Ohrid is a city on the eastern shore of Lake Ohrid in the Republic of Macedonia. It has about 42,000 inhabitants, making it the seventh largest city in the country. The city is the seat of Ohrid Municipality. Ohrid is notable for having once 365 churches, one for each day of the year and has been referred to as a "Jerusalem". The city is rich in picturesque houses and monuments, and tourism is predominant.

PropertyValue
dbpedia-owl:Place/areaTotal
  • 383.9300
dbpedia-owl:Place/elevation
  • 695
dbpedia-owl:Place/nativeName
  • Охрид
dbpedia-owl:Place/nickname
  • Macedonian Jerusalem
dbpedia-owl:PopulatedPlace/areaCode
  • 389 46
dbpedia-owl:PopulatedPlace/leaderTitle
  • Mayor
dbpedia-owl:PopulatedPlace/populationAsOf
  • 2002-01-01 00:00:00 (xsd:date)
dbpedia-owl:PopulatedPlace/populationDensity
  • 142.9700
dbpedia-owl:PopulatedPlace/populationTotal
  • 42003 (xsd:integer)
dbpedia-owl:PopulatedPlace/postalCode
  • 6000
dbpedia-owl:WorldHeritageSite/id
  • 99
dbpedia-owl:WorldHeritageSite/region
dbpedia-owl:areaCode
  • 389 46
dbpedia-owl:areaTotal
  • 383.9300
dbpedia-owl:elevation
  • 695
dbpedia-owl:id
  • 99
dbpedia-owl:leaderTitle
  • Mayor
dbpedia-owl:nativeName
  • Охрид
dbpedia-owl:nickname
  • Macedonian Jerusalem
dbpedia-owl:populationAsOf
  • 2002-01-01 00:00:00 (xsd:date)
dbpedia-owl:populationDensity
  • 142.9700
dbpedia-owl:populationTotal
  • 42003 (xsd:integer)
dbpedia-owl:postalCode
  • 6000
dbpedia-owl:region
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abstract
  • Ohrid is a city on the eastern shore of Lake Ohrid in the Republic of Macedonia. It has about 42,000 inhabitants, making it the seventh largest city in the country. The city is the seat of Ohrid Municipality. Ohrid is notable for having once 365 churches, one for each day of the year and has been referred to as a "Jerusalem". The city is rich in picturesque houses and monuments, and tourism is predominant. It is located southwest of Skopje, west of Resen and Bitola, and east of Elbasan and Tirana in Albania. In 1980, Ohrid and Lake Ohrid were accepted as a World Heritage Site by UNESCO.
  • Ohrid [ˈɔxrid] ist eine Stadt und eine Gemeinde im Südwesten Mazedoniens, am östlichen Ufer des Ohridsees gelegen. Die Stadt war im Mittelalter eines der Zentren der slawischen bzw. altbulgarischen Schriftkultur. Heute ist sie vor allem durch den Tourismus bekannt.
  • Ohrid (čti Ochrid) je město v jihozápadní části Republiky Makedonie, u severovýchodního břehu stejnojmenného jezera.
  • Ohrid es una localidad de la República de Macedonia. Se asienta a orillas del lago del mismo nombre. A 700 metros de altitud, el lago Ohrid, una parte del cual pertenece a la vecina Albania, está rodeado de montañas. La ciudad antigua ocupa las faldas de un monte que la domina. No muy lejos y también en la orilla del lago, se encuentra la pequeña ciudad cultural de Struga. La ciudad de Ohrid y sus alrededores han sido declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1979 (por sus valores naturales) y 1980 (por sus valores culturales e históricos), con el nombre de patrimonio natural y cultural de la región de Ohrid.
  • Ohrid on kaupunki Ohridjärven itärannalla Makedonian tasavallan lounaisosassa. Se on Ohridin maakunnan pääkaupunki. Ohridissa on lukuisia monumentteja ja nähtävyyksiä, ja vuonna 1980 kaupunki yhdessä Ohridjärven kanssa otettiin UNESCOn maailmanperintöluetteloon.
