One Flew Over the Cuckoo's Nest is a 1975 American drama film directed by Miloš Forman. The film is an adaptation of the 1962 novel One Flew Over the Cuckoo's Nest by Ken Kesey. The movie was the first to win all five major Academy Awards since It Happened One Night in 1934, an accomplishment not repeated until 1991, by The Silence of the Lambs.

PropertyValue
dbpedia-owl:Film/budget
  • 4400000
dbpedia-owl:Film/cinematography
dbpedia-owl:Film/director
dbpedia-owl:Film/distributor
dbpedia-owl:Film/editing
dbpedia-owl:Film/gross
  • 108981275
dbpedia-owl:Film/music
dbpedia-owl:Film/producer
dbpedia-owl:Film/starring
dbpedia-owl:Film/writer
dbpedia-owl:Work/language
dbpedia-owl:Work/runtime
  • 7980 (xsd:double)
dbpedia-owl:budget
  • 4400000
dbpedia-owl:cinematography
dbpedia-owl:director
dbpedia-owl:distributor
dbpedia-owl:editing
dbpedia-owl:gross
  • 108981275
dbpedia-owl:language
dbpedia-owl:music
dbpedia-owl:producer
dbpedia-owl:releaseDate
  • November 19,
dbpedia-owl:runtime
  • 7980 (xsd:double)
dbpedia-owl:starring
dbpedia-owl:writer
dbpprop:abstract
  • One Flew Over the Cuckoo's Nest is a 1975 American drama film directed by Miloš Forman. The film is an adaptation of the 1962 novel One Flew Over the Cuckoo's Nest by Ken Kesey. The movie was the first to win all five major Academy Awards since It Happened One Night in 1934, an accomplishment not repeated until 1991, by The Silence of the Lambs. One Flew Over the Cuckoo's Nest is frequently called one of the greatest films in the history of American cinema, as the film is ranked number 105 on Empire's "The 500 Greatest Movies of All Time" There had been an earlier stage version of the book, in 1963, but the film does not use the script of the stage version. The movie was filmed at Oregon State Hospital in Salem, Oregon, which was the setting of the novel.
  • Einer flog über das Kuckucksnest ist ein US-amerikanisches Filmdrama von Miloš Forman aus dem Jahr 1975. Der vielfach preisgekrönte Film über die Insassen einer psychiatrischen Anstalt ist die Verfilmung des gleichnamigen Romans von Ken Kesey und dem darauf beruhenden Theaterstück von Dale Wasserman. Die Inspiration zu Einer flog über das Kuckucksnest hatte Kesey 1959 erhalten, während er am Veterans Hospital im kalifornischen Menlo Park als Aushilfe in der Psychiatrieabteilung arbeitete. Dort gaben ihm Wissenschaftler im Rahmen des CIA-Forschungsprogramms MKULTRA psychotrope Substanzen, um deren Auswirkungen zu studieren. Die Erlebnisse verarbeitete er während der Zeit von Winter 1960 bis Frühling 1961 zu dem später verfilmten Roman. Michael Douglas produzierte diesen Film zusammen mit Saul Zaentz, nachdem Douglas die Rechte an dem Stoff von seinem Vater Kirk Douglas überlassen wurden. Dieser hatte sich Jahre zuvor die Rechte an dem Buch gesichert und auch das Stück auf der Bühne aufgeführt, mit ihm selbst als Hauptdarsteller und nur mäßigem Erfolg. Als seine Versuche den Stoff zu verfilmen misslangen, überließ er die Rechte seinem Sohn. Produziert wurde mit Fantasy Films. Diese Produktionsfirma besaß einen Distributionsvertrag mit United Artists.
  • Algú va volar sobre el niu del cucut (One Flew Over the Cuckoo's Nest) és una pel·lícula de Milos Forman, estrenada el 1975 i interpretada per Jack Nicholson en el paper de McMurphy i Louise Fletcher en el paper de Miss Ratched. És una adaptació de la novel·la homònima de Ken Kesey, apareguda el 1962. El terme "cuckoo" designa en anglès l'ocell cucut i també una persona mentalment pertorbada, com dels pacients de l'hospital psiquiàtric de la intriga. Aquesta pel·lícula ha estat doblada al català.
