| dbpprop:abstract
|
- Omaha Beach is the code name for one of the main landing points of the Allied invasion of German-occupied France in the Normandy landings on June 6 1944, during World War II. The beach was located on the northern coast of France, facing the English Channel, and was 5 miles (8 km) long, from east of Sainte-Honorine-des-Pertes to west of Vierville-sur-Mer on the right bank of the Douve river estuary. Landings here were necessary in order to link up the British landings to the east with the American landing to the west at Utah beach, thus providing a continuous lodgement on the Normandy coast of the Bay of the Seine. Taking Omaha was to be the responsibility of United States Army troops, with sea transport provided by the U.S. Navy and elements of the Royal Navy. On D-Day, the untested 29th Infantry Division, joined by eight companies of U.S. Army Rangers redirected from Pointe du Hoc, were to assault the western half of the beach. The battle-hardened 1st Infantry Division was given the eastern half. The initial assault waves, consisting of tanks, infantry and combat engineer forces, were carefully planned to reduce the coastal defences and allow the larger ships of the follow-up waves to land. The primary objective at Omaha was to secure a beachhead of some five miles (eight kilometers) depth, between Port-en-Bessin and the Vire River, linking with the British landings at Gold Beach to the east, and reaching the area of Isigny to the west to link up with VII Corps landing at Utah Beach. Opposing the landings was the German 352nd Infantry Division, largely deployed in strongpoints along the coast — the German strategy was based on defeating any seaborne assault at the water line. Very little went as planned during the landing at Omaha Beach. Difficulties in navigation caused the majority of landing craft to miss their targets throughout the day. The defenses were unexpectedly strong, and inflicted heavy casualties on landing US troops. Under heavy fire, the engineers struggled to clear the beach obstacles; later landings bunched up around the few channels that were cleared. Weakened by the casualties taken just in landing, the surviving assault troops could not clear the heavily defended exits off the beach. This caused further problems and consequent delays for later landings. Small penetrations were eventually achieved by groups of survivors making improvised assaults, scaling the bluffs between the most heavily defended points. By the end of the day, two small isolated footholds had been won which were subsequently exploited against weaker defenses further inland, achieving the original D-Day objectives over the following days.
- Mit Omaha Beach haben die Alliierten im Zweiten Weltkrieg einen französischen Küstenabschnitt in der Normandie bei Colleville-sur-Mer und Saint-Laurent-sur-Mer bezeichnet, an dem eine strategisch wichtige militärische Landungsaktion stattfand.
- Omaha Beach és una de les cinc platges del Desembarcament de Normandia fet pels aliats el 6 de juny de 1944 durant la II Guerra Mundial. Les dures pèrdues que les tropes nord-americanes van donar el sobrenom de Bloody Omaha a la platja.
- Playa de Omaha fue el nombre en clave de unos de los principales puntos de desembarco de la invasión aliada de la Francia ocupada por los alemanes en los desembarcos de Normandía del 6 de junio de 1944, durante la Segunda Guerra Mundial. La playa estaba situada en la costa norte de Francia, frente al Canal de la Mancha, y tenía 8 km de longitud, extendiéndose desde el este de Sainte-Honorine-des-Pertes hasta el oeste de Vierville-sur-Mer. Era necesario un desembarco en este lugar para poder enlazar los desembarcos británicos del este con el desembarco estadounidense del oeste, asegurando así la costa de Normandía. Tomar Omaha sería responsabilidad de las tropas del Ejército de los Estados Unidos, y el transporte marítimo de estas tropas fue proporcionado por la Armada de los Estados Unidos y elementos de la Marina Real Británica. El día D, la 29ª División de Infantería, a la que se unieron ocho compañías de Rangers estadounidenses redirigidas desde Pointe du Hoc, asaltaría la mitad oeste de la playa. A la 1ª División de Infantería, endurecida por la batalla, se le asignó la mitad este. Las oleadas de ataques iniciales, consistentes en tanques, fuerzas de infantería y zapadores, se planeó cuidadosamente para reducir las defensas costeras y permitir la llegada de los barcos