Novi Sad (Serbian Cyrillic: Нови Сад, pronounced [nôʋiː sâːd] ; Hungarian: Újvidék;Slovak: Nový Sad; see for other names) is the second largest city in Serbia, the capital of the province of Vojvodina and the administrative seat of the South Bačka District. It is located in the southern part of the Pannonian Plain, on the border of the Bačka and Srem regions, on the banks of the Danube river, facing the northern slopes of Fruška Gora mountain.

Property Value
dbo:PopulatedPlace/areaTotal
  • 106.2
dbo:PopulatedPlace/populationDensity
  • 2182.6
dbo:abstract
  • Novi Sad (Serbian Cyrillic: Нови Сад, pronounced [nôʋiː sâːd] ; Hungarian: Újvidék;Slovak: Nový Sad; see for other names) is the second largest city in Serbia, the capital of the province of Vojvodina and the administrative seat of the South Bačka District. It is located in the southern part of the Pannonian Plain, on the border of the Bačka and Srem regions, on the banks of the Danube river, facing the northern slopes of Fruška Gora mountain. According to the 2011 census, the city has a population of 250,439, while the urban area of Novi Sad (with the adjacent urban settlements of Petrovaradin and Sremska Kamenica) has 277,522 inhabitants. The population of the administrative area of the city stands at 341,625 people. Novi Sad was founded in 1694, when Serb merchants formed a colony across the Danube from the Petrovaradin fortress, a Habsburg strategic military post. In the 18th and 19th centuries, it became an important trading and manufacturing centre, as well as a centre of Serbian culture of that period, earning the nickname of the Serbian Athens. The city was heavily devastated in the 1848 Revolution, but it was subsequently restored. Today, Novi Sad is an industrial and financial center of the Serbian economy, and will be the European Capital of Culture in 2021. (en)
  • 25بك المحتوى هنا ينقصه الاستشهاد بمصادر. يرجى إيراد مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (مارس 2016) نوفي ساد مدينة في صربيا يمر بها نهر الدانوب وهي عاصمة مقاطعة فويفودينا التي كان المجريون يشكلون غالبية سكانها قبل هجرة الصرب إليها ، يبلغ عدد سكان المدينة حوالي 300 ألف نسمة وهي ثاني مدينة في صربيا بعد العاصمة بلغراد. مساحة المدينة مع ضواحيها 699 كيلومتر مربع ومساحة البناء حوالي 129.4 كيلومتر مربع. تعتبر اليوم مركزاً صناعياً مهماً في صربيا. (ar)
  • Novi Sad (serbisch-kyrillisch Нови Сад [ˈnɔ̂viː ˈsâːd] anhören?/i; deutsch Neusatz; ungarisch Újvidék; slowakisch Nový Sad) ist die zweitgrößte Stadt in Serbien, die Hauptstadt der Vojvodina und administratives Zentrum des Okrugs Južna Bačka. Die Universitätsstadt besteht aus den Stadtteilen Novi Sad nördlich der Donau und Petrovaradin am Fuße der gleichnamigen Festung südlich der Donau. Laut Volkszählung von 2011 hat die Stadt 231.798 Einwohner.Im Großraum der Opština Novi Sad leben 341.625 Einwohner. Die Stadt liegt auf einer Höhe von 72 bis 80 Metern über dem Meeresspiegel. In Novi Sad mündet der Kleine Batschka-Kanal (als Teil des Donau-Theiß-Donau-Kanalsystems) in die Donau. Die Stadt wird auch als Serbisches Athen bezeichnet. Im Jahr 2021 wird Novi Sad Kulturhauptstadt Europas. (de)
