| dbpprop:abstract
|
- Nostratic is a proposed language family that includes many of the indigenous language families of Europe, Asia, Africa, and North America. The term "Nostratic" roughly translated means "our language". Martin Bernal has described the term as distasteful because it implies that speakers of other language families are excluded from academic discussion. The hypothetical ancestral language of the Nostratic family is called Proto-Nostratic, following standard linguistic practice. Proto-Nostratic would necessarily have been spoken at an earlier time than the language families descended from it, which would place it toward the end of the Paleolithic period. Nostratic is sometimes called a macrofamily or a superfamily, but these are not scientific terms: they simply denote a language family that groups two or more other language families and is not (or not yet) generally accepted by those linguists who have concerned themselves with the question. In contrast to some other macrofamilies, most versions of the Nostratic hypothesis rely upon an application of the comparative method, a linguistic method involving systematic sound-and-meaning correspondences between the constituent families as well as systematic correspondences in their grammar. Notwithstanding this feature, the Nostratic hypothesis is very controversial. The Nostratic hypothesis has varying degrees of acceptance amongst linguists worldwide, depending in part on local academic traditions. In Russia, it is endorsed by a substantial minority of linguists working in relevant areas, including Vladimir Dybo, but is not a generally accepted theory. In the English-speaking world, it is strongly condemned by a minority of linguists, among them Lyle Campbell. Linguists such as Philip Baldi take an agnostic view, while Merritt Ruhlen and a few others support similar but not identical classifications. Declared supporters of the Nostratic hypothesis, such as Allan Bomhard, are a small minority at the present time.
- Nostratisch bezeichnet eine hypothetische Makrofamilie eurasischer und afrikanischer Sprachen. Der Begriff wurde von Holger Pedersen 1903 geprägt und leitet sich vom Lateinischen nostras "aus unserem Lande, heimisch" her. In den frühen 1960er Jahren wurde die nostratische Idee von den russischen Linguisten Vladislav Illich-Svitych und Aharon Dolgopolsky wieder aufgenommen und durch intensive Sprachvergleiche mit konkretem Inhalt versehen.
- Les llengües nostràtiques constitueixen una família de llengües reconstruïda que a hores d'ara presenta una extremada controvèrsia entre els lingüístics històrics. Segons els seus proponents, el nostràtic inclouria una gran porció de famílies lingüístiques d'Europa, Àsia, Àfrica i el nord d'Amèrica. La hipotètica llengua ancestral de la família nostràtica és anomenada protonostràtic, seguint la pràctica lingüística estàndard. El protonostràtic fou necessàriament parlat en un període anterior al de les seues llengües derivades, situant-lo així en la fi del paleolític. S'anomena sovint el nostràtic com a macrofamília o superfamília, però aquests termes no tenen significant científic; simplement denoten una família de llengües que reuneix dues o més famílies lingüístiques i generalment és acceptat per aquests lingüistes. Contrastant amb altres macrofamílies, la majoria de versions de la hipòtesi del nostràtic descansa sobre l'aplicació del mètode comparatiu, envoltant les correspondències sistemàtiques de so i significat entre les famílies constituents tant com unes correspondències sistemàtiques de llur gramàtica. No obstant això, la hipòtesi no és acceptada àmpliament per tots els lingüistes. Alguna de la metodologia emprada per recolzar-la ha rebut dures crítiques, i la majoria de filòleg històrics romanen indecisos. La impressió predominant sobre la hipòtesi del nostràtic es pot resumir amb la frase en clau d'humor d'Edward Finnegan, "hi ha massa per no hi haure res, però no suficient per hi haure quelcom."