grandes para las siguientes oleadas. El objetivo principal en Omaha era asegurar una cabeza de playa de unos ocho kilómetros de profundidad, entre Port-en-Bessin y el río Vire, conectando con los desembarcos británicos en la playa de Gold, al este, y alcanzando la zona de Isigny al oeste para conectar con el VII Cuerpo, que desembarcaría en la playa de Utah. Para enfrentarse a los desembarcos estaba la experimentada 352ª División de Infantería. Desplegados en puestos fortificados por la costa, la estrategia alemana se basó en defender cualquier asalto por vía marítima en la línea de costa. El día D, en Omaha, poco transcurrió como se había planeado. Dificultades en la navegación provocaron que, a lo largo del día, la mayoría de las lanchas de desembarco no alcanzaran sus objetivos. Las defensas eran inesperadamente fuertes e infligieron numerosas bajas en las tropas estadounidenses en cuanto estas desembarcaban. Bajo un fuego intenso, los zapadores avanzaron con dificultad para eliminar los obstáculos de la playa, causando que los desembarcos posteriores se acumularan en los pocos canales que se habían despejado. Debilitadas por las bajas recibidas nada más desembarcar, las tropas asaltantes supervivientes no pudieron despejar las salidas de la playa, fuertemente defendidas, causando más problemas y sus consiguientes retrasos para los desembarcos posteriores. Finalmente se consiguieron pequeñas penetraciones por grupos de supervivientes que llevaron a cabo asaltos improvisados, escalando los acantilados entre los puntos mejor defendidos. Al final del día se habían ganado dos pequeñas posiciones seguras aisladas que, contra las defensas más débiles de tierra adentro, se aprovecharon posteriormente para conseguir los objetivos originales del día D durante los días siguientes.
- Omaha Beach est l'appellation utilisée par les Alliés pendant la Seconde Guerre mondiale pour désigner l'une des cinq plages du débarquement de Normandie. Affectée aux troupes américaines, elle est celle où les Alliés perdirent le plus de troupes ce qui lui vaut le surnom de « Bloody Omaha » (Omaha, la sanglante). Longue de huit kilomètres, la zone de débarquement s'étendait sur la côte occidentale du Calvados, depuis Sainte-Honorine-des-Pertes à l'est jusqu'à Vierville-sur-Mer à l'ouest, sur la rive droite de l'estuaire de la Douve. L'objectif à Omaha était de s'emparer et, ensuite, de tenir une tête de pont de huit kilomètres de profondeur entre Port-en-Bessin et la Vire et, dès que possible, de faire la jonction à l'est avec les Britanniques et à l'ouest avec le VII Corps américain débarqué à Utah Beach afin d'établir une tête de pont continue sur la côte normande. La prise d'Omaha était de la responsabilité du commandement américain avec des troupes de l'US Army et des transports maritimes fournis par l'US Navy et des éléments de la Royal Navy. La section du mur de l’Atlantique face aux assaillants était défendue par environ 2 000 hommes provenant de deux divisions allemandes. De multiples obstacles avaient été installés sur la plage pour interdire tout débarquement. Ces obstacles étaient sous le feu de positions fortifiées construites sur le talus et la crête et équipées de mitrailleuses ainsi que de canons. On y trouvait aussi des observateurs d’artillerie chargés d’ajuster les tirs de batteries déployées plus dans la profondeur. Le 6 juin à l’aube, après un bombardement aérien et naval des Alliés sur les positions allemandes, la 1 division américaine (« la Big Red One », une unité expérimentée) renforcée par un régiment de la 29 division (qui lui n'avait jamais combattu) débarqua sur cette plage. Le débarquement de la première vague eut lieu trois heures avant la marée haute. Ceci était indispensable pour ne pas jeter les barges de débarquement sur les obstacles situés en haut de l’estran et donner le temps aux équipes combinées du génie, de la marine et de l'infanterie spécialement constituées et arrivées avec les premières troupes débarqués, de les détruire et de dégager des chenaux pour permettre l’approche des forces suivantes et de barges plus grandes. Les deux régiments renforcés qui débarquèrent en tête étaient : à l’ouest, le 116 RCT (Regimental Combat Team), détaché temporairement de la 29 à la 1 division; à l’est, le 16 RCT, organique à la 1 division. Chaque régiment était renforcé d’un bataillon de chars. Des chars, dont certains amphibies, devaient arriver avec l’infanterie et le génie lors de la première vague