O-Zone was a Moldovan pop music trio that gained global popularity for their song "Dragostea din tei. " Its members were Dan Bălan, Radu Sîrbu, and Arsenie "Arsenium" Todiraş.

PropertyValue
dbpedia-owl:Artist/genre
dbpedia-owl:Artist/label
dbpedia-owl:MusicalArtist/background
  • group_or_band
dbpedia-owl:Person/activeYearsEndDate
  • 1998-01-01 00:00:00 (xsd:date)
dbpedia-owl:Person/activeYearsStartDate
  • 1998-01-01 00:00:00 (xsd:date)
dbpedia-owl:Person/homeTown
dbpedia-owl:activeYearsEndDate
  • 1998-01-01 00:00:00 (xsd:date)
dbpedia-owl:activeYearsStartDate
  • 1998-01-01 00:00:00 (xsd:date)
dbpedia-owl:background
  • group_or_band
dbpedia-owl:genre
dbpedia-owl:homeTown
dbpedia-owl:label
dbpprop:abstract
  • O-Zone was a Moldovan pop music trio that gained global popularity for their song "Dragostea din tei. " Its members were Dan Bălan, Radu Sîrbu, and Arsenie "Arsenium" Todiraş.
  • O-Zone war eine Boygroup aus Moldawien.
  • O-Zone va ser un grup de música pop moldau, format per Donen Bălan, Radu Sârbu i Arsenie Todiraş. Va ser formada l'any 1999, gravant discs des d'aquest any fins a 2004. El seu disc més venut va ser DISCO-Zone que va ser considerat dintre dels discos més venuts amb gairebé 2.500.000 còpies venudes al voltant del món. Més d'un 1.000.000 van ser venudes al Japó. Originaris de Moldàvia, l'agrupació va ser llançada als escenaris a Romania, amb una proposta musical de'Eurodance; l'estiu de 2004, van treure a la llum el seu primer simple "Dragostea din tei" més conegut per Numa, numa, iei que va ser l'èxit de l'estiu a Europa, situada dins del Rànquing europeu en el 1r lloc mentre que en el rànquing britànic el 3r lloc. Encara que va ser un èxit musical a Europa, mai va poder tenir el mateix èxit en el Rànquing del Billboard estatunidenc, Donen Bălan va escriure també la versió en anglès de la cançó però només aconseguí situar-se en la 72a de la llista.
  • O-Zone bylo moldavské popové trio, které dosáhlo světové popularity se svým songem Dragostea Din Tei. Jeho členy byli Dan Bălan, který byl známý pod pseudonymem Vévoda, Radu Sîrbu známý jako Picasso a Arsenie Todiraş známý jako Arsenik.
  • O-Zone fue un grupo de música pop moldavo-rumano formado por Dan Bălan, Radu Sârbu y Arsenie Todiraş. Originarios de Moldavia, la agrupación fue lanzada a los escenarios en Rumania, con una propuesta musical de Eurodance; en el verano de 2004, sacaron a la luz la canción "Dragostea din tei" mejor conocida como "Numa Numa Iei" que fue el éxito del verano en Europa, ubicada dentro del Ranking europeo en el 1er lugar, mientras que ocupó el 3er lugar en el ranking británico. Aunque fue un éxito musical en Europa, jamás pudo tener el mismo en el Ranking del Billboard estadounidense, Dan Bălan escribió también la versión en inglés de la canción pero sólo logró ubicarse en el número 72 de la lista.
  • O-Zone oli kolmen moldovalaismiehen muodostama eurodance-yhtye, joka tuli kesällä 2004 ympäri Euroopan tunnetuksi kappaleillaan "Dragostea din Tei" ja "Despre tine". Romaniassa niistä tuli hittejä jo julkaisuvuonnaan 2003. Alkuvuodesta 2004 italialainen Haiducii-yhtye levytti O-Zonen hitin luvatta uudestaan, jonka ansiosta alkuperäisesittäjä ponnahti pinnalle singlen uudelleenjulkaisun myötä. O-Zone hajosi vuonna 2005 ja sen jäsenet lähtivät omille soolourilleen. Suomalainen laulaja Frederik on tehnyt Dragostea din Tei hitistä suomalaisen version nimellä Kumimies. Rap -artisti T.I. :n single "Live Your Life" on samplattu "Dragostea din tei" -kappaleesta.
