Novial [nov- ("new") + IAL, International Auxiliary Language] is a constructed international auxiliary language (IAL) intended to facilitate international communication and friendship, without displacing anyone's native language. It was devised by Professor Otto Jespersen, a Danish linguist who was previously involved in the Ido movement, and subsequently in the development of Interlingua.

PropertyValue
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abstract
  • Novial [nov- ("new") + IAL, International Auxiliary Language] is a constructed international auxiliary language (IAL) intended to facilitate international communication and friendship, without displacing anyone's native language. It was devised by Professor Otto Jespersen, a Danish linguist who was previously involved in the Ido movement, and subsequently in the development of Interlingua. Its vocabulary is based largely on the Germanic and Romance languages and its grammar is influenced by English. Novial was first introduced in Jespersen's book An International Language in 1928. It was updated in his dictionary, Novial Lexike, published two years later and further modifications were proposed in the 1930s, but the language became dormant with Jespersen's death in 1943. In the 1990s, with the revival of interest in constructed languages brought on by the Internet, some people rediscovered Novial.
  • Novial ist ein naturalistisches, aposteriorisches Plansprachenprojekt, das vom dänischen Linguisten Otto Jespersen 1928 vorgestellt wurde. Nach dem Tod Jespersens 1943 geriet das Projekt in Vergessenheit; Beachtung hatte es vor allem wegen des prominenten Sprachgründers erhalten.
  • El novial es un Idioma artificial creado por el destacado lingüista danés Otto Jespersen con el fin de facilitar la comunicación entre los pueblos. La palabra novial proviene de la combinación del prefijo nov (nuevo) y las iniciales del término International Auxiliary Language . Jespersen, quien previamente había participado en el diseño del idioma ido como sustitución del esperanto, diseñó el novial a partir de vocablos de lenguas romances y germánicas y una gramática muy similar a la del idioma inglés y lenguas germánicas.
  • Novial on tanskalaisen Otto Jespersenin tekemä keinotekoinen kieli. Sen sanasto tulee pääosin germaanisista ja romaanisista kielistä. Kieliopissa on vaikutteita enimmäkseen englannista. Novial esiteltiin ensimmäistä kertaa Jespersenin kirjassa An International Language vuonna 1928. Kielen sanakirja, Novial Lexike julkaistiin kaksi vuotta myöhemmin. Suomenkielinen versio Kansainvälinen kieli julkaistiin vuonna 1932.
  • Novial [nov-, "nouveau" + IAL, "International Auxiliary Language"] est une langue construite créée par Otto Jespersen (1860-1943), un éminent linguiste danois qui avait précédemment soutenu le mouvement pour la langue Ido. Le Novial a été conçu comme langue auxiliaire internationale, destinée à faciliter la communication et l'amitié entre les divers peuples du monde sans remplacer leurs langues maternelles. Son vocabulaire est largement basé sur les langues romanes et germaniques, tandis que sa grammaire (principalement la syntaxe verbale) évoque à de nombreux égards celle de l'anglais. Le Novial a été initialement présenté en 1928 dans l'ouvrage An International Language de Jespersen. Dans le Novial Lexike, un dictionnaire publié par Jespersen en 1930, le Novial a subi quelques modifications. D'autres modifications seront proposées dans les années 30, essentiellement par le biais du Novialiste, un journal prévu comme organe officiel d'échanges et de discussion linguistique concernant le Novial, mais le décès de Jespersen en 1943 met largement un terme au développement de la langue. Depuis les années 90, le Novial semble connaître un regain d'intérêt grâce à l'Internet; de nos jours la Wikipedia dispose d'une version en Novial.
  • A novial nyelv a mesterséges nyelvek egyike. Elemző-levezető módszerrel szerkesztett naturalista nyelv. A dán nyelvész, Otto Jespersen tervezte. Nyelvtana 1928-ban jelent meg, 1930-ban kiadták a nyelv szótárát, a Novial Lexikét. Jespersen eleinte a volapük nyelv híve volt, majd részt vett a Delegáció munkájában és aktív idista lett. Véleménye szerint az etnikus nyelvek nem alkalmasak nemzetközi használatra, csak egy tudatosan szerkesztett nyelv töltheti be ezt a funkciót. Időközben Jespersen átdolgozta nyelvét és engedve a hagyományos helyesírást pártolóknak, a novial fonetikusból ortografikus nyelvvé válik. A nyelv Jespersen halála után szinte teljesen eltűnt.
