Opatija is a town in western Croatia, just southwest of Rijeka on the Adriatic coast, population 7,850 (2001), total municipality population 12,719 (2001).
| Property | Value |
| dbpedia-owl:Place/elevation
| |
| dbpedia-owl:PopulatedPlace/areaCode
| |
| dbpedia-owl:PopulatedPlace/leaderTitle
| |
| dbpedia-owl:PopulatedPlace/populationAsOf
|
- 2001-01-01 00:00:00 (xsd:date)
|
| dbpedia-owl:PopulatedPlace/populationTotal
| |
| dbpedia-owl:PopulatedPlace/postalCode
| |
| dbpedia-owl:areaCode
| |
| dbpedia-owl:elevation
| |
| dbpedia-owl:leaderTitle
| |
| dbpedia-owl:populationAsOf
|
- 2001-01-01 00:00:00 (xsd:date)
|
| dbpedia-owl:populationTotal
| |
| dbpedia-owl:postalCode
| |
| dbpedia-owl:thumbnail
| |
| dbpprop:abstract
|
- Opatija is a town in western Croatia, just southwest of Rijeka on the Adriatic coast, population 7,850 (2001), total municipality population 12,719 (2001).
- Opatija [ɔˈpatijaː] (ital. Abbazia, deutsch Sankt Jakobi) ist ein Seebad an der Kvarner-Bucht, bzw. auf der Halbinsel Istrien, im Nordwesten Kroatiens mit 12.179 Einwohnern (2001) und gilt als einer der ältesten Fremdenverkehrsorte Kroatiens. Opatija liegt am Fuß des Učka-Gebirgsmassivs und ist etwa 18 km von Rijeka entfernt. Der Kurort ist von einer üppigen subtropischen Vegetation umgeben.
- Opatija es una ciudad y un municipio situado en Istria, en el fondo de la bahía de Kvarner, en la provincia de Primorje-Gorski Kotar, en Croacia. En 2001, el municipio contaba con 12.719 habitantes, 86,85% de los cuales de Croatas]] y solamente la ciudad contaba con 7.850 habitantes. La ciudad se sitúa a 110 km de Trieste en Italia, a 200 km de Zagreb y a 250 km de Venecia en Italia. En Opatija predomina el clima mediterráneo suave.
- Opatija on pieni kaupunki Kroatian rannikolla. Kaupunki sijaitsee Rijekasta noin 14 km länteen, lähellä Adrianmerta. Kaupungissa vierailee vuosittain noin 10 000 matkailijaa ja kaupungin väkiluku on myös noin 10 000.
- Opatija est une ville et une municipalité située en Istrie, au fond de la baie de Kvarner, dans le Comitat de Primorje-Gorski Kotar, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 12 719 habitants, dont 86,85 % de Croates et la ville seule comptait 7 850 habitants . La ville se situe à 110 km de Trieste en Italie, à 200 km de Zagreb et à 250 km de Venise en Italie. Opatija jouit d'un climat méditerranéen doux, à l'abri des vents froids.
- Opatija város Horvátországban Primorsko-Goranska megyében.
- Abbazia è una città della Croazia.
- オパティヤ(クロアチア語:Opatija 、伊:Abbazia、独:Sankt Jakobi)は、クロアチア共和国西部、イストリア地方にあるアドリア海クヴァルネル湾に面した町で、リゾート地。位置的にはプリモリェ=ゴルスキ・コタル郡に属し、郡都リエカの西南西となる。人口12,719人(2001年、周辺部を含む)。 オパティヤとはクロアチア語で僧院を指し、15世紀のベネディクト派修道院を中心とした小村であった。その後19世紀になると冬の平均気温10℃、夏季25℃という温暖な気候から、オーストリア・ハンガリー帝国の貴族たちにより別荘が建てられ、避寒地として発展した。現在も聖ヤコブ修道院が街に存在する。周りは月桂樹の美林に囲まれ、磯や入り江に沿った海岸の遊歩道の散策も楽しめる。
- Opatija is een stad en badplaats in het Kroatische deel van Istrië. In het verleden brachten veel koninklijke gasten hun vakantie door in deze stad. Tegenwoordig is Opatija een populaire vakantiebestemming. De stad is rijk aan historische gebouwen, onder meer in klassieke en barokstijl. Bezienswaardigheden: Villa Angiolina Jacobuskerk
- Opatija, miasto w Chorwacji, na półwyspie Istria; 7,8 tys. mieszkańców, 12,2 tys. łącznie z gminą Opatija (2001). Uzdrowisko letnie i zimowe nad morzem Adriatyckim, jedno z największych w Chorwacji. Osłonięte od wiatrów północnych, położone nad Zatoką Kvarnerską, średnia temperatura roczna 14°. Miejscowość od XIX wieku słynna z pięknej roślinności śródziemnomorskiej i wspaniałej plaży.
