Omdurman (standard Arabic Umm Durmān أم درمان) is the largest city in Sudan and Khartoum State, lying on the western banks of the River Nile, opposite the capital, Khartoum. Omdurman has a population of 2,395,159 (2008) and is the national centre of commerce. With Khartoum and Khartoum North or Bahri, it forms the cultural and industrial heart of the nation.
| Property | Value |
|---|
| dbpedia-owl:abstract
|
- 옴두르만 (أم درمان)은 수단, 하르툼 주에 있는 도시이다. 하르툼 주의 주도 하르툼의 맞은편, 나일 강의 서쪽 둑에 위치해 있다. 도시의 인구는 2008년 인구조사 기준으로 2,395,159명이었다.
- Omdurman tai Omdur (Standard Arabic Umm Durmān أم درمان) on Sudanin suurin kaupunki ja kaupan keskus. Omdurman sijaitsee Niilin länsirannalla, joen vastarannalla sijaitsee maan pääkaupunki Khartum. Omdurmanissa on yli 1,2 miljoonaa asukasta. Yhdessä Bahrin ja Khartoumin kanssa se muodostaa maansa kulttuurin ja teollisuuden tärkeimmän keskuksen.
- Omdurman (ook wel Omdoerman) (أم درمان) is de grootste stad van Soedan. De stad ligt aan de rivier de Nijl, tegenover de hoofdstad Khartoem. Omdurman is het commerciële centrum van Soedan en maakt deel uit van het hoofdstedelijk gebied, het industriële en culturele hart van het land. Anno 2005 wordt de bevolking van de stad geschat op 2,8 miljoen. De belangrijkste industrieën in de stad zijn de leder-, aardewerk- en meubelproductie.
- Omdourman (ou Omdurman) est la plus grande ville du Soudan, située en face de la capitale Khartoum sur le Nil. Elle comptait 1,2 million d'habitants en 1993. Elle forme avec Khartoum et Bahri le centre culturel et industriel du pays.
- Omdurman (Umm Durman) és una població del Sudan a la riba del Nil a la confluència entre el Nil Blanc i Nil Blau. Forma una sola ciutat amb Khartum i Khartum Nord (Bahri).
- Omdurman è la più grande città del Sudan e dello Stato di Khartoum. Situata sulla riva occidentale del Nilo, di fronte alla capitale, è il principale polo commerciale del Paese e forma insieme a Khartum e Bahri il centro culturale e industriale del Sudan.
- Omdurman (standard Arabic Umm Durmān أم درمان) is the largest city in Sudan and Khartoum State, lying on the western banks of the River Nile, opposite the capital, Khartoum. Omdurman has a population of 2,395,159 (2008) and is the national centre of commerce. With Khartoum and Khartoum North or Bahri, it forms the cultural and industrial heart of the nation.
- Omdurman é um dos do estado de Al-Chartum e a maior e mais populosa cidade do Sudão. Situa-se à margem oeste do rio Nilo, em frente à capital nacional, Cartum. Possui uma população de 2 395 159 habitantes, de acordo com o último censo do país realizado em 2008. É o centro de comércio nacional. Juntamente com Cartum, forma o coração cultural e industrial da nação.
- オムドゥルマン（オムダーマン、英語:Omdurman、アラビア語:أم درمان）はスーダンにある都市。
- 恩图曼（阿拉伯语：أم درمان），又译乌姆杜尔曼，苏丹喀土穆省的一座城市，位于尼罗河西岸，与喀土穆和北喀土穆隔河相望，三地有桥梁相连。 恩图曼的人口约为300万人（2007年），是苏丹人口最多的城市，又常与被视为首都的三个镇之一（另外两个为喀土穆和北喀土穆）， 三镇共同组成苏丹的文化和工业中心，其中恩图曼的商业比较发达。
- Omdurmán (en árabe Umm Durmān أم درمان) es una ciudad de Sudán, a orillas del río Nilo, enfrente de la capital Jartum, en las coordenadas 15°38′28″N 32°29′2.7″E / 15.64111, 32.484083Coordenadas: 15°38′28″N 32°29′2.7″E / 15.64111, 32.484083. Aunque a menudo se considera un suburbio pobre de Jartum, Omdurmán tiene una población de 2.970.099 habitantes y es la ciudad más grande del país, así como el centro comercial más importante. Junto con Jartum y Jartum Norte forman una aglomeración de 7.830.479 habitantes (2006). La ciudad de Omdurmán tiene su propia área industrial, en cuál están trabajando muchas de fábricas enormes bajo control del gobierno sudanés, en términos del control de producción y de la garantía de calidad.