  • O-Zone est un groupe moldave de musique pop dance, composé de trois moldaves, connu depuis 2004 dans le monde entier grâce à leur chanson Dragostea Din Tei (Amour du/dans le/ Tilleul), popularisée par la suite par des vidéos diverses circulant sur Internet, dont celle de Gary Brolsma, un adolescent américain de 19 ans. Avant leur immense succès, O-Zone avait participé à la Nouvelle Star version roumaine en 2004, mais a été éliminé en quarts de finale ! Ce groupe connaît un immense succès en Amérique latine dans les communautés homosexuelles, et l'est de la Chine. Le groupe se sépare fin 2004. Arsenie Toderaş continue une carrière en solo sous le nom d'Arsenium. Il a représenté la Moldavie au 51 ème concours Eurovision de la chanson en 2006 avec Natalia Gordienko et Connect-R avec la chanson Loca. Il se place à la vingtième position avec 22 points, devant l'Espagne avec les Las Ketchup et derrière le Royaume-Uni avec Daz Sampson, l'Eurovision 2006 étant remportée par le groupe Lordi. Radu Sarbu continue lui aussi en solo (sous le nom de RadU). Dan Balan continue, d'abord avec un projet rock avec son groupe Balan, ensuite avec son projet pop Crazy Loop. Il y a eu de nombreuses reprises et parodies de "Dragostea Din Tei" comme par exemple en 2004, la reprise de la chanteuse Haiducci. En 2008, le célèbre rappeur américain T.I. reprend Dragostea Din Tei en version Hip Hop, accompagné de la chanteuse Rihanna "Live your life" qui entra en 2ème position des ventes de singles aux USA. Le top model Alina Puscau reprend en Anglais "Dragostea Din Tei" dans le remix du DJ Basshunter intitulé "When you leave (Numa Numa)".
  • Az O-Zone egy moldáv együttes, tagjai: Dan Bălan, Radu Sarbu, Arsenie Toderaş. Zenei karrierjük 1999-ben indult Chişinăuban, majd Romániában folytatódott. Az áttörést a „Dragostea din tei” c. dal hozta, amely 2004-ben a világ 27 országában jutott a slágerlista élére. Az Eurocharts első helyét 13 hétig sikerült tartaniuk. A szám magyar paródiáját az Irigy Hónaljmirigy „Numerakirály” címen készítette el. Az együttes 2005. január 13-án megszűnt, tagjai szólókarrierbe kezdtek. Az egyetlen, akinek sikerült a sikert valamelyest megismételni, Arsenie volt, ő a "Love Me…, Love Me…" c. dallal a németországi MTV zenecsatorna 33. helyéig jutott.
  • Gli O-Zone sono stati un gruppo musicale moldavo, fondato nel 1999. Hanno composto canzoni in romeno e inglese.
  • O-Zone（オゾン）は、モルドバ共和国出身の男性3人組によるルーマニアの音楽グループである。 名前はダン・バラン (Dan Mihai Bălan) が友人ペトル・イェリホフスキ (Petru Jelihovski) とグループを結成したときにDanの計画「Dan Bălan Project:0-Zone」（ゼロから始めるということから0-Zoneと名がついたと言われる）がそのままグループ名となった。Petruが抜けてラドゥ・アレクセイ・スルブ （Radu Alexei Sîrbu、 ルーマニア式綴りではSârbu） とアルセニェ・トデラシュ (Arsenie Toderaş) が加入した新しいグループにもその名前が継続された。 2004年夏、『恋のマイアヒ』（原題：『Dragostea Din Tei』）が大ヒット。テレビ番組「SMAP×SMAP」で取り上げられたり「ミュージックステーション」に緊急生出演している。それに関してはDiscO-ZONEの節を参照。
  • O-Zone was een Moldavische jongensgroep. De groep bestond uit de drie vrienden Dan Bălan, Radu Alexei Sârbu en Arsenie Todiraş en werd in 1998 opgericht. Ze verhuisden in 2002 naar buurland Roemenië, waar ze in datzelfde jaar hun eerste single uitbrachten met de titel Numai Tu. In 2004 scoorde O-Zone in Roemenië een hit met Dragostea din tei van hun tweede album DiscOzone, en een jaar later ook in andere Europese landen. Dragostea din tei kennen de meeste mensen als "maya hi, maya hu" of "numa numa" In februari 2004 werd Dragostea din tei door de Roemeense zangeres Haiducii zonder toestemming gecoverd en in Italië uitgebracht. Daarop heeft een andere Italiaanse platenmaatschappij O-Zone benaderd en is de originele versie van het lied in vele Europese landen uitgebracht. Vervolgens haalde het lied in 32 landen, waaronder Nederland, de nummer 1-positie. In Nederland werd de populariteit van het nummer geholpen door het feit dat dj Giel Beelen het in een reclamespotje voor zijn programma verwerkte. Wereldwijd werd de single meer dan twaalf miljoen keer verkocht. In België haalde het niet het hoogste schavot door Ruslana Lyzhicko die 10 weken op de eerste plaats verbleef met haar Eurovisiewinnaar Wild Dances. In 2005 ging de groep uit elkaar. Alle bandleden startten hun eigen solocarrière. Arsenie Todiras deed in 2006 mee aan het Eurovisiesongfestival en kwam uit voor Moldavië.
