| dbpprop:abstract
|
- The Odawa (pronounced /oːˈdɒwə/ in Canadian English) or Ottawa, said to mean "traders," are a Native American and First Nations people. They are one of the Anishinaabeg, related to but distinct from the Ojibwa nation. Their original homelands are located on Manitoulin Island, near the northern shores of Lake Huron, on the Bruce Peninsula in present day province of Ontario and in the state of Michigan. There are approximately 15,000 Ottawa living in Michigan, Ontario, and Oklahoma. The Ottawa language is considered a divergent dialect of the Ojibwe, characterized by frequent syncope. The Ottawa language, like the Ojibwe language, is part of the Algonquian language family. They also have a smaller tribal groups or “bands” commonly called “Tribe” in the United States and “First Nation” in Canada. The Odawa nation formerly lived along the Ottawa River but now live especially on Manitoulin Island.
- Die Ottawa sind Algonkin sprechende Indianer in den USA und Kanada.
- Els ottawes són una tribu índia algonquina, el nom de la qual prové d'adawe "comerciant" o d'ahtuhwuh.
- Los ottawa son una tribu de indios algonquinos, cuyo nombre proviene de adaawe “comerciante” o de ahtuhwuh.
- Ottawat olivat intiaanikansa, joka kuului algonkinien kielikuntaan. Heitä pidettiin synnynnäisinä kauppiaina, jotka liikkuivat tuohikanooteillaan pitkiä matkoja suurten järvien alueilla tehden kauppaa jo paljon ennen valkoisten tuloa. Ottawia on arveltu olleen noin 8000 henkeä eurooppalaisten saapumisen aikoihin. He jakaantuivat neljään heimoon: kiskagon, sinago, nassauakueton ja Sable, joiden poliittiset yhteydet olivat erittäin löyhiä. Ottawat saapuivat Huron-järven itäpuolisille alueille joskus 1400-luvulla. He tulivat samaa algonkintta puhuvien ojibwaytten ja pottawatomien mukana. Viimeksi mainitut jatkoivat länttä kohti, mutta ottawat jäivät Huron-järven saarille valiten varsinaiseksi pääpaikaksi Manitoulin saaren. Perinteisiä vihollisia olivat irokeesit, foxit, saukit ja mascoutenit. Huronien ja tionontatien kanssa he kävivät paljon kauppaa, samoin vuodesta 1615 eteenpäin ranskalaisten kanssa. Ottawien kauppamiehet kuljettivat vesiteitse paljon turkiksia, tupakkaa ja tärkeitä elintarvikkeita ranskalaisille saaden vastineeksi eurooppalaisen teollisuuden erilaisia tuotteita, jotka heidän kauttaan taas kulkeutuivat monille muille heimoille. Ottawien rooli 1600-luvulla ja vielä seuraavan vuosisadan alkupuolella oli merkittävä juuri heidän Uuteen-Ranskaan luomiensa kauppasuhteiden vuoksi. Yhdysvaltain historiassa heidän merkityksensä jäi pieneksi. Ottawa-johtajana mainetta hankkinut Pontiac aiheutti järjestämällään kapinalla englantilaisille tuntuvat tappiot vuosina 1763- 1764.
- Les Outaouais sont une tribu amérindienne du Canada. Leur nom, qui n'est pas dans leur langue, signifie « marchands ». Du fait que les peuples des Premières Nations ne possédaient pas de langage écrit, le nom Outaouais est une représentation phonétique en français de leur nom. Ils préfèrent s'appeler les Nishnaabe ou Anishinaabe, ce qui veut dire « peuple d'origine ». Ils sont étroitement liés aux Ojibwé mais distincts d'eux. Leur langue est considérée comme un dialecte de l'Anishinaabe; comme l'Ashininaabe, elle fait partie de la famille des langues algonquiennes. Les Outaouais vivent dans la région du lac Huron, au Michigan et en Ontario (leur territoire d'origine), et aussi en Oklahoma aux États-Unis. Les Outaouais et les Ojibwé faisaient partie d'une alliance qui dura longtemps appelée le Conseil des Trois Feux, qui lutta contre la Confédération iroquoise et les Sioux. Ils s'allièrent avec les Français contre les Anglais, et leur chef Pontiac mena une rébellion contre les Anglais en 1763. Une décennie plus tard, le chef Egushawa mena les Outaouais lutter contre les Américains dans la Guerre d'indépendance des États-Unis d'Amérique. Dans les années 1790, il lutte encore contre les Américains dans une série de batailles et campagnes appelée la Guerre amérindienne du nord-ouest. La rivière des Outaouais a été nommée en leur honneur du fait qu'il s'agissait de l'une des nations autochtones les plus influentes du début du XVIII siècle, dans le sens que la rivière menait aux Outaouais. Leur territoire au temps des premiers contacts avec les Européens, pourtant, se situait à l'ouest de la rivière et la ville nommés en leur honneur, quoique leur zone de commerce s'y étendit.