  • Il Novial (un acronimo formato da "nov" + "IAL" = nuova lingua ausiliaria internazionale) è una lingua artificiale creata dal linguista danese Otto Jespersen - in precedenza sostenitore del movimento per la lingua Ido - e pubblicata inizialmente nel 1928. Il suo vocabolario è basato su quello delle lingue germaniche e romanze, e la sua grammatica è basata su quella dell'inglese con una forte influenza dell'esperanto e dell'Ido. La prima introduzione al Novial è stato il libro di Jespersen del 1928 An International Language, con qualche piccola modifica nel suo dizionario, Novial Lexike, pubblicato nel 1930. Altre modifiche vennero proposte negli anni trenta, ma nel 1943 la lingua cessò di svilupparsi in seguito alla morte del suo glottoteta. Sembra che ultimamente la lingua abbia riguadagno interesse grazie ad Internet. Estratto: Il Padre Nostro: Nusen Patro kel es in siele, mey vun nome bli sanktifika, mey vun regno veni, mey vun volio eventa sur tere kom in siele. Dona a nus disidi li omnidiali pane, e pardona a nus nusen ofensos kom anke nus pardona a nusen ofensantes, e non dukte nus en li tento ma fika nus liberi fro li malum.
  • ノヴィアル（Novial）は、いかなる母語も侵されない国際交流を促進する目的で開発された国際補助語である。それまでイド語の運動に参加し、後にインターリングアの開発に携わることになるデンマークの言語学者イェスペルセンが開発した。ノヴィアル（Novial）とは、nov(new) + IAL で、New International Auxiliary Language（新国際補助語）からの造語。 語彙は主にゲルマン語とロマンス語に基づいており、文法は英語の影響を受けている。 ノヴィアルは、1928年にイェスペルセンの著書An International Languageにおいて初めて発表された。2年後に彼の辞書Novial Lexikeの中で改められ、1930年代にはさらなる修正が提案されたものの、1943年のイェスペルセンの死とともに活動は休止していった。1990年代、インターネットのもたらした人工言語への関心の復活によって、ノヴィアルが再発見された。
  • Novial is een kunsttaal (nov = nieuw + IAL = Internationale Hulptaal) door Otto Jespersen geconstrueerd. Jespersen is een Deens taalkundige die zich eerder al met de ontwikkeling van Ido inliet. Hij bedacht Novial om de internationale communicatie en vriendschap te vergemakkelijken zonder dat iedereen zijn moedertaal diende te vervangen. De woordenschat van Novial is grotendeels op de Germaanse en Romaanse talen gebaseerd en de grammatica is zwaar beïnvloed door het Engels. De eerste introductie van Novial gebeurde in 1928 met Jespersens boek "een Internationale Taal". Een update van zijn woordenboek Novial werd twee later jaar gepubliceerd. Verdere wijzigingen werden voorgesteld in de jaren '30, maar met de dood van Jespersen in 1943 kwam de taal in onbruik. In de jaren '90, met de opmars van het Internet, herwon de kunsttaal aan belang en herontdekten vele mensen Novial.
  • Novial er et internasjonalt hjelpespråk skapt av den kjente danske språkforskeren Otto Jespersen og lansert i 1928.
  • Novial (nowial) to język pomocniczy opracowany w 1928 roku przez duńskiego lingwistę Otto Jespersena i zaprezentowany w książce An International Language. Był próbą pogodzenia cech schematycznych i naturalistycznych w językach sztucznych. W latach 1930, 1934 i 1948 był kilkakrotnie modyfikowany.