- Omdurman (arabsky Umm Durmán, أم درمان) je největší město v Súdánu. Rozkládá se na západním břehu Nilu, hned za soutokem Modrého a Bílého Nilu. Centrum města je tvořeno tržištěm, které je největší v celé zemi. Protože zde v roce 1885 po krátké nemoci zemřel Al-Mahdí, je zde umístěna Mahdího hrobka. Stříbrná kopule je viditelná z velké dálky. Původní stavbu strhli Angličani, současná podoba vznikla roku 1947, kdy byla hrobka znovu postavena jako kopie původní stavby. Nemuslimové nemají do hrobky vstup povolen. V západní části Omdurmanu je největší trh s velbloudy v Súdánu.
- Omdurman (arabisch أم درمان Umm Durmān; Alternativschreibung Umm Durman) ist eine Stadt im sudanesischen Bundesstaat al-Chartum und zweitgrößte Stadt des Landes. Mit der Hauptstadt Khartum und der Stadt al-Chartum Bahri bildet sie getrennt durch den Nil, der hier zusammenfließt, eine durch mehrere Brücken verbundene Dreistadt. Anders als das wirtschaftlich prosperierende Geschäftsviertel von Khartum liegen in Omdurman überwiegend Wohnquartiere. Die Stadt hat seit ihrer Gründung durch den Mahdi Muhammad Ahmad ihre eigene Tradition. Sie fungiert als religiöses Zentrum des Landes. Unter anderem beherbergt sie die Islamische Universität Omdurman und verschiedene Sufi-Bruderschaften sind hier aktiv.
- Omdurman (arabiska أم درمان, Umm Durmān) är med cirka en halv miljon invånare en av Sudans största städer och är belägen i delstaten Khartoum. Staden var Sudans huvudstad under mahdistupproret mellan 1885 och 1898 och ligger på Nilens västra strand, mittemot Sudans officiella huvudstad Khartoum. Tillsammans med Khartoum och Khartoum Bahri (Norra Khartoum) utgör området nationens religiösa, kulturella och industriella kärna. Storstadsområdet runt de tre jämnstora städerna har nästan fyra miljoner invånare tillsammans med angränsande distrikt.
- Umm Durmān, på vestlige språk ofte kalt Omdurman, er den nest største byen i Sudan og al-Ḫarṭūm-staten. Byen ligger på Nilens vestbredde, ovenfor hovedstaden al-Ḫarṭūm. Umm Durmān hadde i 2008 en befolkning på 2.395.159 og er Sudans handelssentrum. Sammen med Bahri (Nord-Ḫarṭūm) er den også nasjonens industrielle senter. I Umm Durmān finnes det lett industri, flere museer og et islamsk universitet. I 1884 gjorde den selverklærte mahdi Muhammad Ahmad landsbyen Umm Durmān til sin hovedstad. I dag finne mahdiens grav i byen. Etter femten år ble slaget ved Omdurman utkjempet, og britene erobret byen og beseiret mahdistopprøret. Byens opprinnelige navn var Wen-Dhurman, som på dinka betyr "Sønn som sørger over sin mor. " Da arabisktalende muslimer fortrengte de opprinnelige innbyggerne fikk byen navnet Umm Durmān, som har en lignende betydning.