  • Přelet nad kukaččím hnízdem (v originále One Flew Over the Cuckoo's Nest) je americký film z roku 1975 režiséra Miloše Formana natočený podle románové předlohy spisovatele Kena Keseyho Vyhoďme ho z kola ven v hlavní roli s Jack Nicholsonem. Původně měl roli McMurphyho ztvárnit James Caan, Marlon Brando nebo Gene Hackman.
  • One Flew Over the Cuckoo's Nest, conocida en hispanoamérica como Atrapado sin salida, y en España como Alguien voló sobre el nido del cuco es una película basada en la novela One Flew Over the Cuckoo's Nest de Ken Kesey. La película fue dirigida por Miloš Forman y cuenta con las interpretaciones de Jack Nicholson y Louise Fletcher. El título de la novela en la que se basa esta cinta es "One Flew Over The Cuckoo's Nest". La expresión viene de una rima que recuerda el Jefe Bromden en su estancia en el manicomio. Su abuela decía: "Uno voló hacia el este, uno voló hacia el oeste, y uno voló sobre el nido del cuco".
  • Yksi lensi yli käenpesän (One Flew Over the Cuckoo's Nest) on vuonna 1975 ensi-iltansa saanut Miloš Formanin ohjaama elokuva, joka perustuu Ken Keseyn kirjoittamaan samannimiseen romaaniin. Elokuva oli toinen, joka voitti kaikki viisi tärkeintä Oscar-palkintoa (paras elokuva, paras miespääosan esittäjä, paras naispääosan esittäjä, paras ohjaus, paras käsikirjoitus) sitten vuonna 1934 ilmestyneen elokuvan Tapahtuipa eräänä yönä. Seuraava elokuva, joka voitti nämä Oscarit, oli vasta vuonna 1991 ensi-iltansa saanut Uhrilampaat. Elokuva on kuvattu Oregonin osavaltion sairaalassa Salemissa.
  • Száll a kakukk fészkére (One Flew Over the Cuckoo's Nest) 1975-ben készült, színes amerikai film, Ken Kesey azonos című regényének adaptációja. Kirk Douglas évek óta a filmjogok birtokában volt, de mire megkezdték a forgatást, már túl öregnek érezte magát a főszerephez. Fia, Michael Douglas lett a film producere, aki megkapta érte az első Oscar-díját. Ken Kesey veteránkórházi munkatapasztalatait írta meg a regényben, az adaptálás egy elmegyógyintézetben játszódik, ide küldik rehabilitációra a vad fegyencet, Randle P. McMurphyt. Itt a szadista Ratched nővér kezei közé kerül, de betegtársai közreműködésével lázadást szít ellene. Ratched nővér szerepét Jane Fonda, Anne Bancroft, Ellen Burstyn és Faye Dunaway is visszautasította. A filmet Kesey nem nézte meg, mert nem Bromden főnök nézőpontjából van elmesélve a története. A produkció Oscar-történelmet írt, hiszen elhozta az öt legfontosabb díj mindegyikét.
  • Qualcuno volò sul nido del cuculo è un film di Miloš Forman, che ha segnato la storia del cinema nella trattazione innovativa di un argomento molto delicato come il disagio relativo agli ospedali psichiatrici. Uscito nel 1975, il film è tratto dal romanzo omonimo di Ken Kesey, pubblicato nel 1962 e tradotto in italiano nel 1976 da Rizzoli Editore. L'autore scrisse il libro in seguito alla propria esperienza da volontario all'interno del «Veterans Administration Hospital» di Palo Alto, in California. Il film denuncia in maniera drammatica il trattamento inumano cui sono sottoposti i pazienti ospitati nelle strutture ospedaliere statali, verso cui vige un atteggiamento discriminatorio alimentato dalla paura dell'aggressività dell'alienato mentale. La psichiatria è un tema che ha influenzato spesso la storia del cinema. La tecnica cinematografica, fatta solo di immagini, riesce bene a rappresentare direttamente molteplici aspetti della psiche umana. La domanda di fondo che il film suscita riguarda l'esistenza di una base certa che funga da parametro nello stabilire la linea di demarcazione che separa il mondo della normalità da quello della follia. Nel film, la pazzia è vista come un "non luogo", come un qualcosa che il protagonista ha dentro di sé e vuole portar fuori, quasi a voler dire che in fondo una certa dose di pazzia è insita in ogni uomo, anche in chi non viene ricoverato in manicomio. Emerge quindi una visione relativista del concetto di follia, tanto che durante il film può nascere il dubbio se nel manicomio i veri malati siano proprio i pazienti, e non gli infermieri e i medici che li curano e che hanno anche loro i propri problemi psicologici, più o meno visibili. Si crea quindi un contesto in cui l'idea di normalità perde notevolmente significato.