d'assaut. Conjointement à ce débarquement, un assaut est mené, quelques kilomètres plus à l'ouest, par des rangers américains pour s’emparer de la pointe du Hoc, une petite avancée de la côte normande dans la Manche avec une falaise de vingt-cinq à trente mètres de haut pour neutraliser de puissants canons allemands supposés y être installés dans des blockhaus et menaçant les plages d’Utah et d’Omaha. Si l’escalade réussissait, un signal devait être transmis et des renforts envoyés. Sinon ces renforts (huit compagnies de rangers) étaient détournés sur les plages d'Omaha. Le plan de débarquement ne se déroula pas comme prévu et dès le début, la situation prit une tournure catastrophique pour les Alliés. Le bombardement aérien et naval avait manqué ses cibles et n’avait pas neutralisé les défenses ennemies. Les troupes américaines allaient se heurter à des positions allemandes quasi-intactes. En plus la mer était agitée et le vent fort. La quasi-totalité des chars amphibies coula et seuls quelques uns atteignirent la plage. Des difficultés de navigation entrainèrent la plupart des barges, déportés par le courant, à débarquer hors des endroits prévus. Les Allemands ne dévoilèrent pas leurs positions et ils attendirent que les premiers soldats américains sortent des barges pour ouvrir le feu. En plus le vent fort fit monter la marée plus rapidement que prévu, poussant de nombreuses barges sur les obstacles allemands. La première vague américaine fut clouée sur place, ne progressant pas et subissant de très lourdes pertes. Les troupes suivantes ne progressèrent pas non plus. Les équipes du génie, du fait de la désorganisation de l'ordre du débarquement, arrivèrent avant l'infanterie. Sous le feu ennemi et avec peu de matériel, elles ne dégageaient qu'avec grande difficulté, quelques chenaux pour les barges suivantes, subissant elles aussi de lourdes pertes. Dans l'incapacité de dégager suffisamment les obstacles, les Alliés ne pouvaient débarquer correctement troupes et matériels et ils n'arrivaient pas à dégager les sorties de plage, fortement défendues. Cela provoqua rapidement encombrement et désordre sur la plage et des retards pour les débarquements suivants. Les communications radio avec le commandement étaient difficiles, 80 % du matériel radio de la première vague furent perdus. La panique participa un peu plus à la désorganisation générale. Le commandement allié envisagea un temps l'abandon d'Omaha. Mais outre la perte des 15 000 hommes déjà débarqués, cela présentait le grand risque d'affaiblir la position alliée avec une tête de pont américaine d'Utah à l'ouest qui aurait été séparée de 60 km de la tête de pont anglo-canadienne à l'est. Le général Bradley, qui supervisait l'opération au large à bord depuis l'USS Augusta, malgré le manque d'informations, décida de poursuivre le débarquement et continua d'envoyer des troupes sur Omaha. Finalement quelques pénétrations de la ligne de défense réussirent. Le bataillon de rangers qui devait être envoyé en renfort à la pointe du Hoc n'ayant pas reçu le signal, fut détourné sur Omaha Beach. Il parvint à réaliser la première percée valable. De petits groupes, réalisaient des assauts improvisés sur le talus escarpé de la côte. Ils étaient aidés par l'appui feu de quelques navires de guerre qui, au risque d'être touchés par les batteries terrestres allemandes, avaient fini par se rapprocher des plages. Certaines barges arrivent à franchir les chenaux ouverts. Des troupes américaines prirent le plateau côtier qui domine la plage entre Saint-Laurent et Colleville et commencèrent à prendre les défenses allemandes à revers, mal défendues sur leur arrières. D'autres unités suivirent et d’autres percées furent réalisées depuis la plage. Les Américains durent faire face à quelques contre-attaques allemandes mais en milieu d'après-midi, le dernier bunker allemand fut pris. Omaha Beach est la plage du débarquement de Normandie qui a provoqué le plus lourd bilan des pertes du Jour J (30 % du total des pertes du 6 juin) et elle partage avec Juno Beach, le taux de perte le plus fort avec près de 8 % des effectifs débarqués dont beaucoup par noyade. Plus de 1 000 Américains sont tués et 2 000 blessés sur Omaha (le bilan précis reste inconnu), 90 % des hommes la première vague étant tués ou blessés. L’histoire retient le surnom de « Bloody Omaha » (Omaha, la sanglante) que des films célèbres comme Le jour le plus long ou Il faut sauver le soldat Ryan ont mis en scène.
