| dbpedia-owl:abstract
|
- OGame ist ein Browserspiel der Gameforge AG, in dem der Spieler im Weltraum friedlich und/oder kriegerisch ein Imperium aufbaut. Entwickelt wurde OGame von Alexander Rösner, vielen OGamern auch nur unter seinem Nickname Legor bekannt. Der Name OGame – zusammengesetzt aus den Wörtern Online und Game – war anfangs nur als Arbeitstitel des Spieles gedacht. Durch das schnelle Bekanntwerden des Spieles, blieb der Name jedoch bis heute bestehen. Die Gameforge AG aus Karlsruhe betreibt und internationalisiert das Spiel. Ein Entwickler-Team entwickelt OGame stetig weiter.
- OGame is a text-based, resource-management and space-war themed massively multiplayer online browser game with over two million accounts. OGame was created in 2000 and is produced and maintained by Gameforge AG.. OGame is available in multiple languages, and different nationalities have their own communities. The game does not differ between the nationality communities except in rare cases. Players are generally informed of news and other things such as changes in rules or new versions through the official forums . As of January 19, 2011, OGame. org has a total of 52 universes, including ten universes using the new redesign. More are being added periodically. The Ogame prOgame universe (Universe 35) has been discontinued as an exclusive for paying members, so anyone may now sign up for it.
- OGame es un videojuego multijugador masivo en línea de estrategia desarrollado por la empresa alemana Gameforge. El juego está implementado en el lenguaje de programación PHP, requiriendo únicamente un navegador común para poder jugarlo. Cada escenario de juego, denominado Universo, permite que se enfrenten simultáneamente hasta 16500 jugadores. El primer universo apareció en el 2002 en Alemania, en donde en el 2007 es todavía el juego en línea más popular. Existen versiones en diferentes idiomas como español, portugués, portugués brasileño, polaco, ruso, italiano, chino, japonés y danés. Periódicamente se añaden nuevos servidores (universos) al juego.
- OGame on Gameforge AG:n kehittämä selaimella pelattava avaruuteen sijoittuva peli. Tunnuksia on jo yli 2 miljoonaa ympäri maailmaa. OGamessa on universumeja, jotka ovat oikeastaan servereitä.
- OGame è un videogioco per browser strategico di simulazione spaziale con migliaia di giocatori che giocano contemporaneamente. Il gioco nasce in Germania nel 2002 ed in breve tempo acquisisce una nutrita schiera di giocatori. Il 16 giugno 2005 OGame ha raggiunto la quota di un milione di utenti attivi presenti in numerose nazioni tra cui la Polonia, la Turchia, l'Italia, il Regno Unito, la Spagna e la Francia. Nel 2008, dopo sei anni dalla prima uscita, conta oltre 30 milioni di giocatori registrati nel mondo, raggiungendo anche Cina, Stati Uniti, Giappone, Russia e molti altri paesi. Il gioco è gratuito, ma esistono diversi bonus e vantaggi attivabili con dei crediti virtuali, a loro volta acquistabili con denaro reale o, più difficilmente, tramite missioni speciali dette spedizioni.
- OGame（おーげーむ）は、ドイツの企業Gameforge Productions GmbHによって製作されたブラウザゲームである。種別としては戦略シミュレーションに分類される。
- OGame is een Duits online management-type spel, met meer dan twee miljoen leden wereldwijd. Het spel is tekstgebaseerd en draait in een webbrowser. De thematiek is "space war".
- OGame er et tekstbasert nettspill utviklet av Gameforge Production. Spillet er et strategisk romsimuleringsspill og kjøres via en nettleser.
- OGame – internetowa gra strategiczna z rodzaju tzw. Massive Multiplayer Online Strategic Game (MMOSG). Twórcą gry, istniejącej od 2003 roku, jest niemiecka firma Gameforge GmbH. Gra została przetłumaczona i uruchomiona w wielu krajach. Polska edycja ruszyła 20 stycznia 2005 r. , kiedy to powstało pierwsze universum Od roku 2007 do 2010 gra funkcjonowała pod patronatem portalu Onet. Sama rejestracja jest darmowa, płatna natomiast jest antymateria, która pozwala nam na zakup dodatkowych, opcjonalnych funkcji, ułatwiających grę, takich jak komandor czy oficerowie. Co jakiś czas tworzone są nowe universa.
- OGame é um text based massively multiplayer online browser game de gerenciamento de recursos de guerra espacial, com cerca de dois milhões de contas. OGame foi criado em 2000 e é produzido e mantido pela Gameforge AG. OGame está disponível em vários idiomas, e diferentes nacionalidades possuem suas próprias comunidades. O jogo não difere entre a nacionalidade das comunidades exceto em casos raros. Os jogadores geralmente são avisados sobre as novidades e mudança nas regras ou novas versões através dos fóruns oficiais Desde 22 de outubro de 2009, OGame. org tem um total de 47 universos, incluindo quatro universos usando um novo design. Mais estão sendo adicionados periodicamente. OGame também hospeda o universo "pr0game", com regras diferentes e com 5 vezes a velocidade regular, atualmente listado no OGame. org como Universe 35.