  • 『カッコーの巣の上で』（カッコーのすのうえで、One Flew Over the Cuckoo's Nest）は、1975年のアメリカ映画。日本での公開は1976年4月。アメリカン・ニューシネマの代表作で、アメリカでは興行収入1億ドルを超える大ヒットになった。原作は1962年に発表されたケン・キージーのベストセラー小説。 精神異常を装って刑務所での強制労働を逃れた男が、患者を完全統制しようとする精神病院の看護婦長から自由を勝ち取ろうと試みる、という物語である。 映画化に至るまでに監督は、非常に苦難の道のりを辿ったと話す。
  • One Flew Over the Cuckoo's Nest is een boek van Ken Kesey (1962), een film naar het boek, geregisseerd door Miloš Forman in 1975. Het vertelt het verhaal van de criminele herrieschopper Randle P. McMurphy (in de film gespeeld door Jack Nicholson), die in een psychiatrische inrichting terechtkomt. Hij heeft zich namelijk opzettelijk als geestesziek voorgedaan in de hoop zijn gevangenisstraf in relatief comfort uit te kunnen zitten. Daar vecht hij het autoritaire bewind van zuster Ratched aan. Het begint met simpele pesterijen uit balorigheid, maar dan ontdekt McMurphy twee dingen die het een serieuzere ondertoon geven. Ten eerste maakt Ratched misbruik van haar autoriteit en duldt geen enkele tegenspraak. Ze handhaaft deze autoriteit o.a. door de patiënten tegen elkaar uit te spelen, te vernederen of lichte straffen uit te delen. Zwaardere gevallen worden bestraft met elektroshocktherapie en lobotomie. Ten tweede ontdekt McMurphy dat hij pas weg mag als de doktoren en Ratched hem "genezen" verklaren, onafhankelijk van de door de rechter opgelegde vrijheidsstraf. In een stafvergadering wordt overlegd wat er met McMurphy moet gebeuren. Een aantal doktoren ziet geen tekenen van geestesziekte en stelt voor hem naar een ander instituut of terug naar de gevangenis te sturen. Ratched wijst dit af en zegt dat dat "simpelweg het doorschuiven van problemen is". In werkelijkheid wil ze hem en de andere patiënten leren wie hier de baas is. Met zijn charisma en overtuiging weet McMurphy zijn zaalgenoten uit hun lethargie te halen. De climax is een zelfstandig uitje van de patiënten en een orgie op de afdeling, beide voorbereid en georganiseerd door McMurphy, en veroorzaakt een psychologische doorbraak bij allen. De gevolgen van deze actie zijn echter dramatisch. Geconfronteerd met de chaos verordent zuster Ratched het tellen van de patiënten. Hierdoor wordt duidelijk dat een patiënt afwezig is. Dit blijkt Billy te zijn, die in bed wordt aangetroffen met een van de meisjes die McMurphy had meegebracht. Billy wordt toegejuicht en lacht Ratched in haar gezicht uit. Zuster Ratched, die deze uitdaging aan haar autoriteit niet over haar kant kan laten gaan, dreigt hierop zijn moeder te verwittigen. Billy smeekt haar dit niet te doen, maar zuster Ratched is onverbiddelijk en stelt dat hij dan maar eerder aan de gevolgen had moeten denken. Niet in staat met dit alles om te gaan pleegt Billy in een onbewaakt moment zelfmoord. Nadat McMurphy ziet wat zuster Ratched met zijn vriend gedaan heeft ontploft hij in een gewelddadige uitbarsting en wurgt zuster Ratched. Ze overleeft deze aanval ternauwernood, maar McMurphy wordt opnieuw voor straf weggehaald, ditmaal om een lobotomie te ondergaan. Het boek eindigt met de uitbraak van de Chief. Deze wil McMurphy niet achterlaten en besluit zijn tot kasplant verworden vriend met een kussen uit zijn lijden te verlossen. Met een enorme krachtsinspanning tilt hij vervolgens een aanrechtblok uit de grond en gooit dit door een gepantserd raam, op weg naar de vrijheid in Canada. Zuster Ratched blijft afdelingszuster, maar door de wurging van McMurphy kan ze haar stem niet meer verheffen. Ze wordt dan ook niet meer de tiran die ze ooit was.
