Now, Voyager is a 1942 American drama film starring Bette Davis, Paul Henreid, and Claude Rains, and directed by Irving Rapper. The screenplay by Casey Robinson is based on the 1941 novel of the same name by Olive Higgins Prouty. Prouty borrowed her title from the Walt Whitman poem "The Untold Want", which reads in its entirety, The untold want by life and land ne'er granted, Now, voyager, sail thou forth, to seek and find.

Property Value
dbo:Work/runtime
  • 117.0
dbo:abstract
  • Now, Voyager is a 1942 American drama film starring Bette Davis, Paul Henreid, and Claude Rains, and directed by Irving Rapper. The screenplay by Casey Robinson is based on the 1941 novel of the same name by Olive Higgins Prouty. Prouty borrowed her title from the Walt Whitman poem "The Untold Want", which reads in its entirety, The untold want by life and land ne'er granted, Now, voyager, sail thou forth, to seek and find. In 2007, Now, Voyager was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being "culturally, historically, or aesthetically significant." The film ranks #23 on AFI's 100 Years... 100 Passions, a list of the top love stories in American cinema. Film critic Steven Jay Schneider suggests the film continues to be popular due not only to its star power but also the "emotional crescendos" engendered in the storyline. The film had a cameo appearance during the theatre scene in the movie Summer of '42. (en)
  • 25بك المحتوى هنا ينقصه الاستشهاد بمصادر. يرجى إيراد مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (فبراير 2016) الآن، لنسافر (بالإنجليزية: Now, Voyager) هو فيلم دراما تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1942. (ar)
  • Une femme cherche son destin (Now, Voyager) est un film américain réalisé par Irving Rapper, sorti en 1942. (fr)
  • Reise aus der Vergangenheit ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1942. Der Film entstand nach einem Roman von Olive Higgins Prouty. (de)
  • Perdutamente tua (Now, Voyager) è un film del 1942 diretto da Irving Rapper. Il soggetto, tratto dal romanzo Now, Voyager del 1941 di Olive Higgins Prouty, riguarda l'emancipazione di una donna e la sua storia d'amore che non può essere coronata pienamente. Lui, infatti, è sposato ma poi l'adulterio che si compie è anche la via attraverso la quale sua figlia vince i problemi psicologici causati dai conflitti tra i suoi genitori. (it)
  • Now, Voyager is een film uit 1942 onder regie van Irving Rapper. De film is gebaseerd op het boek van Olive Higgins Prouty. (nl)
  • 『情熱の航路』(じょうねつのこうろ、原題・英語: Now, Voyager)は、1942年に製作・公開されたアメリカ映画である。 オリーヴ・ヒギンズ・プラウティの小説の映画化で、アーヴィング・ラパーが監督し、ベティ・デイヴィスとポール・ヘンリードが主演した。 (ja)
  • Now, Voyager (Estranha Passageira (título no Brasil) ) é um filme estadunidense de 1942 do gênero drama, dirigido por Irving Rapper. O roteiro de Casey Robinson adapta a novela homônima de Olive Higgins Prouty, publicada em 1941. O título original foi retirado por Prouty de um verso de Walt Whitman, do poema "The Untold Want". Em 2007, Now, Voyager foi selecionado para preservação pela Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos. O filme ficou classificado em 23º entre os 100 maiores filmes românticos de uma lista da AFI. (pt)
  • Trzy kamelie (ang. Now, Voyager) - amerykański film z 1942 roku w reżyserii Irvinga Rappera. Ekranizacja powieści Olive Higgins Prouty. (pl)
  • 《扬帆》(英语:Now, Voyager)是一部拍摄于1942年的电影,导演欧文·拉帕尔,主演贝蒂·戴维斯和保罗·亨里德。影片根据奥利夫·希金斯·普劳蒂1941年创作的同名小说改编,编剧凯西·罗宾逊。影片上映时间和小说出版时间非常接近。原著中的主角夏洛特·维尔居住在地中海,而电影中则改成了南美地区。 该片获得奥斯卡最佳原创音乐奖,贝蒂·戴维斯获得最佳女主角奖提名,格拉迪斯·库柏则获得最佳女配角奖提名。 (zh)
