| dbpprop:abstract
|
- A novella is a written, fictional, prose narrative longer than a novelette but shorter than a novel. While there is disagreement as to what length defines a novella, the Science Fiction and Fantasy Writers of America Nebula Awards for science fiction define the novella as having a word count between 17,500 and 40,000. Other definitions start as low as 10,000 words and run as high as 70,000 words. Although the novella is a common literary genre in several European languages, it is less common in English. English-speaking readers may be most familiar with the novellas of John Steinbeck, particularly Of Mice and Men and The Pearl, Herman Melville's Billy Budd, Franz Kafka's The Metamorphosis and In the Penal Colony, George Orwell's Animal Farm, Truman Capote's Breakfast at Tiffany's, Ernest Hemingway's The Old Man and the Sea, Robert Louis Stevenson's Dr Jekyll and Mr Hyde, Thomas Mann's Death in Venice, Philip Roth's Goodbye, Columbus, and Joseph Conrad's Heart of Darkness. Jack Kerouac has written many novellas such as Pic, Tristessa, The Subterraneans, and Satori in Paris. Most of the best-known works of H. P. Lovecraft are novellas, including The Shadow out of Time, The Dunwich Horror and The Shadow Over Innsmouth. Like the English word "novel", the English word "novella" is derived from the Italian word "novella", for a tale, a piece of news. As the etymology suggests, novellas originally were news of town and country life worth repeating for amusement and edification.
- Eine Novelle ist eine kürzere Erzählung in Prosaform. Als Gattung lässt sie sich nur schwer definieren und oft nur in Bezug auf andere Literaturarten abgrenzen. Hinsichtlich des Umfangs bemerkte Hugo Aust, das Argument einer „mittleren“ Länge finde sich oft, die sich dadurch feststellen ließe, die Erzählung in einem Zug zu lesen. Der Begriff „Novelle“ weist auf eine Neuheit hin. Häufig wird auch der Bezug zur italienischen Renaissance-Kirche Santa Maria Novella angeführt, der auf die Zeit der Entstehung schließen lässt. Als Begründer der Novellentradition wird der Italiener Giovanni Boccaccio mit seinem Decamerone („Zehntagewerk“) genannt.
- Novela je prozaický žánr kratšího nebo středního rozsahu podobně jako povídka, s níž se někdy zaměňuje. Od povídky a od románu se liší tím, že se soustřeďuje na jeden jednoduchý, ale poutavý a nápaditý příběh. Tomu se věnuje dramaticky, sevřeně, stupňuje ho až do překvapivého dějového zvratu (tzv. bod obratu), který je základem kompozice novely, a do závěrečné pointy. Přes kořeny ve starší (antické i mimoevropské) tradici je za zakladatele žánru i označení pokládán italský renesanční spisovatel Giovanni Boccacio, autor sbírky sta novel (z dnešního pohledu ve sbírce převažují spíše povídky), nazvané Dekameron. Toto dílo bylo mimořádně vlivné a významné a termín i forma se proto brzy rozšířily. Po skončení renesance nastal v žánru výrazný útlum. Novela se do centra dění znovu dostává v preromantismu, a romantismu (Puškin - Kapitánská dcerka), realismu, i v literatuře dvacátého století. K vrcholným česky psaným novelám patří Babička od Boženy Němcové, novoklasicistní Krysař Viktora Dyka či prózy Arnošta Lustiga.
