"Nunarput utoqqarsuanngoravit" (You Our Ancient Land) is the national anthem of Greenland, an autonomous province of Denmark. With lyrics by Henrik Lund and music composed by Jonathan Petersen, the anthem was officially adopted in 1916. Since 1979, "Nuna asiilasooq" (The Land of Great Length), an anthem used by the self-governing Kalaallit people, has also been officially recognised by the government.

PropertyValue
dbpprop:abstract
  • "Nunarput utoqqarsuanngoravit" (You Our Ancient Land) is the national anthem of Greenland, an autonomous province of Denmark. With lyrics by Henrik Lund and music composed by Jonathan Petersen, the anthem was officially adopted in 1916. Since 1979, "Nuna asiilasooq" (The Land of Great Length), an anthem used by the self-governing Kalaallit people, has also been officially recognised by the government.
  • Nunarput utoqqarsuanngoravit ist der Titel der Nationalhymne von Grönland (Kalaallit Nunaat). Der Text stammt von Henrik Lund (1875–1948) und die Melodie vom Organisten und Komponisten Jonathan Petersen (1891–1960).
  • Oficiální hymna Grónska se jmenuje Nunarput utoqqarsuanngoravit. Text napsal Henrik Lund, hudbu složil varhaník a skladatel Jonathan Petersen; používá se od roku 1916. V roce 1979 byla rovněž uznána píseň Nuna asiilasooq (Země velké délky), používaná inuitskou samosprávou.
  • Nunarput utoqqarsuanngoravit ("Tú, nuestra vieja tierra") es el himno de Groenlandia desde el año 1916. Henrik Lund lo escribió, y Johann Petersen compuso la melodía.
  • Nunarput utoqqarsuanngoravit ("Meidän muinainen maamme") on Tanskaan kuuluvan autonomisen Grönlannin kansallislaulu. Laulun on sanoittanut Henrik Lund ja säveltänyt Jonathan Petersen. Se on ollut käytössä vuodesta 1916. Vuodesta 1979 laulun asema on ollut virallinen.
  • "Nunarput utoqqarsuanngoravit" (Toi, notre vieux pays) est l'hymne national du Groenland, région dépendante du Danemark. Ses paroles ont été écrites par Henrik Lund et la musique composée par Jonathan Petersen, l'hymne a été officiellement adopté en 1916. Depuis 1979, "Nuna asiilasooq" (Le pays de grande étendue), l'hymne utilisé par le peuple Inuit a également été reconnu officiellement par le gouvernement.
  • A "Nunarput utoqqarsuanngoravit" (Ősi földed) a dán fennhatóság alatt álló Grönland nemzeti himnusza. Dalszövegét Henrik Lund, zenéjét Jonathan Petersen szerezte, 1916 óta használják. 1979-ben azonban az önkormányzattal rendelkező Kalaallitok által használt "Nuna asiilasooq"-ot is hivatalosan elismerte a kormány.
  • "Nunarput utoqqarsuanngoravit" (La nostra terra, che è diventata tanto vecchia) è l'inno nazionale della Groenlandia; con il testo di Henrik Lund e la musica di Jonathan Petersen, fu adottata ufficialmente nel 1916. Dal 1979 anche "Nuna asiilasooq" (La Terra Dalla Grande Lunghezza), un inno usato dagli Inuit, è stato ufficialmente riconosciuto dal governo.
  • 祖国よ、汝はいと星霜重ねり（そこくよ、なんじはいとせいそうかさねり、 グリーンランド語: Nunarput utoqqarsuanngoravit）は、グリーンランドの国歌。ヨナタン・ペテルセンが作曲、ヘンリック・ルンドが作詞したものであり、1916年に国歌として公式に採用された。1979年には、カラーリットの自治政府が使用している“Nuna asiilasooq”も、国歌の1つとして認められた。
  • Nunarput utoqqarsuanngoravit is het volkslied van het Deense Groenland. De tekst is gemaakt door Henrik Lund en de muziek door Jonathan Petersen, het lied is officieel aangesteld in 1916. Sinds 1979 wordt het lied Nuna asiilasooq gebruikt als volkslied door de Inuit. Ook dit lied is erkend door de regering.