- Opatija é uma cidade turística da Croácia, situada a oeste de Rijeka, na Ístria, ao fundo da baia de Kvarner, na base do monte Ucka. A cidade está situada a 110 km de Trieste, 200 km de Zagreb e 250 km de Veneza. Em Opatija encontramos o Lungomare, um caminho de passeio, localizado junto ao mar, de Preluka a Lovran numa distância de aproximadamente 12 kilómetros.
- Opatija, este o staţiune populară vara şi iarnă, din Croaţia, în Istria de nord-est, aproape de portul Rijeka şi la 84 km sud-est de Trieste cu trenul. Este situat în golful Kvarner (Quarnero sau Carnaro) la adăpostul munţilor Učka (Monte Maggiore, în vârful Vojak ating 1401 m), şi este înconjurat de păduri frumoase de laur. Temperatura medie este 10°C (50°F) iarna şi 25°F (77°F) vara. Vechea abaţie, San Giacomo della Priluca, din care derivă şi numele locului (abbazia înseamnă abaţie în italiană), a fost transformată într-o villa. Întrega coastă maritimă la nord şi la sud de Opatija este stâncoasă şi pitorească, conţinând mai multe mici staţiuni turistice de iarnă.
- Опати́я — город в Хорватии, на северо-востоке полуострова Истрия, на берегу залива Кварнер Адриатического моря. Население — 7 850 человек (2001). Опатия непосредственно примыкает с запада к Риеке . Расстояние по автодорогам до Пулы — 82 км, до итальянского Триеста — 90 км. Несмотря на то, что географически Опатия находится на полуострове Истрия, она принадлежит к провинции Приморье — Горски Котар. Название города происходит от слова «аббатство». Имя городу дало старинное аббатство Сан-Джиакомо-делла-Прилуча, позднее перестроенное в виллу. Опатия — популярный курорт. Мягкий климат, красивые виды, лавровые леса вокруг города привлекают сюда большое число туристов. Этот участок истрийского побережья еще с венецианских времен был излюбленным местом для отдыха знати. Пика популярности это место достигло в австро-венгерскую эпоху (Истрия была отдана Австро-Венгрии после падения венецианской республики в 1797 г.). В 1889 император Франц-Иосиф официально провозгласил Опатию курортом, единственным в Австро-Венгрии того времени. Первый отель в городе — «Кварнер» был построен в 1884 г. Под именем «Аббация» город упоминается в ряде литературных произведений, например, в рассказе А. П. Чеховаа «Ариадна» и в рассказе Тэффи «Подлецы». Прототипом адриатического городка в рассказе Владимира Набокова «Весна в Фиальте» по мнению литературоведов послужила знакомая ему с детства Аббация. Побывав здесь с родителями еще мальчиком, он вспоминает об этом в автобиографических «Других берегах». В Аббации отдыхал Э. М. Ремарк. Многочисленные отели и виллы конца XIX — начала XX века, сейчас отреставрированы и придают городу особый шарм. Упоминавшаяся в рассказе Чехова «одна только улица» в настоящее время называется променадом Маршала Тито.
- Opatija är en stad vid Kvarnerviken nära halvön Istrien i Kroatien. Staden har cirka 9 000 invånare och ligger nära Kroatien tredje största stad - Rijeka. Staden är en spa- och turistort som årligen besöks av tusentals turister, främst från närliggande Italien, Slovenien och Österrike.
|
| dbpprop:areaCode
| |
| dbpprop:display
| |
| dbpprop:elevationFt
| |
| dbpprop:elevationM
| |
| dbpprop:hasPhotoCollection
| |
| dbpprop:imageCaption
| |
| dbpprop:imageSkyline
| |
| dbpprop:latd
| |
| dbpprop:latm
| |
| dbpprop:latns
| |
| dbpprop:leaderName
| |
| dbpprop:leaderTitle
| |
| dbpprop:longd
| |
| dbpprop:longew
| |
| dbpprop:longm
| |
| dbpprop:officialName
| |
| dbpprop:populationAsOf
| |
| dbpprop:populationTotal
| |
| dbpprop:portalProperty
|
- Croatia
- Flag of Croatia.svg
|
| dbpprop:postalCode
| |
| dbpprop:postalCodeType
| |
| dbpprop:pushpinMap
| |
| dbpprop:pushpinMapCaption
|
- Location of Opatija within Croatia
|
| dbpprop:reference
| |
| dbpprop:settlementType
| |
| dbpprop:subdivisionName
| |
| dbpprop:subdivisionType
| |
| dbpprop:timezone
| |
| dbpprop:timezoneDst
| |
| dbpprop:utcOffset
| |
| dbpprop:utcOffsetDst
| |
| dbpprop:website
| |
| dbpprop:wikiPageUsesTemplate
| |
| geonames:featureClass
| |
| geonames:featureCode
| |
| geonames:population
| |
| georss:point
|
- 45.33333333 14.30000000
- 45.333333333333 14.3
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Opatija is a town in western Croatia, just southwest of Rijeka on the Adriatic coast, population 7,850 (2001), total municipality population 12,719 (2001).