- Омдурма́н — місто на річці Білий Ніл в Судані, входить в міську агломерацію з Хартумом і Північним Хартумом. Населення Омдурмана як такого складає більше 1,2 мільйона осіб. Місто має свою власну історію, що відноситься до періоду повстання махдистів у Судані. Тут похований лідер повстання, Махді Мухаммед ібн Абдалла, а в битві під Омдурманом англійські війська під командуванням Гораціо Герберта Кітченера розбили повстанські сили і забезпечили відновлення британського контролю над Суданом. Map Sudan Ohmdurman. png Карта Омдурмана, Хартума і Бахрі Mahdi Grave in Omdurman. jpg Гробниця Аль-Махді Khartoum 32.53706E 15.60754N. jpg Вигляд з космосу
- Omdurman (arab. Umm Durmān أم درمان) – największe miasto w Sudanie. Położone na lewym brzegu Nilu Białego, naprzeciw stolicy państwa, Chartumu. Połączone z Chartumem i Chartumem Północnym mostami, stanowi wraz z nimi przemysłowe, handlowe i kulturalne centrum państwa. W 1884 Muhammad Ahmad ibn as-Sayyid Abd Allah, zwany Mahdim, w czasie walk powstania przeciw Brytyjczykom uczynił wieś Omdurman główną kwaterą swych wojsk. Po zdobyciu Chartumu w 1885 Omdurman został stolicą kraju. Mahdi zmarł w 1885 i został pochowany w Omdurmanie. Ten fakt jest wspomniany w książce Henryka Sienkiewicza "W pustyni i w puszczy". 2 września 1898 miała miejsce bitwa pod Omdurmanem, w której Lord Kitchener rozbił siły mahdystów, co doprowadziło do upadku powstania. W bitwie tej większa część miasta została zniszczona, jednak grób Mahdiego został odrestaurowany i istnieje do dziś.
- Омдурма́н — город на реке Белый Нил в Судане, входит в городскую агломерацию с Хартумом и Северным Хартумом. Население Омдурмана как такового составляет свыше 1,2 миллиона человек. Город имеет свою собственную историю, восходящую к периоду восстания махдистов в Судане. Здесь похоронен предводитель восстания, Махди Мухаммед ибн Абдалла, а в сражении при Омдурмане английские войска под командованием Горацио Герберта Китченера разбили наголову повстанческие силы и обеспечили восстановление британского контроля над Суданом. Map Sudan Ohmdurman. png Карта Омдурмана, Хартума и Бахри Mahdi Grave in Omdurman. jpg Гробница Аль-Махди Khartoum 32.53706E 15.60754N. jpg Вид из космоса
|
| dbpedia-owl:country
| |
| dbpedia-owl:elevation
| |
| dbpedia-owl:isPartOf
| |
| dbpedia-owl:populationTotal
| |
| dbpedia-owl:thumbnail
| |
| dbpedia-owl:timeZone
| |
| dbpedia-owl:utcOffset
| |
| dbpprop:coordinatesDisplay
| |
| dbpprop:coordinatesRegion
| |
| dbpprop:elevationM
| |
| dbpprop:hasPhotoCollection
| |
| dbpprop:imageCaption
| |
| dbpprop:imageSkyline
| |
| dbpprop:latd
| |
| dbpprop:latm
| |
| dbpprop:latns
| |
| dbpprop:longd
| |
| dbpprop:longew
| |
| dbpprop:longm
| |
| dbpprop:officialName
| |
| dbpprop:populationAsOf
| |
| dbpprop:populationTotal
| |
| dbpprop:pushpinLabelPosition
| |
| dbpprop:pushpinMap
| |
| dbpprop:subdivisionName
| |
| dbpprop:subdivisionType
| |
| dbpprop:timezone
| |
| dbpprop:utcOffset
| |
| dbpprop:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbpprop:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| grs:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- 옴두르만 (أم درمان)은 수단, 하르툼 주에 있는 도시이다. 하르툼 주의 주도 하르툼의 맞은편, 나일 강의 서쪽 둑에 위치해 있다. 도시의 인구는 2008년 인구조사 기준으로 2,395,159명이었다.
- Omdurman tai Omdur (Standard Arabic Umm Durmān أم درمان) on Sudanin suurin kaupunki ja kaupan keskus. Omdurman sijaitsee Niilin länsirannalla, joen vastarannalla sijaitsee maan pääkaupunki Khartum. Omdurmanissa on yli 1,2 miljoonaa asukasta. Yhdessä Bahrin ja Khartoumin kanssa se muodostaa maansa kulttuurin ja teollisuuden tärkeimmän keskuksen.
