| dbpprop:abstract
|
- Oligochaeta is a subclass in the biological phylum Annelida and includes various earthworms. Specifically, it contains the terrestrial megadrile earthworms (some of which are semi- or fully aquatic), and freshwater or semi-terrestrial microdrile forms including the tubificids, pot worms and ice worms, blackworms and several interstitial marine worms. With around 10,000 known species the Oligochaeta make up about one half of the phylum. These worms usually have few setae (chaetae) or "bristles", and lack parapodia, unlike polychaeta.
- Die Wenigborster (Oligochaeta) sind eine der beiden Ordnungen der Gürtelwürmer (Clitellata), die ihrerseits zu den Ringelwürmern (Annelida) gehören. Sie umfassen etwa 3.500 Arten, von denen etwa 600 im Meer leben, die übrigen im Süßwasser oder auf dem Land.
- Els oligoquets (Oligochaeta; del grec "Oligos", poc, i del llatí "Chaetae", cerra), constitueixen una de les classes que conformen el fílum dels anèl·lids i inclou més de 3,000 espècies, de les quals es troben en una gran diversitat d'hàbitats: terrestres, marins, aigües dolces, i de vida parasitària (una minoria). A diferència dels poliquets, els oligoquets no presenten paràpodes i les quetes són petites i escasses; en els oligoquets marins, aquestes quetes són més llargues i abundants que en els terrestres. L'oligoquet més representatiu és el cuc de terra.
- Máloštětinatci (Oligochaeta) je třída kroužkovců. Druhotně ztratili parapodia (dvojlaločné krátké výběžky se štětinami), pozůstatkem jsou jen 2 páry štětinek, které slouží k pohybu. Mají válcovité tělo. Na povrchu se nachází pokožka, nad kterou se nachází silná vrstva kutikuly, která chrání pokožkové buňky. V 1/3 těla se nachází zduřelý článek zvaný opasek (clitellum), který vylučuje sekret a pomáhá ke spojení dvou jedinců. Jsou v něm také chráněna vajíčka. Máloštětinatci dýchají celým povrchem těla. Máloštětinatci mají tyflosolis (zvětšení plochy pro vstřebávání) a vápenité žlázy, které mají funkci neutralizace kyselé potravy. Nachází se ve stěně žaludku. Cévní soustava je u nich uzavřená, nervová soustava je gangliová a žebříčkovitá. Máloštětinatci jsou proterandričtí hermafrodité (to znamená, že spermie dozrávají dříve než vajíčka), vývin je přímý.
- Los oligoquetos (Oligochaeta; del griego oligos, poco, pequeño, y del latín chaetae, cerdas), es una de las clases que conforman el phylum Annelida (anélidos o gusanos segmentados) e incluyen más de 3.500 a 4.000 especies, las cuales se encuentran en una gran variedad de hábitats: terrestres (la gran mayoría), marinos, dulciacuícolas y de vida parasitaria (muy pocos). A diferencia de los Polychaeta, los oligoquetos están desprovistos de parapódos y las quetas son pequeñas y escasas; en los oligoquetos marinos, dichas quetas son más largas y abundantes que en los terrestres. El oligoqueto más representativo es la lombriz de tierra. Otras especies de oligoquetos son los tubifex, Lumbriculus variegatus comedores de detritus, filtradores y predadores como Agriodrilus y Phagodrilus.
- Harvasukasmadot (Oligochaeta) on nivelmatojen alaluokka, johon kuuluvat useimmat madoiksi kutsutut eläimet, kuten kastemadot ja kompostilierot. Useimmat lajit elävät maalla tai makeassa vedessä. Suomessa elää noin 130 lajia harvasukasmatoja. Monet harvasukasmadot toimivat makrohajottajina. Virtavesissä elävät lajit ovat tyypillisesti erikoistuneet keräämään ravinnokseen jokiuomien pohjilta hienorakeista, pitkälle hajonnutta orgaanista ainesta, jonka pinnalla elää bakteereja.
- Terme provenant du latin, oligo (peu) chète (soies). Sous embranchement des annélides. Il s'agit de vers au corps métamérisé, et dont les segments qui le compose contiennent peu de soies (baguettes chitineuses, structures rigides non cellulaires), et non fixées sur des parapodes. Elles se situent sur la face ventrale de l'animal ce qui lui permet de bien se fixer au substrat, et sont au nombre de 4 paires par segment. Le prostomium (la tête) de ces vers est moins développés que ceux des annélides polychètes, puisqu'il ne contient ni yeux ni organes sensoriels. C'est un exemple d'évolution régressive. Ils possèdent un caractère dérivé qui est le clitellum= série de segments antérieurs plus développés qui forme un anneau et permet le maintien des deux partenaires lors de la reproduction. Il s'agit d'animaux d'eau douce ou terrestre, tous les milieux de vie ont été colonisés par ce groupe. Ils ont habituellement peu ou pas de poils et se retrouvent aussi dans le substrat du fond des rivières ou dans la terre. Certaines espèces se retrouvent également dans les sédiments des milieux marins côtiers. Dans le cas de la reproduction sexuée,ils sont généralement dits hermaphrodites (cas du lombric) et la reproduction asexuée est clonale. Quelques exemples : le lombric (ou vers de terre), le tubifex.