  • Gjøkeredet er en prisbelønt amerikansk dramafilm fra 1975 regissert av Milos Forman. Filmen er basert på Ken Keseys bok Gjøkeredet fra 1962. I filmens hovedrolle finner vi Jack Nicholson. Filmens produsent var Michael Douglas, som også eide filmrettighetene til historien. Gjøkeredet vant Oscar for beste film i 1976. I tillegg vant den fire Oscar i andre kategorier.
  • Lot nad kukułczym gniazdem (One Flew Over the Cuckoo's Nest) to amerykański film fabularny z 1975 roku w reżyserii Miloša Formana, oparty na książce Kena Keseya pod tym samym tytułem wydanej w roku 1962. Lot nad kukułczym gniazdem odniósł duży sukces, zdobył 5 Oscarów: dla najlepszego aktora pierwszoplanowego (Jack Nicholson), najlepszej aktorki pierwszoplanowej (Louise Fletcher), za reżyserię (Miloš Forman), dla najlepszego filmu najlepszej adaptacji filmowej oraz był nominowany w innych czterech kategoriach. Film jest wysoko ceniony przez widzów, w rankingu IMDb utrzymuje się w pierwszej dziesiątce. Jednak spotkał się także z krytyką za nieprawdziwe przedstawienie zagadnienia chorób psychicznych i szpitali psychiatrycznych.
  • One Flew Over the Cuckoo's Nest é um filme estado-unidense de 1975, do gênero drama, dirigido por Miloš Forman. O filme é uma adaptação de um romance de Ken Kesey, e foi produzido pelo ator Michael Douglas.
  • Zbor deasupra unui cuib de cuci (în engleză One Flew over The Cuckoo's Nest) este un film american din 1975 regizat de Milos Forman. Filmul este o adaptare după romanul cu acelaşi nume al lui Ken Kesey, publicat în 1962. Filmul a fost primul care a câştigat premiul Oscar la cele mai importante cinci categorii de la It Happened One Night din 1934, performanţă ce nu a mai fost atinsă până în 1991, la apariţia filmului Tăcerea mieilor. Zbor deasupra unui cuib de cuci este numit adesea unul dintre cele mai bune filme din istoria cinematografiei Americane fiind clasat pe locul 105 în "Lista Celor mai Bune 500 de Filme ale Tuturor Timpurilor" stabilită de revista Empire. A mai existat o versiune a romanului făcută pentru teatru în 1963, însă filmul nu foloseşte acelaşi scenariu cu cel al piesei de teatru. Filmarile au avut loc la spitalul din Salem, Oregon, unde se petrece şi acţiunea romanului.
  • «Пролета́я над гнездо́м куку́шки» (англ. One Flew Over the Cuckoo's Nest) — американский фильм-шедевр Милоша Формана. Экранизация одноимённого романа Кена Кизи. 5 премий «Оскар» (лучший фильм, лучшая режиссура, лучшие актёр и актриса в главных ролях, лучший адаптированный сценарий), а также 28 других наград и 11 номинаций. Премьера состоялась 19 ноября 1975 года.
  • Gökboet, amerikansk film från 1975.