- El relato, como género literario, es una forma de narración cuya extensión en número de páginas es menor a la de una novela e incluso a la de la nouvelle. Aunque el número de páginas no es lo único que se debe tener en cuenta a la hora de determinar un género. Grandes autores como Julio Cortázar, Jack London, Franz Kafka, Truman Capote, Raymond Carver, han demostrado con la calidad indiscutible de sus relatos, las grandes posibilidades de este género. La esencia del relato consiste en contar una historia sin reflejarla en toda su extensión, compactándola y poniendo el énfasis en determinados momentos, que suelen ser decisivos para el desarrollo de la misma, dejando a la imaginación del lector la tarea de componer los detalles que podrían ser considerados "superfluos" y que, junto a los hechos narrados en el relato, compondrían un cuadro mayor, como en muchos de los relatos de Raymond Carver. Los hechos narrados en el relato pueden ser de ficción (cuento, epopeya, etc. ) o de no-ficción (noticias). El relato es una estructura discursiva, caracterizada por la heterogeneidad narrativa, y en el cuerpo de un mismo relato pueden aparecer diferentes tipos de discurso. En general un relato es resultado de la inspiración inmediata (en este sentido comparte su génesis con la poesía), a diferencia del cuento en donde todos los indicios deben llevar indefectiblemente al nudo y luego al desenlace y por ende requiere un trabajo previo del autor. De todas maneras, el termino relato es en general poco preciso y la mayoría de los analistas y escritores no hacen ninguna diferencia entre ambos términos (cuento y relato) Algunos autores utilizan el termino relato para describir aquellos textos breves en donde no hay una línea argumental precisa o no lleva necesariamente a un punto de tensión como en el cuento. Otros autores lo refieren cuando hablan de textos breves (es decir menores a una novela) pero que incluyen capítulos. También lo utilizan algunos como un genero intermedio entre el cuento y la novela. En este sentido podría intercambiarse con el termino de nouvelle, aunque se prefiere utilizar este último para textos de una longitud intermedia pero con diversas líneas argumentales, personajes, etc. El relato, a diferencia del cuento, admite elementos de no ficción (por ejemplo un relato periodístico o el relato de non-fiction como el introducido por Truman Capote en A sangre fría, entre otros). En este sentido, el relato podría ser un género limítrofe entre lo estrictamente artístico/literario y por ejemplo lo periodístico o lo ensayístico.
- Una novela corta es una narración en prosa de menor extensión que una novela y menor desarrollo de los personajes y la trama, aunque sin la economía de recursos narrativos propia del cuento. En la zona del Río de la Plata es más frecuente el empleo, para designar este subgénero narrativo, del galicismo nouvelle. Su antecedente es el relato corto medieval y tiene estrechas semejanzas con lo que la literatura inglesa denomina "long short story". Julio Cortázar la define como un «género a caballo entre el cuento y la novela». En italiano, la palabra novella significaba un relato más breve que el romanzo (en francés roman, equivalente al actual novela en castellano). En español empezó a utilizarse la palabra en el sentido italiano; así la emplea, por ejemplo, Miguel de Cervantes en sus "Novelas ejemplares"; para una narración más extensa se empleaba el término libro. Con el tiempo, sin embargo, la palabra novela pasó a designar todos los relatos de extensión superior al cuento, por lo cual se hizo necesario distinguir entre novela y novela corta. Ejemplos de novelas cortas son: El perseguidor de Julio Cortázar, Los cachorros de Mario Vargas Llosa, El perjurio de la nieve de Adolfo Bioy Casares, El pozo de Juan Carlos Onetti, El fantasma de Canterville de Oscar Wilde, Bad One y el caso del doble asesinato en el Támesis de Ricardo Lampert, o La subasta del lote 49 de Thomas Pynchon.
- A kisregény, terjedelmét és sajátosságait tekintve az elbeszélés és a regény között helyezkedik el. Az elbeszélésnél nagyobb cselekményidőt ölel fel, viszont terjedelme nem haladja meg a regényét. Ezt az irodalmi műfajt az epika műnemébe soroljuk. A műfaj a felvilágosodás korában alakult ki. A műfaj egyik első és híres példája Goethe: Az ifjú Werther szenvedései című műve, amely 1774-ben jelent meg. A 20. században az olvasási szokások megváltozása növelte a műfaj népszerűségét.
- La novella è un componimento narrativo breve che ha solitamente un carattere realistico. La novella nacque in Italia nel Duecento, secolo in cui nacque la letteratura italiana, ed è un genere letterario che, con maggiore o minore fortuna, si è continuato in ogni secolo, fino ai giorni nostri.
