| dbpedia-owl:abstract
|
- Oda z Haldensleben (asi 955/60 – 1023) byla německá šlechtična, druhá manželka vládce Polska Měška I. a polská kněžna. Oda byla nejstarším dítětem Dietricha z Haldensleben, markraběte Severní marky.
- Oda of Haldensleben (ca. 955/60 – 1023) was a German noblewoman and by marriage Duchess of the Polans. She was the eldest child of Dietrich of Haldensleben, Margrave of the North March.
- Oda av Haldensleben, född 955/60, död efter 1023, var en polsk hertiginna, gift med Mieszko I av Polen.
- Oda von Haldensleben est la fille de Dietrich d’Haldensleben, le margrave de la Marche du Nord. Religieuse jusqu’à son mariage, elle épouse Mieszko I de Pologne en 979. Elle lui donnera trois garçons (Mieszko, Świętopełk, Lambert). Oda et ses fils, ainsi que le duc Mieszko (appelé Dagome), sont nommés dans une copie du Dagome Iudex datant de v. 1080. En 992, après la mort de Mieszko I, elle essaie d’installer un de ses enfants sur le trône à la place de l’héritier légitime, Boleslas I le Vaillant, fils aîné de Mieszko I, né de son premier mariage avec Dubravka. En 994, Boleslas I le Vaillant expulse sa belle-mère et ses trois demi-frères. Il fait également crever les yeux de leurs partisans.
- Oda van Haldensleben (962-1023) was een dochter van Diederik van Haldensleben, markgraaf van Brandenburg. Zij was eerst geestelijke bij de benedictijnen in Kalbe, maar werd in 978 (met toestemming van haar vader), 'ontvoerd' door hertog Mieszko I van Polen, om diens tweede christelijke echtgenote te worden. Oda wordt samen met haar zonen en met Mieszko (Dagome genoemd) 80 of 90 jaar later vermeld in een kloosterdocument, de Dagome Iudex, dat het oudste gedocumenteerde bewijs is van het bestaan van een Poolse staat. Zonen van haar waren: Mieszko Mieszkowic; hij of Lambertus was de vader van Dytryk Mieszkowic, Świętopełk Mieszkowic Lambert Mieszkowic.
- Oda von Haldensleben (* vor 962; † 1023) war die zweite christliche Ehefrau des polnischen Herzogs Mieszko I.. Sie wurde als Tochter von Dietrich, Markgraf der Nordmark geboren. Den meisten Dokumenten zufolge war sie eine Nonne im Benediktinerkloster in Kalbe, bis sie mit Einverständnis des Vaters von Mieszko „entführt“ und 978 zur Frau genommen wurde. Oda und ihre Söhne mit dem Herzog (als Dagome beschrieben), ein Herrscher der Polanen, erscheinen in einer Klostereintragung 80 bis 90 Jahre später, als das angebliche Dokument, bekannt als Dagome Iudex. Diese Referenz aus dem 11. Jahrhundert zu dem Dagome Iudex wird von Polen als erstes Dokument des Staates Polen unter den Piasten angesehen. Diese Klostereintragung bezüglich eines angeblich 80 Jahre davor bestehenden Dokuments beschreibt Oda und ihren Mann „Dagome“ und deren Söhne. Dieses Dokument dokumentiert nicht Mieszko I. , den vorherigen Sohn Boleslaus I. Daher scheint das Dagome Iudex eher das Gebiet, welches Oda und ihr Mann verwaltet haben, zu beschreiben und nicht das Gebiet der Polanen, welches von Boleslaw I. Chrobry regiert wurde und welches Jahrhunderte später als das Land Polen bezeichnet wurde.
- Oda Dytrykówna – pierworodna córka Dytryka (Teodoryka), margrabiego Marchii Północnej z rodu Haldensleben, druga żona księcia Polski Mieszka I. Wychowywała się w klasztorze pod wezwaniem Świętego Wawrzyńca w Kalbe (Milde) nad rzeką Mildą. Między 978 a 980, prawdopodobnie w 979 lub 980, została żoną księcia polskiego Mieszka I. Małżeństwo spotkało się z potępieniem ze strony biskupa Hildiwarda i innych dostojników kościelnych. Związek Mieszka I z margrabianką przyniósł jednak liczne korzyści. Zwiększyła się liczba wyznawców chrześcijaństwa oraz uwolniono jeńców wojennych. Wraz z mężem i synami wystąpiła na dokumencie Dagome iudex, w którym Mieszko oddał swe państwo pod opiekę papiestwu. Po śmierci męża, następcą Mieszka został pasierb margrabianki, Bolesław, zaś Oda objęła współrządy. Mimo poparcia ze strony Odylena i Przybywoja, Oda została wraz z synami wygnana z kraju. Zdaniem części badaczy do wygnania Ody z kraju doszło w 995, prawdopodobnie jednak doszło do niego wcześniej. Po powrocie do Niemiec przebywała w jednym z klasztorów kwedlinburskich, gdzie zmarła w 1023, zgodnie z przekazem Roczników kwedlinburskich.
