| dbpprop:abstract
|
- Nut is a general term for the large, dry, oily seeds or fruit of some plants. While a wide variety of dried seeds and fruits are called nuts in English, only a certain number of them are considered by biologists to be true nuts. Nuts are an important source of nutrients for both humans and wildlife. A nut is a type of seed. Nuts are both the seed and the fruit, and cannot be separated. Seeds come from fruit, and can be removed from the fruit, like almonds, cashews and walnuts which have to be extracted from the fruit. Some nuts as defined in culinary usage like pistachios, are not true nuts in a biological sense. The grouping of many similar dry seeds and fruits under the single generic name "nut" is not followed in many other languages, which have only individual names for each type.
- Nussfrüchte sind Schließfrüchte, bei denen alle drei Schichten der Fruchtwand verholzen. Meist wird dabei nur ein einzelner Samen umschlossen. Schalenobst (auch Schalenfrüchte) ist die handelsübliche Bezeichnung für Obstsorten, deren Fruchtkerne von einer harten, meist holzigen Schale umgeben ist. Es handelt sich um für den menschlichen Verzehr geeignete Nüsse und Kerne. Ihre Fruchtwand, die Schale (Perikarp) ist dagegen nicht zum Verzehr geeignet.
- Una nou o núcula és un fruit sec indehiscent, monosperm i amb el pericarpi dur i sovint petri. La majoria deriven de pistils amb ovari ínfer la paret del qual està endurida. El nom de núcula prové del llatí i significa "nou petita". La núcula és un fruit amb la mateixa estructura biològica que els fruits en nou però de dimensions més reduïdes (de vegades menys d'un mm) i que pot adoptar moltes formes depenent de l'evolució del carpel originari de la flor. És un fruit sec simple, que no s'obre quan madura, prové d'un sol carpel o de la prepondrància d'un carpel, de un ovari normalment situat en posició inferior i de pericarp endurit llenyós o petri. Una cariopsi es considera un tipus especial de núcula Es diferencia dels aquenis en què el pericarp d'aquests és coriaci. Es troben exemples de nous en l'ordre de les fagals, com per exemple: Castanyes Aglans Avellanes Contràriament al que pugui semblar, la fruita de la noguera, anomenada també nou, no es considera botànicament una nou, sinó una drupa. Els australopitecins, avantpassats dels humans actuals, tenien la dentició especialitzada per obrir núcules. Altres primats, incloent-hi els humans, han dissenyat eines per obrir la dura closca de les núcules, des d'un obrenous fins a una rudimentària pedra.
- Oříšek (nux) je v botanickém názvosloví typ pravého plodu. Jako oříšek se plod klasifikuje, pokud jsou splněny tyto podmínky: suchý s tvrdým oplodím jednosemenný (někdy se připouští i dvousemenný), tvořený jedním nebo dvěma plodolisty osemení se jen volně dotýká oplodí, není srostlé jde o plod nepukavý Oříšky jsou např. plody některých stromů a keřů z čeledi ořešákovité. Laicky se však jako „ořechy“ označují i plody, které přesně vzato nejsou oříšky, ale patří např. k peckovicím.
- En botánica, una nuez se considera un fruto seco indehiscente (que no se abre cuando está maduro), monospermo (compuesto por una sola semilla en su interior) y con un pericarpio duro. La mayoría derivan de pistilos con ovario ínfero (situado por debajo del receptáculo floral) cuya pared está endurecida. Se encuentran ejemplos de nueces en el orden de las Fagales, por ejemplo: Castañas Bellotas Avellanas Contrariamente a lo que pueda parecer, el fruto del nogal no se considera botánicamente una nuez, sino una drupa porque solo tiene endurecido el endocarpio y su mesocarpio es carnoso.