- OGame — стратегическая космическая игра. Относится к классу многопользовательских браузерных веб-игр, то есть требует для работы доступ в интернет и браузер с поддержкой JavaScript. Официальное описание игры на русском сайте игры гласит: ОГейм — это космическая стратегия. Тысячи игроков выступают одновременно против друг друга. Для игры Вам нужен всего лишь обычный браузер. Старый вариант описания несколько отличался: Вы являетесь межгалактическим императором, который распространяет своё влияние посредством различных стратегий на множество галактик. Вы начинаете на своей собственной планете и строите там экономическую и военную инфраструктуру. Исследования дают Вам доступ к новым технологиям и более совершенным системам вооружения. На всём протяжении игры Вы будете колонизировать множество планет, заключать альянсы с другими владыками и вести с ними торговлю или войну. Игра была создана в городе Карлсруэ, Германия, а затем была переведена на 30 языков, в том числе и на русский: Примечание: в скобках указано доменное имя и количество вселенных (серверов) в различных странах по состоянию на 5 июля 2011 года. Сервера в Болгарии, Сербии, Литве, Латвии были закрыты. В игре присутствуют бои, которые не требуют онлайн присутствия игроков в момент проведения боя. Бои проходят в автоматическом режиме, урон каждой стороны рассчитывается по формулам, включающим составляющую случайности. Тем не менее, своевременный вход в игру может предоставить преимущество, так как игрок, подвергающийся нападению может принять защитные меры, как увод флота и запасов с атакуемой планеты (путешествие атакующего флота к цели может длиться от нескольких минут до нескольких суток — в зависимости от дальности полёта, двигателей кораблей и типа кораблей в атакующем флоте). Игроки могут объединяться в альянсы, которые вступают в войны друг с другом. Состояние войны позволяет атаковать противников более активно. Игроки соревнуются в количестве набранных очков, которое определяется суммой имеющегося вооружения, недвижимости и уровнем развития технологий. 9 июня 2010 года состоялось обновление большинства «старых» серверов с версии 0.84 до 1.2.2. С версии 2.0.0 добавлена техническая возможность объединять вселенные. С версии 2.1 изменено естественное производство. В версии 2.2 добавлена возможность приглашать друзей. Текущая версия 2.2.3 (июль 2011).
- OGame是一款以網頁瀏覽器進行的免費戰爭類網頁遊戲，玩家透過建立特定來採集資源，並建造更多設施、建立艦隊、建造防禦設施、進行科技研究等。這款網路遊戲最早在德國開始運行，現在21個國家有伺服器，其伺服器稱之為「宇宙」，每個宇宙有九個銀河系、每個銀河系有四百九十九個太陽系，而每個太陽系有十五個行星。
- OGame är ett MMOG som spelas i webbläsaren. Spelet går ut på att bygga upp ett imperium i rymden genom att kolonisera planeter och månar, utvinna eller återanvända råvaror, och inte minst att anfalla och plundra andra spelares imperium med sina olika typer av rymdskepp samtidigt som det egna imperiet och den egna alliansen skyddas från liknande attacker genom olika slags försvarsmekanismer t. ex lasertorn, jonkanoner o.s.v. Man forskar fram olika saker, exempelvis motorer och vapensystem.
- OGame est un jeu par navigateur de stratégie guerrière spatiale avec plusieurs millions de comptes actifs. OGame est produit et géré par Gameforge GmbH. Il se présente comme un jeu gratuit (à options payantes) en ligne. OGame est un jeu de réflexion et de stratégie. D'abord lancé en Allemagne le 3 octobre 2002, le premier univers (serveur) de la version française du jeu est lancée le 23 septembre 2004. Depuis, un nouvel univers apparait en général à quelques semaines d'intervalle. Depuis Modèle:Date, les univers (66 et plus) sont identifiés par un nom plutôt qu'un numéro. Ils sont aussi dotés de la nouvelle version du jeu (1.0) appelée "redesign". Depuis le Modèle:1er juin 2010, tous les univers sont dotés de cette nouvelle version. Bientôt, les anciens univers seront fusionnés avec d'autres afin augmenter le nombre de joueurs sur les vieux univers dont le nombre de joueurs diminue avec le temps (quelques centaines contre plus de 10 000 au début).
|
| rdfs:comment
|
- OGame on Gameforge AG:n kehittämä selaimella pelattava avaruuteen sijoittuva peli. Tunnuksia on jo yli 2 miljoonaa ympäri maailmaa. OGamessa on universumeja, jotka ovat oikeastaan servereitä.