  • O Novial é uma língua artificial criada pelo Professor Otto Jespersen, um lingüista dinamarquês que esteve envolvido na criação do Ido. Ele queria que o Novial fosse um língua auxiliar internacional (IAL-International Auxiliary Language), daí o nome NOVIAL (Novi, Novo + IAL). Seu vocabulário é baseado nas línguas Germânicas e Românicas e sua gramática é influenciada pelo inglês. A primeira introdução do Novial foi no livro "An International Language" de Jespersen em 1928, com uma melhora no seu dicionário, Novial Lexike, publicado dois anos depois. Outras modificações foram propostas nos anos 30, mas com a morte de seu inventor em 1943, a língua "adormeceu", só revivendo nos anos 90, com o novo interesse em línguas artificiais causado pela Internet. O problema da língua internacional
  • Новиаль (новиал) — Проект международного искусственного языка, предложенный в 1928 году датским лингвистом О. Есперсеном (Jespersen). Этот проект являлся продолжением развития идо, но был полностью переработан. По своим лингвистическим характеристикам он далеко отошёл и от идо и, тем более, от эсперанто. Автор, некогда принимавший участие в создании идо, в новом проекте стремился совместить логичность идо с натуралистичностью окциденталя. Подобно эсперанто и идо используются флексии для обозначения морфологических категорий, но ни одна из них не совпадает с эсперантской: -i для прилагательных, -im для большинства наречий, окончания существительных зависят от грамматического рода (обычно -e; м. р. -o, ж. р. -a; множественное число - постфикс -s), глаголы не имеют окончаний . Система времён глагола и образование их форм калькирует английский язык. Появление новиаля вызвало хаос в идо-движении, так как новиаль позиционировался как «улучшенный идо». Произошло то же, что с эсперанто, только в меньшем масштабе: часть идистов перешла на новиаль, другие остались верны идо.
  • Novial doğal dillerin yerini almadan uluslararası ilişkileri kolaylaştırmak amaçlı oluşturulmuş bir dildir. Professor Otto Jespersen tarafından kurulmuştur, kendisi Danimarkalı bir Dil Bilimcidir. Daha önce Ido hareketine katılmış, ve Interlingua'nın gelişimine katkıda bulunmuştur. Dilde kullanılan kelimeler genellikle ve Latin Dilleri tabanlıdır. Ve gramer İngilizce'den etkilenmiştir. Novial ilk olarak Jesperen'in kitabında yer aldı. An International Language 1928'de ve iki yıl sonra sözlüğü güncellenmiş olarak 1943'de yeniden yayınlandı. Novial Lexike Fakat Jesperen'in ölümüyle proje rafa kalktı. Fakat internet camiasının yapay dillere olan ilgisinin canlanmasıyla bazı insanlar tarafından yeniden keşfedildi.
  • 诺维亚语是语际交际计划语言，作为国际语言,发明者说好于世界語。词汇来自欧洲语言.
dbpprop:caption
  • Flag
dbpprop:creator
dbpprop:date
  • 1928 (xsd:integer)
dbpprop:fam
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:iso
  • nov
dbpprop:name
  • Novial
dbpprop:posteriori
dbpprop:reference
dbpprop:setting
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dbpprop:wikiversityProperty
  • Novial
  • Topic:Novial
dbpprop:wordnet_type
rdf:type
rdfs:comment
  • Novial [nov- ("new") + IAL, International Auxiliary Language] is a constructed international auxiliary language (IAL) intended to facilitate international communication and friendship, without displacing anyone's native language. It was devised by Professor Otto Jespersen, a Danish linguist who was previously involved in the Ido movement, and subsequently in the development of Interlingua.
  • Novial ist ein naturalistisches, aposteriorisches Plansprachenprojekt, das vom dänischen Linguisten Otto Jespersen 1928 vorgestellt wurde. Nach dem Tod Jespersens 1943 geriet das Projekt in Vergessenheit; Beachtung hatte es vor allem wegen des prominenten Sprachgründers erhalten.
  • El novial es un Idioma artificial creado por el destacado lingüista danés Otto Jespersen con el fin de facilitar la comunicación entre los pueblos. La palabra novial proviene de la combinación del prefijo nov (nuevo) y las iniciales del término International Auxiliary Language .
  • Novial on tanskalaisen Otto Jespersenin tekemä keinotekoinen kieli. Sen sanasto tulee pääosin germaanisista ja romaanisista kielistä. Kieliopissa on vaikutteita enimmäkseen englannista. Novial esiteltiin ensimmäistä kertaa Jespersenin kirjassa An International Language vuonna 1928. Kielen sanakirja, Novial Lexike julkaistiin kaksi vuotta myöhemmin. Suomenkielinen versio Kansainvälinen kieli julkaistiin vuonna 1932.
