| dbpprop:abstract
|
- OGame is a text-based, resource-management and space-war themed massively multiplayer online browser game with over two million accounts. OGame was created in 2000 and is produced and maintained by Gameforge AG.. OGame is available in multiple languages, and different nationalities have their own communities. The game does not differ between the nationality communities except in rare cases. Players are generally informed of news and other things such as changes in rules or new versions through the official forums . As of 11 February 2009 (2009 -02-11), OGame. org has a total of 44 universes, including two universes using the new redesign. More are being added periodically. OGame also hosts the "pr0game" universe, with different rules and 5 times the regular speed, currently listed on OGame. org as Universe 35.
- OGame ist ein Browserspiel der Gameforge AG, in dem der Spieler im Weltraum friedlich und/oder kriegerisch ein Imperium aufbaut. Die erste Spielwelt („Universum“, kurz „Uni“) wurde am 3. Oktober 2002 eröffnet; jedes Uni ist dabei von den anderen Unis komplett unabhängig. Die deutsche Version beherbergt in 80 aktiven von insgesamt 81 Universen durchschnittlich jeweils 2.509 (1.379 aktive) Spieler (Stand September 2009). Das bislang letzte neue Universum startete am 9. August 2009 (Universum "Capella"). Dadurch ist OGame mittlerweile das größte Browsergame Europas: Insgesamt gibt es mehr als zwei Millionen Spieler-Accounts in über 500 Universen, wobei zahlreiche Spieler in mehreren davon einen Account haben. OGame ist derzeit in 28 Länderversionen und einer englischsprachigen internationalen Version (. org, 42 Unis) verfügbar. Daneben gibt es ein internationales Speeduniversum, genannt prOgame, mit schnellerer Geschwindigkeit. Dieses wird alle drei Monate neugestartet. In einigen Ländern (Auswahl) gibt es folgende Universen; In Klammern sind die Endung der URL sowie die Anzahl der aktiven Universen angegeben (Stand November 2008): Obwohl das deutsche OGame bei Uni 81, bzw. Capella angelangt ist, gibt es 80 aktive Unis, da Uni 24 fehlt – Uni 6 wurde, nachdem es als Testuniversum reaktiviert worden war, als normales Uni freigegeben. Uni 24 war ein zeitlich begrenztes, kostenpflichtiges „Speed-Uni“, in dem Bau-, Flug-, Forschungs- und Produktionszeiten auf ein Fünftel der Originalzeit verkürzt waren. Zur Teilnahme an den entsprechenden Sprachversionen OGames wird die Beherrschung der entsprechenden Spielsprache vorausgesetzt. In manchen Ländern, die sonst zu wenige User erwarten würden, ist auch Englisch als Umgangssprache erlaubt.
- OGame és un joc en línia fet en el llenguatge de programació PHP desenvolupat per l'empresa alemanya Gameforge. OGame es juga per internet sense necessitat de CD ni DVD. El seu idioma depèn de cada base, havent-hi ogames en Anglès, Castellà, Francès, Italià, Alemany, Xinès, Danès... Tracta sobre ser un emperador intergalàctic, començant per crear el teu propi planeta i millorant-lo progressivament: creant defenses, millorant tecnologies, fabricant naus espacials, etcètera. També hi ha la possibilitat de tenir un llistat de companys dels quals si que pots saber si estan connectats. També és possible, colonitzar altres planetes, atacar altres planetes d'altres jugadors o bé comerciar entre els jugadors. A més a més, es poden formar agrupacions que reben el nom d'aliances, que poden declarar guerres, pactes de no agressió (PNA), pactes de lliure comerç (PLC), pactes d'ajuda mútua (PAM)...
- OGame je browser-based online počítačová hra z prostředí budoucnosti na jejíž hraní potřebujete pouze internetový prohlížeč. V současnosti v české verzi existuje 9 vesmírů (2 no-app a 7 app vesmírů). Začínáte s jednou planetou, žádnými loděmi ani budovami. Postupem času budete stavět doly, laboratoř, hangár, továrnu na roboty, továrnu s nanoboty, fúzní reaktor, terraformer, raketové silo atd. až po lodě a obranné stavby. Jste v určité galaxii, v určitém systému a na určité planete.