  • Ohrid est une ville du sud-ouest de la République de Macédoine, située en bordure du lac du même nom. À 700 m d'altitude, le lac d'Ohrid, dont une partie appartient à l'Albanie voisine, est entouré de montagnes. La ville ancienne occupe les pentes d'un mont qui la surplombe. La petite ville culturelle de Struga est à proximité sur la rive. Durant l'Antiquité la ville était connue sous le nom de Lychnidos. Note : le nom est le plus souvent translittéré en « Ohrid ». La translittération traditionnelle du « х » cyrillique (du russe en français) est en effet « kh ». Mais les normes ISO du macédonien disposent : (х → h).
  • Ocrida (in macedone Охрид, Ohrid) è una città della Repubblica di Macedonia. Il territorio di Ocrida ospitò antichissimi insediamenti illirici e in seguito greci, mentre la città divenne in età medievale uno dei centri culturali, religiosi e artistici più importanti della Penisola Balcanica e dell'Europa slava. Nel 1979 la città e il suo lago vennero inclusi dall'UNESCO nella lista dei Patrimoni dell'umanità.
  • オフリド(Ohrid、マケドニア語:Охрид)は、マケドニア共和国西部にある都市。バルカン半島の大湖オフリド湖のほとりにある。かつては市内に365もの教会があり、マケドニアのエルサレムと呼ばれた時代があった。10世紀末から11世紀にかけて、ブルガリア帝国の首都であった。このため大主教座が置かれ、現在でもマケドニア正教会の大主教座が置かれている。1980年、オフリドとオフリド湖はともにUNESCO世界遺産に登録された。
  • } Ohrid of Ochrid (verouderd) is een stad en gemeente in het zuidwesten van Macedonië (land)Macedonië en bevindt zich op 41.12° NB en 20.82° OL. De gemeente heeft 55.749 inwoners (2002). De stad, gelegen aan het Meer van Ohrid, is rijk aan monumenten en is om die reden opgenomen op de Werelderfgoedlijst van United Nations Educational, Scientific and Cultural OrganizationUNESCO. Het toerisme vormt een belangrijke bron van inkomsten. De stad lag in de oudheid aan de Via Egnatia, die dwars over het Balkanschiereiland naar Byzantium (stad)Byzantium liep. Van de vele Byzantijnse kunstByzantijnse monumenten is de kathedraal Hagia Sophia (Ohrid)Hagia Sophia de belangrijkste. Ohrid vormde een belangrijke inspiratiebron voor de Nederlandse schrijver A. den Doolaard. In de stad is een door de Macedonische architect Vladimir Taic ontworpen monument voor hem opgericht.
  • Ohrid er en by og kommune i den sørvestlige delen av Republikken Makedonia. Byen ligger ved bredden av Ohridsjøen. Byen Ohrid har 55749 innbyggere (etter folketellingen av 2002), hovedsakelig makedonere (84,9 %). Byen har en mindre befolkning av albanere (5,3 %) og tyrkere (4,1 %). Byen Ohrid og Ohridsjøen har et godt klima og er Makedonias viktigste turistområde. Landets nest største internasjonale lufthavn, med navnet «Ohrid St. Paul Apostelen», ligger utenfor byen. UNESCO har satt Ohridsjøen og Ohrid-regionens på sin Verdensarvliste som både natur- og kulturarv. Noen av de eldste bosettinger i Europa finnes ved innsjøen. Byen Ohrid ble grunnlagt på 600-tallet og rommer St. Pantaleon-klosteret, det eldste slaviske kloster. En samling av 800 bysantinske ikoner, for det meste fra 1000- til 1300-tallet og ansett som en av verdens viktigste, finnes i byen.