  • Novi Sad (en serbio, Нови Сад, en húngaro, Újvidék) es una ciudad situada en el norte de Serbia, a orillas del río Danubio. Es la capital de la provincia autónoma de Voivodina y del distrito de Bačka del Sur. Es un gran centro industrial y cultural nacional, albergando instituciones como la Matica Srpska o el Teatro Nacional de Serbia. Novi Sad significa "Nuevo Jardín" en serbio. Según el censo de 2013, la población del núcleo urbano es de 300.418 habitantes, y de unos 389.245 a escala municipal. Cálculos demográficos no oficiales elevan el número de habitantes a 380.000 o 400.000. Sus estructuras económica y productiva se vieron afectadas durante el bombardeo de la OTAN sobre Yugoslavia, teniendo impactos directos en la población y el medioambiente. (es)
  • Novi Sad (en serbe cyrillique : Нови Сад) est une ville et une municipalité de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine et dans le district de Bačka méridionale. Selon les données du recensement de 2011, la ville intra muros compte 231 798 habitants, la municipalité 307 760 et le territoire métropolitain de Novi Sad, appelé Ville de Novi Sad (Град Нови Сад et Grad Novi Sad), 341 625. Novi Sad, située aux confins des régions de la Bačka et de la Syrmie, est la capitale de la Voïvodine. Par sa population, elle est la deuxième plus grande ville de Serbie après Belgrade. Depuis sa fondation en 1694, elle est devenue l'un des centres les plus importants de la culture serbe, ce qui lui a valu le surnom d'« Athènes serbe ». Novi Sad est aujourd'hui un important centre économique et financier du pays. (fr)
  • Novi Sad (in serbo Нови Сад / Novi Sad, ; in ungherese Újvidék, in tedesco Neusatz, in slovacco Nový Sad) è una città di 388.490 abitanti situata nel nord della Serbia, sulle rive del Danubio. È il capoluogo della Voivodina e del Distretto della Bačka Meridionale ed è un importante centro culturale ed industriale. (it)
  • Novi Sad (Servisch: Нови Сад; Duits: Neusatz (an der Donau); Hongaars: Újvidék) is de tweede stad van Servië (389.117 inwoners) en de hoofdstad van de regio Vojvodina. De stad is gelegen aan de Donau, circa honderd kilometer ten noordwesten van Belgrado. De naam Novi Sad betekent "nieuwe tuin". (nl)
  • ノヴィ・サド(セルビア語:Нови Сад / Novi Sad - 発音:NoviSad.ogg [nóviː sâːd]、ハンガリー語:Újvidék、スロバキア語:Nový Sad、パンノニア・ルシン語:Нови Сад)は、セルビア北部の都市、およびそれを中心とした自治体であり、同国北部を占めるヴォイヴォディナ自治州の州都、南バチュカ郡の中心地である。街はパンノニア平原の南部、ドナウ川沿いにある。 ノヴィ・サドは、ベオグラードに次いでセルビアの第二の都市である。2010年8月のデータによると、市街地には293,508人が住んでおり、街を中心としたノヴィ・サド市の人口は382,010人である。市域はバチュカ地方とスレム地方にまたがっており、両地方はドナウ川で隔てられている。街の北にはドナウ=ティサ=ドナウ運河(Danube-Tisa-Danube Canal)が通過し、ドナウ川へと合流している。南ではフルシュカ・ゴーラ(Fruška Gora)山脈の北斜面に接している。 街は1694年に築かれたもので、ハンガリー王国の重要な戦略拠点であったペトロヴァラディン要塞からみて、ドナウ川を挟んで反対側にセルビア人の商人らが入植したのが始まりであった。18世紀から19世紀にかけて、ノヴィ・サドは商業と製造業の重要な拠点となっていった。1848年革命で破壊されたが後に復興し、セルビア人の文化的な一大拠点へと成長、「セルビア人のアテネ」の愛称も生まれた。歴史上、ノヴィ・サドは常に多民族混住の地であり、中でもセルビア人、ハンガリー人、ドイツ人が主要民族であった。現在のノヴィ・サドも多民族社会が維持されており、またセルビア経済の重要拠点であり、文化的な中心地のひとつである。 (ja)
