| dbpedia-owl:abstract
|
- OpenStreetMap ist ein freies Projekt, das für jeden frei nutzbare Geodaten sammelt. Mit Hilfe dieser Daten können Weltkarten errechnet oder Spezialkarten abgeleitet werden, sowie Navigation betrieben werden. Auf der OpenStreetMap-Startseite ist eine solche Karte abrufbar. Der Kern des Projekts ist eine wiki-ähnliche Datenbank mit geographischen Daten. Diese dürfen gemäß der Creative-Commons-Attribution-ShareAlike-2.0-Lizenz verwendet werden. Dadurch ist eine Einbindung in Drucke, Webseiten und Anwendungen wie Navigationssoftware möglich, ohne durch restriktive Lizenzen beschränkt zu sein oder Entgelte zahlen zu müssen. Die Nennung von OpenStreetMap als Datenquelle ist zur Datennutzung erforderlich.
- OpenStreetMap (también conocido como OSM) es un proyecto colaborativo para crear mapas libres y editables. Los mapas se crean utilizando información geográfica capturada con dispositivos GPS móviles, ortofotografías y otras fuentes libres. Esta cartografía, tanto las imágenes creadas como los datos vectoriales almacenados en su base de datos, se distribuye bajo licencia Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0. En febrero de 2011 el proyecto alcanzaba los 350.000 usuarios registrados, de los cuales en torno a 12.000 realizan alguna edición en la base de datos cada mes. El número de usuarios suele doblarse cada cinco meses. Los usuarios registrados pueden subir sus trazas desde el GPS y crear y corregir datos vectoriales mediante herramientas de edición creadas por la comunidad OpenStreetMap. Cada semana se añaden 90.000 km nuevas de carreteras con un total de casi 24.000.000 km de viales (febrero de 2011), eso sin contar otros tipos de datos (pistas, caminos, puntos de interés, etc.). El tamaño de la base de datos (llamada planet. osm) se situaba en febrero de 2011 por encima de los 205 gigabytes (14 GB con compresión bzip2), incrementándose diariamente en unos 10 megabytes de datos comprimidos.
- OpenStreetMap (OSM) is a collaborative project to create a free editable map of the world. The maps are created using data from portable GPS devices, aerial photography, other free sources or simply from local knowledge. Both rendered images and the vector graphics are available for download under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 licence. OpenStreetMap was inspired by sites such as Wikipedia; the map display features a prominent 'Edit' tab and a full revision history is maintained. Registered users can upload GPS track logs and edit the vector data using the given editing tools.
- OpenStreetMap (OSM) on avoin yhteistyöprojekti vapaasti muokattavien karttojen luomiseksi. Kartat sekä muu maantieteellinen aineisto kerätään kannettavien GPS-laitteiden avulla. Lisäksi hyödynnetään myös valmiita lähteitä vapaan karttatiedon kokoamisessa.
- OpenStreetMap (OSM) è un progetto collaborativo finalizzato a creare mappe a contenuto libero del mondo. Il progetto punta ad una raccolta mondiale di dati geografici, con scopo principale la creazione di mappe e cartografie. La caratteristica fondamentale dei dati geografici presenti in OSM è che possiedono una licenza libera. È cioè possibile utilizzarli liberamente per qualsiasi scopo con il solo vincolo di citare la fonte e usare la stessa licenza per eventuali lavori derivati dai dati di OSM. Tutti possono contribuire arricchendo o correggendo i dati. Le mappe sono create usando come riferimento i dati registrati da dispositivi GPS portatili, fotografie aeree ed altre fonti libere. Sia le immagini renderizzate che i dati vettoriali, oltre che lo stesso database di geodati sono rilasciati sotto licenza Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0. OpenStreetMap è stato ispirato da siti come Wikipedia — la pagina in cui la mappa è consultabile espone in evidenza un'etichetta "Edit" per procedere con la modifica dei dati ed il progetto è accompagnato da un archivio storico delle modifiche. Gli utenti registrati possono caricare nei database del progetto tracce GPS e modificare i dati vettoriali usando gli editor forniti.