  • Ochryd (staroż. ilir. Diassarites, gr. Λύχνιδος - Lychnidos) maced. Охрид - Ohrid, alb. Ohër/i, - miasto w południowo-zachodniej Macedonii, nad Jeziorem Ochrydzkim, u stóp gór Galičica. Ośrodek administracyjny gminy Ohrid. Liczba mieszkańców - 42.033 osoby (dane z 2002r. ), współrzędne geograficzne - 41°07'02"N, 20°48'07"E, wysokość - 687 m n.p.m. Dzisiejsza Ochryda stoi na miejscu starożytnych miast Diassarites i Lychnidos. Przez miasto przebiegała Via Egnatia. Chrześcijaństwo zapuściło korzenie w mieście już w IV wieku. Nocą z 29 na 30 maja 526 r. miasto zostało całkowicie zniszczone przez trzęsienie ziemi, a następnie na rozkaz cesarza Justyniana odbudowane jako Iustiniana Prima - stolica prefektury Ilirii i metropolia kościelna naddunajskich ziem cesarstwa. Biskupstwo szybko uzyskało autokefalię, co zaważyło na jego dalszych dziejach. Było także przedmiotem sporów o obediencję między patriarchami Rzymu i Konstantynopola, wygranego ostatecznie przez Wschód. Najazdy słowiańskie i awarskie w VI i VII wieku doprowadziły Ochrydę do upadku. W 867 r. miasto podbili Bułgarzy. W 879 r. pierwszy raz pojawia się słowiańska nazwa miasta: "Ohrid". Schyłkowe lata pierwszego państwa bułgarskiego, 990-1015, były okresem świetności Ochrydy - stała się ona wówczas stolicą tego państwa, siedzibą cara Samuela, a także siedzibą słowiańskiego patriarchy. W 1018r. Bizantyjczycy zdobyli miasto, cesarstwo Samuela upadło, a patriarchat został zdegradowany do rangi arcybiskupstwa podległego patriarsze Konstantynopola. Mimo tego za czasów osmańskich (na początku XVI wieku) arcybiskupowi Ochrydy podlegali prawosławni biskupi Sofii, Widynia, Peća, południowej Italii, a nawet Mołdawii i Wołoszczyzny. Arcybiskupstwo zostało zlikwidowane dopiero w 1767 r. Arcybiskupstwo zostało odnowione w 1967 r. Jako siedziba autokefalicznego metropolity Ochryda stała się ważnym ośrodkiem kulturalnym. Tu miała swoje centrum tzw. ochrydzka szkoła piśmiennicza. Prawdopodobnie właśnie w Ochrydzie św. Klemens Ochrydzki stworzył cyrylicę. W zburzonej przez Turków cerkwi, w miejscu zwanym Plaošnik, prawdopodobnie mieściła się szkoła typu uniwersyteckiego. W ostatnich latach cerkiew Świętego Pantelejmona odbudowano, w cerkwi umieszczono grobowiec św. Klemensa Ochrydzkiego, a wokół cerkwi prowadzone są prace archeologiczne. Odsłonięto pozostałości bazylik wczesnochrześcijańskich z zachowanymi mozaikami. Legenda głosi, że w średniowieczu w murach miasta istniało 365 kaplic z czasów bizantyjskich, bułgarskich i serbskich. W 1083 r. Ochrydę zdobył Boemund I. W XIII i XIV wieku miasto należało do łacińskiego księstwa Salonik, Despotatu Epiru, drugiego państwa bułgarskiego, cesarstwa bizantyjskiego i do królestwa Serbii. Pod koniec XIV wieku zdobyli je Turcy osmańscy. Liczba chrześcijańskiej ludności miasta zaczęła wówczas spadać - aż do kilkuset osób w 1664 r. Miasto zaczęło się rozwijać dopiero w XVIII wieku. W XVIII i XIX wieku, podobnie jak cały europejski obszar imperium osmańskiego, przeszło przez okres feudalnej anarchii i powstań narodowowyzwoleńczych. Na początku XX wieku Ochryda liczyła 14,9 tys. mieszkańców, z tego 8 tys. Macedończyków i 5 tys. Turków. Miasto było wówczas siedzibą władz gminy w sandżaku Bitola (Monastir). Po wojnach Bałkańskich Ochryda znalazła się w granicach Serbii. W 1945 r. znalazła się w granicach Republiki Macedonii wchodzącej w skład Jugosławii. W 1980 r. miasto zostało uznane przez UNESCO za część światowego dziedzictwa. Po ogłoszeniu przez Macedonię niepodległości w 1991 r. weszła w skład niepodległego państwa. W 2001 r. zawarto w Ochrydzie porozumienie między władzami Macedonii a przywódcami mniejszości albańskiej, ustanawiające modus vivendi tej mniejszości w państwie. W Ochrydzie zachowały się liczne cerkwie (św. Zofii z zachowanymi freskami z XI wieku, św. Pantelejmona, św. Jana z Kaneo z XIV wieku, św. Klemensa z XIII wieku, św. Jerzego, św. Zauma, św. Petki, św. Stefana), ruiny bazyliki św. Erazma z IV wieku, ruiny twierdzy cara Samuela z X-XI wieku i starożytny teatr. W mieście działa muzeum piśmiennictwa słowiańskiego. 25 km na południe od Ochrydy leży zabytkowy klasztor św. Nauma. Co roku w Ochrydzie odbywa się letni festiwal teatralny (lipiec-sierpień), festiwal folkloru bałkańskiego (czerwiec) i festiwal bałkańskiej muzyki ludowej (sierpień). Obecnie najważniejszą gałęzią gospodarki regionu jest turystyka. Ruch turystyczny obsługuje m. in. pobliski port lotniczy Ohrid.