  • O-Zone er en moldovsk/rumensk poppgruppe som består av Dan Bălan, Arsenie Todiras og Radu Sârbu. Gruppen har hatt internasjonal suksess med låtene «Despre Tine» og «Dragostea din Tei». O-Zone ble grunnlagt av Dan Balan, først med Petru Jeilihovsci som andre bandmedlem. Senere forlot Petru O-Zone, og ble erstattet med Arsenie og Radu. O-Zone ble offisielt oppløst 15. januar 2005. Radu er gift og blitt far, Arsenie er aktuell med debutsingelen «Love Me, Love Me», imens Dan Balan har satset på en karriere med nytt band og nytt soloalbum.
  • O-Zone – mołdawski boysband muzyki dance, powstały w 1998 roku w Kiszyniowie.
  • O O-Zone foi uma boys band de música pop lançado na Moldávia, composto por Dan Bălan, Radu Sârbu e Arsenie Toderaş. Originalmente da Moldávia, a banda foi lançada na Roménia onde está actualmente a residir. Eles tocam principalmente música européia para dançar e são famosos pelo single Dragostea din tei (que foi regravada pelo cantor brasileiro Latino com o nome de Festa no Apê), um sucesso de verão notável que alcançou o número 1 nas tabelas de singles durante o ano 2003, e foram número 3 no Reino Unido. O single recente que sucedeu foi Despre tine e teve um sucesso similar na Europa. O-Zone acabou em 2006. Hoje em dia, cada um dos ex-integrantes da banda, fazem carreira solo.
  • O-Zone a fost o formaţie de muzică pop compusă din Dan Bălan, Radu Sîrbu şi Arsenie Toderaş. Originari din Republica Moldova, trio-ul s-a lansat de fapt în România. Consideraţi a fi parte a curentului artistic românesc din regiunea istorică Moldova, care constă din numeroşi artişti şi muzicieni moldoveni afirmaţi plenar în România şi Republica Moldova, aşa-numita "invazie moldovenească", trio-ul s-a axat pe stilurile dance şi eurodance, ajungând cu câteva din melodiile lor să ocupe primul loc în topurile româneşti şi moldoveneşti. La un an de la lansarea melodiei Dragostea din tei în România, cei trei de la O-Zone au lansat acest superhit în toată Europa, ajungând pe prima poziţie în 27 de ţări ale lumii. O-Zone au fost 13 săptămâni pe locul 1 în Eurocharts şi s-au vândut peste 8 milioane de discuri. Deşi considerat cel mai de succes grup din Europa în anul 2004, cei de la O-Zone s-au despărţit pe 13 ianuarie 2005. Cei trei membri ai formaţiei s-au lansat fiecare în proiecte individuale, continuând cariere solo. Singurul care şi-a continuat apariţia în topurile europene este Arsenie, cu melodia "Love Me... , Love Me... ", care a intrat pe poziţia 33 în topul MTV din Germania.
  • O-Zone (русск. Озон или Зона О) — молдавская музыкальная поп-группа, к настоящему времени распавшаяся.
  • O-Zone var en moldavisk poptrio, vars medlemmar var Dan Bălan, Radu Sârbu, och Arsenie Toderas. Gruppen sjöng på rumänska. De gjorde hitlåten Dragostea din tei som toppade hitlistorna i många länder i Europa under 2003 och 2004. Låten skrevs av Dăn Balan men en liknande version dök upp ungefär samtidigt under 2004 av Paula Mitrache, med artistnamnet Haiducii. O-Zone stämde Haiducii och fick rätt i Rumäniens högsta domstol. Straffet blev 10 000 euro. Låtarna är extremt lika och Haiduciis version sålde bättre i till exempel Italien och Sverige medan övriga Europa föredrog originalversionen. I Tyskland låg låtarna etta och tvåa samtidigt på singellistan. Bandet gjorde också två uppföljare, Despre Tine och De ce plang Chitarele, som också sålde bra, men inte alls i samma omfattning. Även andra låtar som Numai tu och Sarbatoarea noptilor de vara blev hyfsat välkända i öst- och centraleuropa. O-Zone splittrades 2005 och samtliga bandmedlemmar satsar nu på solokarriärer. Arsenie Toderas sjöng med Natalia Gordienko med låten Loca i Eurovision Song Contest 2006 och har gjort en singel som heter Love me, Love me. Radu Sârbu har tillsammans med DJ Mahay spelat in en låt som heter Dulce. Han har även gett ut skivan Alone. I juli 2007 återförenades Arsenie och Radu och spelade tillsammans in låten July.