  • Nowy Sad (serb. / chorw. / rum. Novi Sad, Нови Сад, węg. Újvidék, słow. Nový Sad, niem. Neusatz (an der Donau), łac. Neoplanta) – miasto w północnej Serbii. Stolica okręgu autonomicznego Wojwodina, ważne centrum gospodarcze i kulturalne. Położony nad Dunajem, u wylotu kanału Dunaj-Cisa-Dunaj (kanał DTD). Przez Serbów Nowy Sad jest często nazywany Serbskimi Atenami (Srpska Atina). (pl)
  • Novi Sad (no alfabeto cirílico, Нови Сад, húngaro Ujvidék, alemão Neusatz, eslovaco Nový Sad) é uma cidade no norte da Sérvia, situada sobre o rio Danúbio. É a capital da província autônoma da Voivodina. Sede da antiga instituição cultural e científica Matica Srpska (Mãe Sérvia), é um grande centro industrial e cultural. O nome Novi Sad significa "Novo Jardim" em sérvio. A população do núcleo urbano é de 299 294 habitantes, e mais 381 388 vivem na área metropolitana segundo o censo de 2010. Estimativas não-oficiais da população elevam o número de habitantes para 240 ou 250 mil. A cidade de Novi Sad compreende os núcleos de Novi Sad, Petrovaradin e Sremska Kamenica. A área metropolitana também inclui Futog, Veternik, Bukovac e Ledinci. Há também vários outros núcleos no entorno de Novi Sad, mas que estão fisicamente separados da cidade. Novi Sad é a segunda maior cidade da Sérvia (depois de Belgrado), e é também o centro administrativo do distrito de Bačka do Sul. Segundo o censo de 2002, a população de Novi Sad era composta por sérvios (75,50%), húngaros (5,24%), iugoslavos (3,17%), eslovacos (2,41%), croatas (2,09%), montenegrinos (1,68%) e outros. (pt)
  • Но́ви-Сад (неофициально также пишут буквальный перевод — Но́вый Сад; серб. Нови Сад / Novi Sad [ˈnoviː sâːd], венг. Újvidék, словацк. Nový Sad, русин. Нови Сад, нем. Neusatz an der Donau, Но́йзац-ан-дер-До́нау, лат. Neoplanta) — город, расположенный на севере Сербии на берегу Дуная, административный центр автономного края Воеводина. Расположен в историческом регионе Бач-Бодрог на границе Бачки и Срема. По предварительным результатам переписи населения 2011 года население города составляет 250 439 жителей, население общины — 341 625 человека. Город имеет многонациональный состав — в нём проживают сербы, венгры, словаки, русины, немцы и т. д. Город был основан в 1694 году, когда сербские купцы создали поселение на противоположном от Петроварадинской крепости берегу Дуная. В XVIII—XIX вв. Нови-Сад стал важным торговым и ремесленным центром, а также центром сербской культуры в регионе, заработав прозвище «сербские Афины». Город был сильно разрушен во время революции 1848-1849 годов, но впоследствии был восстановлен. В настоящее время Нови-Сад является промышленным и финансовым центром сербской экономики, а также крупным культурным центром. Неподалёку от города есть аэропорт. (ru)
