| dbpprop:abstract
|
- Olaus Magnus (Olaus Magni or Olaus Magni Gothus) was a Swedish ecclesiastic and writer, who did pioneering work for the interest of Nordic people. He was reported as born in October 1490 in Östergötland, and died on August 1, 1557. Magnus, Latin for the Swedish Stor “great”, is a Latin family name taken personally, and not a personal epithet. His real name was Månsson; son of Måns.
- Olaus Magnus, eigentlich Olof Måsson, war ein schwedischer Geistlicher, Kartograph und Geograph. Sein Hauptwerk waren die Landkarte Nordeuropas Carta marina und die Historia de gentibus septentrionalibus, die einen Kommentarband zu der Karte darstellt. Dieses Werk war die erste geographische Darstellung der Länder des Nordens in der Renaissance. Die Eindrücke für sein Werk sammelte er auf einer Reise nach Norrland 1518/1519, auf der er über Nidaros bis nach Pello kam. Magnus begab sich 1524 in Folge der Reformation als gläubiger Katholik gemeinsam mit seinem Bruder Johannes Magnus, dem vertriebenen Erzbischof von Uppsala, ins Exil. Als dieser starb, wurde Olaus von Papst Paul III. zum Erzbischof von Uppsala ernannt, ohne dass dieser jedoch sein Territorium betreten konnte. In dieser Funktion nahm er am Konzil von Trient teil. Als großer Eiferer für den katholischen Glauben und Gegner der lutherischen Lehre nahm er an Bücherverbrennungen in Bologna teil und wirkte bei der Erstellung des Bücherindex von Giovanni Della Casa mit. In verschiedenen Eingaben versuchte er, führende Kirchenmänner zu bewegen, die Gegenreformation in den skandinavischen Ländern zu eröffnen. 1549 übertrug Papst Paul Paul III. ihm das Hospital der hl. Birgitta in Rom, wo er ein Planungszentrum seiner Aktivitäten eröffnete und verschiedene Schriften, darunter auch ein historisches Werk seines Bruder, veröffentlichte. Nach seinem Tod 1557 wurde er am Altar der hl. Veronika im römischen Petersdom bestattet. Als sein katholischer Nachfolger wurde sein Neffe Magnus Laurentii bestimmt.
- Olaus Magnus (Olaus Magni o Olaus Magni Gothus), nascut l'octubre de 1490 a Östergötland, i mort l'1 d'agost de 1557 a Roma, va ser un escriptor, cartògraf i clergue suec, pioner en estudis històrics i antropològics sobre el nord d'Europa. La seva obra fonamental és Historia de gentibus septentrionalibus, editada el 1555, a Roma, en 22 volums, que versa sobre la geografia, costums, tradicions i llegendes dels pobles escandinaus i de l'Europa nòrdica. Igual que el seu germà més gran Johannes Magnus, va obtenir diversos ascensos eclesiàstics. Entre ells una canongia a Uppsala i Linköping, i l'ardiaca de Strängnäs. A més a més, va treballar en diversos serveis diplomàtics, tals com una missió a Roma, a favor de Gustau I de Suècia, per tal d'aconseguir el nomenament de Johannes Magnus com a arquebisbe d'Uppsala. Tanmateix, amb l'èxit de la Reforma a Suècia la seva fidelitat a la Església Catòlica el va forçar a acompanyar el seu germà a l'exili. Acomodat a Roma, des de 1527, va actuar com a secretari del seu germà Johannes Magnus. A la mort d'quest el 1544, esdevingué el seu successor com a Arquebisbe d'Uppsala, admetent que era sols un títol i no un poder real, ja que ell mai no podria tornar a Suècia. El Papa Pau III el 1546, el va enviar al concili de Trento; més tard es convertí en el canonge de Sant Lambert a Lieja. El rei Segimon I de Polònia li va oferir una canongia a Poznan, però la major part de la seva vida, després de la mort del seu germà, sembla que la passà al monestir de Santa Brígida a Roma, on subsistia amb una pensió que li assignà el Papa.