  • O-Zone. Moldova'lı pop gurubudur. Grup üyeleri Dan Bălan, Radu Sârbu ve Arsenie Todiraşdır.
  • 歐龍（O-Zone）是由Dan Bălan，Radu Sârbu和Arsenie Toderaş组成的乐队。最初来自摩尔多瓦，现在在罗马尼亚。他们主要玩欧洲舞曲（eurodance），并以歌曲Dragostea Din Tei成名。这首歌曲在2003年在很多国家的排行榜荣获榜首，在英国排行第三。而其后续之作Despre Tine在欧洲也获得同样的成功。
dbpprop:background
  • group_or_band
dbpprop:genre
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:label
dbpprop:name
  • O-Zone
dbpprop:origin
dbpprop:pastMembers
dbpprop:reference
dbpprop:url
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dbpprop:wordnet_type
dbpprop:yearsActive
  • 1998–2005
rdf:type
rdfs:comment
  • O-Zone was a Moldovan pop music trio that gained global popularity for their song "Dragostea din tei. " Its members were Dan Bălan, Radu Sîrbu, and Arsenie "Arsenium" Todiraş.
  • O-Zone war eine Boygroup aus Moldawien.
  • O-Zone va ser un grup de música pop moldau, format per Donen Bălan, Radu Sârbu i Arsenie Todiraş. Va ser formada l'any 1999, gravant discs des d'aquest any fins a 2004. El seu disc més venut va ser DISCO-Zone que va ser considerat dintre dels discos més venuts amb gairebé 2.500.000 còpies venudes al voltant del món. Més d'un 1.000.000 van ser venudes al Japó.
  • O-Zone bylo moldavské popové trio, které dosáhlo světové popularity se svým songem Dragostea Din Tei. Jeho členy byli Dan Bălan, který byl známý pod pseudonymem Vévoda, Radu Sîrbu známý jako Picasso a Arsenie Todiraş známý jako Arsenik.
  • O-Zone fue un grupo de música pop moldavo-rumano formado por Dan Bălan, Radu Sârbu y Arsenie Todiraş. Originarios de Moldavia, la agrupación fue lanzada a los escenarios en Rumania, con una propuesta musical de Eurodance; en el verano de 2004, sacaron a la luz la canción "Dragostea din tei" mejor conocida como "Numa Numa Iei" que fue el éxito del verano en Europa, ubicada dentro del Ranking europeo en el 1er lugar, mientras que ocupó el 3er lugar en el ranking británico.
  • O-Zone oli kolmen moldovalaismiehen muodostama eurodance-yhtye, joka tuli kesällä 2004 ympäri Euroopan tunnetuksi kappaleillaan "Dragostea din Tei" ja "Despre tine". Romaniassa niistä tuli hittejä jo julkaisuvuonnaan 2003. Alkuvuodesta 2004 italialainen Haiducii-yhtye levytti O-Zonen hitin luvatta uudestaan, jonka ansiosta alkuperäisesittäjä ponnahti pinnalle singlen uudelleenjulkaisun myötä. O-Zone hajosi vuonna 2005 ja sen jäsenet lähtivät omille soolourilleen.
  • O-Zone est un groupe moldave de musique pop dance, composé de trois moldaves, connu depuis 2004 dans le monde entier grâce à leur chanson Dragostea Din Tei (Amour du/dans le/ Tilleul), popularisée par la suite par des vidéos diverses circulant sur Internet, dont celle de Gary Brolsma, un adolescent américain de 19 ans.
  • Az O-Zone egy moldáv együttes, tagjai: Dan Bălan, Radu Sarbu, Arsenie Toderaş. Zenei karrierjük 1999-ben indult Chişinăuban, majd Romániában folytatódott. Az áttörést a „Dragostea din tei” c. dal hozta, amely 2004-ben a világ 27 országában jutott a slágerlista élére. Az Eurocharts első helyét 13 hétig sikerült tartaniuk. A szám magyar paródiáját az Irigy Hónaljmirigy „Numerakirály” címen készítette el. Az együttes 2005.
