| dbpedia-owl:abstract
|
- Olympia Press est un éditeur basé à Paris, lancé en 1953 par Maurice Girodias comme une version rebaptisée de la presse écrite Obelisk Press qu'il a hérité de son père Jack Kahane. Elle a publié un mélange de fiction érotique et avant-gardiste fiction, et est surtout connu pour le premier tirage de Lolita de Vladimir Nabokov.
- Olympia Press var ett fransk bokförlag i Paris som grundades 1953 av Maurice Girodias som en fortsättning med nytt namn på bokförlaget Obelisk Press som han ärvde av sin far Jack Kahane. Bokförlaget gav ut erotisk litteratur och avantgarde och är mest känt för att vara det första förlaget som gav ut Vladimir Nabokovs klassiker Lolita.
- Olympia Press was a Paris-based publisher, launched in 1953 by Maurice Girodias as a rebranded version of the Obelisk Press he inherited from his father Jack Kahane. It published a mix of erotic fiction and avant-garde literary fiction, and is best known for the first print of Vladimir Nabokov's Lolita. 94 Olympia Press publications were promoted and packaged as "Traveller's Companion" books, usually with simple text-only covers, and each book in the series was numbered. The "Ophelia Press" line of erotica was far larger, using the same design, but pink covers instead of green. Olympia Press was the first publisher willing to print William S. Burroughs's controversial novel, Naked Lunch. Other notable works included J. P. Donleavy's The Ginger Man; Samuel Beckett's French trilogy Molloy, Malone Dies, and The Unnamable; A Tale of Satisfied Desire by Georges Bataille; Story of O by Pauline Réage; and a critical book on Scientology, Inside Scientology/Dianetics by Robert Kaufman. The South African poet Sinclair Beiles was an editor at the publisher. Girodias had troubled dealings with his authors including copyright issues; Nabokov was not satisfied with the publisher and its reputation, and another long-running dispute over the rights to The Ginger Man ended with Donleavy's then-wife Mary buying out Girodias at what was intended to be a closed auction. Girodias briefly reestablished Olympia Press in the United States in the 1960s, and in London in the early 1970's. Grove Press in the U.S. would later print The Olympia Reader, a best-selling anthology containing material from some of Olympia's most popular works, including material by Burroughs, Miller, Trocchi and others. Another well-known collection was The Best of Olympia, first published by the Olympia Press in 1963 and reprinted by New English Library in 1966. Other incarnations of the company, some with Girodias' support, emerged in Germany, Italy, and the United Kingdom. Olympia Press has been re-established and is currently operating out of Washington, London, and Frankfurt.
- Olympia Press ist der Name eines englischsprachigen Verlages erotischer Belletristik, der von Maurice Girodias 1953 in Paris gegründet wurde. Der Verlag veröffentlichte als erster Samuel Becketts Romane, William S. Burroughs Naked Lunch, Vladimir Nabokovs Lolita, Jean Genet wurde übersetzt und Raymond Queneaus Zazie in der Metro, aber Olympia Press konzentrierte sich auf erotische Literatur Maurice Girodias war ein Sohn des Schriftstellers und Verlegers Jack Kahane, der in den 1930er Jahren in seiner Obelisk Press Henry Miller, Anais Nin oder Lawrence Durrell, aber auch weniger ambitionierte Erotika (und sich selbst) verlegt hatte. Vater und Sohn gaben der in Paris lebenden amerikanischen Künstlerkolonie Publikationsmöglichkeiten. Als Kunden hatten sie dabei in erster Linie amerikanische und englische Touristen im Auge, die in der „Hauptstadt der Liebe“ etwas erleben wollten. Also ließ Maurice Girodias seine schriftstellernden Kumpanen möglichst drastisch-erotische Geschichten schreiben. Die dünnen grünen Reisebegleiter der Traveller's Compagnion Series konnten leicht im Reisegepäck versteckt werden.