- Az otavák egy észak-amerikai indián népcsoport, a név jelentése: kereskedők. Rokonságban állnak, de nem azonosak az odzsibuákkal. Történelmileg a Huron-tó északi partján telepedtek le. Körülbelül tizenötezer otava él napjainkban Michigan államban, Ontarióban és Oklahomában. Az otava nyelv az odzsibua nyelv egy elkülönült nyelvjárásának tekinthető, melyet a szinkópák gyakori használata jellemez. Az otava nyelv – az odzsibua nyelvhez hasonlóan – az algonkin nyelvcsaládba tartozik. Az odzsibuákhoz hasonlóan, az otavák általában a Nishnaabe szóval hivatkoznak önmagukra, melynek jelentése eredeti nép. Az otavák és az odzsibuák hosszú időn át a Három Tűz Tanácsának nevezett szövetséghez tartoztak, melynek az irokézek és a sziúk voltak az ellenségei. Az otavák a franciákkal is szövetkeztek az angolok ellen, melynek legnagyobb horderejű vállalkozása a Pontiac otava főnök vezette indiánfelkelés volt 1763-ban. Egy évtizeddel később Egushawa főnök vezette az otavákat a britek szövetségeseként az Amerikai Függetlenségi Háborúban. Az 1790-es években Egushawa újra számos hadjáratot vezetett az amerikaiak ellen az Északnyugati indián háborúban. A nép neve angol átiratában az Ontariobeli Ottawa település és az Ottawa folyó névadója lett, habár az otavák szorosan vett szállásterülete (kereskedelmi kapcsolataikat leszámítva) az európai gyarmatosítók megérkezésének idején jóval a róluk elnevezett várostól és folyótól nyugatra húzódott.
- Odawa, popolazione nativa del Canada, diffusa nei pressi del lago Huron, appartenente alla famiglia degli Algonchini. Venne in gran parte sterminata nel corso del XVIII secolo.
- De Odaawaa(g) of Nishnaabe(g) zijn een relatief klein volk van inheemse Amerikanen (indianen) in Canada en de Verenigde Staten. De populaire benaming voor de Odaawaag is Ottawa . Ottawa is een Engelse verbastering van Odaawaag, wat "Zij die handel drijven" betekent, naar hun gewoonte de rivieren af te zakken met hun kano's en handel te drijven in koper, maïs en andere producten. Omwille van federale erkenning heten de Odaawaag naar buiten toe 'Ottawa Nation'; desondanks is de naam die ze van oudsher voor zichzelf gebruiken Odaawaa(g). Een andere, meer algemene naam die de Odaawaag voor zichzelf gebruiken is Nishnaabe, "Spontane Mensen", d.w.z. "Zij die uit het niets zijn ontstaan". Deze naam verwijst naar hun ontstaansgeschiedenis, die ze delen met de Ojibweg, de Bodéwadmik, de Misi-zaagiwininiwag, de N’Biissing en de Omaamiwininiwak. Voor de kolonisatie van Noord-Amerika leefden de Odaawaag op de noordelijke oever van het Huronmeer. Tegenwoordig wonen zo'n vijftienduizend Odaawaag verspreid over de staten Michigan en Oklahoma in de Verenigde Staten van Amerika en de Canadese provincie Ontario. De Odaawaag vormen van oudsher samen met de Ojibweg (Anishinaabeg), de Bodéwadmik (Potawatomi), de Misi-zaagiwininiwag (Missisauga), de N’Biissing (Nipissing) en de Omaamiwininiwak (Algonkin) het grote volk van de Anishinaabeg (meervoud van Anishinaabe). Sommige Anishinaabeg rekenen hier ook de Lenni-Lenape (Delaware) en de Omaaeekwnomenew (Menominee) toe. De Odaawaag en Ojibweg waren tevens verenigd in een politieke alliantie met de Bodéwadmik, de Raad van de Drie Vuren genaamd, zodat ze een sterke (militaire) vuist konden maken tegen hun oude rivalen, de Dakota en Haudenosaunee. De Odaawaag sloten zich aan bij de Fransen tegen de Britten, en in 1763 kwam het stamhoofd Pontiac in opstand tegen de Britse overheersing, in de Beveroorlog. De taal van de Odaawaag behoort tot de Algonkische talen en wordt wel beschouwd als een (sub)dialect van het Ojibwemowin. De rivier de Ottawa is vernoemd naar het Odaawaa-volk. De Canadese hoofdstad Ottawa is op zijn beurt dan weer vernoemd naar de rivier.
