The Old English were the descendants of the settlers who came to Ireland from Wales, Normandy and England after the Norman invasion of Ireland in 1169-71. Many of the Old English became assimilated into Irish society over the centuries and their nobility were effectively the ruling class in the land up to the 16th century.

PropertyValue
dbpprop:abstract
  • The Old English were the descendants of the settlers who came to Ireland from Wales, Normandy and England after the Norman invasion of Ireland in 1169-71. Many of the Old English became assimilated into Irish society over the centuries and their nobility were effectively the ruling class in the land up to the 16th century. Some were dispossessed, however, in the political and religious conflicts during and after the Tudor re-conquest of Ireland in the 16th and 17th centuries, largely due to their continued adherence to the Catholic religion. The so called "New English" Protestant settlers had largely replaced them as the governing and landowning class of Ireland by 1700. The name Old English was coined in the late sixteenth century to describe the section of the above community which lived within the heart of English-ruled Ireland, the Pale.
  • «Inglés viejo» es un apodo aplicado retrospectivamente a los descendientes de los colonos que llegaron a Irlanda desde Gales, Normandía e Inglaterra después de la conquista normanda que tuvo lugar en la isla en el siglo XII. El apodo fue acuñado a finales del siglo XVI y fue usado para designar a aquella parte de la comunidad de invasores que vivía en el corazón de la Irlanda gobernada por ingleses llamada «La Empalizada». Muchos de los «Ingleses viejos» llegaron a asimilarse a la sociedad irlandesa a través de los siglos y sus nobles fueron la clase gobernante con mayor efectividad hasta el siglo XVI. Sin embargo fueron desposeídos de todos los conflictos políticos y religiosos durante los siglos XVI y XVII, en gran medida debido a su continuada adherencia a la religión católica. Los llamados «Ingleses nuevos», colonos protestantes en gran medida, reemplazaron a los «Ingleses viejos» como clase gobernante y clase terrateniente de la isla durante el 1700.
  • Vieux Anglais, en Irlandais Seanghaill, est le nom donné après coup aux descendants des colons qui arrivèrent en Irlande, après la conquête du pays au XII siècle, venant du Pays de Galles, de Normandie et d'Angleterre. Ce nom fut créé à la fin du XVI siècle pour désigner la partie de cette communauté qui vivait dans Le Pale, au coeur de la région dominée par les Anglais. Au cours des siècles, beaucoup de Vieux Anglais s'intégrèrent à la société irlandaise, et leur aristocratie devint la véritable classe dominante du pays jusqu'au XVI siècle. Ils furent toutefois dépossédés de leurs terres lors des conflits politiques et religieux, qui eurent lieu en Irlande au XVI et au XVII siècle, principalement à cause de leur indéfectible adhésion à la religion catholique. À partir de 1700, ils furent presque tous chassés des classes dirigeante et possédante, et remplacés par les colons protestants, appelés « Nouveaux Anglais ».
  • Il termine Old English è il nome dato retrospettivamente ai discendenti dei colonizzatori giunti in Irlanda dal Galles, dalla Normandia e dall'Inghilterra dopo la conquista del paese nel XII secolo. Il nome fu coniato nel tardo XVI secolo e fu utilizzato per designare quella parte della comunità che apparteneva al cuore del dominio Inglese in Irlanda. Molti degli Old English si assimilarono con la società irlandese nel corso dei secoli e la loro nobiltà divenne la classe dominante del paese fino al XVI secolo. Il loro predominio decadde a causa dei conflitti politici e religiosi avvenuti in Irlanda nel XVI e XVII secolo, soprattutto a causa della loro fedeltà alla religione Cattolica. I cosiddetti "New English", i nuovi colonizzatori Protestanti, si sostituirono gradualmente loro nel ruolo di governanti e proprietari terrieri in Irlanda dal 1700.
dbpprop:hasPhotoCollection
rdfs:comment
  • The Old English were the descendants of the settlers who came to Ireland from Wales, Normandy and England after the Norman invasion of Ireland in 1169-71. Many of the Old English became assimilated into Irish society over the centuries and their nobility were effectively the ruling class in the land up to the 16th century.
  • «Inglés viejo» es un apodo aplicado retrospectivamente a los descendientes de los colonos que llegaron a Irlanda desde Gales, Normandía e Inglaterra después de la conquista normanda que tuvo lugar en la isla en el siglo XII. El apodo fue acuñado a finales del siglo XVI y fue usado para designar a aquella parte de la comunidad de invasores que vivía en el corazón de la Irlanda gobernada por ingleses llamada «La Empalizada».
  • Vieux Anglais, en Irlandais Seanghaill, est le nom donné après coup aux descendants des colons qui arrivèrent en Irlande, après la conquête du pays au XII siècle, venant du Pays de Galles, de Normandie et d'Angleterre. Ce nom fut créé à la fin du XVI siècle pour désigner la partie de cette communauté qui vivait dans Le Pale, au coeur de la région dominée par les Anglais.
  • Il termine Old English è il nome dato retrospettivamente ai discendenti dei colonizzatori giunti in Irlanda dal Galles, dalla Normandia e dall'Inghilterra dopo la conquista del paese nel XII secolo. Il nome fu coniato nel tardo XVI secolo e fu utilizzato per designare quella parte della comunità che apparteneva al cuore del dominio Inglese in Irlanda.
rdfs:label
  • Old English (Ireland)
  • Inglés viejo
  • Vieux Anglais
  • Old English
owl:sameAs
skos:subject
foaf:page
is dbpprop:col of
is dbpprop:redirect of