- Omaha Beach è il nome in codice dato dagli alleati ad una delle cinque spiagge su cui avvennero gli sbarchi il 6 giugno 1944. La spiaggia, dell'ampiezza di 8 chilometri, si snoda da Sainte-Honorine-des-Pertes a Vierville-sur-Mer nel dipartimento del Calvados, nella Bassa Normandia. Le prime truppe a sbarcare sulla spiaggia furono quelle appartenenti alla 29ª Divisione di fanteria statunitense, nei settori occidentali, e la 1ª Divisione di fanteria, anch'essa statunitense, nei settori orientali. Entrambe le divisioni erano inquadrate nel V Corpo statunitense al comando del Generale Omar Bradley, a bordo dell'incrociatore Augusta. Su questa spiaggia gli alleati registrano il maggior numero di perdite.
- オマハビーチ (Omaha Beach) は、1944年6月6日、連合国のノルマンディ侵攻作戦であるオーバーロード作戦における最初の攻撃であるネプチューン作戦における5つの上陸地点の1つの連合国側のコードネーム。海岸はサントノリーヌ＝デ＝ペルテ (Sainte-Honorine-des-Pertes) とヴィエルヴィル＝シュル＝メール (Vierville-sur-Mer) 間の3.5マイル (5.6km) の距離である。 ポワント・デュ・オック (Pointe du Hoc) から向かったアメリカ軍のレンジャー部隊の8個中隊と共に、アメリカ第29歩兵師団は海岸の西側の側面を攻撃した。アメリカ第1歩兵師団は東側からのアプローチを行った。これは、この戦争において、北アフリカ、シチリア島に続く3回目の強襲上陸であった。オマハビーチの上陸部隊の主目標は、サン＝ロー (Saint-Lô) の南に進出する前にポール＝アン＝ベッサン (Port-en-Bessin) とヴィル川 (Vire River) 間の橋頭堡を守ることであった。
- Omaha Beach was de geallieerde codenaam voor een van de vijf landingszones voor de invasie van Normandië op 6 juni 1944. Het strand is ongeveer 5 kilometer lang, van Sainte-Honorine tot Vierville-sur-Mer. In het westelijk deel zou de Amerikaanse 29ste infanteriedivisie landen, en in het oostelijk deel de 1ste infanteriedivisie. Het belangrijkste doel was het veroveren van het gebied tussen Port-en-Bessin en de rivier de Vire, waarna zuidwaarts kon worden opgerukt in de richting van Saint-Lô. De Duitsers hadden hun verdediging goed voorbereid. Overal onder de hoogwaterlijn lagen obstakels op het strand en sommige delen van het gebied, met name boven de hoogwaterlijn, waren voorzien van landmijnen. Bovendien bood het langzaam afhellende strand een prima schootsveld voor de verdedigers die zich verschansten in bunkers bovenop de ruim dertig meter hoge kliffen. Aanvankelijk werd het gebied verdedigd door een samenraapsel van uit Polen en Rusland afkomstige troepen, maar vlak voor de invasie werden ze vervangen door de Duitse 352ste divisie. Deze behoorde tot de best getrainde troepen in het gebied. De landing op Omaha Beach leidde tot grote geallieerde verliezen. De inleidende bombardementen en beschietingen waren slordig uitgevoerd en hadden weinig schade aangericht. Van de 29 Duplex Drive Sherman tanks die met een soort kraag om konden blijven drijven, gingen bij de landing 27 stuks verloren, waardoor de infanterie weinig vuursteun kreeg. De soldaten uit de landingsvaartuigen moesten 30 meter