  • Gli O-Zone sono stati un gruppo musicale moldavo, fondato nel 1999. Hanno composto canzoni in romeno e inglese.
  • O-Zone was een Moldavische jongensgroep. De groep bestond uit de drie vrienden Dan Bălan, Radu Alexei Sârbu en Arsenie Todiraş en werd in 1998 opgericht. Ze verhuisden in 2002 naar buurland Roemenië, waar ze in datzelfde jaar hun eerste single uitbrachten met de titel Numai Tu. In 2004 scoorde O-Zone in Roemenië een hit met Dragostea din tei van hun tweede album DiscOzone, en een jaar later ook in andere Europese landen.
  • O-Zone er en moldovsk/rumensk poppgruppe som består av Dan Bălan, Arsenie Todiras og Radu Sârbu. Gruppen har hatt internasjonal suksess med låtene «Despre Tine» og «Dragostea din Tei». O-Zone ble grunnlagt av Dan Balan, først med Petru Jeilihovsci som andre bandmedlem. Senere forlot Petru O-Zone, og ble erstattet med Arsenie og Radu. O-Zone ble offisielt oppløst 15. januar 2005.
  • O-Zone – mołdawski boysband muzyki dance, powstały w 1998 roku w Kiszyniowie.
  • O O-Zone foi uma boys band de música pop lançado na Moldávia, composto por Dan Bălan, Radu Sârbu e Arsenie Toderaş. Originalmente da Moldávia, a banda foi lançada na Roménia onde está actualmente a residir.
  • O-Zone a fost o formaţie de muzică pop compusă din Dan Bălan, Radu Sîrbu şi Arsenie Toderaş. Originari din Republica Moldova, trio-ul s-a lansat de fapt în România.
  • O-Zone (русск. Озон или Зона О) — молдавская музыкальная поп-группа, к настоящему времени распавшаяся.
  • O-Zone var en moldavisk poptrio, vars medlemmar var Dan Bălan, Radu Sârbu, och Arsenie Toderas. Gruppen sjöng på rumänska. De gjorde hitlåten Dragostea din tei som toppade hitlistorna i många länder i Europa under 2003 och 2004. Låten skrevs av Dăn Balan men en liknande version dök upp ungefär samtidigt under 2004 av Paula Mitrache, med artistnamnet Haiducii. O-Zone stämde Haiducii och fick rätt i Rumäniens högsta domstol. Straffet blev 10 000 euro.
  • O-Zone. Moldova'lı pop gurubudur. Grup üyeleri Dan Bălan, Radu Sârbu ve Arsenie Todiraşdır.
  • 歐龍（O-Zone）是由Dan Bălan，Radu Sârbu和Arsenie Toderaş组成的乐队。最初来自摩尔多瓦，现在在罗马尼亚。他们主要玩欧洲舞曲（eurodance），并以歌曲Dragostea Din Tei成名。这首歌曲在2003年在很多国家的排行榜荣获榜首，在英国排行第三。而其后续之作Despre Tine在欧洲也获得同样的成功。
rdfs:label
  • O-Zone
  • O-Zone
  • O-zone
  • O-Zone
  • O-Zone
  • O-Zone
  • O-Zone
  • O-Zone
  • O-Zone
  • O-Zone
  • O-Zone
  • O-Zone
  • O-Zone
  • O-Zone
  • O-Zone
  • O-Zone
  • O-Zone
  • O-Zone
  • 歐龍
owl:sameAs
skos:subject
foaf:homepage
foaf:name
  • O-Zone
foaf:page
is dbpedia-owl:Album/producer of
is dbpedia-owl:MusicalArtist/associatedBand of
is dbpedia-owl:MusicalArtist/associatedMusicalArtist of
is dbpedia-owl:MusicalWork/artist of
is dbpedia-owl:Single/musicalArtist of
is dbpedia-owl:Single/musicalBand of
is dbpedia-owl:artist of
is dbpedia-owl:associatedBand of
is dbpedia-owl:associatedMusicalArtist of
is dbpedia-owl:musicalArtist of
is dbpedia-owl:musicalBand of
is dbpedia-owl:producer of
is dbpprop:after of
is dbpprop:artist of
is dbpprop:associatedActs of
is dbpprop:before of
is dbpprop:producer of
is dbpprop:redirect of
is owl:sameAs of