  • 诺威萨,又译诺维萨德, (塞爾維亞語:Нови Сад;英语:Novi Sad;德语:Neusatz),欧洲国家塞尔维亚共和国的第二大城市,临近首都贝尔格莱德。 诺威萨位于首都贝尔格莱德以北,北纬45.25°,东经19.85°,海拔72-80米。多瑙河从南部流经市区。诺威萨是伏伊伏丁那的首府,也是塞爾維亞人口第二多的都市。 此名在南斯拉夫语里的意思是“新庄园“,全市由代特来尼来盟、帕德那沃尔基、塞尔维亚、斯塔锐格连德、帕特沃雷丁和斯来特姆斯、卡拉沃奇7个行政区组成,面积69.913公顷。2005年全市人口19万4千。在多瑙河对岸有佩特罗瓦拉丁城堡。诺维萨是一个重要的大学城。有「塞爾維亞人的雅典」之稱。 (zh)
dbo:areaCode
  • +381(0)21
dbo:areaTotal
  • 106200000.000000 (xsd:double)
dbo:country
dbo:elevation
  • 79.857600 (xsd:double)
  • 80.000000 (xsd:double)
dbo:foundingDate
  • 1748-02-01 (xsd:date)
dbo:isPartOf
dbo:leaderName
dbo:leaderTitle
  • Mayor (en)
dbo:populationDensity
  • 2182.600000 (xsd:double)
dbo:populationTotal
  • 250439 (xsd:integer)
dbo:postalCode
  • 21000
dbo:thumbnail
dbo:timeZone
dbo:type
dbo:utcOffset
  • +1
  • +2
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 113288 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 744951841 (xsd:integer)
dbp:align
  • left
  • right
dbp:alt
  • NIS building
  • Novi Sad Fair
dbp:aprHighC
  • 17.700000 (xsd:double)
dbp:aprHumidity
  • 67 (xsd:integer)
dbp:aprLowC
  • 6.200000 (xsd:double)
dbp:aprMeanC
  • 11.800000 (xsd:double)
dbp:aprPrecipitationDays
  • 12 (xsd:integer)
dbp:aprPrecipitationMm
  • 49.200000 (xsd:double)
dbp:aprRecordHighC
  • 31 (xsd:integer)
dbp:aprRecordLowC
  • -6.200000 (xsd:double)
dbp:aprSun
  • 190.100000 (xsd:double)
dbp:areaBlank1Km
  • 129.700000 (xsd:double)
dbp:areaBlank1Title
  • Urban area
dbp:areaBlank2Km
  • 702.700000 (xsd:double)
dbp:areaBlank2Title
  • Admin. area
dbp:augHighC
  • 28.300000 (xsd:double)
dbp:augHumidity
  • 68 (xsd:integer)
dbp:augLowC
  • 15.300000 (xsd:double)
dbp:augMeanC
  • 21.600000 (xsd:double)
dbp:augPrecipitationDays
  • 9 (xsd:integer)
dbp:augPrecipitationMm
  • 57.500000 (xsd:double)
dbp:augRecordHighC
  • 40 (xsd:integer)
dbp:augRecordLowC
  • 6.900000 (xsd:double)
dbp:augSun
  • 285.800000 (xsd:double)
dbp:bgcolor
  • #B0C4DE
dbp:blankInfo
  • NS
dbp:blankName
dbp:caption
  • Headquarters of Petroleum Industry of Serbia
  • Novi Sad Fair Convention Center
dbp:coordinatesDisplay
  • inline, title
dbp:coordinatesRegion
  • RS
dbp:date
  • August 2010
  • February 2016
dbp:decHighC
  • 4.800000 (xsd:double)
dbp:decHumidity
  • 86 (xsd:integer)
dbp:decLowC
  • -1.500000 (xsd:double)
dbp:decMeanC
  • 1.500000 (xsd:double)
dbp:decPrecipitationDays
  • 13 (xsd:integer)
dbp:decPrecipitationMm
  • 48.800000 (xsd:double)
dbp:decRecordHighC
  • 21 (xsd:integer)
dbp:decRecordLowC
  • -24 (xsd:integer)
dbp:decSun
  • 58.400000 (xsd:double)
dbp:direction
  • vertical
dbp:establishedDate
  • 4 (xsd:integer)
  • 1694 (xsd:integer)
dbp:establishedTitle
  • City status
  • Founded
  • Settled by Scordisci
dbp:febHighC
  • 6.100000 (xsd:double)
dbp:febHumidity
  • 79 (xsd:integer)
dbp:febLowC
  • -2.400000 (xsd:double)
dbp:febMeanC
  • 1.600000 (xsd:double)
dbp:febPrecipitationDays
  • 10 (xsd:integer)
dbp:febPrecipitationMm
  • 31.400000 (xsd:double)
dbp:febRecordHighC
  • 22.400000 (xsd:double)
dbp:febRecordLowC