door ondiep water waden om het strand te bereiken. Volgens het oorlogsdagboek van de 1ste divisie waren alle officieren en sergeanten van de divisie binnen tien minuten na het neerlaten van de landingskleppen gewond of dood. De divisie had geen leiding meer en reageerde nergens meer op. Na een uur bevonden de mannen zich nog steeds op het strand, in dekking tegen hevig machinegeweervuur. Pas na de landing van brigadegeneraal Norman Cota kregen de troepen weer wat moed, en ten slotte lukte het om door de Duitse linies te breken. De Amerikanen telden uiteindelijk meer dan drieduizend doden en gewonden, waarvan tweeduizend in de eerste uren van de invasie. Onderzoek door BBC documentairemakers in 2007 gaf aan dat deze verliezen vermoedelijk veel hoger waren en dat in de eerste achttien uur van de invasie viereneenhalf- tot vijfduizend man omkwamen en gewond raakten op Omaha Beach . Tot de troepen die op Omaha Beach landden, behoorden de schrijver Ernest Hemingway en de fotograaf Robert Capa. Boven in de duinen achter Omaha Beach bij Colleville-sur-Mer ligt een Amerikaanse begraafplaats met gesneuvelde soldaten uit o.a. Normandië. Deze begraafplaats is eigendom van de Amerikaanse overheid en dus ook Amerikaans grondgebied met dezelfde regels en wetten als in de Verenigde Staten.
- Omaha Beach var kodenavn for en av de viktigste ilandsettingsstedene for de allierte under invasjonen av det tyskokkuperte Frankrike under Operasjon Overlord 6. juni 1944. Stranden befant seg ved Frankrikes nordkyst, mot Den engelske kanal, og var 8 km lang, fra Vierville-sur-Mer i vest til Sainte-Honorine-des-Pertes i øst. Ilandsetting her var en nødvendighet for å koble den britiske ilandsettingen lengre øst med den amerikanske ilandsettingen lengre vest, da denne ville sørge for en kontinuerlig besetning av Normandie-kysten. Erobringen av Omaha Beach ble ansett som amerikanske troppers ansvar, og ilandsettingen ble gjennomført med transporthjelp fra US Navy, med støtte fra Royal Navy.
- Plaża "Omaha" – kryptonim jednego z miejsc desantu aliantów w Europie 6 czerwca 1944. Plaża położona jest w Normandii, w północnej Francji i rozciąga się na przestrzeni ponad 6 km, pomiędzy Sainte-Honorine-des-Pertes, a Vierville-sur-Mer.
- Plaja Omaha este numele de cod dat unui puct principal al Aliaţiilor de aterizare din invazia Germaniei ce a ocupat Franţa pe teritoriile Normandiei pe data de 6 iunie 1944 în timpul celui de-al Doilea război mondial
- «Омаха» — кодовое название одного из участков побережья близ города Сент-Мер-Эглиз в Нормандии, где 6 июня 1944 года проходила высадка морского десанта силами 5-го корпуса 1-й американской армии. Эта высадка являлась частью операции «Нептун».