  • 《飞越疯人院》(One Flew Over the Cuckoo's Nest)是美国电影历史上最经典的电影之一，被称为“影视表演的必修课”；曾获1975年第48届奥斯卡最佳影片，最佳男、女主角，最佳导演和最佳改编剧本五项大奖。據導演所講，這部電影其實是從他由布拉格之春之後的鐵幕捷克逃到美國的個人經歷而改編的。這次經歷，使他明白到任何的夢想的實現機會可能不高，但若連這個機會都放棄的話，這個夢想可實現的機會就只有零。而這種精神，也非常切合美國人一向提倡的美國精神。
dbpprop:budget
  • $4,400,000 (est.)
dbpprop:caption
  • Theatrical Poster
dbpprop:cinematography
dbpprop:director
dbpprop:distributor
dbpprop:editing
  • Richard Chew
    Sheldon Kahn
    Lynzee Klingman
dbpprop:gross
  • $108,981,275 (domestic)
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:imaqgeSize
  • 215px
dbpprop:language
dbpprop:music
dbpprop:name
  • One Flew Over the Cuckoo's Nest
dbpprop:producer
dbpprop:released
  • November 19,
dbpprop:runtime
  • 133 minutes
dbpprop:starring
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dbpprop:wordnet_type
dbpprop:writer
rdf:type
rdfs:comment
  • One Flew Over the Cuckoo's Nest is a 1975 American drama film directed by Miloš Forman. The film is an adaptation of the 1962 novel One Flew Over the Cuckoo's Nest by Ken Kesey. The movie was the first to win all five major Academy Awards since It Happened One Night in 1934, an accomplishment not repeated until 1991, by The Silence of the Lambs.
  • Einer flog über das Kuckucksnest ist ein US-amerikanisches Filmdrama von Miloš Forman aus dem Jahr 1975. Der vielfach preisgekrönte Film über die Insassen einer psychiatrischen Anstalt ist die Verfilmung des gleichnamigen Romans von Ken Kesey und dem darauf beruhenden Theaterstück von Dale Wasserman.
  • Algú va volar sobre el niu del cucut (One Flew Over the Cuckoo's Nest) és una pel·lícula de Milos Forman, estrenada el 1975 i interpretada per Jack Nicholson en el paper de McMurphy i Louise Fletcher en el paper de Miss Ratched. És una adaptació de la novel·la homònima de Ken Kesey, apareguda el 1962. El terme "cuckoo" designa en anglès l'ocell cucut i també una persona mentalment pertorbada, com dels pacients de l'hospital psiquiàtric de la intriga.
  • Přelet nad kukaččím hnízdem (v originále One Flew Over the Cuckoo's Nest) je americký film z roku 1975 režiséra Miloše Formana natočený podle románové předlohy spisovatele Kena Keseyho Vyhoďme ho z kola ven v hlavní roli s Jack Nicholsonem. Původně měl roli McMurphyho ztvárnit James Caan, Marlon Brando nebo Gene Hackman.
  • One Flew Over the Cuckoo's Nest, conocida en hispanoamérica como Atrapado sin salida, y en España como Alguien voló sobre el nido del cuco es una película basada en la novela One Flew Over the Cuckoo's Nest de Ken Kesey. La película fue dirigida por Miloš Forman y cuenta con las interpretaciones de Jack Nicholson y Louise Fletcher. El título de la novela en la que se basa esta cinta es "One Flew Over The Cuckoo's Nest".
  • Yksi lensi yli käenpesän (One Flew Over the Cuckoo's Nest) on vuonna 1975 ensi-iltansa saanut Miloš Formanin ohjaama elokuva, joka perustuu Ken Keseyn kirjoittamaan samannimiseen romaaniin. Elokuva oli toinen, joka voitti kaikki viisi tärkeintä Oscar-palkintoa (paras elokuva, paras miespääosan esittäjä, paras naispääosan esittäjä, paras ohjaus, paras käsikirjoitus) sitten vuonna 1934 ilmestyneen elokuvan Tapahtuipa eräänä yönä.
  • Száll a kakukk fészkére (One Flew Over the Cuckoo's Nest) 1975-ben készült, színes amerikai film, Ken Kesey azonos című regényének adaptációja. Kirk Douglas évek óta a filmjogok birtokában volt, de mire megkezdték a forgatást, már túl öregnek érezte magát a főszerephez. Fia, Michael Douglas lett a film producere, aki megkapta érte az első Oscar-díját.