- OGame（おーげーむ）は、ドイツの企業Gameforge Productions GmbHによって製作されたブラウザゲームである。種別としては戦略シミュレーションに分類される。
- OGame is een Duits online management-type spel, met meer dan twee miljoen leden wereldwijd. Het spel is tekstgebaseerd en draait in een webbrowser. De thematiek is "space war".
- OGame er et tekstbasert nettspill utviklet av Gameforge Production. Spillet er et strategisk romsimuleringsspill og kjøres via en nettleser.
- OGame是一款以網頁瀏覽器進行的免費戰爭類網頁遊戲，玩家透過建立特定來採集資源，並建造更多設施、建立艦隊、建造防禦設施、進行科技研究等。這款網路遊戲最早在德國開始運行，現在21個國家有伺服器，其伺服器稱之為「宇宙」，每個宇宙有九個銀河系、每個銀河系有四百九十九個太陽系，而每個太陽系有十五個行星。
- OGame är ett MMOG som spelas i webbläsaren. Spelet går ut på att bygga upp ett imperium i rymden genom att kolonisera planeter och månar, utvinna eller återanvända råvaror, och inte minst att anfalla och plundra andra spelares imperium med sina olika typer av rymdskepp samtidigt som det egna imperiet och den egna alliansen skyddas från liknande attacker genom olika slags försvarsmekanismer t. ex lasertorn, jonkanoner o.s.v. Man forskar fram olika saker, exempelvis motorer och vapensystem.
- OGame ist ein Browserspiel der Gameforge AG, in dem der Spieler im Weltraum friedlich und/oder kriegerisch ein Imperium aufbaut. Entwickelt wurde OGame von Alexander Rösner, vielen OGamern auch nur unter seinem Nickname Legor bekannt. Der Name OGame – zusammengesetzt aus den Wörtern Online und Game – war anfangs nur als Arbeitstitel des Spieles gedacht. Durch das schnelle Bekanntwerden des Spieles, blieb der Name jedoch bis heute bestehen.
- OGame es un videojuego multijugador masivo en línea de estrategia desarrollado por la empresa alemana Gameforge. El juego está implementado en el lenguaje de programación PHP, requiriendo únicamente un navegador común para poder jugarlo. Cada escenario de juego, denominado Universo, permite que se enfrenten simultáneamente hasta 16500 jugadores. El primer universo apareció en el 2002 en Alemania, en donde en el 2007 es todavía el juego en línea más popular.
- OGame is a text-based, resource-management and space-war themed massively multiplayer online browser game with over two million accounts. OGame was created in 2000 and is produced and maintained by Gameforge AG.. OGame is available in multiple languages, and different nationalities have their own communities. The game does not differ between the nationality communities except in rare cases.
- OGame è un videogioco per browser strategico di simulazione spaziale con migliaia di giocatori che giocano contemporaneamente. Il gioco nasce in Germania nel 2002 ed in breve tempo acquisisce una nutrita schiera di giocatori. Il 16 giugno 2005 OGame ha raggiunto la quota di un milione di utenti attivi presenti in numerose nazioni tra cui la Polonia, la Turchia, l'Italia, il Regno Unito, la Spagna e la Francia.
- OGame – internetowa gra strategiczna z rodzaju tzw. Massive Multiplayer Online Strategic Game (MMOSG). Twórcą gry, istniejącej od 2003 roku, jest niemiecka firma Gameforge GmbH. Gra została przetłumaczona i uruchomiona w wielu krajach. Polska edycja ruszyła 20 stycznia 2005 r. , kiedy to powstało pierwsze universum Od roku 2007 do 2010 gra funkcjonowała pod patronatem portalu Onet.
- OGame é um text based massively multiplayer online browser game de gerenciamento de recursos de guerra espacial, com cerca de dois milhões de contas. OGame foi criado em 2000 e é produzido e mantido pela Gameforge AG. OGame está disponível em vários idiomas, e diferentes nacionalidades possuem suas próprias comunidades. O jogo não difere entre a nacionalidade das comunidades exceto em casos raros.
- OGame — стратегическая космическая игра. Относится к классу многопользовательских браузерных веб-игр, то есть требует для работы доступ в интернет и браузер с поддержкой JavaScript. Официальное описание игры на русском сайте игры гласит: ОГейм — это космическая стратегия. Тысячи игроков выступают одновременно против друг друга. Для игры Вам нужен всего лишь обычный браузер.
- OGame est un jeu par navigateur de stratégie guerrière spatiale avec plusieurs millions de comptes actifs. OGame est produit et géré par Gameforge GmbH. Il se présente comme un jeu gratuit (à options payantes) en ligne. OGame est un jeu de réflexion et de stratégie. D'abord lancé en Allemagne le 3 octobre 2002, le premier univers (serveur) de la version française du jeu est lancée le 23 septembre 2004. Depuis, un nouvel univers apparait en général à quelques semaines d'intervalle.
|