  • Cidade da República da Macedónia situada no sudoeste do país com uma população de cerca de 50.000 habitantes. Conjuntamente com o lago Ohrid, esta cidade é considerada património mundial pela UNESCO. The Pearls of Ohrid
  • Ohrid este un oraş din Republica Macedonia. Oraşul si lacul Ohrid au fost înscrise în anii 1979 şi 1980 pe lista patrimoniului cultural mondial UNESCO.
  • О́хрид — город на восточном берегу Охридского озера в Республике Македония. Население — около 55,8 тыс. жителей. В городе большое число живописных домов и памятников, основной статьёй бюджета города является туризм. Расположен к востоку от Тираны и к юго-западу от Скопье. По одному из предположений название Охрид — славянского происхождения и означает «на гряде», то есть «на горе». В 1979/1980 годах Охрид и Охридское озеро были включены в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО.
  • Ohrid är en stad i västra Makedonien med 52 380 invånare (2002). Staden har funnits sedan antiken, då den hette Lychnidos. Den romerska här- och handelsvägen Via Egnatia gick genom Lychnidos. Namnet Ohrid omnämns första gången år 879. Det har hävdats att det kyrilliska alfabetet utvecklades i Ohrid av Sankt Klemens av Ohrid, men detta är osäkert och troligare är kanske att det utvecklades kring Preslavs litterära skola i Preslav. Ohrid var ett viktigt kulturellt centrum där skrifter producerades av Ohrids litterära skola. År 1000 var Ohrid för en kort period huvudstad i Makedoniens första slaviska rike under tsar Samuil. Staden var då också säte för Ärkebiskopsdömet i Ohrid och det byggdes många kyrkor. Ohrid är idag en turiststad. Sveti Naum är ett kloster som ligger söder om Ohridsjön. Det byggdes år 900 av Sankt Naum. Från klostret kan Albanien ses på andra sidan av sjön. I Ohrid finns också ett av Makedoniens största sjukhus, med specialisering mot geriatrik och ortopedi. Sedan 1979 är staden av UNESCO listad som världskulturarv; i staden finns bland annat S:t Pantelejmons kloster.
  • Ohri, Makedonya'nın Arnavutluk sınırında bulunan ve kendisiyle aynı ismi taşıyan gölün kıyısında kurulu bir şehirdir. Ülkenin ve Üsküp'ün güneybatısında yer alan şehrin nüfusu 55 bin civarındadır (en. wikipedia. org). Ohri nüfusunun çoğunluğunu Makedonlar oluşturmaktadır. Makedonlar'ın dışında Ohri'de Türkler, Arnavutlar, Romanlar, Sırplar ve Ulahlar yaşamaktadır. Ohri'de Osmanlı döneminden kalma 10 cami, 1 de tekke bulunmaktadır. Kiliselerin sayısı ise yaklaşık olarak 40'tır . Göl manzarası, bölgeye özgü evleri ve tarihi mimari eserleriyle ünlü bir turistik noktadır. Osmanlı'dan kalma Safranbolu evlerine benzer mimari yapısına sahip evler bulunmaktadır. Şehir ve Ohri Gölü, UNESCO tarafından dünya mirası listesine dahil edilmiştir. Ohri 1385 yılından başlayarak 1912 yılına kadar Osmanlı hakimiyetinde kalmıştır. Orta Çağ'dan ve Osmanlı döneminden kalan birçok izler taşır. Aynı zamanda Slav ulusların kullandığı Kiril alfabesinin doğduğu yer olarak kabul edilir.