- オープン・ストリート・マップ（英語：OpenStreetMap、OSM）は自由に利用でき、なおかつ編集機能のある世界地図を作るための共同作業プロジェクト。GPS機能を持った携帯端末、空中写真やほかの無料機具からのデータをもとに作られていくのが基本である。与えられた画像とベクトルデータセットはクリエイティブ・コモンズ（Creative Commons）のAttribution-ShareAlike 2.0のライセンスのもと再利用可能である。登録したユーザーであれば、GPSのログファイルをアップロードしたり、ベクトルデータをエディタで修正することができる。OpenStreetMapはウィキペディアのようなウェブサイトに触発され、「編集」タブや履歴機能も保たれている。
- OpenStreetMap (OSM) is een project dat als doel heeft om vrij beschikbare en bewerkbare landkaarten te maken. Iedereen kan er aan meewerken, het invoeren en aanpassen van de geografische data steunt volledig op vrijwilligers. Het is mede opgericht uit onvrede met de hoge kosten die commerciële kaartbedrijven vragen voor hun producten. Reeds meer dan 20 miljoen kilometer wegen, fiets- en voetpaden werden in kaart gebracht door middel van het overnemen van gegevens van luchtfoto's, en zelf op pad te gaan met een GPS-apparaat.
- OpenStreetMap (OSM) er et dugnadsprosjekt for å lage frie, redigerbare kart over hele verden. Kartene er basert på innsamlede data fra GPSer og andre tilgjengelige frie ressurser. Brukerne kan legge inn veier og kartpunkter ved å bruke forskjellige redigeringsverktøy. Kartdataene og de ferdiggenererte kartene er lisensiert under Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0-lisens.
- OpenStreetMap (OSM) - projekt społeczności internetowej mający na celu stworzenie darmowej, swobodnie dostępnej, edytowalnej przez zarejestrowanych użytkowników mapy całej kuli ziemskiej. Inspiracją do stworzenia OpenStreetMap były projekty takie jak Wikipedia. Każde miejsce po zbliżeniu może być edytowane po naciśnięciu przycisku "Edytuj". Edycja może odbywać się na podstawie zapisanych wcześniej śladów GPS, zdjęć satelitarnych, map do których wygasły prawa autorskie oraz własnej wiedzy na temat edytowanego obszaru.
- OpenStreetMap (OSM) é um projecto colaborativo para criar um mapa livre e editável do mundo, inspirado por sites como a Wikipedia. Traduzindo para português o nome significa Mapa Aberto de Ruas. Os mapas são criados usando dados de receptores GPS portatéis, fotografias aéreas e outras fontes livres. Tanto as imagens obtidas por processamento dos dados e os dados estão disponíveis sob uma licença Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0. Utilizadores registados podem carregar os históricos dos GPS e editar os dados usando as ferramentas disponíveis.
- OpenStreetMap («открытая карта улиц»), сокращённо OSM — некоммерческий сетевой картографический проект по созданию силами сообщества участников-пользователей Интернета (сейчас зарегистрированных участников уже более 400 тысяч) подробной свободной и бесплатной карты всего мира (не только улиц). Все данные доступны для легального копирования, редактирования и коммерческого использования по копилефтной свободной лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 Generic). Данные (например, дороги, тропы, здания, магазины, аптеки, памятники, деревья, заборы, мусорные баки, детские площадки, точки Wi-Fi, почтовые ящики, телефонные будки и прочее) создаются путём обрисовывания спутниковых снимков и GPS-треков, которые загружают участники, или просто на основе обычных народных знаний. Таким образом в OpenStreetMap имеются карты населённых пунктов, которых может не быть на других картах, в том числе по причине отсутствия спутниковых снимков. Один из самых лёгких способов принять участие в составлении карты — это сообщить об ошибке или высказать замечание с помощью сайта OpenStreetBugs. Сайт состоит из собственно карты, онлайновых инструментов по её редактированию, дневников участников, форума, справочного вики, раздела помощи (на английском). Готовые для использования карты доступны онлайн на самом сайте OpenStreetMap и через множество других сайтов (имеющих дополнительные функции). С помощью функции «Экспорт» можно получить HTML-код для вставки на любой сайт с возможностью нанесения маркера (но есть и более мощные инструменты, например Easymap, где можно, например, нарисовать маршрут к какому-либо объекту). Карты также доступны для скачивания в исходном формате и в форматах для различных автомобильных и других навигаторов. Доступны также специальные программы для мобильных устройств (Java, Apple iOS, Windows Mobile, Android и др. ) и для компьютеров. OpenStreetMap был вдохновлён успехом Википедии и остаётся единственным картографическим проектом, кто следует её принципам, то есть является свободным проектом. Основными конкурентами являются сайты Google Map Maker, Wikimapia, Яндекс. Народная карта, но все эти проекты имеют общий недостаток — они являются «закрытыми» и несвободными. На сайте нет рекламы. Проект OpenStreetMap не имеет никакого отношения к «Фонду Викимедиа» (владельцу Википедии), а поддерживается некоммерческой организацией OpenStreetMap Foundation, которая существует за счёт пожертвований. Карты OpenStreetMap используют такие крупные сайты и организации как Организация Объединённых Наций, Википедия, Microsoft Bing, Федеральное космическое агентство России, Flickr, MapQuest, Викимапия, Оксфордский университет, сайт президента США, французская газета «Libération», американские спасатели, а также Monopoly City Streets и другие. По данным Alexa. com большинство посетителей OpenStreetMap приходят из Германии, России и США, а самые высокие места в рейтингах самых посещаемых сайтов OpenStreetMap занимает в Австрии, России и Германии .