- Pähkinät ovat kasvitieteellisesti kuivia, aukeamattomia hedelmiä. Kypsänä pähkinöiden sisällä on kuitenkin syötävä sydän. Jotkut eläimet, esimerkiksi oravat, keräävät ja syövät pähkinöitä. Kaupallisesti merkittäviä pähkinöitä: Hasselpähkinä, Coryllus avellana. Suurin kasvatusalue Turkki, jossa pähkinää kasvatetaan Mustanmeren alueella, noin 50 km leveällä vyöhykkeellä. Pähkinäpensas kukkii tammi-helmikuussa, siirtyy lepoon kylmimmäksi ajaksi ja jatkaa kasvuaan huhtikuussa. Sadonkorjuu syys-lokakuussa. Turkissa sitä viljellään pienillä perheviljelmillä, jotka saavat pääasiallisen elantonsa parin hehtaarin viljelmiltään. Sato poimitaan käsin puista ja varisseet maasta. Pähkinät varastoidaan säkeissä taivasalla tai takapihojen kojuissa. Hasselpähkinä säilyy kohtalaisesti kuoressaan. Saksanpähkinä Kastanja Pekaanipähkinä
- La noix est un fruit à coque. Elle est produite par le noyer, arbre de la famille des juglandacées, présent à l'origine sur le continent eurasiatique et en Afrique. Sur le plan botanique, le fruit du noyer est une drupe, fruit charnu à noyau, dont la partie charnue, le brou, est inconsommable. La noix est en fait le noyau sec de cette drupe. La noix se présente sous forme d'une coquille, ou coque, qui est l'endocarpe lignifié. Cette coque qui mesure de quatre à cinq cm de long sur trois à quatre cm de large, se sépare en deux et présente à son sommet un mucron plus ou moins accentué. L'amande se compose de deux cerneaux présentant des circonvolutions qui font penser au cerveau humain, séparés par une fine membrane appelée le mésocarpe. Un cultivateur de noix s'appelle un nuciculteur. Un verger de noyer s'appelle une noyeraie.
- Una noce può essere sia un seme che un frutto.
- 種実類（しゅじつるい）とは、かたい皮や殻に包まれた食用の果実・種子の総称。別名堅果（けんか）。種実類のうち、木の実は一般には「ナッツ」と呼ばれる。 多くは種皮・殻を取り除いて乾燥させたものが食用とされる。その後、塩や砂糖、油脂などを用いて調味加工されたものもある。菓子や肴として食べるほか、チョコレートやクッキーなどの製菓材料として、あるいはサラダなどのトッピングとして食べられることも多い。
- In de plantkunde is een noot een enkelvoudige dopvrucht. Dopvruchten behoren tot de droge vruchten en hebben één zaad (zelden twee) waarvan het steenachtige of houtachtige omhulsel of een deel daarvan bij rijpheid zeer hard wordt. Vruchten die aan deze definitie voldoen worden ook wel echte noten genoemd om ze te onderscheiden van de "noten" die aan de minder strikte culinaire definitie voldoen (zie onder). Echte noten worden onder andere geproduceerd door planten in de orde Fagales. Niet alle echte noten zijn eetbaar, zelfs tussen de ene eikel en de andere kan aanmerkelijk verschil zitten (b.v. die van de Californische eik zijn te bitter om op te eten).
- En nøtt er en plantedel som består av ett eller flere frø i et skall. Mange nøtter brukes i matlaging. Den kulinariske definisjonen av en nøtt er mye videre enn den botaniske.