  • О́хрид — місто в Республіка Македонії, на березі Охридського озера.
  • 奥赫里德 (塞尔维亚语:Охрид)是位于马其顿共和国,奥赫里德湖东岸的一个城市。奥赫里德大约有人口4.2万人,是马其顿的第七大城市。奥赫里德市内拥有丰富的古迹景点,是一座观光资源丰富的城市。 在1980年,奥赫里德和奥赫里德湖被联合国教科文组织登录为世界遗产。
dbpprop:accessdate
  • January 6, 2009
dbpprop:aprHi°c
  • 18 (xsd:integer)
dbpprop:aprLo°c
  • 8 (xsd:integer)
dbpprop:aprPrecipMm
  • 54 (xsd:integer)
dbpprop:aprRecHi°c
  • 31 (xsd:integer)
dbpprop:aprRecLo°c
  • -1 (xsd:integer)
dbpprop:areaCode
  • 389 46
dbpprop:areaTotalKm
  • 383.93 (xsd:double)
dbpprop:audioIpaProperty
  • Mk-Ohrid.ogg
  • [ˈɔxrit]
dbpprop:augHi°c
  • 27 (xsd:integer)
dbpprop:augLo°c
  • 17 (xsd:integer)
dbpprop:augPrecipMm
  • 15 (xsd:integer)
dbpprop:augRecHi°c
  • 40 (xsd:integer)
dbpprop:augRecLo°c
  • 6 (xsd:integer)
dbpprop:blankInfo
dbpprop:blankName
  • Patron saints
dbpprop:criteria
  • i, iii, iv, vii
dbpprop:decHi°c
  • 10 (xsd:integer)
dbpprop:decLo°c
  • 1 (xsd:integer)
dbpprop:decPrecipMm
  • 46 (xsd:integer)
dbpprop:decRecHi°c
  • 19 (xsd:integer)
dbpprop:decRecLo°c
  • -10 (xsd:integer)
dbpprop:display
  • title
dbpprop:elevationM
  • 695 (xsd:integer)
dbpprop:extension
  • 1980 (xsd:integer)
dbpprop:febHi°c
  • 11 (xsd:integer)
dbpprop:febLo°c
  • 1 (xsd:integer)
dbpprop:febPrecipMm
  • 46 (xsd:integer)
dbpprop:febRecHi°c
  • 21 (xsd:integer)
dbpprop:febRecLo°c
  • -8 (xsd:integer)
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:id
  • 99 (xsd:integer)
dbpprop:image
dbpprop:imageCaption
  • Ohrid and Lake Ohrid
dbpprop:imageFlag
  • Ohrid flaglichnida.gif
dbpprop:imageSeal
  • Coat of Arms of Ohrid.png
dbpprop:imageSkyline
  • Ohridpanorama.jpg
dbpprop:janHi°c
  • 9 (xsd:integer)
dbpprop:janLo°c
  • 0 (xsd:integer)
dbpprop:janPrecipMm
  • 45 (xsd:integer)
dbpprop:janRecHi°c
  • 17 (xsd:integer)
dbpprop:janRecLo°c
  • -11 (xsd:integer)
dbpprop:julHi°c
  • 27 (xsd:integer)
dbpprop:julLo°c
  • 17 (xsd:integer)
dbpprop:julPrecipMm
  • 16 (xsd:integer)
dbpprop:julRecHi°c
  • 41 (xsd:integer)
dbpprop:julRecLo°c
  • 7 (xsd:integer)
dbpprop:junHi°c
  • 26 (xsd:integer)
dbpprop:junLo°c
  • 16 (xsd:integer)
dbpprop:junPrecipMm
  • 19 (xsd:integer)
dbpprop:junRecHi°c
  • 39 (xsd:integer)
dbpprop:junRecLo°c
  • 5 (xsd:integer)
dbpprop:latd
  • 41 (xsd:integer)
dbpprop:latm
  • 7 (xsd:integer)
dbpprop:latns
  • N
dbpprop:lats
  • 1 (xsd:integer)
dbpprop:leaderName
  • Aleksandar Petreski
dbpprop:leaderTitle
  • Mayor
dbpprop:link
dbpprop:location
  • Ohrid
dbpprop:longd
  • 20 (xsd:integer)
dbpprop:longew
  • E
dbpprop:longm