- OGame es un videojuego multijugador masivo en línea de estrategia desarrollado por la empresa alemana Gameforge. El juego está implementado en el lenguaje de programación PHP, requiriendo únicamente un navegador común para poder jugarlo. Cada escenario de juego, denominado Universo, permite que se enfrenten simultáneamente hasta 16500 jugadores. El primer universo apareció en el 2002 en Alemania, en donde en el 2007 es todavía el juego en línea más popular. Existen versiones en diferentes idiomas como español, portugués, portugués brasileño, polaco, ruso, italiano, chino, japonés y danés. Periódicamente se añaden nuevos servidores (universos) al juego. El de más reciente aparición (el 12 de agosto de 2009) en la versión española (OGame. com. es) es el universo 59 (Andrómeda), que por causa del exito que produjeron los nuevos gráficos, se amplió a Barym, Capella y Draco, y para las versiones mexicana y argentina, es el Universo 3 (llamado Andrómeda).
- OGame on Gameforge AG:n kehittämä selaimella pelattava avaruuteen sijoittuva peli. Tunnuksia on jo yli 2 miljoonaa ympäri maailmaa. OGamessa on universumeja, jotka ovat oikeastaan servereitä.
- OGame est un jeu par navigateur (codé en) de stratégie guerrière spatiale avec plus de 2 millions de comptes actifs. OGame est produit et géré par Gameforge GmbH. Il se présente comme un jeu gratuit (à options payantes) en ligne. Les derniers univers (66/67/68/69) ont été lancés en août 2009. Ils sont équipés de la nouvelle version du jeu.
- OGame è un videogioco per browser strategico di simulazione spaziale con migliaia di giocatori che giocano contemporaneamente. Il gioco nasce in Germania nel 2002 ed in breve tempo acquisisce una nutrita schiera di giocatori. Il 16 giugno 2005 OGame ha raggiunto la quota di un milione di utenti attivi presenti in numerose nazioni tra cui la Polonia, la Turchia, l'Italia, il Regno Unito, la Spagna e la Francia. Nel 2008, dopo sei anni dalla prima uscita, conta oltre 30 milioni di giocatori registrati nel mondo, raggiungendo anche Cina, Stati Uniti, Giappone, Russia e molti altri paesi. Il gioco è gratuito, ma esistono diversi bonus e vantaggi attivabili con dei crediti virtuali, a loro volta acquistabili con denaro reale o, più difficilmente, tramite missioni speciali dette spedizioni.
- OGame（おーげーむ）は、ドイツの企業Gameforge Productions GmbHによって製作されたブラウザゲームである。種別としては戦略シミュレーションに分類される。
- OGame is een Duits online management-type spel, met meer dan twee miljoen leden wereldwijd. Het spel is tekstgebaseerd en draait in een webbrowser. De thematiek is "space war".
- OGame er et tekstbasert nettspill utviklet av Gameforge Production. Spillet er et strategisk rom-simulerings spill med tusenvis av spillere over hele verden som konkurrerer med hverandre samtidig.
- OGame – internetowa gra strategiczna; tzw. Massive Multiplayer Online Strategic Game – w skrócie MMOSG. Twórcą gry, istniejącej od 2003 roku, jest niemiecka firma Gameforge GmbH. Gra została przetłumaczona i uruchomiona także w innych krajach. Sama rejestracja jest darmowa, płatna natomiast jest antymateria która pozwala nam na zakup dodatkowych funkcji ułatwiających grę takich jak komandor i oficerowie. Polska edycja ruszyła 20 stycznia 2005 r. , kiedy to powstało pierwsze universum. Co kilka tygodni powstają nowe universa których jest już 69. Od 18 sierpnia 2009 roku otwierane są universa z nazwami zamiast dotychczas tradycyjnego numerowania W chwili obecnej polska wersja gry funkcjonuje pod patronatem portalu Onet.