- Orzech (nux) – rodzaj suchych owoców zamkniętych (niepękających), jednonasiennych (rzadko dwunasiennych), odpadających od rośliny matecznej w całości. Często dla owoców o niewielkich rozmiarach używa się równoważnej nazwy orzeszek. Mają one twardą, zdrewniałą owocnię, niezrośniętą z nasieniem. Odpadanie ułatwia specjalna tkanka oddzielająca, której pozostałością jest np. tarczka u leszczyny (Corylus), podobnie jest u jaskrów (Ranunculus) i gryki (Fagopyrum). U innych roślin drzewiastych orzech (prawie zawsze pojedynczy) otoczony jest przez kupulę, powstałą z przekształconych przylistków. Tak jest u buka (Fagus), dębu (Quercus) czy kasztana (Castanea). Wiele orzechów zaopatrzonych jest w wytwory ułatwiające rozsiewanie, np. szczecinki lotne u kozłka (Valeriana), błoniaste skrzydełka u wiązu (Ulmus), tkankę zawierającą powietrze i ułatwiającą pływanie u olszy (Alnus) albo zagięte kolce u niektórych gatunków jaskrów (Ranunculus). Przykładem orzeszka są kłębki buraka. Specjalny przypadek przedstawiają te orzechy, których owocnia i łupina nasienna zrośnięte są razem. Dolny owoc charakterystyczny jest dla większości astrowatych (Asteraceae), który najczęściej nazywany jest niełupką (achaenium) oraz górny owoc wiechlinowatych (Poaceae), zwany ziarniakiem (caryopsis). Plik:Quercus_robur 20. jpg|Orzech dębu szypułkowego, potocznie zwany żołędziem Plik:Hazelnuts 02. jpg|Orzechy leszczyny Plik:Carex rostrata caro6 003 php. jpg|Orzeszki turzycy dzióbkowatej zamknięte w pęcherzykach Plik:Ranunculus_acris0. jpg|Orzeszki jaskra ostrego
- Uma noz em botânica é um fruto seco com apenas uma semente (raramente duas) no qual a parede do ovário ou parte dela torna-se muito dura na maturidade. A maioria das nozes vem dos pistilos com ovários inferiores e não abrem na maturidade. Exemplos de nozes verdadeiras são os frutos dos carvalhos, das avelaneiras, das faias, das castanheiras, das nogueiras e a castanha-de-caju. "Nozes" em culinária são uma categoria muito menos restritiva do que nozes na botânica, o termo que está sendo mal aplicado a muitas sementes que não são nozes verdadeiras. Qualquer semente grande, oleaginosa, encontrada dentro de um escudo e usada no alimento pode ser considerada como uma noz. Porque as nozes têm geralmente um índice elevado do óleo, são um alimento e uma fonte de energia altamente apreciada. Um grande número sementes são comestíveis por seres humanos e são usadas na arte culinária, comidas cruas, germinadas ou torradas, como um aperitivo ou em doçaria, ou ainda espremidas para lhe extrair o óleo que é usado na culinária e em cosméticos. Nozes são uma fonte nutritiva e significativa para a vida selvagem. Isto é particularmente verdade em locais de clima temperado onde animais como gaios e esquilos armazenam bolotas e outras nozes durante o outono para se preparem para a falta de comida durante o inverno até a chegada da primavera. Nozes de clima temperado são provenientes de árvores geralmente polinizadas pelo vento da ordem Fagales: a bolota (a semente do carvalho) o fruto da faia a castanha a avelã a noz pecã a noz da nogueira a noz macadâmia Algumas "nozes" que não são verdadeiras no sentido botânico: as amêndoas, em que a parte comestível é a semente de uma drupa as castanhas-do-pará são sementes de uma cápsula o coco é um drupa a castanha-da-índia (não é comestível, é uma cápsula) o amendoim é na verdade um grão, o fruto e sementes de um legume o pinhão é a semente de várias espécies de pinheiro A castanha-da-índia (Aesculus hippocastanum) não é comestível, mas é colhida e usada em um velho jogo de crianças, no qual uma noz é enfiada em um cabo forte e então cada criança tenta quebrar a do seu oponente batendo-lhe com a sua. Uma espécie relacionada, Aesculus californica, era ingerido anteriormente pelos índios americanos da Califórnia nas épocas de escassez. Deve ser lixiviada para remover os constituintes venenosos antes de comer. A maioria dos tipos de bolotas são amargas demais para se comer (a menos que sejam lixiviadas), por causa dos taninos. Apesar dessa desvantagem, a bolota é um alimento importante em várias regiões.