- Olaus Magnus, o Magni (Magnus, latín para el sueco Stora -- gran -- es el apellido, y no un epíteto personal), que nació en octubre de 1490 en Östergötland, y murió el 1 de agosto de 1557 en Roma, Italia, fue un escritor, cartógrafo y eclesiástico sueco, que fue pionero en hacer trabajos históricos y antropológicos sobre el norte de Europa. Su obra fundamental fue la Historia de gentibus septentrionalibus, editada en 1555, en Roma, en 22 libros, sobre la geografía, costumbres, tradiciones y leyendas de los pueblos escandinavos y de la Europa nórdica. Al igual que su hermano mayor, Johannes Magnus, obtuvo varios ascensos eclesiásticos. Entre ellos una canonjía en Uppsala y Linköping, y el de archidiácono de Strängnäs. Además fue empleado en varios servicios diplomáticos, tal como una misión a Roma, a favor de Gustavo I de Suecia (Vasa), para conseguir el nombramiento de Johannes Magnus como arzobispo de Uppsala. Sin embargo, con el éxito de la Reforma en Suecia su fidelidad a la Iglesia Católica lo forzó a acompañar a su hermano en el exilio. Asentado en Roma, desde 1527, actuó como secretario de su hermano Johannes Magnus. A la muerte de Johannes en 1544, llegó a ser su sucesor como Arzobispo de Uppsala, admitiendo que no era nada más que un título, puesto que él nunca podría volver a Suecia. El Papa Pablo III en 1546, lo envió al concilio de Trento; más tarde llegó a ser el canónigo de San Lamberto en Lieja. El rey Segismundo I de Polonia le ofreció una canonjía en Poznan, pero la mayor parte de su vida, después de la muerte de su hermano, parece haberla pasado en el monasterio de Santa Brígida en Roma, donde subsistía con una pensión que le asignó el Papa.
- Olaus Magnus Gothus oli ruotsalainen historioitsija, kirjailija, kartografi, Strängnäsin tuomiorovasti. Hänet tunnetaan parhaiten ensimmäisen Pohjoismaita kuvaavan kartan Carta marinan tekijänä ja Pohjoisten kansojen historian kirjoittajana.
- Olaus Magnus, de son vrai nom Olaf Stor, né en 1490 à Linköping dans la province d'Östergötland et mort le 1 août 1557 à Rome, est un religieux et écrivain suédois.
- Olaus Magnus, eredeti név: Olof Mansson svéd történetíró, kartográfus, pap. Munkáit latin nyelven alkotta, származásáról és neveltetéséről szinte semmit sem tudunk. 1510 és 1517 közt német egyetemeken tanult, 1518-1519-ben egy pápai legátus megbízatásából búcsúcédulákat árusítva bejárta Észak-Skandináviát, majd pap, illetve kanonok volt. A reformáció előretörésekor bátyjával, Johannes Magnusszal, az utolsó svéd katolikus érsekkel együtt elhagyta Svédországot. Először még a svéd király, Gustav Vasa megbízatásából tárgyaltak külföldön, de 1530-ban elkobozták vagyonukat, s száműzték őket. 1527 és 1537 közt Danzigban laktak, ahol szoros kapcsolatban álltak az ott élő német és más nezetiségű humanistákkal. Ezidőtájt kezdte megszerkeszteni nagy Skandinávia-térképét, amelyet azonban csak Itáliába való áttelepülésük után, a velencei pátriárka segítségével tudott kiadatni Carta Marina címen. Bátyja halála után jobbra fordult sorsa, a