- Ода Дитриховна; — вторая жена Мешко I, польского князя из династии Пястов. Ода фон Хальденслебен была старшей дочерью графа Дитриха (Теодориха) фон Хальденслебена, маркграфа Северной Марки, и его жены, дочери графа Лотаря I фон Вальбека. Воспитание получила в монастыре св. Лаврентия в саксонском городе Кальбе, недалеко от Магдебурга. В 978-980 годах состоялась свадьба Мешко I и Оды. Их брак встретил осуждение епископа и других высокопоставленных лиц церкви, хотя заключение этого союза принесло несомненную выгоду, так как повлияло на увеличение числа последователей христианства в Польше и способствовало обоюдному освобождению пленных. От брака Мешко I с Одой Дитриховной родились: Мешко (ум. после 992 г. ) Святополк (ум. до мая 992 г. ) Лямберт (ум. после 992 г. ) Считается, что Ода после смерти мужа, короля Польши, стремилась лишить своего пасынка Болеслава престолонаследия. Под её влиянием, как указано в Dagome Iudex, был составлен договор дарения страны папе римскому Иоанну XV. Борьба за престол после смерти Мешко I в 992 году длилась в течение нескольких недель. Историки считают, что Мешко I мог назначить Оду регентшей. Однако, есть предположение, что борьба за престол закончилась только в 995 году, когда Оду Дитриховну вместе с сыновьями, Болеслав I Храбрый изгнал из Польши. После возвращения в Германию, она вступила в монастырь в Кведлинбурге, где и умерла в 1023 году.
|
| rdfs:comment
|
- Oda van Haldensleben (962-1023) was een dochter van Diederik van Haldensleben, markgraaf van Brandenburg. Zij was eerst geestelijke bij de benedictijnen in Kalbe, maar werd in 978 (met toestemming van haar vader), 'ontvoerd' door hertog Mieszko I van Polen, om diens tweede christelijke echtgenote te worden.
- Oda z Haldensleben (asi 955/60 – 1023) byla německá šlechtična, druhá manželka vládce Polska Měška I. a polská kněžna. Oda byla nejstarším dítětem Dietricha z Haldensleben, markraběte Severní marky.
- Oda von Haldensleben est la fille de Dietrich d’Haldensleben, le margrave de la Marche du Nord. Religieuse jusqu’à son mariage, elle épouse Mieszko I de Pologne en 979. Elle lui donnera trois garçons (Mieszko, Świętopełk, Lambert). Oda et ses fils, ainsi que le duc Mieszko (appelé Dagome), sont nommés dans une copie du Dagome Iudex datant de v. 1080.
- Oda von Haldensleben (* vor 962; † 1023) war die zweite christliche Ehefrau des polnischen Herzogs Mieszko I.. Sie wurde als Tochter von Dietrich, Markgraf der Nordmark geboren. Den meisten Dokumenten zufolge war sie eine Nonne im Benediktinerkloster in Kalbe, bis sie mit Einverständnis des Vaters von Mieszko „entführt“ und 978 zur Frau genommen wurde.
- Oda Dytrykówna – pierworodna córka Dytryka (Teodoryka), margrabiego Marchii Północnej z rodu Haldensleben, druga żona księcia Polski Mieszka I. Wychowywała się w klasztorze pod wezwaniem Świętego Wawrzyńca w Kalbe (Milde) nad rzeką Mildą. Między 978 a 980, prawdopodobnie w 979 lub 980, została żoną księcia polskiego Mieszka I. Małżeństwo spotkało się z potępieniem ze strony biskupa Hildiwarda i innych dostojników kościelnych. Związek Mieszka I z margrabianką przyniósł jednak liczne korzyści.
- Oda of Haldensleben (ca. 955/60 – 1023) was a German noblewoman and by marriage Duchess of the Polans. She was the eldest child of Dietrich of Haldensleben, Margrave of the North March.
- Oda av Haldensleben, född 955/60, död efter 1023, var en polsk hertiginna, gift med Mieszko I av Polen.
- Ода Дитриховна; — вторая жена Мешко I, польского князя из династии Пястов. Ода фон Хальденслебен была старшей дочерью графа Дитриха (Теодориха) фон Хальденслебена, маркграфа Северной Марки, и его жены, дочери графа Лотаря I фон Вальбека. Воспитание получила в монастыре св. Лаврентия в саксонском городе Кальбе, недалеко от Магдебурга. В 978-980 годах состоялась свадьба Мешко I и Оды.
|