- Gli Oligocheti sono Anellidi di acqua dolce e di terra. Il più noto rappresentante di questa sottoclasse è il lombrico. Il nome della sottoclasse è dovuto al fatto che le appendici sono ridotte di dimensioni e trasformate in setole, rivolte all'indietro per meglio strisciare.
- Fåbørstemakker, fåbørsteormer eller jord- og ferskvannsleddormer er samlebegreper for flere grupper av leddormer. De norske navnene (og det vitenskapelige navnet «Oligochaeta» = fåbørstede) fremhever forskjellene fra de marine mangebørstemakkene: Fåbørstemakker har færre børster enn disse og lever i ferskvann eller på land. Grupperingen er imidlertid kunstig, siden flere av representantene er nærmere beslektet med igler enn med hverandre. Sammen med iglene utgjør fåbørstemakker en naturlig gruppe, belteormene.
- Skąposzczety (Oligochaeta) - podgromada [[zwierzęta|zwierząt należąca do typu [[pierścienice|pierścienic. Ewolucyjnie wywodzone od morskich [[wieloszczety|wieloszczetów, zamieszkują środowisko lądowe i wody słodkie (ok. 200 gatunków nadal zamieszkuje morza). Zwłaszcza życie w glebie spowodowało głębokie zmiany, które widać wyraźnie np. na [[dżdżownica ziemna|dżdżownicy. Podczas drążenia korytarzy w stosunkowo twardym podłożu wszystkie delikatne wyrostki ciała byłyby narażone na zniszczenie, dżdżownice nie mają więc ani żadnych czułków ani parapodiów. Zachowały tylko pęki szczecinek, po 4 na segment. Odpowiednio do twardości podłoża [[Dżdżownicowate|dżdżownice mają szczecinki nieliczne, krótkie i grube, zaś [[rureczniki, ryjące w miękkim mule zbiorników wodnych, mają szczecinki liczniejsze, cieńsze i dłuższe. Światło nie dociera w głąb gleby i mułu, więc skąposzczety w nich żyjące nie mają oczu. Ich naskórek jest w pewnym stopniu wrażliwy na światło, potrafią odróżniać miejsca jasne od zacienionych, co może mieć znaczenie życiowe, np. dla dżdżownicy zaskoczonej na powierzchni ziemi przez wschód słońca. Ze względu na ryjący tryb życia mają przód ciała zwężony i stożkowo zaostrzony. Jak wszyscy [[mułożercy, są ważnym składnikiem biocenoz. Grupy żyjące w glebie, czyli dżdżownice i ich miniaturki, centymetrowe, białe [[wazonkowce, są ważne z innego jeszcze względu. Ryjąc korytarze spulchniają, przewietrzają i mieszają glebę, a konsumując szczątki roślin przyspieszają ich rozkład.
- Oligochaeta é uma sub-classe de anelídeos segmentados que inclui a minhoca. As oligoquetas têm o corpo coberto por muco e cerdas. O muco facilita o movimento ao diminuir o atrito, ao mesmo tempo que ajuda à formação de galerias por fixação do solo. O clitelo, anel esbranquiçado que indica a maturação sexual e é formado pela produção exagerada de muco. As cerdas dos oligoquetas aquáticos são maiores e auxiliam a natação. O corpo dos oligoquetas é segmentado e encontra-se dividido em: prostômio, peristômio e pigídio. A boca é ventral e está presente no peristômio, enquanto que o ânus está localizado no pigídio. O sistema digestivo é composto pela boca, faringe eversível (probóscide), esôfago, papo (onde se acumulam os alimentos), moela (onde se dá a trituração), intestino e ânus. O sistema circulatório é fechado e constituido por vasos laterais rodeados por células musculares que funcionam como corações laterais (ou arcos aórticos). O sangue apresenta coloração vermelha devido a presença da hemoglobina. Dependendo da espécie, os oligoquestas têm 2 a 3 pares de corações aórticos. As trocas gasosas com o meio são feitas a partir da epiderme que necessita estar úmida pela ação do muco para permitir a respiração. O sistema nervoso é ganglionar e não comporta sistema sensorial. Por isso, os oligoquestas não têm antenas, olhos ou tentáculos. No entanto, há células receptoras que conseguem detectar a luz ou ausência dela. Todos os oligoquetas são hermafroditas e reproduzem-se de forma assexuada ou sexuada. Neste último caso, a cópula é cruzada ocorre com a adesão de um clitelo de um animal ao clitelo do outro. Ambos os animais fecundam e fertilizam-se mutuamente. No final da cópula, os oligoquetas deslizam entre si, retirando os clitelos que já estão fecundados com espermatozóides e óvulos. Ao sair do corpo do animal, o clitelo perde a sua forma e transforma-se num casulo. Os oligoquetas têm enorme importância econômica para o Homem. Graças ao seu modo de vida subterrâneo, são agentes essenciais na regeneração e manutenção de solos, bem como indicadores importantes da qualidade e poluição dos solos. Do ponto de vista económico são produtores activos de húmus, que pode servir como fertilizante, e podem servir como base de rações animais (aves e peixes) ou isca para pesca, são também constituídos de aranhas e outros insetos aquáticos.