- El nostrático es una hipotética familia de lenguas, o mejor una macrofamilia, que incluiría a las lenguas indoeuropeas junto las lenguas urálicas, las lenguas altaicas, las lenguas afroasiáticas y las lenguas dravídicas, entre otras. Existen diversas propuestas sobre qué lenguas forman parte de la macrofamilia nostrática, en su versión más amplia incluiría tanto lenguas de Europa, Asia, África, y América del Norte. La protolengua ancestral hipotética de la que derivarían por diversificación todas las lenguas nostráticas se denomina convencionalmente proto-nostrático, De ser correcta la hipótesis nostrática, el protonostrático se habría hablado, hacia el final del paleolítico en alguna región de Eurasia.
- El nostrático es una hipotética familia de lenguas, o mejor una macrofamilia, que incluiría a las lenguas indoeuropeas junto las lenguas urálicas, las lenguas altaicas, las lenguas afroasiáticas y las lenguas dravídicas, entre otras. Existen diversas propuestas sobre qué lenguas forman parte de la macrofamilia nostrática, en su versión más amplia incluiría tanto lenguas de Europa, Asia, África, y América del Norte. Una versión más moderada de esta idea es la propuesta del euroasiático que incluiría sólo algunos de los grupos anteriores. La protolengua ancestral hipotética de la que derivarían por diversificación todas las lenguas nostráticas se denomina convencionalmente proto-nostrático, De ser correcta la hipótesis nostrática, el protonostrático se habría hablado, hacia el final del paleolítico en alguna región de Eurasia.
- Nostraattiset kielet on toisilleen sukulaisiksi arveltujen kieliryhmien eli kieliperheiden ryhmä, joka on hypoteettinen ja kiistanalainen. Se on myös teorian mukaan lähin yläryhmä, joka yhdistää uralilaisia ja indoeurooppalaisia kieliä. Nostraattinen hypoteesi ei ole saanut kielitieteilijöiden keskuudessa laajaa kannatusta. Nostraattisiin kieliin kuuluvat kieliryhmät: Indoeurooppalaiset kielet Uralilaiset kielet Altailaiset kielet Joidenkin oletusten mukaan myös: Afro-aasialais-seemiläiset kielet Dravidakielet Esimerkiksi heprea, ruotsi, italia ja suomi kuuluvat nostraattisiin kieliin. Nostraattisia kieliä on arveltu yhdistävän useiden äännevastaavuuksilla perusteltujen kantasanojen, joita on puhuttu kantanostraatiksi kutsuttavassa kielessä ennen sen hajoamista ympäri maailmaa asettuneiksi tytärkieliksi ja kieliryhmiksi. Näitä sanoja on kaikissa nostraattisiin kieliin kuuluvissa kieliperheissä. Kantasanat eivät esiinny kaikissa yksittäisissä kielissä, mutta lähes kaikkiin ryhmän kieliin kuuluu useita nostraattisia kantasanoja. Eräiden arvioiden mukaan nostraattisia kantasanoja on noin tuhat, näistä useita myös suomessa. Myös joitakin kieliopillisia päätteitä ja partikkeleita on esitetty nostraattisiksi, kuten uralilainen lokatiivi *-na (suomen essiivi) ja indoeurooppalainen prepositio *en (englannin in). Nostraattisten kielten hypoteesi on eräiden suomen sanojen alkuperää koskevien käsitysten kanssa ristiriidassa. Useiden suomen sanojen, jotka on esitelty mm. muinaisina indoeurooppalaisina lainasanoina, selitetään nostraattisen hypoteesin mukaan olevan sittenkin alkujaan omaperäisiä. (V=tuntematon vokaali) (Huom. koska yllä oleva näyte on melko vanha, se saattaa sisältää vanhentuneita rekonstruktioita)
