Obersturmführer was a Nazi Party paramilitary rank that was used in several Nazi organisations, such as the SA, SS, NSKK and the NSFK. Translated as “senior assault (or storm) leader”. The rank was the equivalent of a Oberleutnant in the German Army and also the equivalent of 1st lieutenant in foreign armies. The rank of Obersturmführer was first created in 1932 as the result of an expansion of the Sturmabteilung (SA) and the need for an additional rank in the officer corps. Obersturmführer also became an SS rank at that same time.

Property Value
dbo:abstract
  • Obersturmführer was a Nazi Party paramilitary rank that was used in several Nazi organisations, such as the SA, SS, NSKK and the NSFK. Translated as “senior assault (or storm) leader”. The rank was the equivalent of a Oberleutnant in the German Army and also the equivalent of 1st lieutenant in foreign armies. The rank of Obersturmführer was first created in 1932 as the result of an expansion of the Sturmabteilung (SA) and the need for an additional rank in the officer corps. Obersturmführer also became an SS rank at that same time. An SA-Obersturmführer was typically a junior company commander in charge of between 50-100 soldiers. Within the SS, the rank of Obersturmführer carried a wider range of occupations from staff aide, Gestapo officer, concentration camp supervisor, and Waffen-SS platoon commander to name but a few. Within both the SS and SA, the rank of Obersturmführer was considered the equivalent of an Oberleutnant in the German Wehrmacht. The insignia for Obersturmführer was three silver pips and a silver stripe centered on a uniform collar patch. The rank was senior to an Untersturmführer (or Sturmführer in the SA) and junior to the rank of Hauptsturmführer. (en)
  • Der SS-Obersturmführer (kurz: Ostuf; Ansprache: Obersturmführer) war in der nationalsozialistischen Zeit des Deutschen Reiches der zweite Offiziersrang der Schutzstaffel (SS), der vergleichbar dem heutigen Oberleutnant wäre und wurde im Mai 1933 eingeführt. Bei den Abbildern werden die Rangabzeichen oder Dienstgradabzeichen gezeigt, die als Schulterstücke und Kragenspiegel, aber auch als Ärmelabzeichen ab 1942 für Tarn- oder Spezialanzüge, getragen wurden. Die Kragenspiegel mit SS-Runen und dem Rangabzeichen wurden an der feldgrauen Uniformjacke der Waffen-SS oder der grauen Feldbluse getragen. (de)
  • Obersturmführer era un grado militar de las SS * Equivalente en la Wehrmacht: Oberleutnant * Equivalente en el ejército español: Teniente. (es)
  • Obersturmführer (abréviation Ostuf.) était un grade paramilitaire du parti nazi, utilisé dans plusieurs organisations, telles que la SA, la SS, la NSKK et le NSFK. Le grade d'Obersturmführer fut créé en 1932, résultant du grossissement des troupes de la SA, rendant nécessaire la création d'un grade supplémentaire dans le corps des officiers. Obersturmführer est également devenu un grade au sein de la SS à la même époque. (fr)
  • 親衛隊中尉とは(しんえいたいちゅうい)とはドイツ語の SS-Obersturmführer の訳語の一つである。英米の研究書では訳さず原文を用いるが、敢えて訳す場合には陸軍の階級呼称を利用して SS-First Lieutenant と訳される。日本語では逐語訳し親衛隊上級突撃隊長、SS中隊長と訳される場合があるが、実際に突撃隊でもなく、中隊を指揮する部隊長でない場合が多く、表意文字文化に慣れた読者を混乱させる。またドイツでも最近の研究書では陸軍の階級呼称を併記している。 親衛隊少尉の上、親衛隊大尉の下に位置する。 また、Obersturmführer は親衛隊(SS)に限らず、ナチ党組織に共通する階級呼称であった。たとえば突撃隊(SA)や国家社会主義自動車部隊(NSKK)といったナチス党組織にも同様の階級が存在していた。SA-Obersturmführer(突撃隊中尉)、あるいは NSKK-Obersturmführer(国家社会主義自動車部隊中尉)といった具合である。 * 襟章(1934–1942) (ja)
  • Obersturmführer era un grado paramilitare del partito nazista che è stato utilizzato in diverse organizzazioni, come le SA, SS, NSKK e NSFK. Il grado fu creato nel 1932 come il risultato di una espansione della Sturmabteilungen (SA) e la necessità di un grado supplementare nel corpo ufficiali. Obersturmführer divenne anche un rango delle SS in quel momento stesso. Corrispondeva all'attuale grado militare di tenente. (it)
  • Obersturmführer - w III Rzeszy stopień paramilitarny w Sturmabteilung (SA) i w Schutzstaffeln (SS), który odpowiadał stopniowi Oberleutnant (porucznik) w Wehrmachcie. (pl)