- 中編小説・中篇小説（ちゅうへんしょうせつ）とは文学形式の一つ。長編小説、短編小説に対して用いられる語であり、おおよそ原稿用紙100枚程度の作品を指す。 明確な基準がないため、長編小説や短編小説に分類される作品が時に中編小説に分類されることがある。
- Een novelle is een fictionele prozatekst die wat de omvang betreft tussen de roman en het kortverhaal geplaatst wordt. Het woord is afgeleid van het Latijnse 'novus', nieuw, en het Italiaanse 'Novella', nieuwtje. Een novelle bezit een eenvoudige structuur en een klein aantal personages. Meestal omvat een novelle een bijzondere gebeurtenis en toont ze de hoofdpersonages op een beslissend moment in hun leven. De novelle beleefde een eerste bloei in de late middeleeuwen en de renaissance. Opmerkelijk zijn de novellenverzamelingen Decamerone van Giovanni Boccaccio en de Novelas ejemplares van Miguel de Cervantes. Modernere beroemde novellen zijn bijvoorbeeld De Binocle van Louis Couperus, Die Verwandlung van Franz Kafka en The Old Man and the Sea van Ernest Hemingway. Het komt voor dat romans uit de Engelse taal in het Nederlands abusievelijk als novelle worden betiteld, hetgeen in vele gevallen op een misverstand berust: het Engelse woord novel betekent roman.
- Nowela (wł. novella - nowość) – utwór niewielkich rozmiarów, pisany prozą, charakteryzujący się wyraźnie zarysowaną i sprawnie skrojoną akcją główną, mocno udramatyzowaną, która zmierza do punktu kulminacyjnego, a następnie do puenty. Fabuła noweli jest zazwyczaj jednowątkowa, pozbawiona epizodów pobocznych, rozbudowanych opisów przyrody oraz szczegółowej charakterystyki postaci. Jej treść dotyczy pewnego zdarzenia, opartego na wyrazistym motywie, z pozoru nieistotnym (np. kamizelka, sokół), ale często nabierającym znaczeń symbolicznych. Niemiecki pisarz Paul Heyse określił ów motyw mianem "sokoła". Stworzył on tzw. teorię sokoła, opartą na wnikliwej analizie noweli Giovanniego Boccaccia pt. Sokół. W noweli akcja toczy się w określonym czasie i miejscu, a osobą opowiadającą jej przebieg, zazwyczaj w sposób obiektywny, jest narrator. Ukazywane przez niego wydarzenia mają swoje przyczyny i skutki. Formą literacką przypominającą nowelę jest opowiadanie.
- Novela em português é uma narração em prosa de menor extensão do que o romance. Em comparação ao romance, pode-se dizer que a novela apresenta uma maior economia de recursos narrativos; em comparação ao conto, um maior desenvolvimento de enredo e personagens. A novela seria, então uma forma intermediária entre o conto e o romance, caracterizada, em geral, por uma narrativa de extensão média na qual toda a ação acompanha a trajetória de um único personagem (o romance, em geral, apresenta diversas tramas e linhas narrativas). Etimologicamente, folhetins televisivos de longa duração deveriam ser chamados em português de telerromances, mas o termo de origem espanhola já está consagrado: telenovelas.