- «Олимпия Пресс» — парижское издательство, учрежденное в 1953 году Морисом Жиродиа на основе издательства «Обелиск Пресс», которое он унаследовал от своего отца Джека Каана. Специализировалось на эротической и авангардной литературе. Кроме того, здесь впервые увидела свет «Лолита» Владимира Набокова. 94 книги «Олимпия Пресс» вышли в мягких обложках в серии «Попутчик», каждая имела номер. Эротическая серия «Офелия Пресс» была намного обширнее, в ней использовался тот же дизайн, но обложки были розовыми, а не зелеными. «Олимпия Пресс» стала первым издательством, захотевшим напечатать «Голый завтрак» Уильяма Берроуза. Другие известные книги: «Человек с огоньком» Джеймса Данливи, французская трилогия Сэмюэла Беккета «Моллой», «Малон умирает» и «Безымянный», «Рассказ об удовлетворенном желании» Жоржа Батая, «История O» Полины Реаж, а также книга по саентологии «Саентология/дианетика изнутри» Роберта Кофмана. Редактором издательства был южноафриканский поэт Синклер Бейлис. У Жиродиа существовали разногласия со своими авторами, в том числе и по вопросам авторских прав. Набоков был недоволен издателем и его репутацией. Затянувшийся спор о правах на «Человека с огоньком» завершился тем, что тогдашняя жена Данливи Мэри выкупила их у Жиродиа. Жиродиа ненадолго возрождал «Олимпия Пресс» в США в 1960-х и в Лондоне в начале 1970-х годов. Впоследствии американское издательство «Гроув Пресс» напечатало антологию «The Olympia Reader», содержащую тексты из самых популярных книг «Олимпии», в том числе Берроуза, Миллера, Трокки и других. Ещё один известный сборник «The Best of Olympia» сначала вышел в «Олимпия Пресс» в 1963 году, а затем был переиздан «New English Library» в 1966. Другие воплощения издательства, иные из них при участии Жиродиа, появлялись в Германии, Италии и Великобритании. Ныне «Олимпия Пресс» основана заново и функционирует в Вашингтоне, Лондоне и Франкфурте.
|
| rdfs:comment
|
- Olympia Press est un éditeur basé à Paris, lancé en 1953 par Maurice Girodias comme une version rebaptisée de la presse écrite Obelisk Press qu'il a hérité de son père Jack Kahane. Elle a publié un mélange de fiction érotique et avant-gardiste fiction, et est surtout connu pour le premier tirage de Lolita de Vladimir Nabokov.
- Olympia Press ist der Name eines englischsprachigen Verlages erotischer Belletristik, der von Maurice Girodias 1953 in Paris gegründet wurde. Der Verlag veröffentlichte als erster Samuel Becketts Romane, William S.
- Olympia Press was a Paris-based publisher, launched in 1953 by Maurice Girodias as a rebranded version of the Obelisk Press he inherited from his father Jack Kahane. It published a mix of erotic fiction and avant-garde literary fiction, and is best known for the first print of Vladimir Nabokov's Lolita. 94 Olympia Press publications were promoted and packaged as "Traveller's Companion" books, usually with simple text-only covers, and each book in the series was numbered.
- Olympia Press var ett fransk bokförlag i Paris som grundades 1953 av Maurice Girodias som en fortsättning med nytt namn på bokförlaget Obelisk Press som han ärvde av sin far Jack Kahane. Bokförlaget gav ut erotisk litteratur och avantgarde och är mest känt för att vara det första förlaget som gav ut Vladimir Nabokovs klassiker Lolita.
- «Олимпия Пресс» — парижское издательство, учрежденное в 1953 году Морисом Жиродиа на основе издательства «Обелиск Пресс», которое он унаследовал от своего отца Джека Каана. Специализировалось на эротической и авангардной литературе. Кроме того, здесь впервые увидела свет «Лолита» Владимира Набокова. 94 книги «Олимпия Пресс» вышли в мягких обложках в серии «Попутчик», каждая имела номер.
|