- Les langues nostratiques seraient une superfamille ou macro-famille de langues qui regrouperait plusieurs familles de langues d'Eurasie : les langues indo-européennes, ouraliennes, altaïques, caucasiennes du Sud et chamito-sémitiques. C'est le linguiste Holger Pedersen qui proposa le premier de regrouper l'indo-européen avec d'autres familles et inventa le terme de "nostratique". La théorie a été ensuite développée par A. Dolgopolsky et Illich Svitytch. Un dictionnaire du nostratique a été constitué par A. Dolgopolski. Une variante du nostratique élargi a été proposée par J. H. Greenberg sous le nom d'eurasiatique, à ne pas confondre avec l'eurasien proposé par M. Morvan qui inclut les langues sibériennes, le basque, le caucasien et les langues dravidiennes. La classification des langues en familles, puis en familles de familles, dans la logique des travaux de J.H. Greensberg, propose une des meilleures synthèses actuelles, en 2007, des recherches en linguistique, génétique et archéologie. L'hypothèse d'un foyer africain unique amènerait à une meilleure compréhension de la préhistoire humaine. L'hypothèse nostratique serait alors périmée. La structure généalogique des populations humaines, et globalement des langues, serait provisoirement la suivante : . niveau 1 : Proto-Sapiens, . niveau 2 : Khoisans, Pygmées, Congo-Sahariens, Non-Africains, . niveau 3 (des Non-Africains) : Indo-Pacifiques (et Australiens), Eurasiens, . niveau 4 (des Eurasiens) : Austriques, Dene-Caucasiens, Eurasiaméricains, . niveau 5 (des Eurasiaméricains) : Afro-Asiatiques, Dravidiens, Kartvèles, Eurasiatiques, Amérindes, . niveau 6 (des Eurasiatiques) : Indo-Hittites, Ouraliens, Altaïques, Tchouktchi-Kamtchatkiens, Eskimo-Aléoutes, . niveau 7 (branche Indo-Hittite) : Anatoliens, Non-Anatoliens. La branche non-anatolienne correspondrait à l'ancien regroupement indo-européen. Source : Merritt RUHLEN, L'origine des langues, 1994 et 2006, édition de poche Folio Essais 487, 2007, ISBN 978-2-07-034103-0. Références : V. Chevorochkine, J.H. Greensberg, V.M. Illitch-Svitytch, C. Renfrew S. Starostine, A. Dolgopolski. Références anciennes : A. Trombetti (1905), M. Swadesh (1930-1940 environ).
- A nosztratikus nyelv erősen vitatott elmélete szerint Európa, részben Ázsia és Afrika nyelvcsaládjai egy nyelvcsaládok felett álló úgynevezett "makronyelvcsaládot" alkotnak. Az elmélet hívei ezt nosztratikus nyelvcsaládnak nevezik, amelyet egy feltételezett közös ősnyelvből származtatnak. A "nosztratikus" elnevezés a latin "noster" (=miénk) kifejezés alapján született.
- Le lingue nostratiche sono un'ipotetica famiglia di lingue estinte dalla quale deriverebbero alcune delle famiglie linguistiche europee, asiatiche ed africane.
- Het Nostratisch is een taalkundige superfamilie. Het is de hypothetische gemeenschappelijke voorouder van de Indo-Europese, Oeraalse, Altaïsche, Dravidische, Kartvelische en Afro-Aziatische taalfamilies. Deze verregaande "Nostratische hypothese" is echter verre van algemeen aanvaard.
- Języki nostratyczne - hipotetyczna makrorodzina językowa zaproponowana przez duńskiego językoznawcę Holgera Pedersena w 1903. W jej skład wchodzi wiele rodzin językowych z Europy, Azji i północnej Afryki. Według różnych językoznawców, w skład makrorodziny nostratycznej mogą wchodzić następujące rodziny językowe: indoeuropejska tyrreńska uralska niwchijski języki czukocko-kamczackie języki eskimo-aleuckie ałtajska języki ajnu, japoński i koreański języki drawidyjskie język sumerski kartwelskie afroazjatyckie Zwolennicy teorii nostratycznej umieszczają w tej grupie przynajmniej rodziny: indoeuropejską, uralską i ałtajską. Wedle badań Władisława Iljicza Switicza i Arona Dołgopolskiego z 1989 roku język praindoeuropejski tworzył rodzinę z jeszcze sześcioma innymi językami wywodzącymi się z domniemanego języka nostratycznego, istniejącego 15-20 tys. lat temu prawdopodobnie na Bliskim Wschodzie.