  • Nunarput utoqqarsuanngoravit (w inuktitut "Nasz stary kraju") – narodowy hymn Grenlandii, terytorium zależnego Danii. Słowa napisał Henrik Lund, muzykę skomponował Jonathan Petersen. Pieśń została oficjalnie uznana za hymn w 1916 r. Od 1979 r. funkcję hymnu Grenlandii pełni także pieśń Inuitów (Eskimosów) Nuna asiilasooq ("Kraj wielkich przestrzeni"). Nunarput, utoqqarsuanngoravit niaqqut ulissimavoqq qiinik. Qitornatit kissumiaannarpatit tunillugit sineriavit piinik. Akullequtaastut merletutut ilinni perotugut tamaani kalaallinik imminik taajumavugut niaqquit ataqqinartup saani. Atortillugillu tamaasa pisit ingerlaniarusuleqaagut, nutarterlugillu noqitsigisatit siumut, siumut piumaqaagut. Inersimalersut ingerlanerat tungaalitsiterusuleqaarput, oqaatsit "aviisit" qanoq kingunerat atussasoq erinigileqaarput. Taqilluni naami atunngiveqaaq, kalaallit siumut makigitsi. Inuttut inuuneq pigiuminaqaaq, saperasi isumaqaleritsi.
  • "Nunarput utoqqarsuanngoravit" (Tu, Nossa Antiga Terra) é o hino nacional da Gronelândia (Groelândia, no Brasil), uma dependência da Dinamarca. Com letra de Henrik Lund e música composta por Jonathan Petersen, o hino foi adoptado oficialmente em 1916. Desde 1979, "Nuna asiilasooq" (A Terra de Grande Lonjura), um hino usado pelo povo autónomo Inuit, é também oficialmente reconhecido pelo governo.
  • Nangmineq erinllik este imnul naţional din Groenlanda.
  • Nunarput utoqqarsuanngoravit (русск. Наша страна, ставшая такой старой) — это национальный гимн Гренландии, автономной провинцией Дании. Наравне с государственными флагом и гербом, является официальным государственным символом автономной провинции. Авторы гимна: Хенрик Лунд — слова, Джонатан Петерсен — музыка. Гимн был официально принят в 1916 году. С 1979 года гимн «Nuna asiilasooq», используемый калааллитским народом, также был официально признана правительством.
  • Nunarput utoqqarsuanngoravit är Grönlands nationalsång, antagen 1916. Texten skrevs av den grönländske poeten Henrik Lund och melodin av kompositören Jonathan Petersen. Sedan 1979 är även Nuna asiilasooq erkänd som en officiell nationalhymn tillsammans med Nunarput utoqqarsuanngoravit.
dbpprop:adopted
  • 1916 (xsd:integer)
dbpprop:author
dbpprop:composer
dbpprop:englishTitle
  • You Our Ancient Land!
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:prefix
  • National
dbpprop:reference
dbpprop:title
  • Nunarput utoqqarsuanngoravit
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
rdf:type
rdfs:comment
  • "Nunarput utoqqarsuanngoravit" (You Our Ancient Land) is the national anthem of Greenland, an autonomous province of Denmark. With lyrics by Henrik Lund and music composed by Jonathan Petersen, the anthem was officially adopted in 1916. Since 1979, "Nuna asiilasooq" (The Land of Great Length), an anthem used by the self-governing Kalaallit people, has also been officially recognised by the government.
  • Nunarput utoqqarsuanngoravit ist der Titel der Nationalhymne von Grönland (Kalaallit Nunaat). Der Text stammt von Henrik Lund (1875–1948) und die Melodie vom Organisten und Komponisten Jonathan Petersen (1891–1960).
  • Oficiální hymna Grónska se jmenuje Nunarput utoqqarsuanngoravit. Text napsal Henrik Lund, hudbu složil varhaník a skladatel Jonathan Petersen; používá se od roku 1916. V roce 1979 byla rovněž uznána píseň Nuna asiilasooq (Země velké délky), používaná inuitskou samosprávou.
  • Nunarput utoqqarsuanngoravit ("Tú, nuestra vieja tierra") es el himno de Groenlandia desde el año 1916. Henrik Lund lo escribió, y Johann Petersen compuso la melodía.
  • Nunarput utoqqarsuanngoravit ("Meidän muinainen maamme") on Tanskaan kuuluvan autonomisen Grönlannin kansallislaulu. Laulun on sanoittanut Henrik Lund ja säveltänyt Jonathan Petersen. Se on ollut käytössä vuodesta 1916. Vuodesta 1979 laulun asema on ollut virallinen.
  • "Nunarput utoqqarsuanngoravit" (Toi, notre vieux pays) est l'hymne national du Groenland, région dépendante du Danemark. Ses paroles ont été écrites par Henrik Lund et la musique composée par Jonathan Petersen, l'hymne a été officiellement adopté en 1916. Depuis 1979, "Nuna asiilasooq" (Le pays de grande étendue), l'hymne utilisé par le peuple Inuit a également été reconnu officiellement par le gouvernement.