  • Оберштурмфюрер (нем. Obersturmführer) — звание в СА и СС, соответствовало званию обер-лейтенанта в вермахте. Знаки различия оберштурмфюрера Ваффен-СС * Погон * Петлицы * Нарукавная нашивка на Маскировочный костюм Звание возникло из названия должности заместителя руководителя штурма СС (SS-Sturm). Штурм — структурная единица организации Общих СС, которую можно по численности приравнять к армейской роте — состояла из трех или четырёх труппе (SS-Truppe), по численности около взвода. Штурм территориально охватывал небольшой город, сельский район. В штурме насчитывалось от 54 до 180 человек. В войсках СС оберштурмфюрер, как правило, занимал должность командира взвода. Также военнослужащие с данным званием занимали широкий спектр штабных должностей в войсках СС — офицеры для поручений, адъютанты, начальники технических служб и т. п. (ru)
  • Obersturmführer was een paramilitaire rang in de nazi-partij, die gebruikt werd door verscheidene naziorganisaties zoals de SA, SS, NSKK en de NSFK. Vertaald betekent het „hogere-aanvals- (of storm)-leider”, de rang van een Obersturmführer werd voor het eerst gecreëerd in 1932 als resultaat van een vergroting van de Sturmabteilung (SA) en de noodzaak voor een aanvullende rang in het officierskorps. Obersturmführer werd tegelijk ook een SS-rang. Een SA-Obersturmführer was een typische lagere compagniecommandant die bevel voerde over 50 tot 100 manschappen. Binnen de SS droeg de rang van Obersturmführer een wijd scala van beroepen van stafmedewerker, Gestapo-officier, concentratiekampopzichter en Waffen-SS-pelotonscommandant. Binnen de SS en SA werd de rang van Obersturmführer beschouwd als het equivalent van een Oberleutnant in de Duitse Wehrmacht. De insignes voor een Obersturmführer waren een zwart vierkant met drie zilveren ruiten diagonaal en een zilveren streep verticaal gecentreerd. De rang was hoger dan een Untersturmführer (of een Sturmführer in de SA) en lager dan de rang Hauptsturmführer. (nl)
  • Obersturmführer era um posto paramilitar do partido nazista que foi usado pela SS e também como um posto dos SA. Traduzido como "Senior Assault (ou Tempestade) Leader ", o posto de Obersturmführer foi criado em 1932 como resultado de uma expansão de (SA) e da necessidade de uma classificação adicional no corpo do oficial. Obersturmführer também se tornou um oficial das SS na mesma época.Um SA-Obersturmführer foi tipicamente um comandante de companhia Júnior encarregados de entre cinquenta a cem soldados. Dentro da SS, o posto de Obersturmführer realizada uma ampla gama de ocupações de auxiliar de pessoal, oficial da Gestapo, supervisor de campo de concentração, e Pelotão Waffen-SS Comandante para citar apenas alguns. Entre ambas as SS e SA, o posto de Obersturmführer foi considerado o equivalente a um Oberleutnant na Wehrmacht alemã.A insígnia de Obersturmführer foi três pontos de prata e uma de prata faixa centrada em um patch uniforme colarinho. A classificação foi superior a um Untersturmführer (ou Sturmführer no SA) e Júnior ao posto de Hauptsturmführer. (pt)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageID
  • 1401015 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 742209238 (xsd:integer)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Obersturmführer era un grado militar de las SS * Equivalente en la Wehrmacht: Oberleutnant * Equivalente en el ejército español: Teniente. (es)
  • Obersturmführer (abréviation Ostuf.) était un grade paramilitaire du parti nazi, utilisé dans plusieurs organisations, telles que la SA, la SS, la NSKK et le NSFK. Le grade d'Obersturmführer fut créé en 1932, résultant du grossissement des troupes de la SA, rendant nécessaire la création d'un grade supplémentaire dans le corps des officiers. Obersturmführer est également devenu un grade au sein de la SS à la même époque. (fr)
  • 親衛隊中尉とは(しんえいたいちゅうい)とはドイツ語の SS-Obersturmführer の訳語の一つである。英米の研究書では訳さず原文を用いるが、敢えて訳す場合には陸軍の階級呼称を利用して SS-First Lieutenant と訳される。日本語では逐語訳し親衛隊上級突撃隊長、SS中隊長と訳される場合があるが、実際に突撃隊でもなく、中隊を指揮する部隊長でない場合が多く、表意文字文化に慣れた読者を混乱させる。またドイツでも最近の研究書では陸軍の階級呼称を併記している。 親衛隊少尉の上、親衛隊大尉の下に位置する。 また、Obersturmführer は親衛隊(SS)に限らず、ナチ党組織に共通する階級呼称であった。たとえば突撃隊(SA)や国家社会主義自動車部隊(NSKK)といったナチス党組織にも同様の階級が存在していた。SA-Obersturmführer(突撃隊中尉)、あるいは NSKK-Obersturmführer(国家社会主義自動車部隊中尉)といった具合である。 * 襟章(1934–1942) (ja)
