| dbpedia-owl:abstract
|
- OpenType ist ein ursprünglich von Microsoft, später gemeinsam mit Adobe entwickeltes Konzept für Fonts mit einem dafür eigens erarbeiteten Fontformat. Es wurde 1996 veröffentlicht und ab 2000 wurde eine größere Anzahl OpenType-Schriften auf den Markt gebracht.
- OpenType is a format for scalable computer fonts. It was built on its predecessor TrueType, retaining TrueType's basic structure and adding many intricate data structures for prescribing typographic behavior. OpenType is a registered trademark of Microsoft Corporation. The specification germinated at Microsoft, with Adobe Systems also contributing by the time of the public announcement in 1996. The specification continues to be developed actively and is presently migrating to an open format. Because of wide availability and typographic flexibility, including provisions for handling the diverse behaviors of all the world's writing systems, OpenType fonts are used commonly today on the major computer platforms.
- OpenType es un formato de Tipos de letra escalables para computadora. Su arquitectura está basada en la de su antecesor, el formato TrueType, cuya estructura básica conserva y la cual complementa con tablas de datos que permiten incorporar a un tipo o familia tipográfica funciones tipográficas y lingüísticas avanzadas. La especificación técnica se originó en Microsoft, y posteriormente fue desarrollada en colaboración con Adobe Systems, junto con quien Microsoft presentó públicamente el formato en 1996. La especificación continúa en desarrollo y en la actualidad se encuentra en proceso de convertirse en un estándar abierto. Debido a su amplia disponibilidad en el mercado y a su versatilidad tipográfica —lo que incluye recursos para representar el comportamiento gráfico de muchos sistemas de escritura del mundo—, los tipos de letra en formato OpenType son muy utilizadas actualmente en las principales plataformas de cómputo.
- OpenType è un formato di carattere tipografico vettoriale per computer, sviluppato da Microsoft Corporation e successivamente anche da Adobe Systems. Il primo annuncio di questo formato comparve nel 1996 e il primo rilascio di un numero significativo di font si ebbe nel 2000-2001. Adobe ha completato la conversione della sua intera libreria di font in OpenType intorno al fine del 2002. OpenType è stato concepito da Microsoft ed Adobe come il successore dei loro precedenti formati di caratteri tipografici che si contendevano il mercato: TrueType (sviluppato da Apple e Microsoft) e PostScript Type 1. Essenzialmente il nuovo formato utilizza la struttura generale di un font TrueType, ma permette di avere sia i profili TrueType che quelli PostScript (sebbene siano contenuti nel formato CFF/Type 2). OpenType ha molte caratteristiche rilevanti: la codifica del font è basata su Unicode e quindi si può utilizzare il font per qualsiasi lingua o per più lingue allo stesso tempo; i documenti che utilizzano questi font sono indipendenti dalla piattaforma (cross-platform) e possono essere utilizzati su Macintosh o Windows; ogni font OpenType può avere fino a 65 536 glifi; i font possono contenere caratteristiche tipografiche avanzate, che permettono un corretto trattamento tipografico dei linguaggi complessi che non utilizzano i caratteri romani. Mentre per le lingue con alfabeti romani si possono ottenere effetti tipografici avanzati. OpenType non è il primo tentativo di risolvere parte di questi problemi. Il formato di font GX Typography, proprietà di Apple Computer, assolve a questi stessi compiti ed esiste tuttora come Apple Advanced Typography o AAT. Comunque, OpenType ha avuto un maggiore successo commerciale rispetto a GX/AAT.
- OpenType （オープンタイプ）はコンピュータで扱うスケーラブルフォントの標準規格。TrueTypeの次期フォントとしてアドビシステムズ、マイクロソフトが共同で設計し、アップルコンピュータがそれに賛同する形で開発された。OpenType はマイクロソフトの登録商標であり、OpenType のロゴはアドビシステムズの登録商標である。 OpenTypeとはTrueTypeとPostScriptフォントの両方の総称であるが、PostScriptフォント形式のみをOpenTypeと呼ぶことも多い。
- OpenType is een indeling voor lettertypen die in 1996 werd ontwikkeld door Microsoft. Begin 2005 zijn er meer dan 7000 lettertypen beschikbaar in de OpenType-indeling, waarvan ongeveer een derde afkomstig is van Adobe.
- OpenType – format fontów, który ma zakończyć istnienie wielu różnych formatów i pozostawienie tylko jednego – do używania bezpośrednio na wszystkich platformach komputerowych. Jest wspólnym dziełem firm Adobe i Microsoft, i choć prace nad nim zaczęły się już w 1996, to pierwszą aplikacją DTP obsługującą ten format był dopiero Adobe InDesign. Fonty w formacie OpenType mają znaki kodowane w Unicode, a ponadto zawierają szereg nowych funkcji niedostępnych w popularnych starszych formatach, jak np. znaki alternatywne i inne tzw. funkcje zecerskie (funkcje te dostępne są zwykle tylko w specjalizowanym oprogramowaniu do składu), czy osadzanie krojów na stronach WWW, umożliwiające wyświetlanie ich w przeglądarce na komputerze, w którym tych znaków nie ma zainstalowanych.