pápa kinevezte Svédország (száműzött) érsekévé, ő lett a római Szent Brigitta-ház elöljárója is. E minőségében nyomdát is létesített, s a helyi katolikus tudósokkal konzultálva jelentette meg a saját, illetve bátyja munkáit. Először testvére historikus eposzát adta ki: Historia de omnibus gothorum sveonumque regibus (Az összes gót és svéd királyok története, 1554). Ebben a szerző Saxo Grammaticusszal versenyezve, minden tudományosságot nélkülözve, nagy nemzeti lelkesültséggel adja elő a svéd területek „aranykorát” a vízözöntől egészen a reformációig. A munka ellenpárja Olaus Petri egykorú, svéd nyelven írott krónikájának. 1555-ben jelent meg Olaus Magnus főműve, a Historia de gentibus septemtrionalibus (Az északi népek története), korának és műfajának kiemelkedő értékű alkotása, valójában térképének kommentárja. E műben is megfigyelhető némi palástolt nosztalgia az aranykor iránt. A mű nem csupán politikai színezetű, hanem bemutatja az egyes tájak és tájnyelvi körzetek leírását, néprajzát, hiedelmeit, szokásait és törvénykezését is, adatokat közöl a növény- és állatvilágról, ismerteti a foglalkozásokat, stb. A mű egyharmadát ókori és középkori latin szerzőktől kompilálta, s az egész művet nagy ismeretértékű fametszetek díszítik. A könyv hatalmas sikert aratott több nyelven is, mintegy húsz kiadást ért meg, s a világ nemzedékeken át e műből ismerte meg Skandináviát.
- Olaus Magnus (eigenlijk Olof Månsson) was een Zweedse Rooms-Katholiek geleerde, functionaris en diplomaat. Hij wordt samen met zijn broer Johannes, de bisschop van Uppsala, tot eerste Zweedse humanisten gerekend. Vanwege toenemende Lutherse tendensen in zijn thuisland is hij met Johannes uitgeweken naar Danzig en vandaar naar Venetië. Daar liet hij in 1539 de Carta Marina vervaardigen, de eerste "moderne" cartografische voorstelling van Scandinavië door een Scandinaviër en voor een Europees publiek. Na het overlijden van zijn broer in 1544 werd hij benoemd tot diens opvolger en aartsbisschop van Zweden. Doordat de reformatie in Zweden inmiddels officieel was doorgevoerd heeft hij dit episcopaat nooit kunnen effectueren. De literaire voortzetting van de Carta Marina was het boek Historia de gentibus septentrionalibus (Geschiedenis van de Noordelijke volken) (1555), waarin hij de ervaringen en kennis uit zijn thuisland (onder andere van een reis naar Lapland) kritiekloos mengt met mythen, legenden en met klassieke geschriften over het Noorden van onder andere Jordanes en Saxo Grammaticus. Behalve een geschiedenis, een geografie en een etnografisch-folkloristische beschrijving van Scandinavië, was het ook een boek waarin de heimwee van de schrijver doorklonk. Het werd een gewild werk in zijn tijd, waarvan verschillende versies verschenen bij verschillende drukkers in Europa, waaronder in Amsterdam.
- Olaus Magnus var en svensk-italiensk geistlig, etnolog og kartograf, samt erkebiskop i den romersk-katolske kirke. Han var sønn av Måns Petersson i Linköping og Kristina, og bror till den svenske erkebiskopen Johannes Magnus.