  • Novial [nov-, "nouveau" + IAL, "International Auxiliary Language"] est une langue construite créée par Otto Jespersen (1860-1943), un éminent linguiste danois qui avait précédemment soutenu le mouvement pour la langue Ido. Le Novial a été conçu comme langue auxiliaire internationale, destinée à faciliter la communication et l'amitié entre les divers peuples du monde sans remplacer leurs langues maternelles.
  • A novial nyelv a mesterséges nyelvek egyike. Elemző-levezető módszerrel szerkesztett naturalista nyelv. A dán nyelvész, Otto Jespersen tervezte. Nyelvtana 1928-ban jelent meg, 1930-ban kiadták a nyelv szótárát, a Novial Lexikét. Jespersen eleinte a volapük nyelv híve volt, majd részt vett a Delegáció munkájában és aktív idista lett.
  • Il Novial (un acronimo formato da "nov" + "IAL" = nuova lingua ausiliaria internazionale) è una lingua artificiale creata dal linguista danese Otto Jespersen - in precedenza sostenitore del movimento per la lingua Ido - e pubblicata inizialmente nel 1928. Il suo vocabolario è basato su quello delle lingue germaniche e romanze, e la sua grammatica è basata su quella dell'inglese con una forte influenza dell'esperanto e dell'Ido.
  • Novial is een kunsttaal (nov = nieuw + IAL = Internationale Hulptaal) door Otto Jespersen geconstrueerd. Jespersen is een Deens taalkundige die zich eerder al met de ontwikkeling van Ido inliet. Hij bedacht Novial om de internationale communicatie en vriendschap te vergemakkelijken zonder dat iedereen zijn moedertaal diende te vervangen. De woordenschat van Novial is grotendeels op de Germaanse en Romaanse talen gebaseerd en de grammatica is zwaar beïnvloed door het Engels.
  • Novial er et internasjonalt hjelpespråk skapt av den kjente danske språkforskeren Otto Jespersen og lansert i 1928.
  • Novial (nowial) to język pomocniczy opracowany w 1928 roku przez duńskiego lingwistę Otto Jespersena i zaprezentowany w książce An International Language. Był próbą pogodzenia cech schematycznych i naturalistycznych w językach sztucznych. W latach 1930, 1934 i 1948 był kilkakrotnie modyfikowany.
  • O Novial é uma língua artificial criada pelo Professor Otto Jespersen, um lingüista dinamarquês que esteve envolvido na criação do Ido. Ele queria que o Novial fosse um língua auxiliar internacional (IAL-International Auxiliary Language), daí o nome NOVIAL (Novi, Novo + IAL). Seu vocabulário é baseado nas línguas Germânicas e Românicas e sua gramática é influenciada pelo inglês.
  • Новиаль (новиал) — Проект международного искусственного языка, предложенный в 1928 году датским лингвистом О. Есперсеном (Jespersen). Этот проект являлся продолжением развития идо, но был полностью переработан.
  • Novial doğal dillerin yerini almadan uluslararası ilişkileri kolaylaştırmak amaçlı oluşturulmuş bir dildir. Professor Otto Jespersen tarafından kurulmuştur, kendisi Danimarkalı bir Dil Bilimcidir. Daha önce Ido hareketine katılmış, ve Interlingua'nın gelişimine katkıda bulunmuştur. Dilde kullanılan kelimeler genellikle ve Latin Dilleri tabanlıdır. Ve gramer İngilizce'den etkilenmiştir. Novial ilk olarak Jesperen'in kitabında yer aldı.
  • 诺维亚语是语际交际计划语言，作为国际语言,发明者说好于世界語。词汇来自欧洲语言.
rdfs:label
  • Novial
  • Novial
  • Novial
  • Novial
  • Novial
  • Novial nyelv
  • Novial
  • ノヴィアル
  • Novial
  • Novial
  • Novial
  • Novial
  • Новиаль
  • Novial
  • 诺维亚语
owl:sameAs
skos:subject
foaf:depiction
foaf:name
  • Novial
foaf:page
is dbpprop:disambiguates of
is dbpprop:redirect of
is owl:sameAs of