- Omaha Beach var kodnamnet på en del av norra Frankrikes kustremsa, från Sainte-Honorine-des-Pertes till Vierville-sur-Mer, som de allierade landsteg på i Operation Overlord, under andra världskriget. På den 5,6 km långa strandremsan landsteg amerikanska trupper - V armékåren under befäl av generalmajor Leonard Gerow - bestående i huvudsak av den stridsvana och den tämligen färska 29. infanteridivisionen. Förlusterna blev stora på grund av kraftigt tyskt försvar men operationen räknades ändå som en framgång. Den oprövade 29. infanteridivisionen tillsammans med åtta jägarkompani, omdirigerade från Pointe du Hoc, hade order att anfalla strandens västra flank. 1. infanteridivisionens mål var den östra delen. Detta var deras tredje amfibiska anfall i kriget. Huvudmålet med invasionen på Omaha Beach var att säkra stranden mellan Port-en-Bessin och floden Vire, innan de tog sig vidare söderut mot Saint-Lô. Krigsfotografen Robert Capa fanns med bland landstigningstrupperna under landsättningen. Han tog flera fotografier under D-dagen.
- 奥马哈海滩（英文：Omaha Beach）是第二次世界大战的诺曼底战役中，盟军四个主要登陆地点之一的代号。这片位于法国北部海岸，并且直接面对着英吉利海峡的滩头全长有8公里，东起聖奧諾里訥-德佩爾泰，西至濱海維耶維爾才结束。此海滩对盟军有重要的意义，如果盟军能够控制这片海滩，那么海滩东部的英国登陆部队与海滩西部的美国登陆部队就能会師，这样的话可將整个诺曼底前线从零散的滩头阵地整合成一個大型的戰線。在盟军的作战计划中，负责进攻此海滩的是美国陆军，而美国海军与英国皇家海军则负责将登陆部队送上滩头。 盟军计划派遣两股部队分别进攻此海滩的东西两部分：进攻海滩东部的是久经战争考验的美国陆军第一师，而进攻海滩西部的则是从奥克角调过来的8个连的游骑兵部队与之前从未上过战场的美国陆军第29师。装甲部队，步兵与战斗工程兵会参加最初的几波攻击；如果计划进展顺利的话，这几波攻击将会大大的削弱德军在海滩上的防御力量，这时盟军的大型登陆舰就可以安全登陆。奥马哈登陆部队的主要目标是在贝桑于潘港与維爾河之间建立一座长8公里的阵地，并且与东边黃金海滩上的英军及西边犹他海滩上的美国第七军团会师。防守奥马哈海滩的是富有作战经验的德军第352步兵师。德军的计划是利用海滩上的大量据点，在盟军登陆部队上岸之前就将其击退。 出乎意料的是，盟军的作战计划只有很小的一部分得到了实现。首先，由于导航系统的原因，大部分登陆舰都在错误的地方上了岸。其次，防守海滩的德军比美军预想之中的要强大的多，登陆部队因此承受了相当大的损失。在德军猛烈的炮火之下，美军战斗工程兵只能以很慢的速度清理海滩上的地雷，结果后续部队只能沿着区区几条通道开上滩头。由于在上岸之前承受了过多的损失，幸存下来的士兵已没有能力清除位于内陆一侧的德军据点，美军因此遇到了更多的麻烦，后续部队的登陆时间也不得不被推迟。尽管如此，幸存下来的小股登陆部队还是在当天战斗结束时建立了两个互不相连的小阵地。由于内陆的德军力量相对较弱，因此美军通过逐渐扩大这两个阵地，还是达成了原计划中的目标。
|
| rdfs:comment
|
- Omaha Beach is the code name for one of the main landing points of the Allied invasion of German-occupied France in the Normandy landings on June 6 1944, during World War II. The beach was located on the northern coast of France, facing the English Channel, and was 5 miles (8 km) long, from east of Sainte-Honorine-des-Pertes to west of Vierville-sur-Mer on the right bank of the Douve river estuary.