- Ottawowie (nazwa własna ot'-a-wa, w języku Krików adawe, co oznacza handel) – plemię Indian Ameryki Północnej zamieszkujące okolice Wielkich Jezior, głównie brzegi jeziora Huron od dzisiejszej miejscowości Saginaw do Detroit. Ich język (ottawa lub anishinaabe) należy do języków algonkińskich i spokrewniony jest z językiem odżibwe (ojibwe). Współcześnie liczą ok. 15 tys. osób w Kanadzie i USA.
- Оттава (также одава; фр. Outaouais, англ. Ottawa и Odawa) — индейское племя, относящееся к алгонкинской языковой семье. Наряду с оджибве и потаватоми входящее в так называемый «Совет трёх огней» (англ. Council of Three Fires). Говорят на диалекте оджибвейского языка. Также распространены английский и французский.
- Ottawa (även Odawa eller Odaawaa), betyder handelsmän, är en nordamerikansk indianstam.
|
| rdfs:comment
|
- The Odawa (pronounced /oːˈdɒwə/ in Canadian English) or Ottawa, said to mean "traders," are a Native American and First Nations people. They are one of the Anishinaabeg, related to but distinct from the Ojibwa nation. Their original homelands are located on Manitoulin Island, near the northern shores of Lake Huron, on the Bruce Peninsula in present day province of Ontario and in the state of Michigan. There are approximately 15,000 Ottawa living in Michigan, Ontario, and Oklahoma.
- Die Ottawa sind Algonkin sprechende Indianer in den USA und Kanada.
- Els ottawes són una tribu índia algonquina, el nom de la qual prové d'adawe "comerciant" o d'ahtuhwuh.
- Los ottawa son una tribu de indios algonquinos, cuyo nombre proviene de adaawe “comerciante” o de ahtuhwuh.
- Ottawat olivat intiaanikansa, joka kuului algonkinien kielikuntaan. Heitä pidettiin synnynnäisinä kauppiaina, jotka liikkuivat tuohikanooteillaan pitkiä matkoja suurten järvien alueilla tehden kauppaa jo paljon ennen valkoisten tuloa. Ottawia on arveltu olleen noin 8000 henkeä eurooppalaisten saapumisen aikoihin. He jakaantuivat neljään heimoon: kiskagon, sinago, nassauakueton ja Sable, joiden poliittiset yhteydet olivat erittäin löyhiä.
- Les Outaouais sont une tribu amérindienne du Canada. Leur nom, qui n'est pas dans leur langue, signifie « marchands ». Du fait que les peuples des Premières Nations ne possédaient pas de langage écrit, le nom Outaouais est une représentation phonétique en français de leur nom. Ils préfèrent s'appeler les Nishnaabe ou Anishinaabe, ce qui veut dire « peuple d'origine ». Ils sont étroitement liés aux Ojibwé mais distincts d'eux.
- Az otavák egy észak-amerikai indián népcsoport, a név jelentése: kereskedők. Rokonságban állnak, de nem azonosak az odzsibuákkal. Történelmileg a Huron-tó északi partján telepedtek le. Körülbelül tizenötezer otava él napjainkban Michigan államban, Ontarióban és Oklahomában. Az otava nyelv az odzsibua nyelv egy elkülönült nyelvjárásának tekinthető, melyet a szinkópák gyakori használata jellemez.
- Odawa, popolazione nativa del Canada, diffusa nei pressi del lago Huron, appartenente alla famiglia degli Algonchini. Venne in gran parte sterminata nel corso del XVIII secolo.
- De Odaawaa(g) of Nishnaabe(g) zijn een relatief klein volk van inheemse Amerikanen (indianen) in Canada en de Verenigde Staten. De populaire benaming voor de Odaawaag is Ottawa . Ottawa is een Engelse verbastering van Odaawaag, wat "Zij die handel drijven" betekent, naar hun gewoonte de rivieren af te zakken met hun kano's en handel te drijven in koper, maïs en andere producten.
- Ottawowie (nazwa własna ot'-a-wa, w języku Krików adawe, co oznacza handel) – plemię Indian Ameryki Północnej zamieszkujące okolice Wielkich Jezior, głównie brzegi jeziora Huron od dzisiejszej miejscowości Saginaw do Detroit. Ich język (ottawa lub anishinaabe) należy do języków algonkińskich i spokrewniony jest z językiem odżibwe (ojibwe). Współcześnie liczą ok. 15 tys. osób w Kanadzie i USA.
- Оттава (также одава; фр. Outaouais, англ. Ottawa и Odawa) — индейское племя, относящееся к алгонкинской языковой семье. Наряду с оджибве и потаватоми входящее в так называемый «Совет трёх огней» (англ. Council of Three Fires). Говорят на диалекте оджибвейского языка.
- Ottawa (även Odawa eller Odaawaa), betyder handelsmän, är en nordamerikansk indianstam.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