- Класс Малощетинковые черви — (Oligochaeta, от др. -греч. ὀλίγος — мало, др. -греч. χαίτη — волос).
- Fåborstmaskar (Oligochaeta) är ofta det vi hittar i jorden och kallar "mask". De flesta av de 4 000 arterna är mellan 2 cm och 4 m långa. De flesta lever i jord, några i sötvatten, och en enda art är vanlig i havstränder i den tropiska zonen runt jorden. Daggmasken är en av dem. Övriga är mikroskopiska, från ungefär 1 mm till några cm långa. Dessa mindre arter är mest vattenlevande, (antingen sött eller salt), och endast familjen enkyträer (Enchytraeidae) är landlevande.
- Toprak ve tatlısu halkalı solucanları, genellikle segment ve seta taşıyan, sölomları bulunan halkalı solucanlar şubesine ait bir altsınıftır. Ağızları ön taraftadır. Boşaltım organları metanefridium tipindedir. Hermafrodittirler. Karekteristik olarak clitellum denilen bir yapı vardır. Clitellum bir çok segmentin epidermisinin dışa doğru kabarmasıyla oluşan bir bezdir. Dışarı bırakılacak yumurtalar burada mukus bir kokon içine alınır. Oligochaeta'da çiftleşme ve karşılıklı döllenme görülür.
- 寡毛纲又称贫毛纲，是环节动物门的一个纲，寡毛类环节动物的头部不明显，感官也不发达；有刚毛，但没有疣足，雌雄同体，直接发育。这类动物大多穴居陆地上的土壤中，称为陆蚓；少数生活底栖在淡水中，称水蚓。目前发现的寡毛类环节动物大约有6700多种。
|
| rdfs:comment
|
- Oligochaeta is a subclass in the biological phylum Annelida and includes various earthworms. Specifically, it contains the terrestrial megadrile earthworms (some of which are semi- or fully aquatic), and freshwater or semi-terrestrial microdrile forms including the tubificids, pot worms and ice worms, blackworms and several interstitial marine worms. With around 10,000 known species the Oligochaeta make up about one half of the phylum.
- Die Wenigborster (Oligochaeta) sind eine der beiden Ordnungen der Gürtelwürmer (Clitellata), die ihrerseits zu den Ringelwürmern (Annelida) gehören. Sie umfassen etwa 3.500 Arten, von denen etwa 600 im Meer leben, die übrigen im Süßwasser oder auf dem Land.
- Els oligoquets (Oligochaeta; del grec "Oligos", poc, i del llatí "Chaetae", cerra), constitueixen una de les classes que conformen el fílum dels anèl·lids i inclou més de 3,000 espècies, de les quals es troben en una gran diversitat d'hàbitats: terrestres, marins, aigües dolces, i de vida parasitària (una minoria).
- Máloštětinatci (Oligochaeta) je třída kroužkovců. Druhotně ztratili parapodia (dvojlaločné krátké výběžky se štětinami), pozůstatkem jsou jen 2 páry štětinek, které slouží k pohybu. Mají válcovité tělo. Na povrchu se nachází pokožka, nad kterou se nachází silná vrstva kutikuly, která chrání pokožkové buňky. V 1/3 těla se nachází zduřelý článek zvaný opasek (clitellum), který vylučuje sekret a pomáhá ke spojení dvou jedinců.