  • 48 (xsd:integer)
dbpprop:longs
  • 6 (xsd:integer)
dbpprop:marHi°c
  • 15 (xsd:integer)
dbpprop:marLo°c
  • 5 (xsd:integer)
dbpprop:marPrecipMm
  • 52 (xsd:integer)
dbpprop:marRecHi°c
  • 26 (xsd:integer)
dbpprop:marRecLo°c
  • -5 (xsd:integer)
dbpprop:mayHi°c
  • 22 (xsd:integer)
dbpprop:mayLo°c
  • 12 (xsd:integer)
dbpprop:mayPrecipMm
  • 26 (xsd:integer)
dbpprop:mayRecHi°c
  • 35 (xsd:integer)
dbpprop:mayRecLo°c
  • 3 (xsd:integer)
dbpprop:metricFirst
  • yes
dbpprop:name
  • Ohrid
dbpprop:nativeName
  • Охрид
dbpprop:nickname
  • Macedonian Jerusalem
dbpprop:novHi°c
  • 15 (xsd:integer)
dbpprop:novLo°c
  • 5 (xsd:integer)
dbpprop:novPrecipMm
  • 51 (xsd:integer)
dbpprop:novRecHi°c
  • 27 (xsd:integer)
dbpprop:novRecLo°c
  • -4 (xsd:integer)
dbpprop:octHi°c
  • 20 (xsd:integer)
dbpprop:octLo°c
  • 10 (xsd:integer)
dbpprop:octPrecipMm
  • 53 (xsd:integer)
dbpprop:octRecHi°c
  • 33 (xsd:integer)
dbpprop:octRecLo°c
  • -1 (xsd:integer)
dbpprop:populationAsOf
  • 2002 (xsd:integer)
dbpprop:populationDensityKm
  • 142.97 (xsd:double)
dbpprop:populationTotal
  • 42003 (xsd:integer)
dbpprop:postalCode
  • 6000 (xsd:integer)
dbpprop:postalCodeType
  • Postal codes
dbpprop:pushpinMap
  • Macedonia
dbpprop:pushpinMapCaption
  • Location in the Republic of Macedonia
dbpprop:reference
dbpprop:region
dbpprop:sepHi°c
  • 25 (xsd:integer)
dbpprop:sepLo°c
  • 15 (xsd:integer)
dbpprop:sepPrecipMm
  • 23 (xsd:integer)
dbpprop:sepRecHi°c
  • 38 (xsd:integer)
dbpprop:sepRecLo°c
  • 4 (xsd:integer)
dbpprop:session
  • 3
dbpprop:singleLine
  • yes
dbpprop:source
  • Weather.com
dbpprop:stateParty
  • 22px Republic of Macedonia
dbpprop:subdivisionName
dbpprop:subdivisionType
dbpprop:timezone
dbpprop:type
  • Mixed
dbpprop:utcOffset
  • 1 (xsd:integer)
dbpprop:whs
  • Natural and Cultural Heritage of the Ohrid region
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dbpprop:wordnet_type
dbpprop:year
  • 1979 (xsd:integer)
geonames:featureClass
geonames:featureCode
georss:point
  • 41.11694444 20.80166667
  • 41.116944444444 20.801666666667
rdf:type
rdfs:comment
  • Ohrid is a city on the eastern shore of Lake Ohrid in the Republic of Macedonia. It has about 42,000 inhabitants, making it the seventh largest city in the country. The city is the seat of Ohrid Municipality. Ohrid is notable for having once 365 churches, one for each day of the year and has been referred to as a "Jerusalem". The city is rich in picturesque houses and monuments, and tourism is predominant.
