| dbpprop:abstract
|
- Omar Abdul Hamid Karami (last name also spelled Karamé) was the Prime Minister of Lebanon on two separate occasions. He was Prime Minister for the first time from December 24 1990, when Selim al-Hoss gave up power, until May 13 1992, when he resigned after massive protests when the Lebanese currency collapsed. He was sworn in again on October 21, 2004 and resigned on February 28, 2005, amid protests following the murder of the previous prime minister, Rafik Hariri. Karami was born in the northern Lebanese town of An Nouri, near Tripoli. He is the son of former Prime Minister and independence hero Abdul Hamid Karami and the brother of eight-time Arab nationalist prime minister Rashid Karami, who was assassinated in 1987. He holds a degree in law from the Lebanese University. Omar entered politics following his brother's assassination and was elected as Parliamentary representative of Tripoli Tripoli in 1991. He is a staunch supporter of close ties with neighboring Syria. After the murder of the previous Prime Minister, Rafik Hariri, in 2005, members of the opposition blamed Syria for the assassination, and demanded Syria withdraw its troops and intelligence personnel from Lebanon, something Karami's pro-Syrian government opposed. Some opposition leaders even accused Karami's government itself of involvement with the killing. Protests grew in Beirut despite an official ban on public protests, and the opposition planned to call for a no confidence vote. Amid the growing pressure, Karami announced on February 28, 2005 that his government would resign, although it remained temporarily in a caretaker role. Ten days after the resignation, following much larger protests in Beirut that were supportive of Syria, President Émile Lahoud re-appointed Karami as prime minister on March 10 and asked him to form a new government. With the backing of a majority of MPs, Karami called on all parties to join a government of national unity. On April 13, after failing to create a new Government, Karami resigned again. This resignation added to the turmoil already prevalent in Lebanon since Rafik Hariri's assassination as now there was no Government to call the elections which were due that upcoming March.
- Omar Abdul Hamid Karami ist ein libanesischer Politiker und war zweimaliger libanesischer Ministerpräsident. Karami gilt als pro-syrisch. Zum ersten Mal übte er die Funktion vom 24. Dezember 1990 an aus, als Selim al-Hoss die Macht abgab. Am 13. Mai 1992 musste er nach Massenprotesten wegen des Kollapses der libanesischen Währung zum ersten Mal zurücktreten. Er wurde am 21. Oktober 2004 erneut Ministerpräsident und erneut führten Proteste der breiten Öffentlichkeit, die dem Attentat auf seinen Amtsvorgänger Rafiq al-Hariri folgten, am 28. Februar 2005 zu seinem Rücktritt. Karami wurde in der nordlibanesischen Stadt An Nouri in der Nähe von Tripoli geboren. Er war der Sohn des libanesischen Politikers Abdul Hamid Karami und der Bruder des achtmaligen Premierministers Rashid Karami, der 1987 einem Attentat zum Opfer gefallen war. Omar war Rechtsanwalt, bis er nach der Ermordung seines Bruders in die Politik eintrat. Er war Parlamentsmitglied seit 1991 und repräsentierte seitdem Tripoli. Die Unterstützung enger Verbindungen mit dem benachbarten Syrien führte zu Kritik seitens nationalistischer Libanesen, hauptsächlich der überwiegend anti-syrischen Maroniten, an der angeblichen Unterwerfung der libanesischen Souveränität unter die syrische Hegemonie. Nach dem Attentat auf seinen Amtsvorgänger Rafiq Hariri beschuldigten oppositionelle Parlamentsmitglieder Syrien der Tat und verlangten, dass Syrien seine Truppen und das Geheimdienstpersonal aus dem Libanon abziehen solle, was das pro-syrische Kabinett Karamis ablehnte. Einige Oppositionsführer beschuldigten auch Karamis Regierung selbst der Verwicklung in den Anschlag. Die Proteste in Beirut weiteten sich trotz eines Versammlungsverbotes aus und die Opposition plante, den Antrag auf ein Misstrauensvotum zu stellen. Angesichts des wachsenden Drucks erklärte Karami am 28. Februar 2005, dass seine Regierung zurücktreten werde, blieb aber geschäftsführend im Amt. Zehn Tage nach dem Rücktritt, weitaus größeren pro-syrischen Protesten folgend, bestimmte Präsident Émile Lahoud Karami am 10. März erneut zum Ministerpräsidenten und beauftragte ihn mit der Regierungsbildung. Mit der Unterstützung der Mehrheit des Parlamentes rief Karami alle Parteien auf, in einer Regierung der nationalen Einheit mitzuarbeiten. Am 13. April, nachdem die neue Regierungsbildung fehlgeschlagen war, trat Karami erneut zurück. Dieser Rücktritt trug zu dem Durcheinander nach der Ermordung Hariris bei, weil damit keine Regierung mehr vorhanden war, welche die für März geplanten Wahlen hätte ausrufen können.