  • Qualcuno volò sul nido del cuculo è un film di Miloš Forman, che ha segnato la storia del cinema nella trattazione innovativa di un argomento molto delicato come il disagio relativo agli ospedali psichiatrici. Uscito nel 1975, il film è tratto dal romanzo omonimo di Ken Kesey, pubblicato nel 1962 e tradotto in italiano nel 1976 da Rizzoli Editore.
  • One Flew Over the Cuckoo's Nest is een boek van Ken Kesey (1962), een film naar het boek, geregisseerd door Miloš Forman in 1975. Het vertelt het verhaal van de criminele herrieschopper Randle P. McMurphy (in de film gespeeld door Jack Nicholson), die in een psychiatrische inrichting terechtkomt. Hij heeft zich namelijk opzettelijk als geestesziek voorgedaan in de hoop zijn gevangenisstraf in relatief comfort uit te kunnen zitten. Daar vecht hij het autoritaire bewind van zuster Ratched aan.
  • Gjøkeredet er en prisbelønt amerikansk dramafilm fra 1975 regissert av Milos Forman. Filmen er basert på Ken Keseys bok Gjøkeredet fra 1962. I filmens hovedrolle finner vi Jack Nicholson. Filmens produsent var Michael Douglas, som også eide filmrettighetene til historien. Gjøkeredet vant Oscar for beste film i 1976. I tillegg vant den fire Oscar i andre kategorier.
  • Lot nad kukułczym gniazdem (One Flew Over the Cuckoo's Nest) to amerykański film fabularny z 1975 roku w reżyserii Miloša Formana, oparty na książce Kena Keseya pod tym samym tytułem wydanej w roku 1962.
  • One Flew Over the Cuckoo's Nest é um filme estado-unidense de 1975, do gênero drama, dirigido por Miloš Forman. O filme é uma adaptação de um romance de Ken Kesey, e foi produzido pelo ator Michael Douglas.
  • Zbor deasupra unui cuib de cuci (în engleză One Flew over The Cuckoo's Nest) este un film american din 1975 regizat de Milos Forman. Filmul este o adaptare după romanul cu acelaşi nume al lui Ken Kesey, publicat în 1962. Filmul a fost primul care a câştigat premiul Oscar la cele mai importante cinci categorii de la It Happened One Night din 1934, performanţă ce nu a mai fost atinsă până în 1991, la apariţia filmului Tăcerea mieilor.
  • «Пролета́я над гнездо́м куку́шки» (англ. One Flew Over the Cuckoo's Nest) — американский фильм-шедевр Милоша Формана. Экранизация одноимённого романа Кена Кизи.
  • Gökboet, amerikansk film från 1975.
rdfs:label
  • One Flew Over the Cuckoo's Nest (film)
  • Einer flog über das Kuckucksnest
  • Algú va volar sobre el niu del cucut
  • Přelet nad kukaččím hnízdem
  • One Flew Over the Cuckoo's Nest
  • Yksi lensi yli käenpesän (elokuva)
  • Száll a kakukk fészkére (film)
  • Qualcuno volò sul nido del cuculo
  • カッコーの巣の上で
  • One Flew Over the Cuckoo's Nest
  • Gjøkeredet (film)
  • Lot nad kukułczym gniazdem
  • One Flew Over the Cuckoo's Nest
  • Zbor deasupra unui cuib de cuci
  • Пролетая над гнездом кукушки (фильм)
  • Gökboet (film)
  • Guguk Kuşu (film)
  • 飛越瘋人院
owl:sameAs
skos:subject
foaf:name
  • One Flew Over the Cuckoo's Nest
foaf:page
is dbpedia-owl:Artist/academyAward of
is dbpedia-owl:Artist/goldenGlobeAward of
is dbpedia-owl:academyAward of
is dbpedia-owl:goldenGlobeAward of
is dbpprop:academyawards of
is dbpprop:after of
is dbpprop:before of
is dbpprop:bestPicture of
is dbpprop:goldenglobeawards of
is dbpprop:redirect of