  • Obersturmführer era un grado paramilitare del partito nazista che è stato utilizzato in diverse organizzazioni, come le SA, SS, NSKK e NSFK. Il grado fu creato nel 1932 come il risultato di una espansione della Sturmabteilungen (SA) e la necessità di un grado supplementare nel corpo ufficiali. Obersturmführer divenne anche un rango delle SS in quel momento stesso. Corrispondeva all'attuale grado militare di tenente. (it)
  • Obersturmführer - w III Rzeszy stopień paramilitarny w Sturmabteilung (SA) i w Schutzstaffeln (SS), który odpowiadał stopniowi Oberleutnant (porucznik) w Wehrmachcie. (pl)
  • Obersturmführer was a Nazi Party paramilitary rank that was used in several Nazi organisations, such as the SA, SS, NSKK and the NSFK. Translated as “senior assault (or storm) leader”. The rank was the equivalent of a Oberleutnant in the German Army and also the equivalent of 1st lieutenant in foreign armies. The rank of Obersturmführer was first created in 1932 as the result of an expansion of the Sturmabteilung (SA) and the need for an additional rank in the officer corps. Obersturmführer also became an SS rank at that same time. (en)
  • Der SS-Obersturmführer (kurz: Ostuf; Ansprache: Obersturmführer) war in der nationalsozialistischen Zeit des Deutschen Reiches der zweite Offiziersrang der Schutzstaffel (SS), der vergleichbar dem heutigen Oberleutnant wäre und wurde im Mai 1933 eingeführt. (de)
  • Obersturmführer was een paramilitaire rang in de nazi-partij, die gebruikt werd door verscheidene naziorganisaties zoals de SA, SS, NSKK en de NSFK. Vertaald betekent het „hogere-aanvals- (of storm)-leider”, de rang van een Obersturmführer werd voor het eerst gecreëerd in 1932 als resultaat van een vergroting van de Sturmabteilung (SA) en de noodzaak voor een aanvullende rang in het officierskorps. Obersturmführer werd tegelijk ook een SS-rang. Binnen de SS en SA werd de rang van Obersturmführer beschouwd als het equivalent van een Oberleutnant in de Duitse Wehrmacht. (nl)
  • Оберштурмфюрер (нем. Obersturmführer) — звание в СА и СС, соответствовало званию обер-лейтенанта в вермахте. Знаки различия оберштурмфюрера Ваффен-СС * Погон * Петлицы * Нарукавная нашивка на Маскировочный костюм Звание возникло из названия должности заместителя руководителя штурма СС (SS-Sturm). Штурм — структурная единица организации Общих СС, которую можно по численности приравнять к армейской роте — состояла из трех или четырёх труппе (SS-Truppe), по численности около взвода. Штурм территориально охватывал небольшой город, сельский район. В штурме насчитывалось от 54 до 180 человек. (ru)
  • Obersturmführer era um posto paramilitar do partido nazista que foi usado pela SS e também como um posto dos SA. Traduzido como "Senior Assault (ou Tempestade) Leader ", o posto de Obersturmführer foi criado em 1932 como resultado de uma expansão de (SA) e da necessidade de uma classificação adicional no corpo do oficial. Obersturmführer também se tornou um oficial das SS na mesma época.Um SA-Obersturmführer foi tipicamente um comandante de companhia Júnior encarregados de entre cinquenta a cem soldados. Dentro da SS, o posto de Obersturmführer realizada uma ampla gama de ocupações de auxiliar de pessoal, oficial da Gestapo, supervisor de campo de concentração, e Pelotão Waffen-SS Comandante para citar apenas alguns. Entre ambas as SS e SA, o posto de Obersturmführer foi considerado o equi (pt)
rdfs:label
  • Obersturmführer (en)
  • SS-Obersturmführer (de)
  • Obersturmführer (es)
  • Obersturmführer (fr)
  • Obersturmführer (it)
  • 親衛隊中尉 (ja)
  • Obersturmführer (pl)
  • Obersturmführer (nl)
  • Оберштурмфюрер (ru)
  • Obersturmführer (pt)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:militaryRank of
is dbo:notableCommander of
is dbo:person of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:rank of
is http://purl.org/linguistics/gold/hypernym of
is owl:sameAs of
is foaf:primaryTopic of