行加密。 该软件使用JAVA编写，适用于绝大多数支持J2ME JAVA的手机，以及采用JAVA语言作为开发平台的Android、BlackBerry OS和Palm OS。全球拥有约四千万用户，每月有超过二千万台Opera Mini上线，是目前市场占有率最大的移动浏览器。 將來的Opera將可以利用NVidia Tegra晶片加速，可以更快速的載入矢量圖片和影片，亦可以降低電源的使用。
|
| rdfs:comment
|
- Opera Mini is a web browser designed primarily for mobile phones, but also for smartphones and personal digital assistants. It uses the Java ME platform and consequently requires that the mobile device be capable of running Java ME applications. Opera Mini is offered free of charge, supported through a partnership between its developer, the Opera Software company, and the search engine company Google.
- Opera Mini je webový prohlížeč vyvíjený společností Opera Software určený pro mobilní zařízení. Je naprogramovaný v jazyce Java. Nejedná se o klasický prohlížeč, ale spíše o grafický terminál. Požadovaná stránka je vzhledově i datově upravena na speciálním serveru a poté poslána na mobilní zařízení ve formátu OBML (Opera Binary Markup Language). Zde ji Opera Mini zobrazí na displeji dle jeho rozlišení.
- Opera Mini es un navegador web para dispositivos móviles desarrollado con Java ME. Funciona en la mayoría de los teléfonos que soportan midlets Java. El navegador está disponible en dos versiones, dependiendo de la memoria instalada en el teléfono. Al contrario de la mayoría de los navegadores, Opera Mini obtiene todo el contenido a través de un proxy que corre el motor de maquetación del navegador Opera.
- Opera Mini on Opera-www-selaimen Java-pohjainen versio mobiililaitteille. Ohjelma toimii lähes kaikissa Javaa tukevissa kännyköissä ja kämmentietokoneissa mahdollistaen pääsyn www:hen myös alemman hintaluokan puhelimilla, joissa ei alun perin ole kuin WAP-selain tai ei ole selainta laisinkaan. Opera Mini ei ole suorassa yhteydessä Internetiin, vaan ottaa yhteyden Operan välityspalvelimiin.
- Opera Mini est un navigateur Internet a destination des appareils mobiles comme les téléphones mobiles ou les PDA. Il fonctionne grâce à Java ME et est développé par Opera Software qui le met en téléchargement gratuitement. Il est basé sur une architecture client-serveur, ce qui le démarque des autres navigateurs concurrent.
- Fájl:Opera Mini Wikipedia Français. png Opera Mini a wikipédia oldalát megjelenítve. Az Opera Mini egy J2ME alapú webböngésző mobiltelefonokra, amely a legtöbb Java támogatással rendelkező telefonon működőképes. A böngészőnek két változata van a kevesebb és több memóriával rendelkező telefonokhoz. Az Opera Minit a norvég Opera Software fejleszti.
- Opera Mini（オペラミニ）は、ノルウェーのソフトウェア開発会社、オペラ・ソフトウェア (Opera Software ASA) によって製作されている携帯電話用ブラウザ。Java ME上で動作する。HTMLのレンダリングエンジンを搭載しておらず、専用のサーバーでWEBサイトを閲覧できるように変換し、そのデータを受信する形で描画する。
- Opera Mini is een gratis webbrowser voor mobiele telefoons, ontwikkeld door Opera Software. Opera Mini is een op Java gebaseerde uitvoering van Opera Mobile. Opera Mini werkt op de meeste mobiele telefoons die Java ondersteunen. Er is zowel een versie voor mobiele telefoons met een laag geheugen en een versie voor groter geheugen De software kwam beschikbaar in 2005.
- Opera Mini er en Java-basert nettleser til mobile enheter utviklet av Opera Software. Nettlesere gir brukere tilgang til World Wide Web (verdensveven), i motsetning til de fleste andre mobiltelefon-nettlesere som kun gir tilgang til WAP-nettet. Opera Mini bruker en server til å preprosessere nettsidene før de blir sendt til mobiltelefonen. I stedet for å laste ned hele siden blir innholdet komprimert for å redusere dataen som blir sendt, noe som gjør nettleseren både raskere og billigere.
- Opera Mini – mobilna przeglądarka internetowa dla telefonów komórkowych wyposażonych w Java ME, tworzona i rozwijana przez norweską firmę Opera Software ASA.
- Opera Mini é um navegador projetado principalmente para telefones móveis, mas também para smartphones e assistentes pessoais digitais. Usa a plataforma Java ME e, consequentemente, requer que o dispositivo móvel seja capaz de usar aplicações Java ME. Opera Mini é oferecido gratuitamente, apoiado por uma parceria entre o seu promotor, a Opera Software empresa, bem como o motor de pesquisa Google empresa.
- Opera Mini — J2ME-версия популярного браузера Opera, предназначенная для использования в мобильных устройствах с поддержкой J2ME для просмотра WAP и WWW интернет-сайтов. Работает через прокси-сервер компании Opera Software ASA.
- Opera Mini, utvecklad av norska företaget Opera Software, är en webbläsare utvecklad i J2ME-miljö för mobila enheter. Till skillnad från övriga webbläsare för mobiltelefoner går trafiken via utvecklarens server som omformatterar de begärda webbsidorna att passa enhetens skärm.
- Opera Mini — J2ME-версія популярного браузера Opera, призначена для використання в мобільних пристроях з підтримкою J2ME для перегляду WAP і WWW інтернет-сайтів. Працює через проксі-сервер компанії Opera Software ASA.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