- Nuvela se referă la o lucrare de ficţiune care este de obicei scrisă în proză, în mod obişnuit sub formă de naraţiune. Termenul de nuvelă vine din franţuzescul nouvelle şi înseamnă noutate, nuvelă. Nuvela este specia genului epic în proză, cu un singur fir narativ, urmărind un conflict unic, concentrat; personajele nu sunt numeroase, fiind caracterizate succint, în funcţie de contribuţia lor la desfăşurarea acţiunii. Nuvela prezintă fapte într-un singur conflict, cu o intrigă riguros construită, accentul fiind pus mai mult pe definirea personajului decât pe acţiune. O nuvelă este o naraţiune în proză, mai scurtă decât un roman şi mai lungă decât o povestire. Conţine de obicei puţine personaje care sunt însă construite pe câteva linii principale. Ea are o naratiune ceva mai concentrata, personaje mai putine, trama mai putin complicata decât un roman. Nuvelele se clasifică după criteriile comune ale subiectului cu modalitatea lui de realizare în: istorice psihologice fantastice filozofice anecdotice După curentele literare în care se înscriu ca formulă compoziţională, nuvelele sunt: renascentiste romantice realiste naturaliste
- Kortroman, eller novella, är ett litterärt format som ligger mellan den längre romanen och den kortare novellen. En kortroman eller novella är uppbyggd som en traditionell roman och har kapitelindelningar, men betydligt färre sidor. Ett vanligt sidantal för en kortroman är 50-100. En längre novell med kapitelindelning skulle också kunna kallas kortroman eller novella, även om sidantalet understiger 50. Exempel: Columba och Carmen av Prosper Mérimée
- Novella, kısa roman olarak değerlendirilebilecek; romandan kısa, hikâyeden uzun olan bir edebî türdür. Novellanın onu roman veya hikâyeden ayıracak olan uzunluğu bir tartışma konusu olmakla birlikte, Science Fiction and Fantasy Writers of America Nebula Awards 'da bilim kurgu türü bir novellanın 17,500 - 40,000 arası sözcük barındırması gerektiğine karar verilmiştir.
- 中篇小說（英語：Novella）是小說的一種，專門指篇幅比短篇小說長，但又比長篇小說還要稍微短些的故事，平均字數約三至四萬字，像是義大利文藝復興時期的作家喬萬尼·薄伽丘（Giovanni Boccaccio）的著作《十日談》當中那些小故事。
|
| rdfs:comment
|
- A novella is a written, fictional, prose narrative longer than a novelette but shorter than a novel. While there is disagreement as to what length defines a novella, the Science Fiction and Fantasy Writers of America Nebula Awards for science fiction define the novella as having a word count between 17,500 and 40,000. Other definitions start as low as 10,000 words and run as high as 70,000 words.
- Eine Novelle ist eine kürzere Erzählung in Prosaform. Als Gattung lässt sie sich nur schwer definieren und oft nur in Bezug auf andere Literaturarten abgrenzen. Hinsichtlich des Umfangs bemerkte Hugo Aust, das Argument einer „mittleren“ Länge finde sich oft, die sich dadurch feststellen ließe, die Erzählung in einem Zug zu lesen. Der Begriff „Novelle“ weist auf eine Neuheit hin.
- Novela je prozaický žánr kratšího nebo středního rozsahu podobně jako povídka, s níž se někdy zaměňuje. Od povídky a od románu se liší tím, že se soustřeďuje na jeden jednoduchý, ale poutavý a nápaditý příběh. Tomu se věnuje dramaticky, sevřeně, stupňuje ho až do překvapivého dějového zvratu (tzv. bod obratu), který je základem kompozice novely, a do závěrečné pointy.
- El relato, como género literario, es una forma de narración cuya extensión en número de páginas es menor a la de una novela e incluso a la de la nouvelle. Aunque el número de páginas no es lo único que se debe tener en cuenta a la hora de determinar un género. Grandes autores como Julio Cortázar, Jack London, Franz Kafka, Truman Capote, Raymond Carver, han demostrado con la calidad indiscutible de sus relatos, las grandes posibilidades de este género.
- Una novela corta es una narración en prosa de menor extensión que una novela y menor desarrollo de los personajes y la trama, aunque sin la economía de recursos narrativos propia del cuento. En la zona del Río de la Plata es más frecuente el empleo, para designar este subgénero narrativo, del galicismo nouvelle. Su antecedente es el relato corto medieval y tiene estrechas semejanzas con lo que la literatura inglesa denomina "long short story".