- Omdurman (ook wel Omdoerman) (أم درمان) is de grootste stad van Soedan. De stad ligt aan de rivier de Nijl, tegenover de hoofdstad Khartoem. Omdurman is het commerciële centrum van Soedan en maakt deel uit van het hoofdstedelijk gebied, het industriële en culturele hart van het land. Anno 2005 wordt de bevolking van de stad geschat op 2,8 miljoen. De belangrijkste industrieën in de stad zijn de leder-, aardewerk- en meubelproductie.
- Omdourman (ou Omdurman) est la plus grande ville du Soudan, située en face de la capitale Khartoum sur le Nil. Elle comptait 1,2 million d'habitants en 1993. Elle forme avec Khartoum et Bahri le centre culturel et industriel du pays.
- Omdurman (Umm Durman) és una població del Sudan a la riba del Nil a la confluència entre el Nil Blanc i Nil Blau. Forma una sola ciutat amb Khartum i Khartum Nord (Bahri).
- Omdurman (arabsky Umm Durmán, أم درمان) je největší město v Súdánu. Rozkládá se na západním břehu Nilu, hned za soutokem Modrého a Bílého Nilu. Centrum města je tvořeno tržištěm, které je největší v celé zemi. Protože zde v roce 1885 po krátké nemoci zemřel Al-Mahdí, je zde umístěna Mahdího hrobka. Stříbrná kopule je viditelná z velké dálky. Původní stavbu strhli Angličani, současná podoba vznikla roku 1947, kdy byla hrobka znovu postavena jako kopie původní stavby.
- Omdurman (arabisch أم درمان Umm Durmān; Alternativschreibung Umm Durman) ist eine Stadt im sudanesischen Bundesstaat al-Chartum und zweitgrößte Stadt des Landes. Mit der Hauptstadt Khartum und der Stadt al-Chartum Bahri bildet sie getrennt durch den Nil, der hier zusammenfließt, eine durch mehrere Brücken verbundene Dreistadt. Anders als das wirtschaftlich prosperierende Geschäftsviertel von Khartum liegen in Omdurman überwiegend Wohnquartiere.
- Umm Durmān, på vestlige språk ofte kalt Omdurman, er den nest største byen i Sudan og al-Ḫarṭūm-staten. Byen ligger på Nilens vestbredde, ovenfor hovedstaden al-Ḫarṭūm. Umm Durmān hadde i 2008 en befolkning på 2.395.159 og er Sudans handelssentrum. Sammen med Bahri (Nord-Ḫarṭūm) er den også nasjonens industrielle senter. I Umm Durmān finnes det lett industri, flere museer og et islamsk universitet. I 1884 gjorde den selverklærte mahdi Muhammad Ahmad landsbyen Umm Durmān til sin hovedstad.
- Omdurman (arab. Umm Durmān أم درمان) – największe miasto w Sudanie. Położone na lewym brzegu Nilu Białego, naprzeciw stolicy państwa, Chartumu. Połączone z Chartumem i Chartumem Północnym mostami, stanowi wraz z nimi przemysłowe, handlowe i kulturalne centrum państwa. W 1884 Muhammad Ahmad ibn as-Sayyid Abd Allah, zwany Mahdim, w czasie walk powstania przeciw Brytyjczykom uczynił wieś Omdurman główną kwaterą swych wojsk. Po zdobyciu Chartumu w 1885 Omdurman został stolicą kraju.
- Omdurman è la più grande città del Sudan e dello Stato di Khartoum. Situata sulla riva occidentale del Nilo, di fronte alla capitale, è il principale polo commerciale del Paese e forma insieme a Khartum e Bahri il centro culturale e industriale del Sudan.
- Omdurman (standard Arabic Umm Durmān أم درمان) is the largest city in Sudan and Khartoum State, lying on the western banks of the River Nile, opposite the capital, Khartoum. Omdurman has a population of 2,395,159 (2008) and is the national centre of commerce. With Khartoum and Khartoum North or Bahri, it forms the cultural and industrial heart of the nation.