- Nostrático é uma família linguística hipotética de idiomas da Eurásia e da África. O termo foi cunhado pelo linguista dinamarquês Holger Pedersen em 1903. É a possível proto-língua antepassada comum das seguintes famílias linguísticas e línguas: Afro-Asiática Altaica Cartveliana Chukotko-Kamchatkana Dravídica Elamita Esquimó-Aleute Indo-Europeia Nivkh Suméria Tirrénica Urálica Yukaghir Línguas Euroasiáticas Língua nostrática
- Ностратические языки, Ностратики (от лат. noster — наш) — гипотетическая макросемья языков, объединяющая несколько языковых семей и языков Европы, Азии и Африки, в том числе алтайские, картвельские, дравидийские, индоевропейские, уральско-юкагирские (уральские и юкагиро-чуванские) и эскимосско-алеутские языки. Согласно гипотезе российского лингвиста Сергея Старостина, семья возникла 15 тысяч лет назад. Все ностратические языки восходят к единому ностратическому праязыку. Согласно другой, слабее обоснованной гипотезе, выдвигаемой в последнее время рядом исследователей, все ностратические языки относятся к надсемье более высокого уровня.
- Nostratiska språk är en hypotetisk "superfamilj" omfattande flera olika språkfamiljer, däribland vår egen indoeuropeiska. Kort efter att den indoeuropeiska språkfamiljen identifierats började man försöka länka samman den med andra språkfamiljer. Dessa ansträngningar hade viss framgång, men resultaten är fortfarande kontroversiella inom historisk lingvistik. De nostratiska språken innefattar traditionellt följande språkfamiljer: Indoeuropeiska språk Uraliska språk Altaiska språk Afroasiatiska språk Kartveliska Dravidiska språk Därutöver inkludera vissa forskare även: Elamitiska Gilyak Chukchi-Kamchatka Sumeriska Eskimåisk-aleutiska språk
- Нострат́ичні мо́ви (від лат. noster — наш) — гіпотетична макрородина мов, що поєднує кілька мовних родин і мов Європи, Азії й Африки, у тому числі алтайські, дравідійські, індоєвропейські, уральсько-юкагирські (уральські і юкагиро-чуванські) мови й ескімосько-алеутські. Згідно з гіпотезою Сергія Старостіна, родина виникла 15 тисяч років тому. Всі ностратичні мови походять від єдиної ностратичної прамови. Відповідно до іншої, менш обґрунтованої гіпотези, висунутої останнім часом низкою дослідників, всі ностратичні мови належать до надродини більш високого рівня.
|
| rdfs:comment
|
- Nostratic is a proposed language family that includes many of the indigenous language families of Europe, Asia, Africa, and North America. The term "Nostratic" roughly translated means "our language". Martin Bernal has described the term as distasteful because it implies that speakers of other language families are excluded from academic discussion. The hypothetical ancestral language of the Nostratic family is called Proto-Nostratic, following standard linguistic practice.
- Nostratisch bezeichnet eine hypothetische Makrofamilie eurasischer und afrikanischer Sprachen. Der Begriff wurde von Holger Pedersen 1903 geprägt und leitet sich vom Lateinischen nostras "aus unserem Lande, heimisch" her. In den frühen 1960er Jahren wurde die nostratische Idee von den russischen Linguisten Vladislav Illich-Svitych und Aharon Dolgopolsky wieder aufgenommen und durch intensive Sprachvergleiche mit konkretem Inhalt versehen.
- Les llengües nostràtiques constitueixen una família de llengües reconstruïda que a hores d'ara presenta una extremada controvèrsia entre els lingüístics històrics. Segons els seus proponents, el nostràtic inclouria una gran porció de famílies lingüístiques d'Europa, Àsia, Àfrica i el nord d'Amèrica. La hipotètica llengua ancestral de la família nostràtica és anomenada protonostràtic, seguint la pràctica lingüística estàndard.