- A kisregény, terjedelmét és sajátosságait tekintve az elbeszélés és a regény között helyezkedik el. Az elbeszélésnél nagyobb cselekményidőt ölel fel, viszont terjedelme nem haladja meg a regényét. Ezt az irodalmi műfajt az epika műnemébe soroljuk. A műfaj a felvilágosodás korában alakult ki. A műfaj egyik első és híres példája Goethe: Az ifjú Werther szenvedései című műve, amely 1774-ben jelent meg. A 20.
- La novella è un componimento narrativo breve che ha solitamente un carattere realistico. La novella nacque in Italia nel Duecento, secolo in cui nacque la letteratura italiana, ed è un genere letterario che, con maggiore o minore fortuna, si è continuato in ogni secolo, fino ai giorni nostri.
- 中編小説・中篇小説（ちゅうへんしょうせつ）とは文学形式の一つ。長編小説、短編小説に対して用いられる語であり、おおよそ原稿用紙100枚程度の作品を指す。 明確な基準がないため、長編小説や短編小説に分類される作品が時に中編小説に分類されることがある。
- Een novelle is een fictionele prozatekst die wat de omvang betreft tussen de roman en het kortverhaal geplaatst wordt. Het woord is afgeleid van het Latijnse 'novus', nieuw, en het Italiaanse 'Novella', nieuwtje. Een novelle bezit een eenvoudige structuur en een klein aantal personages. Meestal omvat een novelle een bijzondere gebeurtenis en toont ze de hoofdpersonages op een beslissend moment in hun leven. De novelle beleefde een eerste bloei in de late middeleeuwen en de renaissance.
- Nowela (wł. novella - nowość) – utwór niewielkich rozmiarów, pisany prozą, charakteryzujący się wyraźnie zarysowaną i sprawnie skrojoną akcją główną, mocno udramatyzowaną, która zmierza do punktu kulminacyjnego, a następnie do puenty. Fabuła noweli jest zazwyczaj jednowątkowa, pozbawiona epizodów pobocznych, rozbudowanych opisów przyrody oraz szczegółowej charakterystyki postaci.
- Novela em português é uma narração em prosa de menor extensão do que o romance. Em comparação ao romance, pode-se dizer que a novela apresenta uma maior economia de recursos narrativos; em comparação ao conto, um maior desenvolvimento de enredo e personagens.
- Nuvela se referă la o lucrare de ficţiune care este de obicei scrisă în proză, în mod obişnuit sub formă de naraţiune. Termenul de nuvelă vine din franţuzescul nouvelle şi înseamnă noutate, nuvelă. Nuvela este specia genului epic în proză, cu un singur fir narativ, urmărind un conflict unic, concentrat; personajele nu sunt numeroase, fiind caracterizate succint, în funcţie de contribuţia lor la desfăşurarea acţiunii.
- Kortroman, eller novella, är ett litterärt format som ligger mellan den längre romanen och den kortare novellen. En kortroman eller novella är uppbyggd som en traditionell roman och har kapitelindelningar, men betydligt färre sidor. Ett vanligt sidantal för en kortroman är 50-100. En längre novell med kapitelindelning skulle också kunna kallas kortroman eller novella, även om sidantalet understiger 50. Exempel: Columba och Carmen av Prosper Mérimée
- Novella, kısa roman olarak değerlendirilebilecek; romandan kısa, hikâyeden uzun olan bir edebî türdür. Novellanın onu roman veya hikâyeden ayıracak olan uzunluğu bir tartışma konusu olmakla birlikte, Science Fiction and Fantasy Writers of America Nebula Awards 'da bilim kurgu türü bir novellanın 17,500 - 40,000 arası sözcük barındırması gerektiğine karar verilmiştir.
- 中篇小說（英語：Novella）是小說的一種，專門指篇幅比短篇小說長，但又比長篇小說還要稍微短些的故事，平均字數約三至四萬字，像是義大利文藝復興時期的作家喬萬尼·薄伽丘（Giovanni Boccaccio）的著作《十日談》當中那些小故事。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