  • -24.200000 (xsd:double)
dbp:febSun
  • 99 (xsd:integer)
dbp:fontsize
  • 90.0
dbp:image
  • Master_Centar_-_panoramio.jpg
  • NISbuildingNS.jpg
dbp:imageFlag
  • Novi Sad flag.svg
dbp:imageMap
  • Novi_Sad_in_Serbia_and_Europe.png
dbp:imageShield
  • Novi Sad.svg
dbp:janHighC
  • 3.700000 (xsd:double)
dbp:janHumidity
  • 85 (xsd:integer)
dbp:janLowC
  • -3.100000 (xsd:double)
dbp:janMeanC
  • 0.200000 (xsd:double)
dbp:janPrecipitationDays
  • 12 (xsd:integer)
dbp:janPrecipitationMm
  • 39.100000 (xsd:double)
dbp:janRecordHighC
  • 18.700000 (xsd:double)
dbp:janRecordLowC
  • -28.600000 (xsd:double)
dbp:janSun
  • 64.800000 (xsd:double)
dbp:julHighC
  • 28.100000 (xsd:double)
dbp:julHumidity
  • 68 (xsd:integer)
dbp:julLowC
  • 15.500000 (xsd:double)
dbp:julMeanC
  • 21.900000 (xsd:double)
dbp:julPrecipitationDays
  • 10 (xsd:integer)
dbp:julPrecipitationMm
  • 64.300000 (xsd:double)
dbp:julRecordHighC
  • 41.600000 (xsd:double)
dbp:julRecordLowC
  • 6.600000 (xsd:double)
dbp:julSun
  • 303.600000 (xsd:double)
dbp:junHighC
  • 25.800000 (xsd:double)
dbp:junHumidity
  • 69 (xsd:integer)
dbp:junLowC
  • 14.100000 (xsd:double)
dbp:junMeanC
  • 20.100000 (xsd:double)
dbp:junPrecipitationDays
  • 12 (xsd:integer)
dbp:junPrecipitationMm
  • 91.400000 (xsd:double)
dbp:junRecordHighC
  • 37.600000 (xsd:double)
dbp:junRecordLowC
  • 0.200000 (xsd:double)
dbp:junSun
  • 269.400000 (xsd:double)
dbp:latd
  • 45 (xsd:integer)
dbp:latm
  • 15 (xsd:integer)
dbp:latns
  • N
dbp:location
  • Rimski Šančevi, Novi Sad
dbp:longd
  • 19 (xsd:integer)
dbp:longew
  • E
dbp:longm
  • 51 (xsd:integer)
dbp:mapCaption
  • Location of Novi Sad in Serbia and Europe
dbp:mapsize
  • 300 (xsd:integer)
dbp:marHighC
  • 12 (xsd:integer)
dbp:marHumidity
  • 71 (xsd:integer)
dbp:marLowC
  • 1.500000 (xsd:double)
dbp:marMeanC
  • 6.400000 (xsd:double)
dbp:marPrecipitationDays
  • 11 (xsd:integer)
dbp:marPrecipitationMm
  • 42.500000 (xsd:double)
dbp:marRecordHighC
  • 28.400000 (xsd:double)
dbp:marRecordLowC
  • -19.900000 (xsd:double)
dbp:marSun
  • 156.400000 (xsd:double)
dbp:mayHighC
  • 23 (xsd:integer)
dbp:mayHumidity
  • 66 (xsd:integer)
dbp:mayLowC
  • 11.300000 (xsd:double)
dbp:mayMeanC
  • 17.300000 (xsd:double)
dbp:mayPrecipitationDays
  • 13 (xsd:integer)
dbp:mayPrecipitationMm
  • 63 (xsd:integer)
dbp:mayRecordHighC
  • 34.200000 (xsd:double)
dbp:mayRecordLowC
  • -0.400000 (xsd:double)
dbp:maySun
  • 250.800000 (xsd:double)
dbp:metricFirst
  • Yes
dbp:nativeNameLang
  • sr
dbp:novHighC
  • 10.500000 (xsd:double)
dbp:novHumidity
  • 82 (xsd:integer)
dbp:novLowC
  • 2.200000 (xsd:double)
dbp:novMeanC
  • 5.900000 (xsd:double)
dbp:novPrecipitationDays
  • 11 (xsd:integer)
dbp:novPrecipitationMm
  • 53.800000 (xsd:double)
dbp:novRecordHighC
  • 26.900000 (xsd:double)
dbp:novRecordLowC
  • -13.800000 (xsd:double)
dbp:novSun
  • 92.400000 (xsd:double)
dbp:octHighC
  • 18 (xsd:integer)
dbp:octHumidity
  • 76 (xsd:integer)
dbp:octLowC