- Open Street Map, internt sammanskrivet som OpenStreetMap, (OSM, engelska för öppen vägkarta) är ett ideellt projekt för framtagning av geografisk information, i första hand en vägkarta, som kan spridas fritt.
- 開放街道圖（Template:Lang，簡稱OSM）是一個網上地圖協作計劃，目標是創造一個內容自由且能讓所有人編輯的世界地圖。 OSM的地圖由用戶根據手提GPS裝置、航空攝影照片、其他自由內容甚至單靠地方智慧繪製。網站裡的地圖圖像及向量數據皆以共享創意姓名標示-相同方式分享2.0授權。 OSM網站的靈感來自維基百科等網站。這可從該網地圖頁的「編輯」按鈕及其完整修訂歷史獲知。經註冊的用戶可上載GPS路徑及使用內置的編輯 程式編輯數據。
- OpenStreetMap est un projet qui a pour but de créer des cartes libres du monde sous licence libre, en utilisant le système GPS et d'autres données libres. Il a été fondé en juillet 2004 par Steve Coast au University College de Londres. Par l'utilisation de moyens informatiques basés sur Internet qui permettent l'intervention et la collaboration de tout utilisateur volontaire, OpenStreetMap relève de la géomatique 2.0 et est aussi une contribution à ce qui est appelé la néogéographie.
|
| rdfs:comment
|
- OpenStreetMap (OSM) on avoin yhteistyöprojekti vapaasti muokattavien karttojen luomiseksi. Kartat sekä muu maantieteellinen aineisto kerätään kannettavien GPS-laitteiden avulla. Lisäksi hyödynnetään myös valmiita lähteitä vapaan karttatiedon kokoamisessa.
- オープン・ストリート・マップ（英語：OpenStreetMap、OSM）は自由に利用でき、なおかつ編集機能のある世界地図を作るための共同作業プロジェクト。GPS機能を持った携帯端末、空中写真やほかの無料機具からのデータをもとに作られていくのが基本である。与えられた画像とベクトルデータセットはクリエイティブ・コモンズ（Creative Commons）のAttribution-ShareAlike 2.0のライセンスのもと再利用可能である。登録したユーザーであれば、GPSのログファイルをアップロードしたり、ベクトルデータをエディタで修正することができる。OpenStreetMapはウィキペディアのようなウェブサイトに触発され、「編集」タブや履歴機能も保たれている。
- OpenStreetMap (OSM) er et dugnadsprosjekt for å lage frie, redigerbare kart over hele verden. Kartene er basert på innsamlede data fra GPSer og andre tilgjengelige frie ressurser. Brukerne kan legge inn veier og kartpunkter ved å bruke forskjellige redigeringsverktøy. Kartdataene og de ferdiggenererte kartene er lisensiert under Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0-lisens.
- Open Street Map, internt sammanskrivet som OpenStreetMap, (OSM, engelska för öppen vägkarta) är ett ideellt projekt för framtagning av geografisk information, i första hand en vägkarta, som kan spridas fritt.