- OpenType é um formato de fontes de computador escalável, inicialmente desenvolvido pela Microsoft, e mais tarde em cooperação com a Adobe Systems. Foi anunciado pela primeira vez em 1996, com um número significante de fontes lançadas em 2000 e 2001. A Adobe completou a conversão de todas as fontes que comercializava, em PostScript para OpenType, no final de 2002. Em 2005, estima-se que estavam a ser comercializadas no mercado cerca de 10.000 fontes neste formato, sendo 3.000 delas da Adobe.
- OpenType är ett typsnittsformat utvecklat av Microsoft och Adobe. OpenType är en vidareutveckling av TrueType Open, och Microsoft kallade det internt ”TrueType Open v. 2.0”, men det ändrades till OpenType före lanseringen av formatet. OpenType-specifikationen, version 1.4 nämner dock i inledningen att ”OpenType fonts are also referred to as TrueType Open v.2.0 fonts, because they use the TrueType 'sfnt' font file format. ” OpenType antogs 2007-03-06 som ISO-standard under namnet Open Font Format. Standarden bygger på OpenType Specification, version 1.4. Teckenkodningen är Unicode-baserad, i likhet med de flesta TrueType-typsnitt, och till skillnad mot Typ 1-typsnitt. En font kan därmed innehålla upp till 65 536 tecken. Formatet är plattformsoberoende, och finns i två varianter: Den TrueType-baserade varianten med filsuffixet . ttf, och den PostScript-baserade med filsuffixet . otf. Stöd för OpenType finns inbyggt i Windows 2000, Windows XP, Windows Vista och Mac OS X. Biblioteken Pango och QT, som används i bland annat Linux, stödjer båda OpenType. Under Windows 95, 98 och ME fungerar OpenType med TrueType-konturer precis som TrueType Open, medan varianten med PostScript Typ 1-konturer förutsätter att Adobe Type Manager är installerat. Ett typsnitt i OpenType-format kan innehålla en rad finesser för förbättrad typografi, till exempel kapitäler, versala och gemena siffror (såväl proportionella för löpande text, som linjerande för uppställningar), olika varianter av bråktal, en mängd ligaturer, historiska varianter av vissa tecken m.m. Dock innehåller långtifrån alla typsnitt i OpenType-format allt detta, och inte alla program för textbehandling kan dra nytta av alla finesser. Palatino från Linotype är ett typsnitt i OpenType-format med TrueType-konturer (. ttf) som bjuder på många OpenType-funktioner. Exempel på rikligt utrustade typsnitt i OpenType-format med PostScript-konturer (. otf) är Adobes och Monotypes typsnitt med tillägget Pro, till exempel Minion Pro respektive Gill Sans MT Pro. Ett program som till fullo stöder OpenType-formatet och dess möjligheter är Adobe InDesign.
- OpenType，是一種可縮放字型（scalable font）電腦字体类型，採用PostScript格式，是美國微軟公司與Adobe公司聯合开发，用来替代TrueType字型的新字型。这类字体的文件扩展名为，类型代码是，现行标准为OpenType 1.4。 OpenType最初发表于1996年，并在2000年之后出现大量字体。它源於微軟公司的TrueType Open字型，TrueType Open字型又源於TrueType字型。OpenType font包括了Adobe CID-Keyed font技術。Adobe公司已经在2002年末将其字体库全部改用OpenType格式。到2005年大概有一万多种OpenType字体，Adobe产品占了三分之一。
- OpenType — формат файла шрифтов, поддерживающий Unicode-кодировку, разработанный совместно Microsoft и Adobe для применения в различных операционных системах. OpenType обладает бо́льшими по сравнению с TrueType возможностями допечатной подготовки и поддерживает бо́льший набор символов при меньшем размере файла. Файлы шрифтов имеют расширение (шрифты, основанные на TrueType) или (шрифты, основанные на PostScript). Впервые этот формат был анонсирован в 1996 году. Компания Adobe представила законченную версию своего пакета OpenType-шрифтов в конце 2002 года. К 2005 году количество . otf шрифтов достигло 10 тысяч. Преимущества OpenType: OpenType поддерживает Unicode: шрифты могут содержать свыше 65 000 символов, включая все западные символы, а также не-западные (например японские или китайские) символы. Шрифты OpenType могут эффективно сжиматься. Меньший размер файла шрифта облегчает его внедрение в другие файлы. Это полезно для PDF-файлов и для веб-страниц. Техника сжатия зависит от типа шрифта OpenType. Для сжатия шрифтов PostScript OpenType применяется Adobe Compact Font Format (CFF). Для сжатия шрифтов TrueType OpenType применяется Agfa