- Los oligoquetos (Oligochaeta; del griego oligos, poco, pequeño, y del latín chaetae, cerdas), es una de las clases que conforman el phylum Annelida (anélidos o gusanos segmentados) e incluyen más de 3.500 a 4.000 especies, las cuales se encuentran en una gran variedad de hábitats: terrestres (la gran mayoría), marinos, dulciacuícolas y de vida parasitaria (muy pocos).
- Harvasukasmadot (Oligochaeta) on nivelmatojen alaluokka, johon kuuluvat useimmat madoiksi kutsutut eläimet, kuten kastemadot ja kompostilierot. Useimmat lajit elävät maalla tai makeassa vedessä. Suomessa elää noin 130 lajia harvasukasmatoja. Monet harvasukasmadot toimivat makrohajottajina. Virtavesissä elävät lajit ovat tyypillisesti erikoistuneet keräämään ravinnokseen jokiuomien pohjilta hienorakeista, pitkälle hajonnutta orgaanista ainesta, jonka pinnalla elää bakteereja.
- Terme provenant du latin, oligo (peu) chète (soies). Sous embranchement des annélides. Il s'agit de vers au corps métamérisé, et dont les segments qui le compose contiennent peu de soies (baguettes chitineuses, structures rigides non cellulaires), et non fixées sur des parapodes. Elles se situent sur la face ventrale de l'animal ce qui lui permet de bien se fixer au substrat, et sont au nombre de 4 paires par segment.
- Gli Oligocheti sono Anellidi di acqua dolce e di terra. Il più noto rappresentante di questa sottoclasse è il lombrico. Il nome della sottoclasse è dovuto al fatto che le appendici sono ridotte di dimensioni e trasformate in setole, rivolte all'indietro per meglio strisciare.
- Fåbørstemakker, fåbørsteormer eller jord- og ferskvannsleddormer er samlebegreper for flere grupper av leddormer. De norske navnene (og det vitenskapelige navnet «Oligochaeta» = fåbørstede) fremhever forskjellene fra de marine mangebørstemakkene: Fåbørstemakker har færre børster enn disse og lever i ferskvann eller på land. Grupperingen er imidlertid kunstig, siden flere av representantene er nærmere beslektet med igler enn med hverandre.
- Skąposzczety (Oligochaeta) - podgromada [[zwierzęta|zwierząt należąca do typu [[pierścienice|pierścienic. Ewolucyjnie wywodzone od morskich [[wieloszczety|wieloszczetów, zamieszkują środowisko lądowe i wody słodkie (ok. 200 gatunków nadal zamieszkuje morza). Zwłaszcza życie w glebie spowodowało głębokie zmiany, które widać wyraźnie np. na [[dżdżownica ziemna|dżdżownicy.
- Oligochaeta é uma sub-classe de anelídeos segmentados que inclui a minhoca. As oligoquetas têm o corpo coberto por muco e cerdas. O muco facilita o movimento ao diminuir o atrito, ao mesmo tempo que ajuda à formação de galerias por fixação do solo. O clitelo, anel esbranquiçado que indica a maturação sexual e é formado pela produção exagerada de muco. As cerdas dos oligoquetas aquáticos são maiores e auxiliam a natação.
- Класс Малощетинковые черви — (Oligochaeta, от др. -греч. ὀλίγος — мало, др. -греч. χαίτη — волос).
- Fåborstmaskar (Oligochaeta) är ofta det vi hittar i jorden och kallar "mask". De flesta av de 4 000 arterna är mellan 2 cm och 4 m långa. De flesta lever i jord, några i sötvatten, och en enda art är vanlig i havstränder i den tropiska zonen runt jorden. Daggmasken är en av dem. Övriga är mikroskopiska, från ungefär 1 mm till några cm långa. Dessa mindre arter är mest vattenlevande, (antingen sött eller salt), och endast familjen enkyträer (Enchytraeidae) är landlevande.
- Toprak ve tatlısu halkalı solucanları, genellikle segment ve seta taşıyan, sölomları bulunan halkalı solucanlar şubesine ait bir altsınıftır. Ağızları ön taraftadır. Boşaltım organları metanefridium tipindedir. Hermafrodittirler. Karekteristik olarak clitellum denilen bir yapı vardır. Clitellum bir çok segmentin epidermisinin dışa doğru kabarmasıyla oluşan bir bezdir. Dışarı bırakılacak yumurtalar burada mukus bir kokon içine alınır.
- 寡毛纲又称贫毛纲，是环节动物门的一个纲，寡毛类环节动物的头部不明显，感官也不发达；有刚毛，但没有疣足，雌雄同体，直接发育。这类动物大多穴居陆地上的土壤中，称为陆蚓；少数生活底栖在淡水中，称水蚓。目前发现的寡毛类环节动物大约有6700多种。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