- OGame é um jogo online MMOG de estratégia no espaço com milhares de jogadores que competem simultaneamente. Para jogar, só é necessário um web browser. Foi criado na Alemanha e expandiu-se para suportar outras linguagens, noutros países: Portugal, Polónia, Brasil, Espanha, Inglaterra, etc. O jogo passa-se num futuro (séc. XXIV/XXV) em que planetas e impérios batalham entre si, tentando obter recursos uns dos outros através de várias estratégias. Existem vários tipos de naves e de sistemas de defesa. Em cada planeta há 4 recursos indispensáveis para a construção de edifícios, naves, defesas, manutenção de edifícios e para a pesquisa de novas tecnologias: o Metal, o Cristal, o Deutério (O combustível, apesar de também ser usado noutras circunstancias) e energia(o único recurso que não pode ser acumulado). Sem qualquer produção extra, todos os planetas produzem sempre 20 de metal e 10 de cristal. Você é um Imperador intergaláctico e tem a possibilidade de aumentar o seu poder e a sua influência através das galáxias usando inúmeras estratégias. O jogo começa em seu planeta principal, que lhe é entregue vazio mas com um certo espaço para construção, e onde você deve construir uma infraestrutura económica e militar graças aos recursos que consiga produzir. Pesquisando novas técnicas e evoluindo os seus edifícios e pesquisas, você tem acesso a novas tecnologias e a sistemas de armas superiores e melhorados. Durante o jogo você tem a opção de colonizar novos planetas e fazer alianças com outros Imperadores. Nada é obrigatório, mas para uma progressão mais ou menos rápida, há estratégias mais adequadas do que outras. Negociar com os outros jogadores e lutar contra impérios inimigos fazem com que você ganhe mais recursos e possa evoluir mais rapidamente. É também de lembrar que o registo é gratuito, podendo cada participante aderir ao modo comandante (mas este é pago) onde tem acesso a algumas opções extra. O jogo não é um RPG puro, embora alguns aspectos do jogo o aproximem do género. Podem-se ter até 9 planetas (o principal e até 8 colónias), podendo cada um deles ter uma lua em órbita (obtida quando de uma batalha resulta grande quantidade de detritos, e que estes, através de forças gravitacionais, se juntam formando uma Lua) e um numero infinito de naves e de defesas.
- OGame este un un joc online cu peste 2.000.000 de jucători în toată lumea. Tema jocului este un război inter-stelar.
- OGame — стратегическая космическая игра. Относится к классу многопользовательских браузерных веб-игр, то есть требует для работы доступ в интернет и браузер с поддержкой JavaScript. Официальное описание игры на русском сайте игры гласит: ОГейм — это космическая стратегия. Тысячи игроков выступают одновременно против друг друга. Для игры Вам нужен всего лишь нормальный браузер. Старый вариант описания несколько отличался: Вы являетесь межгалактическим императором, который распространяет своё влияние посредством различных стратегий на множество галактик. Вы начинаете на своей собственой планете и строите там экономическую и военную инфраструктуру. Исследования дают Вам доступ к новым технологиям и более совершенным системам вооружения. На всём протяжении игры Вы будете колонизировать множество планет, заключать альянсы с другими владыками и вести с ними торговлю или войну. Игра была создана в городе Карлсруэ, Германия, а затем была переведена на 30 языков, в том числе и на русский: Примечание: в скобках указанно доменное имя и количество вселенных (серверов) в различных странах по состоянию на май 2009 года. В игре присутствуют бои, которые не требуют онлайн присутствия игроков в момент проведения боя. Бои проходят в автоматическом режиме, урон каждой стороны рассчитывается по формулам, включающим составляющую случайности. Тем не менее, своевременный вход в игру может предоставить преимущество, так как игрок, подвергающийся нападению может принять защитные меры, как увод флота и запасов с атакуемой планеты (путешествие атакующего флота к цели может длиться от нескольких минут до нескольких суток — в зависимости от дальности полёта, двигателей кораблей и типа кораблей в атакующем флоте). Игроки могут объединяться в альянсы, которые вступают в войны друг с другом. Состояние войны позволяет атаковать противников более активно. Игроки соревнуются в количестве набранных очков, которое определяется суммой имеющегося вооружения, недвижимости и уровнем развития технологий.
- OGame är ett MMOG som spelas nästan direkt i webbläsaren. Spelet går ut på att bygga upp ett imperium i rymden genom att kolonisera planeter och månar, utvinna eller återanvända råvaror, och inte minst att anfalla och plundra andra spelares imperium med sina olika typer av rymdskepp samtidigt som det egna imperiet och den egna alliansen skyddas från liknande attacker genom olika slags försvarsmekanismer t. ex lasertorn, jonkanoner o.s.v. Man forskar fram olika saker, exempelvis motorer och vapensystem.