- Opatija [ɔˈpatijaː] (ital. Abbazia, deutsch Sankt Jakobi) ist ein Seebad an der Kvarner-Bucht, bzw. auf der Halbinsel Istrien, im Nordwesten Kroatiens mit 12.179 Einwohnern (2001) und gilt als einer der ältesten Fremdenverkehrsorte Kroatiens. Opatija liegt am Fuß des Učka-Gebirgsmassivs und ist etwa 18 km von Rijeka entfernt. Der Kurort ist von einer üppigen subtropischen Vegetation umgeben.
- Opatija es una ciudad y un municipio situado en Istria, en el fondo de la bahía de Kvarner, en la provincia de Primorje-Gorski Kotar, en Croacia. En 2001, el municipio contaba con 12.719 habitantes, 86,85% de los cuales de Croatas]] y solamente la ciudad contaba con 7.850 habitantes. La ciudad se sitúa a 110 km de Trieste en Italia, a 200 km de Zagreb y a 250 km de Venecia en Italia. En Opatija predomina el clima mediterráneo suave.
- Opatija on pieni kaupunki Kroatian rannikolla. Kaupunki sijaitsee Rijekasta noin 14 km länteen, lähellä Adrianmerta. Kaupungissa vierailee vuosittain noin 10 000 matkailijaa ja kaupungin väkiluku on myös noin 10 000.
- Opatija est une ville et une municipalité située en Istrie, au fond de la baie de Kvarner, dans le Comitat de Primorje-Gorski Kotar, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 12 719 habitants, dont 86,85 % de Croates et la ville seule comptait 7 850 habitants . La ville se situe à 110 km de Trieste en Italie, à 200 km de Zagreb et à 250 km de Venise en Italie. Opatija jouit d'un climat méditerranéen doux, à l'abri des vents froids.
- Opatija város Horvátországban Primorsko-Goranska megyében.
- Abbazia è una città della Croazia.
- Opatija is een stad en badplaats in het Kroatische deel van Istrië. In het verleden brachten veel koninklijke gasten hun vakantie door in deze stad. Tegenwoordig is Opatija een populaire vakantiebestemming. De stad is rijk aan historische gebouwen, onder meer in klassieke en barokstijl. Bezienswaardigheden: Villa Angiolina Jacobuskerk
- Opatija, miasto w Chorwacji, na półwyspie Istria; 7,8 tys. mieszkańców, 12,2 tys. łącznie z gminą Opatija (2001). Uzdrowisko letnie i zimowe nad morzem Adriatyckim, jedno z największych w Chorwacji. Osłonięte od wiatrów północnych, położone nad Zatoką Kvarnerską, średnia temperatura roczna 14°. Miejscowość od XIX wieku słynna z pięknej roślinności śródziemnomorskiej i wspaniałej plaży.
- Opatija é uma cidade turística da Croácia, situada a oeste de Rijeka, na Ístria, ao fundo da baia de Kvarner, na base do monte Ucka. A cidade está situada a 110 km de Trieste, 200 km de Zagreb e 250 km de Veneza. Em Opatija encontramos o Lungomare, um caminho de passeio, localizado junto ao mar, de Preluka a Lovran numa distância de aproximadamente 12 kilómetros.
- Opatija, este o staţiune populară vara şi iarnă, din Croaţia, în Istria de nord-est, aproape de portul Rijeka şi la 84 km sud-est de Trieste cu trenul. Este situat în golful Kvarner (Quarnero sau Carnaro) la adăpostul munţilor Učka (Monte Maggiore, în vârful Vojak ating 1401 m), şi este înconjurat de păduri frumoase de laur. Temperatura medie este 10°C (50°F) iarna şi 25°F (77°F) vara.
- Опати́я — город в Хорватии, на северо-востоке полуострова Истрия, на берегу залива Кварнер Адриатического моря. Население — 7 850 человек (2001). Опатия непосредственно примыкает с запада к Риеке . Расстояние по автодорогам до Пулы — 82 км, до итальянского Триеста — 90 км.
- Opatija är en stad vid Kvarnerviken nära halvön Istrien i Kroatien. Staden har cirka 9 000 invånare och ligger nära Kroatien tredje största stad - Rijeka. Staden är en spa- och turistort som årligen besöks av tusentals turister, främst från närliggande Italien, Slovenien och Österrike.
|
| rdfs:label
|
- Opatija
- Opatija
- Opatija
- Opatija
- Opatija
- Opatija
- Abbazia (Croazia)
- オパティヤ
- Opatija
- Opatija
- Opatija
- Opatija
- Опатия
- Opatija
|
| owl:sameAs
| |
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| skos:subject
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:name
| |
| foaf:page
| |
| is dbpedia-owl:Event/location
of | |
| is dbpedia-owl:Person/deathPlace
of | |
| is dbpedia-owl:Person/homeTown
of | |
| is dbpedia-owl:deathPlace
of | |
| is dbpedia-owl:homeTown
of | |
| is dbpedia-owl:location
of | |
| is dbpprop:cities
of | |
| is dbpprop:deathPlace
of | |
| is dbpprop:location
of | |
| is dbpprop:origin
of | |
| is dbpprop:redirect
of | |
| is owl:sameAs
of | |