- Olaus Magnus, właśc. Olaf Mansson - szwedzki duchowny, humanista i kartograf. Pochodził z mieszczańskiej rodziny z Linköping. Wygnany ze Szwecji z powodu swego katolickiego wyznania, osiadł w 1526 w Gdańsku, gdzie prowadził prace nad mapą krajów północnych. Prawdopodobnie wzorował się na mapach Prus i bałtyckiego wybrzeża sporządzonych przez Mikołaja Kopernika i biskupa Hansa Braska. Podstawą były jednak własne zapiski czynione podczas podróży po Skandynawii oraz informacje i szkice uzyskane od żeglarzy. Mapa nazwana Carta Marina czyli Mapa Morska, po raz pierwszy pokazywała w miarę prawidłowy kształt Półwyspu Skandynawskiego i południowych wybrzeży Bałtyku oraz kształt i kierunek Zatoki Botnickiej. Magnus ozdobił ją rycinami przedstawiającymi zajęcia współczesnych mu mieszkańców Szwecji i Finlandii, np. dojenie renów, budowa łodzi, odlewanie dział, polowanie na foki, a także zaznaczył miejsca bogate w bursztyn. Jedynym miastem, którego widok został opatrzony herbem był Gdańsk, któremu zadedykował mapę pisząc, że wykonał ją ... dzięki szczególnej pomocy, bezpieczeństwu i życzliwości doznanej w waszym czcigodnym mieście, którego mieszkańcem byłem przez pewien czas. Jednak mapa nie ukazała się drukiem w Gdańsku. Wraz z bratem Janem wiosną 1537 udał się do Włoch; wydrukowano ja w Wenecji w 1539. Brat Jan był ostatnim katolickim arcybiskupem Szwecji, współpracował z Gustawem Wazą; jednym z jego nauczycieli był m. in. późniejszy papież Hadrian VI.
- Olaus Magnus, ou Magni foi um cartógrafo, escritor e eclesiástico sueco, pioneiro no desenvolvimento de trabalhos voltados à comunidade nórdica. O seu sobrenome, do latim Magnus, vem do sueco Stora — grande — o qual não é seu apelido, mas sim o nome de sua família.
- Олаф Магнус (лат. Olaus Magnus, или Magni, латинизация Månsson, либо перевод Store) — шведский церковный деятель, дипломат, писатель и картограф. Родителями Олафа были Монс Петерссон Стуре (швед. Måns Petersson Store) и Кристина. Брат архиепископа и историка Иоанна Магнуса (Юхана Монссона).
- Olaus Magnus, född i oktober 1490 i Östergötland, död 1 augusti 1557 i Rom, son till borgaren Måns Petersson i Linköping och Kristina. Bror till den svenske katolske ärkebiskopen Johannes Magnus. Svensk kyrkoman, katolsk titulärärkebiskop, diplomat, humanist, etnolog och kartograf.
- Olaus Magnus, Olaus Magni veya Olaus Magni Gothus Ekim 1490 Östergötland doğumlu yazar ve kilise baş papazı. 1 Ağustos 1557'de ölmüştür. Özellikle İskandinavya halklarına ilgi duyarak bu konuda çalışmalar yapmıştır.
|
| rdfs:comment
|
- Olaus Magnus (Olaus Magni or Olaus Magni Gothus) was a Swedish ecclesiastic and writer, who did pioneering work for the interest of Nordic people. He was reported as born in October 1490 in Östergötland, and died on August 1, 1557. Magnus, Latin for the Swedish Stor “great”, is a Latin family name taken personally, and not a personal epithet. His real name was Månsson; son of Måns.
- Olaus Magnus, eigentlich Olof Måsson, war ein schwedischer Geistlicher, Kartograph und Geograph. Sein Hauptwerk waren die Landkarte Nordeuropas Carta marina und die Historia de gentibus septentrionalibus, die einen Kommentarband zu der Karte darstellt. Dieses Werk war die erste geographische Darstellung der Länder des Nordens in der Renaissance. Die Eindrücke für sein Werk sammelte er auf einer Reise nach Norrland 1518/1519, auf der er über Nidaros bis nach Pello kam.
- Olaus Magnus (Olaus Magni o Olaus Magni Gothus), nascut l'octubre de 1490 a Östergötland, i mort l'1 d'agost de 1557 a Roma, va ser un escriptor, cartògraf i clergue suec, pioner en estudis històrics i antropològics sobre el nord d'Europa. La seva obra fonamental és Historia de gentibus septentrionalibus, editada el 1555, a Roma, en 22 volums, que versa sobre la geografia, costums, tradicions i llegendes dels pobles escandinaus i de l'Europa nòrdica.