- Ogame, bir çevrimiçi veb tarayıcısı oyunudur. Oyun text-base tarzında hazırlandığı için oyunu oynayan kişi sadece yazılarla kendi yarattığı imparatorluğu yönetmektedir. Ayrıca oyun sunucusunun kendine ait bir forumu olması da oyuncular arasında kurulan ittifakları, aynı zamanda yeni başlayan oyuncuların bilgi alışverişini de kolaylaştırmaktadır. Oyun oynanabilirlik açısından kolay gibi gözüksede başarılı olabilmek için çok fazla zamana ihtiyaç vardır. Bu oyunu oynamak için oyuncunun online süresinin, yani bilgisayarın başında geçirdiği sürenin azami olması gerekir Çeşitli dillerde oynama imkânı veren, web tarayıcısı üzerinden oynanan bu oyun, Alman Gameforge şirketi tarafından hazırlanmıştır.
- Ogame, або ОГейм — це космічна стратегія. Тисячі гравців виступають одночасно проти один одного. Відноситься до класу браузерних веб-ігор, тобто вимагає для роботи доступ в інтернет і браузер з підтримкою JavaScript.
- OGame是一款以一般網路瀏覽器進行的免費戰爭類網路遊戲，玩家建立各種的建築以採集資源、建立艦隊及研發必要技術等。這款網路遊戲最早在德國開始運行，現在在許多國家都有伺服器，其伺服器稱之為「宇宙」，每個宇宙有九個銀河系、每個銀河系有四百九十九個太陽系，而每個太陽系有十五個行星。
|
| rdfs:comment
|
- OGame is a text-based, resource-management and space-war themed massively multiplayer online browser game with over two million accounts. OGame was created in 2000 and is produced and maintained by Gameforge AG.. OGame is available in multiple languages, and different nationalities have their own communities. The game does not differ between the nationality communities except in rare cases.
- OGame ist ein Browserspiel der Gameforge AG, in dem der Spieler im Weltraum friedlich und/oder kriegerisch ein Imperium aufbaut. Die erste Spielwelt („Universum“, kurz „Uni“) wurde am 3. Oktober 2002 eröffnet; jedes Uni ist dabei von den anderen Unis komplett unabhängig. Die deutsche Version beherbergt in 80 aktiven von insgesamt 81 Universen durchschnittlich jeweils 2.509 (1.379 aktive) Spieler (Stand September 2009). Das bislang letzte neue Universum startete am 9.
- OGame és un joc en línia fet en el llenguatge de programació PHP desenvolupat per l'empresa alemanya Gameforge. OGame es juga per internet sense necessitat de CD ni DVD. El seu idioma depèn de cada base, havent-hi ogames en Anglès, Castellà, Francès, Italià, Alemany, Xinès, Danès... Tracta sobre ser un emperador intergalàctic, començant per crear el teu propi planeta i millorant-lo progressivament: creant defenses, millorant tecnologies, fabricant naus espacials, etcètera.
- OGame je browser-based online počítačová hra z prostředí budoucnosti na jejíž hraní potřebujete pouze internetový prohlížeč. V současnosti v české verzi existuje 9 vesmírů (2 no-app a 7 app vesmírů). Začínáte s jednou planetou, žádnými loděmi ani budovami. Postupem času budete stavět doly, laboratoř, hangár, továrnu na roboty, továrnu s nanoboty, fúzní reaktor, terraformer, raketové silo atd. až po lodě a obranné stavby.
- OGame es un videojuego multijugador masivo en línea de estrategia desarrollado por la empresa alemana Gameforge. El juego está implementado en el lenguaje de programación PHP, requiriendo únicamente un navegador común para poder jugarlo. Cada escenario de juego, denominado Universo, permite que se enfrenten simultáneamente hasta 16500 jugadores. El primer universo apareció en el 2002 en Alemania, en donde en el 2007 es todavía el juego en línea más popular.
- OGame on Gameforge AG:n kehittämä selaimella pelattava avaruuteen sijoittuva peli. Tunnuksia on jo yli 2 miljoonaa ympäri maailmaa. OGamessa on universumeja, jotka ovat oikeastaan servereitä.
- OGame est un jeu par navigateur (codé en) de stratégie guerrière spatiale avec plus de 2 millions de comptes actifs. OGame est produit et géré par Gameforge GmbH. Il se présente comme un jeu gratuit (à options payantes) en ligne. Les derniers univers (66/67/68/69) ont été lancés en août 2009. Ils sont équipés de la nouvelle version du jeu.