dbo:budget
  • 761000.0
dbo:cinematography
dbo:director
dbo:distributor
dbo:editing
dbo:gross
  • 2200000.0
dbo:musicComposer
dbo:producer
dbo:runtime
  • 7020.000000 (xsd:double)
dbo:starring
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 180993 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 743298554 (xsd:integer)
dbo:writer
dbp:caption
  • Theatrical release poster
dbp:country
  • United States
dbp:language
  • English
dbp:wordnet_type
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • 25بك المحتوى هنا ينقصه الاستشهاد بمصادر. يرجى إيراد مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (فبراير 2016) الآن، لنسافر (بالإنجليزية: Now, Voyager) هو فيلم دراما تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1942. (ar)
  • Une femme cherche son destin (Now, Voyager) est un film américain réalisé par Irving Rapper, sorti en 1942. (fr)
  • Reise aus der Vergangenheit ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1942. Der Film entstand nach einem Roman von Olive Higgins Prouty. (de)
  • Perdutamente tua (Now, Voyager) è un film del 1942 diretto da Irving Rapper. Il soggetto, tratto dal romanzo Now, Voyager del 1941 di Olive Higgins Prouty, riguarda l'emancipazione di una donna e la sua storia d'amore che non può essere coronata pienamente. Lui, infatti, è sposato ma poi l'adulterio che si compie è anche la via attraverso la quale sua figlia vince i problemi psicologici causati dai conflitti tra i suoi genitori. (it)
  • Now, Voyager is een film uit 1942 onder regie van Irving Rapper. De film is gebaseerd op het boek van Olive Higgins Prouty. (nl)
  • 『情熱の航路』(じょうねつのこうろ、原題・英語: Now, Voyager)は、1942年に製作・公開されたアメリカ映画である。 オリーヴ・ヒギンズ・プラウティの小説の映画化で、アーヴィング・ラパーが監督し、ベティ・デイヴィスとポール・ヘンリードが主演した。 (ja)
  • Now, Voyager (Estranha Passageira (título no Brasil) ) é um filme estadunidense de 1942 do gênero drama, dirigido por Irving Rapper. O roteiro de Casey Robinson adapta a novela homônima de Olive Higgins Prouty, publicada em 1941. O título original foi retirado por Prouty de um verso de Walt Whitman, do poema "The Untold Want". Em 2007, Now, Voyager foi selecionado para preservação pela Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos. O filme ficou classificado em 23º entre os 100 maiores filmes românticos de uma lista da AFI. (pt)
  • Trzy kamelie (ang. Now, Voyager) - amerykański film z 1942 roku w reżyserii Irvinga Rappera. Ekranizacja powieści Olive Higgins Prouty. (pl)
  • 《扬帆》(英语:Now, Voyager)是一部拍摄于1942年的电影,导演欧文·拉帕尔,主演贝蒂·戴维斯和保罗·亨里德。影片根据奥利夫·希金斯·普劳蒂1941年创作的同名小说改编,编剧凯西·罗宾逊。影片上映时间和小说出版时间非常接近。原著中的主角夏洛特·维尔居住在地中海,而电影中则改成了南美地区。 该片获得奥斯卡最佳原创音乐奖,贝蒂·戴维斯获得最佳女主角奖提名,格拉迪斯·库柏则获得最佳女配角奖提名。 (zh)
  • Now, Voyager is a 1942 American drama film starring Bette Davis, Paul Henreid, and Claude Rains, and directed by Irving Rapper. The screenplay by Casey Robinson is based on the 1941 novel of the same name by Olive Higgins Prouty. Prouty borrowed her title from the Walt Whitman poem "The Untold Want", which reads in its entirety, The untold want by life and land ne'er granted, Now, voyager, sail thou forth, to seek and find. (en)
rdfs:label
  • Now, Voyager (en)
  • الآن - لنسافر (فيلم) (ar)
  • Reise aus der Vergangenheit (de)
  • Une femme cherche son destin (fr)
  • Perdutamente tua (it)
  • 情熱の航路 (ja)
  • Now, Voyager (nl)
  • Trzy kamelie (pl)
  • Now, Voyager (pt)
  • 扬帆 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Now, Voyager (en)
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is foaf:primaryTopic of