  • Ohrid [ˈɔxrid] ist eine Stadt und eine Gemeinde im Südwesten Mazedoniens, am östlichen Ufer des Ohridsees gelegen. Die Stadt war im Mittelalter eines der Zentren der slawischen bzw. altbulgarischen Schriftkultur. Heute ist sie vor allem durch den Tourismus bekannt.
  • Ohrid (čti Ochrid) je město v jihozápadní části Republiky Makedonie, u severovýchodního břehu stejnojmenného jezera.
  • Ohrid es una localidad de la República de Macedonia. Se asienta a orillas del lago del mismo nombre. A 700 metros de altitud, el lago Ohrid, una parte del cual pertenece a la vecina Albania, está rodeado de montañas. La ciudad antigua ocupa las faldas de un monte que la domina. No muy lejos y también en la orilla del lago, se encuentra la pequeña ciudad cultural de Struga.
  • Ohrid on kaupunki Ohridjärven itärannalla Makedonian tasavallan lounaisosassa. Se on Ohridin maakunnan pääkaupunki. Ohridissa on lukuisia monumentteja ja nähtävyyksiä, ja vuonna 1980 kaupunki yhdessä Ohridjärven kanssa otettiin UNESCOn maailmanperintöluetteloon.
  • Ohrid est une ville du sud-ouest de la République de Macédoine, située en bordure du lac du même nom. À 700 m d'altitude, le lac d'Ohrid, dont une partie appartient à l'Albanie voisine, est entouré de montagnes. La ville ancienne occupe les pentes d'un mont qui la surplombe. La petite ville culturelle de Struga est à proximité sur la rive. Durant l'Antiquité la ville était connue sous le nom de Lychnidos. Note : le nom est le plus souvent translittéré en « Ohrid ».
  • Ocrida (in macedone Охрид, Ohrid) è una città della Repubblica di Macedonia. Il territorio di Ocrida ospitò antichissimi insediamenti illirici e in seguito greci, mentre la città divenne in età medievale uno dei centri culturali, religiosi e artistici più importanti della Penisola Balcanica e dell'Europa slava. Nel 1979 la città e il suo lago vennero inclusi dall'UNESCO nella lista dei Patrimoni dell'umanità.
  • } Ohrid of Ochrid (verouderd) is een stad en gemeente in het zuidwesten van Macedonië (land)Macedonië en bevindt zich op 41.12° NB en 20.82° OL. De gemeente heeft 55.749 inwoners (2002). De stad, gelegen aan het Meer van Ohrid, is rijk aan monumenten en is om die reden opgenomen op de Werelderfgoedlijst van United Nations Educational, Scientific and Cultural OrganizationUNESCO. Het toerisme vormt een belangrijke bron van inkomsten.
  • Ohrid er en by og kommune i den sørvestlige delen av Republikken Makedonia. Byen ligger ved bredden av Ohridsjøen. Byen Ohrid har 55749 innbyggere (etter folketellingen av 2002), hovedsakelig makedonere (84,9 %). Byen har en mindre befolkning av albanere (5,3 %) og tyrkere (4,1 %). Byen Ohrid og Ohridsjøen har et godt klima og er Makedonias viktigste turistområde. Landets nest største internasjonale lufthavn, med navnet «Ohrid St. Paul Apostelen», ligger utenfor byen.
  • Ochryd (staroż. ilir. Diassarites, gr. Λύχνιδος - Lychnidos) maced. Охрид - Ohrid, alb. Ohër/i, - miasto w południowo-zachodniej Macedonii, nad Jeziorem Ochrydzkim, u stóp gór Galičica. Ośrodek administracyjny gminy Ohrid. Liczba mieszkańców - 42.033 osoby (dane z 2002r. ), współrzędne geograficzne - 41°07'02"N, 20°48'07"E, wysokość - 687 m n.p.m. Dzisiejsza Ochryda stoi na miejscu starożytnych miast Diassarites i Lychnidos. Przez miasto przebiegała Via Egnatia.