- OGame è un videogioco per browser strategico di simulazione spaziale con migliaia di giocatori che giocano contemporaneamente. Il gioco nasce in Germania nel 2002 ed in breve tempo acquisisce una nutrita schiera di giocatori. Il 16 giugno 2005 OGame ha raggiunto la quota di un milione di utenti attivi presenti in numerose nazioni tra cui la Polonia, la Turchia, l'Italia, il Regno Unito, la Spagna e la Francia.
- OGame（おーげーむ）は、ドイツの企業Gameforge Productions GmbHによって製作されたブラウザゲームである。種別としては戦略シミュレーションに分類される。
- OGame is een Duits online management-type spel, met meer dan twee miljoen leden wereldwijd. Het spel is tekstgebaseerd en draait in een webbrowser. De thematiek is "space war".
- OGame er et tekstbasert nettspill utviklet av Gameforge Production. Spillet er et strategisk rom-simulerings spill med tusenvis av spillere over hele verden som konkurrerer med hverandre samtidig.
- OGame – internetowa gra strategiczna; tzw. Massive Multiplayer Online Strategic Game – w skrócie MMOSG. Twórcą gry, istniejącej od 2003 roku, jest niemiecka firma Gameforge GmbH. Gra została przetłumaczona i uruchomiona także w innych krajach. Sama rejestracja jest darmowa, płatna natomiast jest antymateria która pozwala nam na zakup dodatkowych funkcji ułatwiających grę takich jak komandor i oficerowie. Polska edycja ruszyła 20 stycznia 2005 r.
- OGame é um jogo online MMOG de estratégia no espaço com milhares de jogadores que competem simultaneamente. Para jogar, só é necessário um web browser. Foi criado na Alemanha e expandiu-se para suportar outras linguagens, noutros países: Portugal, Polónia, Brasil, Espanha, Inglaterra, etc. O jogo passa-se num futuro (séc. XXIV/XXV) em que planetas e impérios batalham entre si, tentando obter recursos uns dos outros através de várias estratégias.
- OGame este un un joc online cu peste 2.000.000 de jucători în toată lumea. Tema jocului este un război inter-stelar.
- OGame — стратегическая космическая игра. Относится к классу многопользовательских браузерных веб-игр, то есть требует для работы доступ в интернет и браузер с поддержкой JavaScript. Официальное описание игры на русском сайте игры гласит: ОГейм — это космическая стратегия.
- OGame är ett MMOG som spelas nästan direkt i webbläsaren. Spelet går ut på att bygga upp ett imperium i rymden genom att kolonisera planeter och månar, utvinna eller återanvända råvaror, och inte minst att anfalla och plundra andra spelares imperium med sina olika typer av rymdskepp samtidigt som det egna imperiet och den egna alliansen skyddas från liknande attacker genom olika slags försvarsmekanismer t. ex lasertorn, jonkanoner o.s.v.
- Ogame, bir çevrimiçi veb tarayıcısı oyunudur. Oyun text-base tarzında hazırlandığı için oyunu oynayan kişi sadece yazılarla kendi yarattığı imparatorluğu yönetmektedir. Ayrıca oyun sunucusunun kendine ait bir forumu olması da oyuncular arasında kurulan ittifakları, aynı zamanda yeni başlayan oyuncuların bilgi alışverişini de kolaylaştırmaktadır. Oyun oynanabilirlik açısından kolay gibi gözüksede başarılı olabilmek için çok fazla zamana ihtiyaç vardır.
- Ogame, або ОГейм — це космічна стратегія. Тисячі гравців виступають одночасно проти один одного. Відноситься до класу браузерних веб-ігор, тобто вимагає для роботи доступ в інтернет і браузер з підтримкою JavaScript.
- OGame是一款以一般網路瀏覽器進行的免費戰爭類網路遊戲，玩家建立各種的建築以採集資源、建立艦隊及研發必要技術等。這款網路遊戲最早在德國開始運行，現在在許多國家都有伺服器，其伺服器稱之為「宇宙」，每個宇宙有九個銀河系、每個銀河系有四百九十九個太陽系，而每個太陽系有十五個行星。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