- Omar Abdul Hamid Karami (también Karamí) es el primer ministro de Líbano. Sirvió como primer ministro la primera vez desde el 24 de diciembre de 1990, cuando Selim al-Hoss dejó el puesto, hasta el 13 de mayo de 1992, cuando dimitió tras manifestaciones masivas cuando colapsó la Libra libanesa. Tomó el mando otra vez el 21 de octubre de 2004 y dimitió el 28 de febrero de 2005 entre protestas después del asesinato del primer ministro anterior, Rafik Hariri. Era hijo del político libanés Abdul Hamid Karami y hermano del político libanés Rashid Karami, asesinado en 1987. Omar entró en la arena política tras el asesinato de Rashid. Ha sido miembro del parlamento como representante de Trípoli desde 1991. Apoya la influencia de Siria en la política de Líbano. Después del asesinato del primer ministro anterior, Rafik Hariri, en 2005, la oposición del país acusó a Siria como autores del asesinato, y exigió que Siria sacara sus tropas del Líbano, lo cual el gobierno pro-sirio de Harami se opuso. Algunos líderes incluso acusaron al mismo gobierno de Karami de estar involucrado en el asesinato. A pesar de una ley contraria a las manifestaciones, éstas proliferaron en Beirut, y la oposición hizo planes de exigir un voto de no-confianza. Karami anunció el 28 de febrero de 2005 que su gobierno dimitía, aunque se quedaría en un papel temporal. Diez días después de su dimisión, después de manifestaciones en Beirut que apoyaron a Siria, el Presidente de Líbano Émile Lahoud nombró a Karami de nuevo primer ministro el 10 de marzo y pidió que formara un nuevo gobierno. Apoyado por la mayoría de los representantes, Karami pidió que todos los partidos se juntaran para formar un gobierno de unidad nacional.
- Omar Abdul Hamid Karamé est un homme politique libanais né le 7 septembre 1934. Karamé a été premier ministre du Liban. Héritier d'une famille de notable sunnites, sa carrière politique débute en 1989 lorsqu'il devient ministre de l'éducation et de la culture. Fils de l'ancien premier ministre Abdel Hamid Karamé, un des artisans de l'indépendance en 1943, et frère de l'ancien premier ministre Rachid Karamé, tué en 1987 dans un attentat, Karamé est élu pour la première fois député de Tripoli, chef-lieu du Nord Liban, en 1992 puis réélu en 1996 et 2000. Nommé chef du gouvernement pour la première fois le 24 décembre 1990, il doit démissionner le 13 mai 1992 sous la pression de la rue qui proteste contre la cherté de la vie. Le 21 octobre 2004, il est à nouveau nommé premier ministre en remplacement du démissionnaire Rafiq Hariri. Il démissionne le 28 février 2005, son gouvernement étant accusé par une partie de la population d'être, d'une manière ou d'une autre, responsable de la mort de Rafiq Hariri dans un attentat, le 14 février. Le 28 février 2005, la parlement libanais choisit de nouveau Karamé comme premier ministre. Il est chargé de former un gouvernement d'union nationale, pendant que la Syrie procède au retrait de ses troupes du Liban. Il a aussi pour objectif de préparer les élections législatives devant se tenir avant fin mai 2005. L'opposition « antisyrienne » accuse Karamé de chercher à retarder l'échéance électorale et refuse de participer à un gouvernement d'union nationale. Suite à cet échec, Karamé démissionne le 13 avril et est remplacé le 15 par Najib Mikati. Il renonce à se présenter aux élections de juin 2005. Il dirige depuis l’été 2006 le Rassemblement national, regroupant de nombreuses personnalités « prosyriennes », dont les anciens ministres Talal Arslan et Soleimane Frangié Jr.