- Mit Omaha Beach haben die Alliierten im Zweiten Weltkrieg einen französischen Küstenabschnitt in der Normandie bei Colleville-sur-Mer und Saint-Laurent-sur-Mer bezeichnet, an dem eine strategisch wichtige militärische Landungsaktion stattfand.
- Omaha Beach és una de les cinc platges del Desembarcament de Normandia fet pels aliats el 6 de juny de 1944 durant la II Guerra Mundial. Les dures pèrdues que les tropes nord-americanes van donar el sobrenom de Bloody Omaha a la platja.
- Playa de Omaha fue el nombre en clave de unos de los principales puntos de desembarco de la invasión aliada de la Francia ocupada por los alemanes en los desembarcos de Normandía del 6 de junio de 1944, durante la Segunda Guerra Mundial. La playa estaba situada en la costa norte de Francia, frente al Canal de la Mancha, y tenía 8 km de longitud, extendiéndose desde el este de Sainte-Honorine-des-Pertes hasta el oeste de Vierville-sur-Mer.
- Omaha Beach est l'appellation utilisée par les Alliés pendant la Seconde Guerre mondiale pour désigner l'une des cinq plages du débarquement de Normandie. Affectée aux troupes américaines, elle est celle où les Alliés perdirent le plus de troupes ce qui lui vaut le surnom de « Bloody Omaha » (Omaha, la sanglante).
- Omaha Beach è il nome in codice dato dagli alleati ad una delle cinque spiagge su cui avvennero gli sbarchi il 6 giugno 1944. La spiaggia, dell'ampiezza di 8 chilometri, si snoda da Sainte-Honorine-des-Pertes a Vierville-sur-Mer nel dipartimento del Calvados, nella Bassa Normandia.
- Omaha Beach was de geallieerde codenaam voor een van de vijf landingszones voor de invasie van Normandië op 6 juni 1944. Het strand is ongeveer 5 kilometer lang, van Sainte-Honorine tot Vierville-sur-Mer. In het westelijk deel zou de Amerikaanse 29ste infanteriedivisie landen, en in het oostelijk deel de 1ste infanteriedivisie. Het belangrijkste doel was het veroveren van het gebied tussen Port-en-Bessin en de rivier de Vire, waarna zuidwaarts kon worden opgerukt in de richting van Saint-Lô.
- Omaha Beach var kodenavn for en av de viktigste ilandsettingsstedene for de allierte under invasjonen av det tyskokkuperte Frankrike under Operasjon Overlord 6. juni 1944. Stranden befant seg ved Frankrikes nordkyst, mot Den engelske kanal, og var 8 km lang, fra Vierville-sur-Mer i vest til Sainte-Honorine-des-Pertes i øst.
- Plaża "Omaha" – kryptonim jednego z miejsc desantu aliantów w Europie 6 czerwca 1944. Plaża położona jest w Normandii, w północnej Francji i rozciąga się na przestrzeni ponad 6 km, pomiędzy Sainte-Honorine-des-Pertes, a Vierville-sur-Mer.
- Plaja Omaha este numele de cod dat unui puct principal al Aliaţiilor de aterizare din invazia Germaniei ce a ocupat Franţa pe teritoriile Normandiei pe data de 6 iunie 1944 în timpul celui de-al Doilea război mondial
- «Омаха» — кодовое название одного из участков побережья близ города Сент-Мер-Эглиз в Нормандии, где 6 июня 1944 года проходила высадка морского десанта силами 5-го корпуса 1-й американской армии. Эта высадка являлась частью операции «Нептун».
- Omaha Beach var kodnamnet på en del av norra Frankrikes kustremsa, från Sainte-Honorine-des-Pertes till Vierville-sur-Mer, som de allierade landsteg på i Operation Overlord, under andra världskriget. På den 5,6 km långa strandremsan landsteg amerikanska trupper - V armékåren under befäl av generalmajor Leonard Gerow - bestående i huvudsak av den stridsvana och den tämligen färska 29. infanteridivisionen.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