- Omdurman é um dos do estado de Al-Chartum e a maior e mais populosa cidade do Sudão. Situa-se à margem oeste do rio Nilo, em frente à capital nacional, Cartum. Possui uma população de 2 395 159 habitantes, de acordo com o último censo do país realizado em 2008. É o centro de comércio nacional. Juntamente com Cartum, forma o coração cultural e industrial da nação.
- オムドゥルマン（オムダーマン、英語:Omdurman、アラビア語:أم درمان）はスーダンにある都市。
- Омдурма́н — город на реке Белый Нил в Судане, входит в городскую агломерацию с Хартумом и Северным Хартумом. Население Омдурмана как такового составляет свыше 1,2 миллиона человек. Город имеет свою собственную историю, восходящую к периоду восстания махдистов в Судане.
- Omdurmán (en árabe Umm Durmān أم درمان) es una ciudad de Sudán, a orillas del río Nilo, enfrente de la capital Jartum, en las coordenadas 15°38′28″N 32°29′2.7″E / 15.64111, 32.484083Coordenadas: 15°38′28″N 32°29′2.7″E / 15.64111, 32.484083. Aunque a menudo se considera un suburbio pobre de Jartum, Omdurmán tiene una población de 2.970.099 habitantes y es la ciudad más grande del país, así como el centro comercial más importante.
- Omdurman (arabiska أم درمان, Umm Durmān) är med cirka en halv miljon invånare en av Sudans största städer och är belägen i delstaten Khartoum. Staden var Sudans huvudstad under mahdistupproret mellan 1885 och 1898 och ligger på Nilens västra strand, mittemot Sudans officiella huvudstad Khartoum. Tillsammans med Khartoum och Khartoum Bahri (Norra Khartoum) utgör området nationens religiösa, kulturella och industriella kärna.
- Омдурма́н — місто на річці Білий Ніл в Судані, входить в міську агломерацію з Хартумом і Північним Хартумом. Населення Омдурмана як такого складає більше 1,2 мільйона осіб. Місто має свою власну історію, що відноситься до періоду повстання махдистів у Судані. Тут похований лідер повстання, Махді Мухаммед ібн Абдалла, а в битві під Омдурманом англійські війська під командуванням Гораціо Герберта Кітченера розбили повстанські сили і забезпечили відновлення британського контролю над Суданом.
- 恩图曼（阿拉伯语：أم درمان），又译乌姆杜尔曼，苏丹喀土穆省的一座城市，位于尼罗河西岸，与喀土穆和北喀土穆隔河相望，三地有桥梁相连。 恩图曼的人口约为300万人（2007年），是苏丹人口最多的城市，又常与被视为首都的三个镇之一（另外两个为喀土穆和北喀土穆）， 三镇共同组成苏丹的文化和工业中心，其中恩图曼的商业比较发达。
|
| rdfs:label
|
- Омдурман
- 恩图曼
- Omdurman
- Omdurman
- Omdurman
- Omdurman
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
| |
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbpedia-owl:birthPlace
of | |
| is dbpedia-owl:capital
of | |
| is dbpedia-owl:city
of | |
| is dbpedia-owl:deathPlace
of | |
| is dbpedia-owl:ground
of | |
| is dbpedia-owl:hometown
of | |
| is dbpedia-owl:largestCity
of | |
| is dbpedia-owl:location
of | |
| is dbpedia-owl:place
of | |
| is dbpedia-owl:placeOfBurial
of | |
| is dbpedia-owl:wikiPageRedirects
of | |
| is dbpprop:birthPlace
of | |
| is dbpprop:city
of | |
| is dbpprop:cityofdeath
of | |
| is dbpprop:deathPlace
of | |
| is dbpprop:ground
of | |
| is dbpprop:largestCity
of | |
| is dbpprop:location
of | |
| is dbpprop:origin
of | |
| is dbpprop:place
of | |
| is dbpprop:placeOfBirth
of | |
| is dbpprop:placeOfBurial
of | |
| is dbpprop:placeOfDeath
of | |
| is dbpprop:stadium
of | |
| is owl:sameAs
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
