The Nueva Planta decrees were a number of decrees signed between 1707 and 1716 by Philip V—the first Bourbon king of Spain—during and shortly after the end of the War of the Spanish Succession which he won. Taking his native France as a model of a centralized state, Philip V suppressed the institutions, privileges, and the ancient fueros of almost all the areas that were formerly part of the Crown of Aragon.
| Property | Value |
| dbpedia-owl:thumbnail
| |
| dbpprop:abstract
|
- The Nueva Planta decrees were a number of decrees signed between 1707 and 1716 by Philip V—the first Bourbon king of Spain—during and shortly after the end of the War of the Spanish Succession which he won. Taking his native France as a model of a centralized state, Philip V suppressed the institutions, privileges, and the ancient fueros of almost all the areas that were formerly part of the Crown of Aragon. The decrees ruled that all the territories in the Crown of Aragon except the Aran Valley were to be ruled by the laws of Castile ("the most praiseworthy in all the Universe" according to the 1707 decree), embedding these regions in a new, and nearly uniformly administered, centralized Spain. Other historic territories such as Navarre and the Basque Country, which supported Philip V during the war, kept using their own charters. The acts abolishing the fueros were promulgated in 1707 in Valencia and Aragon, in 1715 in Majorca and the other Balearic Islands (with the exception of Minorca, a colony of the Kingdom of Great Britain at the time), and finally in Catalonia on January 16, 1716. These acts constituted the first realization of Spain as a centralized state and were meant both as a modernizing element, in line with other European countries where the monarchs were increasing their powers, and also as a punishment on these territories which had fought against Philip V in the War of Succession. Top civil servants were appointed directly from Madrid, the king's court city, and most institutions in these territories were abolished. Court cases could only be presented and argued in Spanish, which became the sole language of government, displacing Catalan and other Spanish languages.
- Els Decrets de Nova Planta són tres decrets signats per Felip V després que les seves tropes ocupessin militarment, en la Guerra de Successió, els diferents regnes i territoris de la Corona d'Aragó que no depenien del Consell d'Itàlia. Es promulgaren en les dates següents: Regnes de València i l'Aragó: 29 de juny de 1707. Mallorca i les Pitiüses: 28 de novembre de 1715. Principat de Catalunya: 16 de gener de 1716. El 13 d'abril de 1711 es va promulgar un segon decret a Aragó que restablí part del dret aragonès i regulà una nova organització de l'Audiència de Saragossa. La primera reivindicació de la Corona d'Aragó de l'estat de coses anterior a la Nova Planta fou el memorial de greuges anomenat Representació. Els Decrets de Nova Planta significaren la fi de les institucions pròpies dels països de la Corona catalano-aragonesa, per bé que aquestes ja havien perdut qualsevol influència real durant els successius regnats dels reis de la Casa d'Habsburg
- Los Decretos de Nueva Planta (abreviados DNP) son un conjunto de decretos por los cuales se cambió la organización territorial de los Reinos Hispánicos y se abolieron los fueros de los reinos de la Corona de Aragón, que habían luchado contra Felipe V de Borbón en la Guerra de Sucesión, de la misma manera que se disolvió la organización territorial en reinos de la Corona de Castilla y se anularon los fueros y libertades de sus municipios. Formalmente se trata de una serie de Reales Cédulas por las que se establece la "nueva planta" de las Reales Audiencias de los territorios de la Corona de Aragón y de Castilla. Todos ellos vienen precedidos de una abolición de las instituciones propias.
- Les décrets de Nueva Planta (Decretos de Nueva Planta) sont un ensemble de décrets signés entre 1707 et 1716 par Philippe V d'Espagne, premier roi espagnol de la dynastie des Bourbons, et par lesquels fut substantiellement modifiée l'organisation territoriales des royaumes hispaniques. Les décrets se traduisirent concrètement par l'abolition des fors des royaumes de la couronne d'Aragon qui avaient pris parti contre lui lors de la guerre de Succession d'Espagne, la dissolution de l'organisation territoriale des royaumes de la couronne de Castille et l'annulation des privilèges en vigueur dans ses municipalités. Sur le plan formel il s'agit d'une série d'ordonnances royales (reales cédulas) établissant la « nouvelle base » (« nueva planta ») des audiences royales contrôlant les territoires des deux couronnes. Elles furent toutes précédées de l'abolition des institutions propres à chaque région. Les réformes engagées par les décrets furent largement inspirées par le modèle d'État centralisé de la France, dont était originaire le nouveau roi, et représentèrent un changement radical par rapport au système précédemment mis en place par la Maison d'Autriche. Ils marquent un étape fondamentale dans l'élaboration d'un esprit national, notamment par l'imposition du castillan comme langue exclusive dans l'administration et le gouvernement, et la modernisation de l'appareil d'État espagnol.
- I Decreti di Nueva Planta sono quattro decreti firmati tra il 1707 ed il 1716 dal re di Spagna Filippo V mediante i quali fu cambiata l'organizzazione territoriale dei regni della Corona d'Aragona, che aveva parteggiato per l'arciduca Carlo d'Asburgo durante la guerra di successione spagnola. Ebbero come conseguenza l'abolizione delle autonomie locali e l'imposizione della lingua castigliana nell'uso ufficiale dello stato.