- Olaus Magnus, o Magni (Magnus, latín para el sueco Stora -- gran -- es el apellido, y no un epíteto personal), que nació en octubre de 1490 en Östergötland, y murió el 1 de agosto de 1557 en Roma, Italia, fue un escritor, cartógrafo y eclesiástico sueco, que fue pionero en hacer trabajos históricos y antropológicos sobre el norte de Europa.
- Olaus Magnus Gothus oli ruotsalainen historioitsija, kirjailija, kartografi, Strängnäsin tuomiorovasti. Hänet tunnetaan parhaiten ensimmäisen Pohjoismaita kuvaavan kartan Carta marinan tekijänä ja Pohjoisten kansojen historian kirjoittajana.
- Olaus Magnus, de son vrai nom Olaf Stor, né en 1490 à Linköping dans la province d'Östergötland et mort le 1 août 1557 à Rome, est un religieux et écrivain suédois.
- Olaus Magnus, eredeti név: Olof Mansson svéd történetíró, kartográfus, pap. Munkáit latin nyelven alkotta, származásáról és neveltetéséről szinte semmit sem tudunk. 1510 és 1517 közt német egyetemeken tanult, 1518-1519-ben egy pápai legátus megbízatásából búcsúcédulákat árusítva bejárta Észak-Skandináviát, majd pap, illetve kanonok volt.
- Olaus Magnus (eigenlijk Olof Månsson) was een Zweedse Rooms-Katholiek geleerde, functionaris en diplomaat. Hij wordt samen met zijn broer Johannes, de bisschop van Uppsala, tot eerste Zweedse humanisten gerekend. Vanwege toenemende Lutherse tendensen in zijn thuisland is hij met Johannes uitgeweken naar Danzig en vandaar naar Venetië.
- Olaus Magnus var en svensk-italiensk geistlig, etnolog og kartograf, samt erkebiskop i den romersk-katolske kirke. Han var sønn av Måns Petersson i Linköping og Kristina, og bror till den svenske erkebiskopen Johannes Magnus.
- Olaus Magnus, właśc. Olaf Mansson - szwedzki duchowny, humanista i kartograf. Pochodził z mieszczańskiej rodziny z Linköping. Wygnany ze Szwecji z powodu swego katolickiego wyznania, osiadł w 1526 w Gdańsku, gdzie prowadził prace nad mapą krajów północnych. Prawdopodobnie wzorował się na mapach Prus i bałtyckiego wybrzeża sporządzonych przez Mikołaja Kopernika i biskupa Hansa Braska.
- Olaus Magnus, ou Magni foi um cartógrafo, escritor e eclesiástico sueco, pioneiro no desenvolvimento de trabalhos voltados à comunidade nórdica. O seu sobrenome, do latim Magnus, vem do sueco Stora — grande — o qual não é seu apelido, mas sim o nome de sua família.
- Олаф Магнус (лат. Olaus Magnus, или Magni, латинизация Månsson, либо перевод Store) — шведский церковный деятель, дипломат, писатель и картограф. Родителями Олафа были Монс Петерссон Стуре (швед. Måns Petersson Store) и Кристина. Брат архиепископа и историка Иоанна Магнуса (Юхана Монссона).
- Olaus Magnus, född i oktober 1490 i Östergötland, död 1 augusti 1557 i Rom, son till borgaren Måns Petersson i Linköping och Kristina. Bror till den svenske katolske ärkebiskopen Johannes Magnus. Svensk kyrkoman, katolsk titulärärkebiskop, diplomat, humanist, etnolog och kartograf.
- Olaus Magnus, Olaus Magni veya Olaus Magni Gothus Ekim 1490 Östergötland doğumlu yazar ve kilise baş papazı. 1 Ağustos 1557'de ölmüştür. Özellikle İskandinavya halklarına ilgi duyarak bu konuda çalışmalar yapmıştır.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