- ウマル・アブドゥル・ハーミド・カラーミーは、二度の任期を務めたレバノンの首相。日本のメディアでは「カラミ」と表記されることが多い。 カラーミーは北部レバノン、トリポリの近くのアン・ノウリで生まれた。スンニー派ムスリム。彼はレバノンの政治家アブデュル・ハミト・カラミの息子であり、兄はレバノン首相を八度務め1987年に暗殺されたラシード・カラミである。ウマル・カラーミーは弁護士としての教育を受け、兄の暗殺後に政界入りした。彼は1991年以降トリポリ代表の国民議会議員であった。彼は隣国シリアとの緊密な関係を持つ。
- Omar Abdul Hamid Karami was premier van Libanon. Hij was voor de eerste keer premier van 24 december 1990 tot 13 mei 1992. Later was hij van 21 oktober 2004 tot 13 april premier. Zijn tweede ambtstermijn werd onderbroken van 28 februari 2005 tot 10 maart 2005, omdat demonstranten in Libanon om zijn aftreden vroegen. Die periode regeerde hij als demissionair-premier. Karami werd geboren in de noordelijke stad An Nouri, niet ver van Tripoli. Hij is de zoon van Abdul Hamid Karami en de broer van Rashid Karami, beiden politici. Hij was lid van het parlement namens Tripoli sinds 1991. Hij is een aanhanger van de aanwezigheid van Syrië in Libanon. Na de moord op voormalig premier Rafik Hariri gaven demonstranten en westerse landen Syrië de schuld voor de aanslag. De demonstranten eisten het vertrek van Karami alsmede een onderzoek naar de dood van Hariri en het vertrek van de Syrische troepen. Karami besloot af te treden en werd door president Émile Lahoud gevraagd als demissionair premier aan te blijven. Na een massale pro-Syrië demonstratie op 9 maart, werd Karami de volgende dag opnieuw door Lahoud als premier geïnstalleerd. Het lukte Karami echter niet een nieuwe regeringsploeg te smeden en daarom trad hij alsnog op 13 april af.
- Omar Abdul Hamid Karami (el. Karamé) er tidligere statsminister i Libanon. Han var statsminister den første gangen fra 24. desember 1990, da Selim al-Hoss sa fra seg makten, til 13. mai 1992, da han gikk av etter massive protester da den libanesiske valutaen kollapset. Han ble igjen statsminister 21. oktober 2004, og gikk av 28. februar 2005 etter protester som følge av drapet på den forrige statsministeren, Rafic Hariri. Karami ble født nord i Libanon, i byen An Nouri i nærheten av Tripoli. Han er sønn til Abdul Hamid Karami og bror til Rashid Karami, begge libanesiske politikere. Sistnevnte ble drept i et attentat i 1987, og det var etter dette at Omar gikk inn i politikken. Han har vært medlem av parlamentet som representant for Tripoli siden 1991. Han er en sterk tilhenger av syrisk innflytelse på landets politikk. Etter mordet på den forrige statsministeren, Rafic Hariri, i 2005, beskyldte opposisjonen Syria for å stå bak drapet, og krevde at Syria trakk sine militære styrker ut av Libanon, noe den den Syria-vennlige regjeringen med Karami i spissen ikke gikk med på. Enkelte av de opposisjonelle lederne gikk så langt som å beskylde Karamis regjering for å ha vært direkte innblandet i drapet. Til tross for et forbud mot offentlige demonstrasjoner, ble det i Beirut satt i gang store demonstrasjoner mot den sittende regjeringen. Dette førte etter hvert til at Karami den 28. februar 2005 gikk ut offentlig og fortalte at han ville gå av som landets statsminister. Ti dager etter – 10. mars – ble imidlertid Karami gjeninnsatt som statsminister av president Émile Lahoud, som ba ham opprette en ny regjering. Karami sa seg villig til dette, og oppfordret samtidig alle de andre partiene til å støtte opp omkring et nasjonalt enhetlig styre.
- Omar Abdul Hamid Karami – polityk libański, dwukrotny premier Libanu. Pochodzi z rodziny o politycznych tradycjach - ojciec Abdul Hamid Karami kierował rządem libańskim przez kilka miesięcy 1945, brat Raszid Karami był premierem ośmiokrotnie. Zajął się polityką po śmierci brata. W okresie 24 grudnia 1990 - 13 maja 1992 był po raz pierwszy premierem; jednocześnie od 1991 deputowanym do parlamentu z Trypolisu. Ponownie stanął na czele rządu libańskiego w październiku 2004. Jest zwolennikiem silnych wpływów syryjskich na politykę Libanu; po zabójstwie jego poprzednika na stanowisku premiera Haririego, o które oskarżano Syryjczyków, Karami podał się do dymisji pod koniec lutego 2005. Próbował jeszcze sformować rząd jedności narodowej, ale ostatecznie ustąpił 13 kwietnia 2005 i został zastąpiony przez Najiba Mikatiego.