- Оре́х — [[плод некоторых [[растения|растений (преимущественно [[дерево|деревьев), как правило с [[ядром и твёрдой скорлупой. Более точное определение и круг растений, плоды которых называются орехами, зависит от того, с чьей точки зрения рассматривается вопрос. В [[ботаника|ботанике существует два определения: * Орех (тип [[плод |плода; лат. nux) — сухой односемянный невскрывающийся синкарпный нижний плод с деревянистым [[околоплодником (например, у [[лещина|лещины), внутри которого помещено одно свободно лежащее [[семя. Примером такого плода является [[лесной орех, или [[фундук. * Орех — представитель [[Ореховые|семейства Ореховые (Juglandaceae), иногда более узко — входящего в него [[рода [[орех (Juglans, например, [[грецкий орех), а иногда шире — представитель [[Букоцветные|порядка Букоцветные (Fagales), куда входит семейство Ореховые. При этом плод растений семейства Ореховые не является орехом в первом смысле, это обычно [[костянка (точнее — нижняя костянка), косточку которой вместе с заключённым в ней семенем неправильно называют орехом. Прочие «орехи» с точки зрения ботаники являются ненастоящими орехами, или неправильно называемыми орехами. * В [[кулинария|кулинарии и обычно в быту орехами называют любые [[съедобные плоды, состоящие из скорлупы (твёрдой или мягкой) и съедобного ядра. В [[сельское хозяйство|сельском хозяйстве растения с такими плодами называют орехоплодными культурами. Помимо орехов в ботаническом смысле к ним относят [[кедровый орех, [[кокосовый орех и другие (см. ниже).
- Nötter är oftast enfröiga äkta frukter inom undergruppen torra frukter. Språkbruket är lite förvirrande eftersom många nog tror att en frukt brukar innehålla en nöt. Men en nöt är i botanisk betydelse en frukt. Dessutom är inte allt som vi i dagligt tal kallar nötter även nötter i vetenskaplig mening. Kokosnötter är till exempel stenfrukter. På samma sätt är följande exempel på "frön" faktiskt nötter, d.v.s. de har också en omgivande frukt runt fröet: * Björkfrö Ekfrö Gräsfrö Maskrosfrö
- Kuru yemiş, çeşitli bitkilerin tohumlarının kurutularak ve işlenerek yenilir hale getirilmiş durumuna denir. Kuru yemişler bir çeşit çerezdirler.
- Горіх — простий плід, що не розкривається, з одною або (рідше) двома насінинами та дерев'янистим навколоплідником. Прикладами горіхів є лісовий та волоський горіхи, фундук, каштан, жолудь.
- 坚果是植物的一类果实，通常用来泛指类似的果皮坚硬的干果类，但在植物学上的定义较為严格。
|
| rdfs:comment
|
- Nut is a general term for the large, dry, oily seeds or fruit of some plants. While a wide variety of dried seeds and fruits are called nuts in English, only a certain number of them are considered by biologists to be true nuts. Nuts are an important source of nutrients for both humans and wildlife. A nut is a type of seed. Nuts are both the seed and the fruit, and cannot be separated.
- Nussfrüchte sind Schließfrüchte, bei denen alle drei Schichten der Fruchtwand verholzen. Meist wird dabei nur ein einzelner Samen umschlossen. Schalenobst (auch Schalenfrüchte) ist die handelsübliche Bezeichnung für Obstsorten, deren Fruchtkerne von einer harten, meist holzigen Schale umgeben ist. Es handelt sich um für den menschlichen Verzehr geeignete Nüsse und Kerne. Ihre Fruchtwand, die Schale (Perikarp) ist dagegen nicht zum Verzehr geeignet.
- Una nou o núcula és un fruit sec indehiscent, monosperm i amb el pericarpi dur i sovint petri. La majoria deriven de pistils amb ovari ínfer la paret del qual està endurida. El nom de núcula prové del llatí i significa "nou petita". La núcula és un fruit amb la mateixa estructura biològica que els fruits en nou però de dimensions més reduïdes (de vegades menys d'un mm) i que pot adoptar moltes formes depenent de l'evolució del carpel originari de la flor.
- Oříšek (nux) je v botanickém názvosloví typ pravého plodu. Jako oříšek se plod klasifikuje, pokud jsou splněny tyto podmínky: suchý s tvrdým oplodím jednosemenný (někdy se připouští i dvousemenný), tvořený jedním nebo dvěma plodolisty osemení se jen volně dotýká oplodí, není srostlé jde o plod nepukavý Oříšky jsou např. plody některých stromů a keřů z čeledi ořešákovité.
- En botánica, una nuez se considera un fruto seco indehiscente (que no se abre cuando está maduro), monospermo (compuesto por una sola semilla en su interior) y con un pericarpio duro. La mayoría derivan de pistilos con ovario ínfero (situado por debajo del receptáculo floral) cuya pared está endurecida.