  • 6.900000 (xsd:double)
dbp:octMeanC
  • 11.800000 (xsd:double)
dbp:octPrecipitationDays
  • 9 (xsd:integer)
dbp:octPrecipitationMm
  • 52.700000 (xsd:double)
dbp:octRecordHighC
  • 29.300000 (xsd:double)
dbp:octRecordLowC
  • -6.200000 (xsd:double)
dbp:octSun
  • 158.900000 (xsd:double)
dbp:populationAsOf
  • 2011 (xsd:integer)
dbp:populationBlank
  • 277522 (xsd:integer)
  • 341625 (xsd:integer)
dbp:populationBlank1Title
  • Urban area
dbp:populationBlank2Title
  • Admin. area
dbp:postalCodeType
  • Postal code
dbp:precipitationColour
  • green
dbp:quote
  • 1804 (xsd:integer)
  • 1944 (xsd:integer)
  • 1992 (xsd:integer)
  • 2006 (xsd:integer)
  • Austro-Hungarian Empire 1867–1918
  • Habsburg Monarchy 1694-1804
  • Kingdom of Hungary 1941-1944
  • Kingdom of Yugoslavia 1918-1941
dbp:reason
  • History section needs summarization, move of intricate information to History of Novi Sad.
dbp:sepHighC
  • 23.600000 (xsd:double)
dbp:sepHumidity
  • 72 (xsd:integer)
dbp:sepLowC
  • 11.400000 (xsd:double)
dbp:sepMeanC
  • 16.900000 (xsd:double)
dbp:sepPrecipitationDays
  • 10 (xsd:integer)
dbp:sepPrecipitationMm
  • 53.800000 (xsd:double)
dbp:sepRecordHighC
  • 37.400000 (xsd:double)
dbp:sepRecordLowC
  • -1.600000 (xsd:double)
dbp:sepSun
  • 205.700000 (xsd:double)
dbp:singleLine
  • Yes
dbp:source
  • Hydrometeorological Service of Serbia
dbp:subdivisionType
dbp:title
  • Historical affiliations
dbp:totalType
  • City proper
dbp:unitPrecipitationDays
  • 0.1
dbp:width
  • 23 (xsd:integer)
  • 220 (xsd:integer)
dbp:yearHighC
  • 16.800000 (xsd:double)
dbp:yearHumidity
  • 74 (xsd:integer)
dbp:yearLowC
  • 6.500000 (xsd:double)
dbp:yearMeanC
  • 11.400000 (xsd:double)
dbp:yearPrecipitationDays
  • 132 (xsd:integer)
dbp:yearPrecipitationMm
  • 647.300000 (xsd:double)
dbp:yearRecordHighC
  • 41.600000 (xsd:double)
dbp:yearRecordLowC
  • -28.600000 (xsd:double)
dbp:yearSun
  • 2135.300000 (xsd:double)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
georss:point
  • 45.25 19.85
rdf:type
rdfs:comment
  • 25بك المحتوى هنا ينقصه الاستشهاد بمصادر. يرجى إيراد مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (مارس 2016) نوفي ساد مدينة في صربيا يمر بها نهر الدانوب وهي عاصمة مقاطعة فويفودينا التي كان المجريون يشكلون غالبية سكانها قبل هجرة الصرب إليها ، يبلغ عدد سكان المدينة حوالي 300 ألف نسمة وهي ثاني مدينة في صربيا بعد العاصمة بلغراد. مساحة المدينة مع ضواحيها 699 كيلومتر مربع ومساحة البناء حوالي 129.4 كيلومتر مربع. تعتبر اليوم مركزاً صناعياً مهماً في صربيا. (ar)
  • Novi Sad (en serbio, Нови Сад, en húngaro, Újvidék) es una ciudad situada en el norte de Serbia, a orillas del río Danubio. Es la capital de la provincia autónoma de Voivodina y del distrito de Bačka del Sur. Es un gran centro industrial y cultural nacional, albergando instituciones como la Matica Srpska o el Teatro Nacional de Serbia. Novi Sad significa "Nuevo Jardín" en serbio. Según el censo de 2013, la población del núcleo urbano es de 300.418 habitantes, y de unos 389.245 a escala municipal. Cálculos demográficos no oficiales elevan el número de habitantes a 380.000 o 400.000. Sus estructuras económica y productiva se vieron afectadas durante el bombardeo de la OTAN sobre Yugoslavia, teniendo impactos directos en la población y el medioambiente. (es)