- El nostrático es una hipotética familia de lenguas, o mejor una macrofamilia, que incluiría a las lenguas indoeuropeas junto las lenguas urálicas, las lenguas altaicas, las lenguas afroasiáticas y las lenguas dravídicas, entre otras. Existen diversas propuestas sobre qué lenguas forman parte de la macrofamilia nostrática, en su versión más amplia incluiría tanto lenguas de Europa, Asia, África, y América del Norte.
- Nostraattiset kielet on toisilleen sukulaisiksi arveltujen kieliryhmien eli kieliperheiden ryhmä, joka on hypoteettinen ja kiistanalainen. Se on myös teorian mukaan lähin yläryhmä, joka yhdistää uralilaisia ja indoeurooppalaisia kieliä. Nostraattinen hypoteesi ei ole saanut kielitieteilijöiden keskuudessa laajaa kannatusta.
- Les langues nostratiques seraient une superfamille ou macro-famille de langues qui regrouperait plusieurs familles de langues d'Eurasie : les langues indo-européennes, ouraliennes, altaïques, caucasiennes du Sud et chamito-sémitiques. C'est le linguiste Holger Pedersen qui proposa le premier de regrouper l'indo-européen avec d'autres familles et inventa le terme de "nostratique". La théorie a été ensuite développée par A. Dolgopolsky et Illich Svitytch.
- A nosztratikus nyelv erősen vitatott elmélete szerint Európa, részben Ázsia és Afrika nyelvcsaládjai egy nyelvcsaládok felett álló úgynevezett "makronyelvcsaládot" alkotnak. Az elmélet hívei ezt nosztratikus nyelvcsaládnak nevezik, amelyet egy feltételezett közös ősnyelvből származtatnak. A "nosztratikus" elnevezés a latin "noster" (=miénk) kifejezés alapján született.
- Le lingue nostratiche sono un'ipotetica famiglia di lingue estinte dalla quale deriverebbero alcune delle famiglie linguistiche europee, asiatiche ed africane.
- Het Nostratisch is een taalkundige superfamilie. Het is de hypothetische gemeenschappelijke voorouder van de Indo-Europese, Oeraalse, Altaïsche, Dravidische, Kartvelische en Afro-Aziatische taalfamilies. Deze verregaande "Nostratische hypothese" is echter verre van algemeen aanvaard.
- Języki nostratyczne - hipotetyczna makrorodzina językowa zaproponowana przez duńskiego językoznawcę Holgera Pedersena w 1903. W jej skład wchodzi wiele rodzin językowych z Europy, Azji i północnej Afryki.
- Nostrático é uma família linguística hipotética de idiomas da Eurásia e da África. O termo foi cunhado pelo linguista dinamarquês Holger Pedersen em 1903. É a possível proto-língua antepassada comum das seguintes famílias linguísticas e línguas: Afro-Asiática Altaica Cartveliana Chukotko-Kamchatkana Dravídica Elamita Esquimó-Aleute Indo-Europeia Nivkh Suméria Tirrénica Urálica Yukaghir Línguas Euroasiáticas Língua nostrática
- Ностратические языки, Ностратики (от лат.
- Nostratiska språk är en hypotetisk "superfamilj" omfattande flera olika språkfamiljer, däribland vår egen indoeuropeiska. Kort efter att den indoeuropeiska språkfamiljen identifierats började man försöka länka samman den med andra språkfamiljer. Dessa ansträngningar hade viss framgång, men resultaten är fortfarande kontroversiella inom historisk lingvistik.
- Нострат́ичні мо́ви (від лат. noster — наш) — гіпотетична макрородина мов, що поєднує кілька мовних родин і мов Європи, Азії й Африки, у тому числі алтайські, дравідійські, індоєвропейські, уральсько-юкагирські (уральські і юкагиро-чуванські) мови й ескімосько-алеутські.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