- 開放街道圖（Template:Lang，簡稱OSM）是一個網上地圖協作計劃，目標是創造一個內容自由且能讓所有人編輯的世界地圖。 OSM的地圖由用戶根據手提GPS裝置、航空攝影照片、其他自由內容甚至單靠地方智慧繪製。網站裡的地圖圖像及向量數據皆以共享創意姓名標示-相同方式分享2.0授權。 OSM網站的靈感來自維基百科等網站。這可從該網地圖頁的「編輯」按鈕及其完整修訂歷史獲知。經註冊的用戶可上載GPS路徑及使用內置的編輯 程式編輯數據。
- OpenStreetMap ist ein freies Projekt, das für jeden frei nutzbare Geodaten sammelt. Mit Hilfe dieser Daten können Weltkarten errechnet oder Spezialkarten abgeleitet werden, sowie Navigation betrieben werden. Auf der OpenStreetMap-Startseite ist eine solche Karte abrufbar. Der Kern des Projekts ist eine wiki-ähnliche Datenbank mit geographischen Daten. Diese dürfen gemäß der Creative-Commons-Attribution-ShareAlike-2.0-Lizenz verwendet werden.
- OpenStreetMap (también conocido como OSM) es un proyecto colaborativo para crear mapas libres y editables. Los mapas se crean utilizando información geográfica capturada con dispositivos GPS móviles, ortofotografías y otras fuentes libres. Esta cartografía, tanto las imágenes creadas como los datos vectoriales almacenados en su base de datos, se distribuye bajo licencia Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0.
- OpenStreetMap (OSM) is a collaborative project to create a free editable map of the world. The maps are created using data from portable GPS devices, aerial photography, other free sources or simply from local knowledge. Both rendered images and the vector graphics are available for download under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 licence. OpenStreetMap was inspired by sites such as Wikipedia; the map display features a prominent 'Edit' tab and a full revision history is maintained.
- OpenStreetMap (OSM) è un progetto collaborativo finalizzato a creare mappe a contenuto libero del mondo. Il progetto punta ad una raccolta mondiale di dati geografici, con scopo principale la creazione di mappe e cartografie. La caratteristica fondamentale dei dati geografici presenti in OSM è che possiedono una licenza libera.
- OpenStreetMap (OSM) is een project dat als doel heeft om vrij beschikbare en bewerkbare landkaarten te maken. Iedereen kan er aan meewerken, het invoeren en aanpassen van de geografische data steunt volledig op vrijwilligers. Het is mede opgericht uit onvrede met de hoge kosten die commerciële kaartbedrijven vragen voor hun producten.
- OpenStreetMap (OSM) - projekt społeczności internetowej mający na celu stworzenie darmowej, swobodnie dostępnej, edytowalnej przez zarejestrowanych użytkowników mapy całej kuli ziemskiej. Inspiracją do stworzenia OpenStreetMap były projekty takie jak Wikipedia. Każde miejsce po zbliżeniu może być edytowane po naciśnięciu przycisku "Edytuj".
- OpenStreetMap (OSM) é um projecto colaborativo para criar um mapa livre e editável do mundo, inspirado por sites como a Wikipedia. Traduzindo para português o nome significa Mapa Aberto de Ruas. Os mapas são criados usando dados de receptores GPS portatéis, fotografias aéreas e outras fontes livres. Tanto as imagens obtidas por processamento dos dados e os dados estão disponíveis sob uma licença Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0.
- OpenStreetMap («открытая карта улиц»), сокращённо OSM — некоммерческий сетевой картографический проект по созданию силами сообщества участников-пользователей Интернета (сейчас зарегистрированных участников уже более 400 тысяч) подробной свободной и бесплатной карты всего мира (не только улиц). Все данные доступны для легального копирования, редактирования и коммерческого использования по копилефтной свободной лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 Generic).
- OpenStreetMap est un projet qui a pour but de créer des cartes libres du monde sous licence libre, en utilisant le système GPS et d'autres données libres. Il a été fondé en juillet 2004 par Steve Coast au University College de Londres. Par l'utilisation de moyens informatiques basés sur Internet qui permettent l'intervention et la collaboration de tout utilisateur volontaire, OpenStreetMap relève de la géomatique 2.0 et est aussi une contribution à ce qui est appelé la néogéographie.
|