  • Novi Sad (in serbo Нови Сад / Novi Sad, ; in ungherese Újvidék, in tedesco Neusatz, in slovacco Nový Sad) è una città di 388.490 abitanti situata nel nord della Serbia, sulle rive del Danubio. È il capoluogo della Voivodina e del Distretto della Bačka Meridionale ed è un importante centro culturale ed industriale. (it)
  • Novi Sad (Servisch: Нови Сад; Duits: Neusatz (an der Donau); Hongaars: Újvidék) is de tweede stad van Servië (389.117 inwoners) en de hoofdstad van de regio Vojvodina. De stad is gelegen aan de Donau, circa honderd kilometer ten noordwesten van Belgrado. De naam Novi Sad betekent "nieuwe tuin". (nl)
  • Nowy Sad (serb. / chorw. / rum. Novi Sad, Нови Сад, węg. Újvidék, słow. Nový Sad, niem. Neusatz (an der Donau), łac. Neoplanta) – miasto w północnej Serbii. Stolica okręgu autonomicznego Wojwodina, ważne centrum gospodarcze i kulturalne. Położony nad Dunajem, u wylotu kanału Dunaj-Cisa-Dunaj (kanał DTD). Przez Serbów Nowy Sad jest często nazywany Serbskimi Atenami (Srpska Atina). (pl)
  • 诺威萨,又译诺维萨德, (塞爾維亞語:Нови Сад;英语:Novi Sad;德语:Neusatz),欧洲国家塞尔维亚共和国的第二大城市,临近首都贝尔格莱德。 诺威萨位于首都贝尔格莱德以北,北纬45.25°,东经19.85°,海拔72-80米。多瑙河从南部流经市区。诺威萨是伏伊伏丁那的首府,也是塞爾維亞人口第二多的都市。 此名在南斯拉夫语里的意思是“新庄园“,全市由代特来尼来盟、帕德那沃尔基、塞尔维亚、斯塔锐格连德、帕特沃雷丁和斯来特姆斯、卡拉沃奇7个行政区组成,面积69.913公顷。2005年全市人口19万4千。在多瑙河对岸有佩特罗瓦拉丁城堡。诺维萨是一个重要的大学城。有「塞爾維亞人的雅典」之稱。 (zh)
  • Novi Sad (Serbian Cyrillic: Нови Сад, pronounced [nôʋiː sâːd] ; Hungarian: Újvidék;Slovak: Nový Sad; see for other names) is the second largest city in Serbia, the capital of the province of Vojvodina and the administrative seat of the South Bačka District. It is located in the southern part of the Pannonian Plain, on the border of the Bačka and Srem regions, on the banks of the Danube river, facing the northern slopes of Fruška Gora mountain. (en)
  • Novi Sad (serbisch-kyrillisch Нови Сад [ˈnɔ̂viː ˈsâːd] anhören?/i; deutsch Neusatz; ungarisch Újvidék; slowakisch Nový Sad) ist die zweitgrößte Stadt in Serbien, die Hauptstadt der Vojvodina und administratives Zentrum des Okrugs Južna Bačka. Im Jahr 2021 wird Novi Sad Kulturhauptstadt Europas. (de)
  • Novi Sad (en serbe cyrillique : Нови Сад) est une ville et une municipalité de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine et dans le district de Bačka méridionale. Selon les données du recensement de 2011, la ville intra muros compte 231 798 habitants, la municipalité 307 760 et le territoire métropolitain de Novi Sad, appelé Ville de Novi Sad (Град Нови Сад et Grad Novi Sad), 341 625. (fr)