- Pähkinät ovat kasvitieteellisesti kuivia, aukeamattomia hedelmiä. Kypsänä pähkinöiden sisällä on kuitenkin syötävä sydän. Jotkut eläimet, esimerkiksi oravat, keräävät ja syövät pähkinöitä. Kaupallisesti merkittäviä pähkinöitä: Hasselpähkinä, Coryllus avellana. Suurin kasvatusalue Turkki, jossa pähkinää kasvatetaan Mustanmeren alueella, noin 50 km leveällä vyöhykkeellä.
- La noix est un fruit à coque. Elle est produite par le noyer, arbre de la famille des juglandacées, présent à l'origine sur le continent eurasiatique et en Afrique. Sur le plan botanique, le fruit du noyer est une drupe, fruit charnu à noyau, dont la partie charnue, le brou, est inconsommable. La noix est en fait le noyau sec de cette drupe. La noix se présente sous forme d'une coquille, ou coque, qui est l'endocarpe lignifié.
- Una noce può essere sia un seme che un frutto.
- In de plantkunde is een noot een enkelvoudige dopvrucht. Dopvruchten behoren tot de droge vruchten en hebben één zaad (zelden twee) waarvan het steenachtige of houtachtige omhulsel of een deel daarvan bij rijpheid zeer hard wordt. Vruchten die aan deze definitie voldoen worden ook wel echte noten genoemd om ze te onderscheiden van de "noten" die aan de minder strikte culinaire definitie voldoen (zie onder). Echte noten worden onder andere geproduceerd door planten in de orde Fagales.
- En nøtt er en plantedel som består av ett eller flere frø i et skall. Mange nøtter brukes i matlaging. Den kulinariske definisjonen av en nøtt er mye videre enn den botaniske.
- Orzech (nux) – rodzaj suchych owoców zamkniętych (niepękających), jednonasiennych (rzadko dwunasiennych), odpadających od rośliny matecznej w całości. Często dla owoców o niewielkich rozmiarach używa się równoważnej nazwy orzeszek. Mają one twardą, zdrewniałą owocnię, niezrośniętą z nasieniem. Odpadanie ułatwia specjalna tkanka oddzielająca, której pozostałością jest np. tarczka u leszczyny (Corylus), podobnie jest u jaskrów (Ranunculus) i gryki (Fagopyrum).
- Uma noz em botânica é um fruto seco com apenas uma semente (raramente duas) no qual a parede do ovário ou parte dela torna-se muito dura na maturidade. A maioria das nozes vem dos pistilos com ovários inferiores e não abrem na maturidade. Exemplos de nozes verdadeiras são os frutos dos carvalhos, das avelaneiras, das faias, das castanheiras, das nogueiras e a castanha-de-caju.
- Оре́х — [[плод некоторых [[растения|растений (преимущественно [[дерево|деревьев), как правило с [[ядром и твёрдой скорлупой. Более точное определение и круг растений, плоды которых называются орехами, зависит от того, с чьей точки зрения рассматривается вопрос.
- Nötter är oftast enfröiga äkta frukter inom undergruppen torra frukter. Språkbruket är lite förvirrande eftersom många nog tror att en frukt brukar innehålla en nöt. Men en nöt är i botanisk betydelse en frukt. Dessutom är inte allt som vi i dagligt tal kallar nötter även nötter i vetenskaplig mening. Kokosnötter är till exempel stenfrukter. På samma sätt är följande exempel på "frön" faktiskt nötter, d.v.s.
- Kuru yemiş, çeşitli bitkilerin tohumlarının kurutularak ve işlenerek yenilir hale getirilmiş durumuna denir. Kuru yemişler bir çeşit çerezdirler.
- Горіх — простий плід, що не розкривається, з одною або (рідше) двома насінинами та дерев'янистим навколоплідником. Прикладами горіхів є лісовий та волоський горіхи, фундук, каштан, жолудь.
- 坚果是植物的一类果实，通常用来泛指类似的果皮坚硬的干果类，但在植物学上的定义较為严格。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