MicroType Express. Улучшенная типографика: шрифты OpenType могут включать широкий набор глифов, включая лигатуры, дроби, исторические символы (числа старого стиля, капительные символы) и другие. Они допускают автоматическую замену определенных символов на них. Шрифты OpenType могут содержать несколько вариантов оптических размеров шрифта внутри одного семейстав шрифтов, при этом шрифты разного размера основываются на разных наборах векторных контуров, для улучшенного отображения на экране и повышенной читабельности символов малого размера. Улучшенный кернинг: символы с однотипной формой (например, левый край символов c, e, d) могут кернинговаться идентично. Это уменьшает размер таблицы кернинга и расширяет число кернинговых пар. Технически шрифт OpenType - комбинация векторных данных (в форматах PostScript или TrueType, как сказано выше) и других данных, которые объединены в серию таблиц. Эти таблицы содержат следующую информацию: Заголовок включает общую информацию, такую как имя файла, версия, даты создания и модификации и др. Таблица отображения символов на глифы (cmap) документирует соотношения между символами и формой символов (глифами). Поддерживаются: традиционные кодировки ISO кодировки от Adobe и Apple кодировки Unicode. Таблица имен определяет имя шрифта, семейство, к которому он относится и тип шрифта. Другие таблицы содержат векторные данные (глифы). PostScript-данные включаются в таблицу 'cff'. В этом случае используются данные Type 2, которые более компактны, чем хорошо известный формат Type 1. Для символов, которые определены, используя формат TrueType, используется таблица 'glyf'. Advanced Typographic Tables содержат необходимые данные для поддержки дополнительных типогрфических возможностей OpenType. Шрифты OpenType также могут содержать растровые шрифты. Это иногда используется для очень сложных глифов или шрифтов очень малого кегля. Растровые данные содержатся в трех таблицах 'bitmap glyphs'. Таблица 'digital signature' содержит цифровую подпись создателя шрифта, которую можно использовать для проверки того, не был ли шрифт модифицирован.
- OpenType est un format de police numérique pour les ordinateurs, développé conjointement par Adobe et Microsoft. Annoncé la première fois en 1996, ce n’est qu’en 2000-2001 que les fontes OpenType ont été en nombre significatif. Adobe a terminé la conversion de toute sa bibliothèque de caractères en OpenType vers la fin de 2002. OpenType a été conçu par Adobe et Microsoft comme successeur des formats précédents de fontes, TrueType et des fontes de Modèle:Nobr PostScript (créées par Adobe). Il emploie, essentiellement, la structure générale d’une fonte TrueType Windows, mais tient compte des contours TrueType, ou des contours PostScript . OpenType a plusieurs caractéristiques spécifiques : les fontes OpenType peuvent avoir jusqu’à Modèle:Nombre. le codage des fontes est basé sur Unicode et peut être utilisé pour n’importe quel système d’écriture connu d’Unicode, avec un mélange possible entre écritures. Néanmoins, aucune fonte ne comporte tous les caractères Unicode. les fichiers des fontes sont indépendant de la plateforme : Windows, Mac OS, Linux, BSDModèle:Etc. les fontes peuvent avoir des fonctions typographiques évoluées, qui permettent le traitement typographique approprié des écritures complexes, et avoir des effets typographiques avancés pour des écritures plus simples, telles que l’anglais. OpenType n’est pas la première tentative pour résoudre certaines de ces questions. Modèle:Lang avec Modèle:Lang avait déjà fait la même chose. Modèle:Lang a continué à développer Modèle:Lang en le rendant compatible avec Unicode et le rebaptisant Modèle:Lien (AAT), puis en le liant dans Mac OS X avec le système typographique hérité d’OPENSTEP. Actuellement, c’est toutefois le format OpenType qui a réussi à s’imposer.
|
| rdfs:comment
|
- OpenType ist ein ursprünglich von Microsoft, später gemeinsam mit Adobe entwickeltes Konzept für Fonts mit einem dafür eigens erarbeiteten Fontformat. Es wurde 1996 veröffentlicht und ab 2000 wurde eine größere Anzahl OpenType-Schriften auf den Markt gebracht.