  • ノヴィ・サド(セルビア語:Нови Сад / Novi Sad - 発音:NoviSad.ogg [nóviː sâːd]、ハンガリー語:Újvidék、スロバキア語:Nový Sad、パンノニア・ルシン語:Нови Сад)は、セルビア北部の都市、およびそれを中心とした自治体であり、同国北部を占めるヴォイヴォディナ自治州の州都、南バチュカ郡の中心地である。街はパンノニア平原の南部、ドナウ川沿いにある。 ノヴィ・サドは、ベオグラードに次いでセルビアの第二の都市である。2010年8月のデータによると、市街地には293,508人が住んでおり、街を中心としたノヴィ・サド市の人口は382,010人である。市域はバチュカ地方とスレム地方にまたがっており、両地方はドナウ川で隔てられている。街の北にはドナウ=ティサ=ドナウ運河(Danube-Tisa-Danube Canal)が通過し、ドナウ川へと合流している。南ではフルシュカ・ゴーラ(Fruška Gora)山脈の北斜面に接している。 (ja)
  • Novi Sad (no alfabeto cirílico, Нови Сад, húngaro Ujvidék, alemão Neusatz, eslovaco Nový Sad) é uma cidade no norte da Sérvia, situada sobre o rio Danúbio. É a capital da província autônoma da Voivodina. Sede da antiga instituição cultural e científica Matica Srpska (Mãe Sérvia), é um grande centro industrial e cultural. O nome Novi Sad significa "Novo Jardim" em sérvio. A população do núcleo urbano é de 299 294 habitantes, e mais 381 388 vivem na área metropolitana segundo o censo de 2010. Estimativas não-oficiais da população elevam o número de habitantes para 240 ou 250 mil. (pt)
  • Но́ви-Сад (неофициально также пишут буквальный перевод — Но́вый Сад; серб. Нови Сад / Novi Sad [ˈnoviː sâːd], венг. Újvidék, словацк. Nový Sad, русин. Нови Сад, нем. Neusatz an der Donau, Но́йзац-ан-дер-До́нау, лат. Neoplanta) — город, расположенный на севере Сербии на берегу Дуная, административный центр автономного края Воеводина. Расположен в историческом регионе Бач-Бодрог на границе Бачки и Срема. По предварительным результатам переписи населения 2011 года население города составляет 250 439 жителей, население общины — 341 625 человека. Город имеет многонациональный состав — в нём проживают сербы, венгры, словаки, русины, немцы и т. д. (ru)
rdfs:label
  • Novi Sad (en)
  • نوفي ساد (ar)
  • Novi Sad (de)
  • Novi Sad (es)
  • Novi Sad (fr)
  • Novi Sad (it)
  • ノヴィ・サド (ja)
  • Novi Sad (nl)
  • Nowy Sad (pl)
  • Novi Sad (pt)
  • Нови-Сад (ru)
  • 诺威萨 (zh)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
geo:geometry
  • POINT(19.85000038147 45.25)
geo:lat
  • 45.250000 (xsd:float)
geo:long
  • 19.850000 (xsd:float)
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Novi Sad (en)
  • Нови Сад (en)
is dbo:birthPlace of
is dbo:capital of
is dbo:city of
is dbo:deathPlace of
is dbo:foundationPlace of
is dbo:garrison of
is dbo:ground of
is dbo:headquarter of
is dbo:hometown of
is dbo:isPartOf of
is dbo:locatedInArea of
is dbo:location of
is dbo:locationCity of
is dbo:mouthMountain of
is dbo:mouthPlace of
is dbo:populationPlace of
is dbo:recordedIn of
is dbo:residence of
is dbo:routeEnd of
is dbo:routeJunction of
is dbo:routeStart of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:after of
is dbp:birthDate of
is dbp:birthPlace of
is dbp:deathPlace of
is dbp:ground of
is dbp:headquarters of
is dbp:home of
is dbp:hostCity of
is dbp:hqLocation of
is dbp:hqLocationCity of
is dbp:l of
is dbp:location of
is dbp:municipal of
is dbp:place of
is dbp:rd0t4Loc of
is dbp:rd1t1Loc of
is dbp:rd1t4Loc of
is dbp:rd1t8Loc of
is dbp:seat of
is dbp:see of
is dbp:stadium of
is dbp:through of
is dbp:venue of
is rdfs:seeAlso of
is foaf:primaryTopic of