- Dekrety de Nueva Planta – zbiór dekretów, poprzez które zmieniono organizację terytorialną Królestwa Hiszpanii i zniesiono prawa Fueros królestw Korony Aragonii, które walczyły przeciw Filipowi V Burbonowi w Wojnie o sukcesję hiszpańską, w ten sam sposób zmieniono organizację terytorialną w królestwach Koronie Kastylii i anulowano Fueros i wolności jej municypiów. Formalnie chodzi o serię Reales Cédulas (królewskich nakazów), przez które ustanowiono "nueva planta" (nowy porządek) terytoriów Korony Aragonii i Koronie Kastylii. Wszystkie one zostały poprzedzone zniesieniem odrębnych instytucji.
- Os Decretos do Novo Plano ou Decretos de Nova Planta (Decretos de Nueva Planta em espanhol) são um conjunto de decretos pelos quais se mudou a organização territorial dos Reinos de Espanha e se aboliram os foros dos reinos da Coroa de Aragão, que lutaram contra Filipe V de Bourbon na Guerra da Sucessão Espanhola, da mesma maneira que se dissolveu a organização territorial em reinos da Coroa de Castela e se anularam os foros e liberdades dos seus municípios. Formalmente tratava-se de uma série de Reais Cédulas pelas quais se estabelecia a nova estrutura ("nueva planta") das Reais Audiências dos territórios da Coroa de Aragão e de Castela. Todos eles foram precedidos de uma abolição das instituições próprias.
- Див. також : Каталонський націоналізм, Національний день Каталонії, Війна за іспанський спадок, Арагонське королівство. Файл:DecretNovaPlanta. png Декрети Нуева Планта, 1705 - 1716 р. р. Декрети Нуева Планта (кат. Decrets de Nova Planta, ісп. Decretos de Nueva Planta, арагон. Decretos de Nueba Planta) - три королівські укази, якими були скасовані політичні структури Каталонії, Валенсії, Балеарських островів та Арагону.
|
| dbpprop:hasPhotoCollection
| |
| dbpprop:reference
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Nueva Planta decrees were a number of decrees signed between 1707 and 1716 by Philip V—the first Bourbon king of Spain—during and shortly after the end of the War of the Spanish Succession which he won. Taking his native France as a model of a centralized state, Philip V suppressed the institutions, privileges, and the ancient fueros of almost all the areas that were formerly part of the Crown of Aragon.
- Els Decrets de Nova Planta són tres decrets signats per Felip V després que les seves tropes ocupessin militarment, en la Guerra de Successió, els diferents regnes i territoris de la Corona d'Aragó que no depenien del Consell d'Itàlia. Es promulgaren en les dates següents: Regnes de València i l'Aragó: 29 de juny de 1707. Mallorca i les Pitiüses: 28 de novembre de 1715. Principat de Catalunya: 16 de gener de 1716.
- Los Decretos de Nueva Planta (abreviados DNP) son un conjunto de decretos por los cuales se cambió la organización territorial de los Reinos Hispánicos y se abolieron los fueros de los reinos de la Corona de Aragón, que habían luchado contra Felipe V de Borbón en la Guerra de Sucesión, de la misma manera que se disolvió la organización territorial en reinos de la Corona de Castilla y se anularon los fueros y libertades de sus municipios.
- Les décrets de Nueva Planta (Decretos de Nueva Planta) sont un ensemble de décrets signés entre 1707 et 1716 par Philippe V d'Espagne, premier roi espagnol de la dynastie des Bourbons, et par lesquels fut substantiellement modifiée l'organisation territoriales des royaumes hispaniques.
- I Decreti di Nueva Planta sono quattro decreti firmati tra il 1707 ed il 1716 dal re di Spagna Filippo V mediante i quali fu cambiata l'organizzazione territoriale dei regni della Corona d'Aragona, che aveva parteggiato per l'arciduca Carlo d'Asburgo durante la guerra di successione spagnola. Ebbero come conseguenza l'abolizione delle autonomie locali e l'imposizione della lingua castigliana nell'uso ufficiale dello stato.
- Dekrety de Nueva Planta – zbiór dekretów, poprzez które zmieniono organizację terytorialną Królestwa Hiszpanii i zniesiono prawa Fueros królestw Korony Aragonii, które walczyły przeciw Filipowi V Burbonowi w Wojnie o sukcesję hiszpańską, w ten sam sposób zmieniono organizację terytorialną w królestwach Koronie Kastylii i anulowano Fueros i wolności jej municypiów.
- Os Decretos do Novo Plano ou Decretos de Nova Planta (Decretos de Nueva Planta em espanhol) são um conjunto de decretos pelos quais se mudou a organização territorial dos Reinos de Espanha e se aboliram os foros dos reinos da Coroa de Aragão, que lutaram contra Filipe V de Bourbon na Guerra da Sucessão Espanhola, da mesma maneira que se dissolveu a organização territorial em reinos da Coroa de Castela e se anularam os foros e liberdades dos seus municípios.
- Див. також : Каталонський націоналізм, Національний день Каталонії, Війна за іспанський спадок, Арагонське королівство. Файл:DecretNovaPlanta. png Декрети Нуева Планта, 1705 - 1716 р. р. Декрети Нуева Планта (кат. Decrets de Nova Planta, ісп. Decretos de Nueva Planta, арагон.
|
| rdfs:label
|
- Nueva Planta decrees
- Decrets de Nova Planta
- Decretos de Nueva Planta
- Décrets de Nueva Planta
- Decreti di Nueva Planta
- Dekrety de Nueva Planta
- Decretos do Novo Plano
- Декрети Нуева Планта
|
| owl:sameAs
| |
| skos:subject
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:page
| |
| is dbpprop:establishedDate
of | |
| is dbpprop:redirect
of | |
| is owl:sameAs
of | |