  • A "Nunarput utoqqarsuanngoravit" (Ősi földed) a dán fennhatóság alatt álló Grönland nemzeti himnusza. Dalszövegét Henrik Lund, zenéjét Jonathan Petersen szerezte, 1916 óta használják. 1979-ben azonban az önkormányzattal rendelkező Kalaallitok által használt "Nuna asiilasooq"-ot is hivatalosan elismerte a kormány.
  • "Nunarput utoqqarsuanngoravit" (La nostra terra, che è diventata tanto vecchia) è l'inno nazionale della Groenlandia; con il testo di Henrik Lund e la musica di Jonathan Petersen, fu adottata ufficialmente nel 1916. Dal 1979 anche "Nuna asiilasooq" (La Terra Dalla Grande Lunghezza), un inno usato dagli Inuit, è stato ufficialmente riconosciuto dal governo.
  • 祖国よ、汝はいと星霜重ねり（そこくよ、なんじはいとせいそうかさねり、 グリーンランド語: Nunarput utoqqarsuanngoravit）は、グリーンランドの国歌。ヨナタン・ペテルセンが作曲、ヘンリック・ルンドが作詞したものであり、1916年に国歌として公式に採用された。1979年には、カラーリットの自治政府が使用している“Nuna asiilasooq”も、国歌の1つとして認められた。
  • Nunarput utoqqarsuanngoravit is het volkslied van het Deense Groenland. De tekst is gemaakt door Henrik Lund en de muziek door Jonathan Petersen, het lied is officieel aangesteld in 1916. Sinds 1979 wordt het lied Nuna asiilasooq gebruikt als volkslied door de Inuit. Ook dit lied is erkend door de regering.
  • Nunarput utoqqarsuanngoravit (w inuktitut "Nasz stary kraju") – narodowy hymn Grenlandii, terytorium zależnego Danii. Słowa napisał Henrik Lund, muzykę skomponował Jonathan Petersen. Pieśń została oficjalnie uznana za hymn w 1916 r. Od 1979 r. funkcję hymnu Grenlandii pełni także pieśń Inuitów (Eskimosów) Nuna asiilasooq ("Kraj wielkich przestrzeni"). Nunarput, utoqqarsuanngoravit niaqqut ulissimavoqq qiinik. Qitornatit kissumiaannarpatit tunillugit sineriavit piinik.
  • "Nunarput utoqqarsuanngoravit" (Tu, Nossa Antiga Terra) é o hino nacional da Gronelândia (Groelândia, no Brasil), uma dependência da Dinamarca. Com letra de Henrik Lund e música composta por Jonathan Petersen, o hino foi adoptado oficialmente em 1916. Desde 1979, "Nuna asiilasooq" (A Terra de Grande Lonjura), um hino usado pelo povo autónomo Inuit, é também oficialmente reconhecido pelo governo.
  • Nangmineq erinllik este imnul naţional din Groenlanda.
  • Nunarput utoqqarsuanngoravit (русск. Наша страна, ставшая такой старой) — это национальный гимн Гренландии, автономной провинцией Дании. Наравне с государственными флагом и гербом, является официальным государственным символом автономной провинции.
  • Nunarput utoqqarsuanngoravit är Grönlands nationalsång, antagen 1916. Texten skrevs av den grönländske poeten Henrik Lund och melodin av kompositören Jonathan Petersen. Sedan 1979 är även Nuna asiilasooq erkänd som en officiell nationalhymn tillsammans med Nunarput utoqqarsuanngoravit.
rdfs:label
  • Nunarput utoqqarsuanngoravit
  • Nunarput utoqqarsuanngoravit
  • Grónská hymna
  • Nunarput utoqqarsuanngoravit
  • Nunarput utoqqarsuanngoravit
  • Nunarput utoqqarsuanngoravit
  • Grönland himnusza
  • Nunarput utoqqarsuanngoravit
  • 祖国よ、汝はいと星霜重ねり
  • Nunarput utoqqarsuanngoravit
  • Hymn Grenlandii
  • Nunarput utoqqarsuanngoravit
  • Nangmineq erinllik
  • Гимн Гренландии
  • Nunarput utoqqarsuanngoravit
owl:sameAs
skos:subject
foaf:page
is dbpedia-owl:Country/anthem of
is dbpedia-owl:anthem of
is dbpprop:nationalAnthem of
is dbpprop:redirect of
is owl:sameAs of