- OpenType （オープンタイプ）はコンピュータで扱うスケーラブルフォントの標準規格。TrueTypeの次期フォントとしてアドビシステムズ、マイクロソフトが共同で設計し、アップルコンピュータがそれに賛同する形で開発された。OpenType はマイクロソフトの登録商標であり、OpenType のロゴはアドビシステムズの登録商標である。 OpenTypeとはTrueTypeとPostScriptフォントの両方の総称であるが、PostScriptフォント形式のみをOpenTypeと呼ぶことも多い。
- OpenType is een indeling voor lettertypen die in 1996 werd ontwikkeld door Microsoft. Begin 2005 zijn er meer dan 7000 lettertypen beschikbaar in de OpenType-indeling, waarvan ongeveer een derde afkomstig is van Adobe.
- OpenType é um formato de fontes de computador escalável, inicialmente desenvolvido pela Microsoft, e mais tarde em cooperação com a Adobe Systems. Foi anunciado pela primeira vez em 1996, com um número significante de fontes lançadas em 2000 e 2001. A Adobe completou a conversão de todas as fontes que comercializava, em PostScript para OpenType, no final de 2002. Em 2005, estima-se que estavam a ser comercializadas no mercado cerca de 10.000 fontes neste formato, sendo 3.000 delas da Adobe.
- OpenType，是一種可縮放字型（scalable font）電腦字体类型，採用PostScript格式，是美國微軟公司與Adobe公司聯合开发，用来替代TrueType字型的新字型。这类字体的文件扩展名为，类型代码是，现行标准为OpenType 1.4。 OpenType最初发表于1996年，并在2000年之后出现大量字体。它源於微軟公司的TrueType Open字型，TrueType Open字型又源於TrueType字型。OpenType font包括了Adobe CID-Keyed font技術。Adobe公司已经在2002年末将其字体库全部改用OpenType格式。到2005年大概有一万多种OpenType字体，Adobe产品占了三分之一。
- OpenType is a format for scalable computer fonts. It was built on its predecessor TrueType, retaining TrueType's basic structure and adding many intricate data structures for prescribing typographic behavior. OpenType is a registered trademark of Microsoft Corporation. The specification germinated at Microsoft, with Adobe Systems also contributing by the time of the public announcement in 1996. The specification continues to be developed actively and is presently migrating to an open format.
- OpenType es un formato de Tipos de letra escalables para computadora. Su arquitectura está basada en la de su antecesor, el formato TrueType, cuya estructura básica conserva y la cual complementa con tablas de datos que permiten incorporar a un tipo o familia tipográfica funciones tipográficas y lingüísticas avanzadas.
- OpenType è un formato di carattere tipografico vettoriale per computer, sviluppato da Microsoft Corporation e successivamente anche da Adobe Systems. Il primo annuncio di questo formato comparve nel 1996 e il primo rilascio di un numero significativo di font si ebbe nel 2000-2001. Adobe ha completato la conversione della sua intera libreria di font in OpenType intorno al fine del 2002.
- OpenType – format fontów, który ma zakończyć istnienie wielu różnych formatów i pozostawienie tylko jednego – do używania bezpośrednio na wszystkich platformach komputerowych. Jest wspólnym dziełem firm Adobe i Microsoft, i choć prace nad nim zaczęły się już w 1996, to pierwszą aplikacją DTP obsługującą ten format był dopiero Adobe InDesign. Fonty w formacie OpenType mają znaki kodowane w Unicode, a ponadto zawierają szereg nowych funkcji niedostępnych w popularnych starszych formatach, jak np.
- OpenType är ett typsnittsformat utvecklat av Microsoft och Adobe. OpenType är en vidareutveckling av TrueType Open, och Microsoft kallade det internt ”TrueType Open v. 2.0”, men det ändrades till OpenType före lanseringen av formatet. OpenType-specifikationen, version 1.4 nämner dock i inledningen att ”OpenType fonts are also referred to as TrueType Open v.2.0 fonts, because they use the TrueType 'sfnt' font file format.
- OpenType — формат файла шрифтов, поддерживающий Unicode-кодировку, разработанный совместно Microsoft и Adobe для применения в различных операционных системах. OpenType обладает бо́льшими по сравнению с TrueType возможностями допечатной подготовки и поддерживает бо́льший набор символов при меньшем размере файла. Файлы шрифтов имеют расширение (шрифты, основанные на TrueType) или (шрифты, основанные на PostScript). Впервые этот формат был анонсирован в 1996 году.
- OpenType est un format de police numérique pour les ordinateurs, développé conjointement par Adobe et Microsoft. Annoncé la première fois en 1996, ce n’est qu’en 2000-2001 que les fontes OpenType ont été en nombre significatif. Adobe a terminé la conversion de toute sa bibliothèque de caractères en OpenType vers la fin de 2002. OpenType a été conçu par Adobe et Microsoft comme successeur des formats précédents de fontes, TrueType et des fontes de Modèle:Nobr PostScript (créées par Adobe).
|