  • Cidade da República da Macedónia situada no sudoeste do país com uma população de cerca de 50.000 habitantes. Conjuntamente com o lago Ohrid, esta cidade é considerada património mundial pela UNESCO. The Pearls of Ohrid
  • Ohrid este un oraş din Republica Macedonia. Oraşul si lacul Ohrid au fost înscrise în anii 1979 şi 1980 pe lista patrimoniului cultural mondial UNESCO.
  • О́хрид — город на восточном берегу Охридского озера в Республике Македония. Население — около 55,8 тыс. жителей. В городе большое число живописных домов и памятников, основной статьёй бюджета города является туризм. Расположен к востоку от Тираны и к юго-западу от Скопье.
  • Ohrid är en stad i västra Makedonien med 52 380 invånare (2002). Staden har funnits sedan antiken, då den hette Lychnidos. Den romerska här- och handelsvägen Via Egnatia gick genom Lychnidos. Namnet Ohrid omnämns första gången år 879. Det har hävdats att det kyrilliska alfabetet utvecklades i Ohrid av Sankt Klemens av Ohrid, men detta är osäkert och troligare är kanske att det utvecklades kring Preslavs litterära skola i Preslav.
  • Ohri, Makedonya'nın Arnavutluk sınırında bulunan ve kendisiyle aynı ismi taşıyan gölün kıyısında kurulu bir şehirdir. Ülkenin ve Üsküp'ün güneybatısında yer alan şehrin nüfusu 55 bin civarındadır (en. wikipedia. org). Ohri nüfusunun çoğunluğunu Makedonlar oluşturmaktadır. Makedonlar'ın dışında Ohri'de Türkler, Arnavutlar, Romanlar, Sırplar ve Ulahlar yaşamaktadır. Ohri'de Osmanlı döneminden kalma 10 cami, 1 de tekke bulunmaktadır.
  • О́хрид — місто в Республіка Македонії, на березі Охридського озера.
  • 奥赫里德 (塞尔维亚语:Охрид)是位于马其顿共和国,奥赫里德湖东岸的一个城市。奥赫里德大约有人口4.2万人,是马其顿的第七大城市。奥赫里德市内拥有丰富的古迹景点,是一座观光资源丰富的城市。 在1980年,奥赫里德和奥赫里德湖被联合国教科文组织登录为世界遗产。
rdfs:label
  • Ohrid
  • Ohrid
  • Ohrid
  • Ohrid
  • Ohrid
  • Ohrid
  • Ocrida
  • オフリド
  • Ohrid
  • Ohrid
  • Ochryda
  • Ohrid
  • Ohrid
  • Охрид
  • Ohrid
  • Ohri
  • Охрид
  • 奥赫里德
owl:sameAs
geo:lat
  • 41.116943 (xsd:float)
geo:long
  • 20.801666 (xsd:float)
skos:subject
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:name
  • Ohrid
  • Охрид
foaf:page
is dbpedia-owl:Airline/headquarter of
is dbpedia-owl:BodyOfWater/city of
is dbpedia-owl:Person/birthPlace of
is dbpedia-owl:Person/deathPlace of
is dbpedia-owl:Place/location of
is dbpedia-owl:PopulatedPlace/capital of
is dbpedia-owl:SoccerClub/ground of
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:capital of
is dbpedia-owl:city of
is dbpedia-owl:deathPlace of
is dbpedia-owl:ground of
is dbpedia-owl:headquarter of
is dbpedia-owl:location of
is dbpprop:birthPlace of
is dbpprop:born of
is dbpprop:cities of
is dbpprop:cityServed of
is dbpprop:cityofbirth of
is dbpprop:deathPlace of
is dbpprop:ground of
is dbpprop:headquarters of
is dbpprop:location of
is dbpprop:patronage of
is dbpprop:redirect of
is owl:sameAs of