- 奧馬爾·卡拉米（Omar Karami，1934年9月7日－），黎巴嫩前任總理，曾出任兩次，第一次於1990年開始，至1992年結束，而第二次則是2004年至2005年4月，他於上任总理拉菲克·哈里里遇刺後遭群眾抗議，因受不住壓力而下台。 卡拉米於黎巴嫩北部出生，1956年毕业于埃及的开罗大学，获法律学士学位。其兄長拉希德·卡拉米也是該國政治人物，多次出任黎巴嫩总理，於1987年被刺殺，奧馬爾在之後開始投身政治，在多届议会中当选议员，还当过教育部长等职务。
|
| rdfs:comment
|
- Omar Abdul Hamid Karami (last name also spelled Karamé) was the Prime Minister of Lebanon on two separate occasions. He was Prime Minister for the first time from December 24 1990, when Selim al-Hoss gave up power, until May 13 1992, when he resigned after massive protests when the Lebanese currency collapsed. He was sworn in again on October 21, 2004 and resigned on February 28, 2005, amid protests following the murder of the previous prime minister, Rafik Hariri.
- Omar Abdul Hamid Karami ist ein libanesischer Politiker und war zweimaliger libanesischer Ministerpräsident. Karami gilt als pro-syrisch. Zum ersten Mal übte er die Funktion vom 24. Dezember 1990 an aus, als Selim al-Hoss die Macht abgab. Am 13. Mai 1992 musste er nach Massenprotesten wegen des Kollapses der libanesischen Währung zum ersten Mal zurücktreten. Er wurde am 21.
- Omar Abdul Hamid Karami (también Karamí) es el primer ministro de Líbano. Sirvió como primer ministro la primera vez desde el 24 de diciembre de 1990, cuando Selim al-Hoss dejó el puesto, hasta el 13 de mayo de 1992, cuando dimitió tras manifestaciones masivas cuando colapsó la Libra libanesa. Tomó el mando otra vez el 21 de octubre de 2004 y dimitió el 28 de febrero de 2005 entre protestas después del asesinato del primer ministro anterior, Rafik Hariri.
- Omar Abdul Hamid Karamé est un homme politique libanais né le 7 septembre 1934. Karamé a été premier ministre du Liban. Héritier d'une famille de notable sunnites, sa carrière politique débute en 1989 lorsqu'il devient ministre de l'éducation et de la culture.
- Omar Abdul Hamid Karami was premier van Libanon. Hij was voor de eerste keer premier van 24 december 1990 tot 13 mei 1992. Later was hij van 21 oktober 2004 tot 13 april premier. Zijn tweede ambtstermijn werd onderbroken van 28 februari 2005 tot 10 maart 2005, omdat demonstranten in Libanon om zijn aftreden vroegen. Die periode regeerde hij als demissionair-premier. Karami werd geboren in de noordelijke stad An Nouri, niet ver van Tripoli.
- Omar Abdul Hamid Karami (el. Karamé) er tidligere statsminister i Libanon. Han var statsminister den første gangen fra 24. desember 1990, da Selim al-Hoss sa fra seg makten, til 13. mai 1992, da han gikk av etter massive protester da den libanesiske valutaen kollapset. Han ble igjen statsminister 21. oktober 2004, og gikk av 28. februar 2005 etter protester som følge av drapet på den forrige statsministeren, Rafic Hariri.
- Omar Abdul Hamid Karami – polityk libański, dwukrotny premier Libanu. Pochodzi z rodziny o politycznych tradycjach - ojciec Abdul Hamid Karami kierował rządem libańskim przez kilka miesięcy 1945, brat Raszid Karami był premierem ośmiokrotnie. Zajął się polityką po śmierci brata. W okresie 24 grudnia 1990 - 13 maja 1992 był po raz pierwszy premierem; jednocześnie od 1991 deputowanym do parlamentu z Trypolisu. Ponownie stanął na czele rządu libańskiego w październiku 2004.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
